SPD scheut den Machtkampf

40 Pages·2016·9.95 MB·German

Im Südwesten verdient man viel (Seite 24)
HEUTE MIT
rtv
Leserservice 0800-2224220 Offenburg · Dienstag, 17. Mai 2016
PrivateKleinanzeigen 0800-2224221 Nr.112/20–71.Jahrgang E71135
Zentrale 0761-496-0 Montag–Freitag:€1,80
Internet www.badische-zeitung.de Samstag:€2,00
300 Tote bei
T A G E S S P I E G E L
Schönheit in Cannes
Gefechten nahe
GabrielunddieSPD
Sonst keiner
Damaskus
in Sicht
Islamistenbekämpfensich/ VonChristopherZiedler
WaffenfürLibyensRegierung
EinesmussmanSigmarGabriellassen:
DerangezählteVorsitzendederSozi-
BEIRUT/WIEN(AFP).BeiGefechtenzwi- aldemokratenisteinVollprofiundhat
schenislamistischenGruppensindinSy- dieinderParteiinzwischenziemlich
rien laut Aktivisten in den vergangenen unverhohlendiskutierteFührungsfrage
Tagen mehr als 300 Menschen getötet selbstaufgegriffenundzuseinemVor-
worden. Die Dschaisch al-Islam und die teilgenutzt.MitseinerAnsagevom
Al-Nusra-FrontkämpftenseitEndeApril Wochenende,imnächstenFrühjahr
um die Kontrolle von Ost-Ghuta östlich einenWettbewerbvonzweioderdrei
von Damaskus, berichtete die Syrische GenossenumdieKanzlerkandidatur
BeobachtungsstellefürMenschenrechte. zubefürworten,zwingtGabrielpo-
Unter den Toten seien zehn Zivilisten. tenzielleKonkurrentenausderDe-
Ost-Ghuta ist die wichtigste Rebellen- ckung.Absagenhatesdanachbereits
hochburginderProvinzDamaskus.Meh- zweigegeben–vomHamburgerBür-
rere Ortschaften werden von den Trup- germeisterOlafScholzwievonAußen-
pen von Machthaber al-Assad belagert. ministerFrank-WalterSteinmeier.Blei-
DieDschaischal-IslamunddieAl-Nusra- benrealistischerweisezweimögliche
Frontgehörenzudeneinflussreichstenis- Kandidaten:ArbeitsministerinAndrea
lamistischen Gruppen im syrischen NahlesundEU-Parlamentspräsident
Krieg. Dschaisch-Anführer Allusch ist MartinSchulz.Auchsiewerdensich
Chefunterhändler der Rebellen bei den ANA DE ARMAS istzwarnichtdieHauptdarstellerindesbeim weißeben,wasSchönheitist,undhattebeim äußernmüssen.Sonstverfestigtsich
Friedensgesprächen in Genf. Bei einem FilmfestivalinCanneslaufendenBoxer-Films beim Shooting nur Augen für die 28-jährige derEindruck,dassniemanddieSPD-
Angriff der Terrormiliz IS auf ein Kran- „HandsofStone“,aberdieFotografenmeute kubanischeSchauspielerin. FOTO:AFP Kanzlerkandidaturwill,dasieaussichts-
kenhausimostsyrischenDeirEssorseien loserscheint.UnterdiesenUmständen
fast60Menschengetötetworden,berich- istesschwervorstellbar,dassdieK-
SPD scheut den Machtkampf
tetedieBeobachtungsstelleweiter. FrageerstnachderWahlinNordrhein-
InWiensindamMontagunterdessen WestfalenimnächstenFrühjahrbe-
Spitzendiplomatenausmehrals20Län- antwortetwird.Vielmehrwirktes,als
dernzusammengekommen,umderneu- sucheGabrieleineVorentscheidung:
en Einheitsregierung im krisengeschüt- BekenntEuchzumirodertretetselbst
teltenLibyendenRückenzustärken–po- an!NachLagederDingeläuftesnun
litischunddurchWaffenlieferungen.Auf wiedereheraufihnhinaus,zumindest
GabrielbittetzumKonkurrenzbeiderKanzlerkandidatur,dochführendeGenossenwinkenab
Einladung von US-Außenminister John isterausderDefensivegekommen.
KerryundseinemitalienischenAmtskol- ObdieüppigdiskutiertenPersonal-
legenPaoloGentiloniwollensieerörtern, BERLIN(dpa).EinAufrufvonSPD-Chef machenunsnichtgegenseitigdiePosten Mai 2017 bestimmen, vier Monate vor fragenpotenzielleWähleranzulocken
wiedasnordafrikanischeLandstabilisiert SigmarGabrielfüreinenWettkampfum streitig.“ Dem Redaktionsnetzwerk derBundestagswahl.AngesichtsvonUm- vermögen,stehtfreilichaufeinemganz
werdenkann. die Kanzlerkandidatur 2017 droht ins Deutschland sagte er: „Der SPD-Vorsit- fragewertenumdie20Prozentdebattiert anderenBlatt.
Leerezulaufen.InfragekommendeAn- zende ist der natürliche Kanzlerkandi- dieParteimitwachsenderIntensitätmög- ddzziieeddlleerr@@bbaaddiisscchhee--zzeeiittuunngg..ddee
wärter winkten über Pfingsten ab: dat.“ liche Strategien. Parteivize Thorsten
Hamburgs Bürgermeister Olaf Scholz Steinmeier sagte im Tagesspiegel, die Schäfer-Gümbel kündigte eine harte
Philippinen führen (SPD)sprachsichgegeneinensolchen SPD habe einen Parteivorsitzenden. „Er Gangart gegenüber dem Koalitionspart-
Konkurrenzkampfaus,Außenminister hat den Zugriff auf die Kanzlerkandida- ner an. „Wir werden ganz sicherlich in
DasWetter
Todesstrafe wieder ein
Frank-WalterSteinmeierwillsichnach tur“.SozialministerinAndreaNahlesund verteilungspolitischen Fragen den Kon-
eigenen Worten auf die Außenpolitik EU-Parlamentspräsident Martin Schulz, fliktmitderUnionsuchen“,sagteerim WechselausSonne
DAVAO(dpa).MitgezieltenTodesschüs- konzentrieren. Damit läuft es derzeit dieebenfallsalsmöglicheAlternativezu ZDF. Auch Gabriel setzt auf die soziale undWolkenbei
sen soll die Polizei auf den Philippinen aufGabrielalsKandidatenheraus.Die Gabrielgelten,äußertensichnicht.Gab- Karte. Nötig sei auch, dabei die Sorgen maximal16Grad
künftig renitente Verbrecher niederstre- CDUreagiertemitSpott. riel selbst räumte ein: „Solange wir in der AfD-Wähler ernst zu nehmen. Mit Wetterbericht,Seite11
cken. Das kündigte der frisch gewählte Umfragen bei 20 Prozent liegen, ist es BlickaufdieAgenda2010sagteer,„dass
nächste Präsident Rodrigo Duterte (71) GabrielhatteimSpiegelgesagt:„Eswäre schwierig,denKanzlerzustellen.“Ober jetzt ein für alle Mal Schluss ist mit der
amMontagan.Zudemwerdeerindem hervorragend,wennesimnächstenJahr alsKandidatantretenwill,ließeroffen. HerrschaftdesNeoliberalismus“.Gabriel
von Kriminalität geplagten Land in Süd- zwei oder drei Leute aus der Führungs- Unionsfraktionsgeschäftsführer Mi- dementierte zuletzt Rücktrittsgerüchte,
VfBsteigtabundWahlergeht
ostasiendie2006abgeschaffteTodesstra- spitzederSPDgäbe,diesagen:Ichtraue chaelGrosse-Brömer(CDU)stichelteauf machte nun aber auch deutlich, dass er
fewiedereinführen.Duterteplädierteda- mirdaszu.“Gabrielkündigtefürdiesen Twitter: „Die SPD ist gerade voll in der nicht an seinem Stuhl klebt. „Wer sich NachdemerstenAbstiegseit39Jahren
beifürdenStrang:„Erschießenistzuteu- Fall einen Mitgliederentscheid der SPD Wahlkampfvorbereitung:JedenTaglehnt selbstfürunersetzbarhältoder(...)sein ausderFußball-BundesligatratBernd
er,wegenderKugeln.“Hinrichtungenauf an. Darauf entgegnete Scholz: „Die SPD eine(r) die Spitzenkandidatur ab.“ Die eigenes Selbstwertgefühl nur aus einem WahleralsPräsidentdesVfBStuttgart
demelektrischenStuhlseienwegendes ist eine solidarische Partei, und in der SPD will den Kandidaten erst nach der Amtbezieht,isteigentlichschondeshalb zurück.SportvorstandRobinDuttwill
Stromverbrauchsebenfallszuteuer. SPD-Spitze halten wir zusammen. Wir LandtagswahlinNordrhein-Westfalenim nichtgeeignet“,sagteer. Tagesspiegel dagegenimAmtbleiben. Sport,Seite13
V O R O R T U N T E R M S T R I C H
Schärfere Regeln für
170 Teilnehmer beim Die Bombe, die keine war ältere Hartz-IV-Bezieher
Fotomarathon Clic-Clac
BERLIN(dpa).JobcentersollenHartz-IV-
Empfänger künftig leichter in Frührente
OFFENBURG.WeramSamstagmorgen schicken können. Hartz-IV-Leistungen
WegeneinerAttrappewurdeinEnglandeinStadiongeräumt/VonAndreasStrepenick
denOffenburgerWochenmarktbesuch- sollen dafür leichter gestrichen werden
te,konnteimmerwiederMenschen können, wenn Langzeitarbeitslose nicht
ingelbenT-Shirtssehen,diemitKa- Sicherheitgehtvor.Wasgeschieht,wenn räumen,undauchdieFußballerwurden das Päckchen blieb unentdeckt. Und, die nötigen Unterlagen zur vorzeitigen
merasinderHandundaufmerksamem unmittelbarvordemSpielineinemFuß- inSicherheitgebracht.Bombenexperten schlimmernoch:DieFirmavergaßesan- Verrentung vorlegen. Das sieht ein ge-
BlickdurchdieStadtliefen:Teilnehmer ballstadioneinverdächtigesPäckchenge- der britischen Armee rückten an, berie- schließendaufdemstillenÖrtchen. planter Änderungsantrag für ein derzeit
desgrenzüberschreitendenFotoma- fundenwird?EsgibtimGrundenureine tensichundbeschlossen,dasPaketkon- Sokam,waskommenmusste,undjetzt imBundestagberatenesGesetzvor.Nach
rathonsClic-Clac,dendieKunstschule richtige Entscheidung: Die Arena muss trolliertzusprengen. istdieAufregunggroß.„Esistempörend, SchätzungenwerdenjedesJahrTausende
OffenburggemeinsammitderGalerie geräumtwerden. Soweit,sogut.NurwassichimNach- dass diese Situation entstand“, polterte Hartz-IV-Empfänger aufgefordert, trotz
LaChambreinStraßburgbereitszum So geschah es am vergangenen Wo- hinein herausstellte, erregt nun in ganz derörtlicheBürgermeisterTonyLloyd.Es Abschlägenvorzeitigmit63inRentezu
viertenMalorganisierthatte.DieVer- chenende in der englischen Premier EnglanddieGemüter.DieArmee-Spezia- seinachgeradeskandalös,„dassdieRes- gehen. Gewerkschaften und Opposition
League. Manchester United wollte im listenhattenallenGrund,denvermeintli- sourcen von Polizei und Armee und die lehnendieÄnderungenab. Seite23
anstalterfreutensichtrotzmäßigen
ehrwürdigenStadionvonOldTraffordge- chenSprengsatzernstzunehmen,denn ZeitsovielerweitgereisterFansaufdiese
Wettersüber170Teilnehmer.Rund
gen den AFC Bournemouth antreten. erwareinerBombeverblüffendähnlich Art und Weise verschwendet wurden“.
zweiDritteldavonkamenausFrank-
60000 Zuschauer kamen und und freu- nachgebaut.EshandeltesichumeineAt- Wenigstens die Fußball-Anhänger sollen
reich. Seite25 Offenburg
tensichaufdiePartie.Daentdeckteein trappe.EineprivateSicherheitsfirmahat- nun für das Klo-Bomben-Fiasko entschä-
VereinsangestellterbeieinerRoutinekon- tesieimRahmeneinerÜbunginderToi- digtwerden.SiebekommenihrGeldzu-
Kultur Seite 6 trollekurzvordemAnpfiffineinerToilet- letteplatziert.Siesolltenatürlichgefun- rückunderhaltendarüberhinausfreien 25020
Fernsehprogramm Seite 8 tedasPaket.EssahverdächtignachBom- den werden – schließlich braucht jede Eintritt an diesem Dienstag, wenn das
Sport Seite13 be aus. Die Fans mussten die Tribünen Übung ein realistisches Szenario. Doch Spielnachgeholtwird. 4 197113 501800
t h e m a d e s ta ge s
2
badische zeitung dienstag, 17. mai 2016
Umgang mit Cannabis in den USA MarihuanawirdindenUSAnochimmeraufeineStufemitHeroin
undLSDgestellt.TrotzdemkommendieFansihremZiel,Cannabis
zulegalisieren,immernäher.FürbestimmtemedizinischeZwecke
darfdieSubstanzbereitsin24Bundesstaatengenutztwerden.
H I N T E R G R U N D
Die Gesetzeslage
in anderen Ländern
InDeutschlandhandeltbereitsillegal,
wer0,1GrammMarihuanainderHo-
sentaschehat,dasberichtetderDeut-
scheAnwaltverein.LautParagraf31a
desBetäubungsmittelgesetzeskann
dieStaatsanwaltschaftaberdasVer-
fahrengegeneinenDrogenkonsumen-
teneinstellen,wennessichumeine
„geringeMenge“handelt.Daskann
jedeLandesregierungfürsichdefinie-
ren,waszuunterschiedlichenInter-
pretationenführt.InBerlinsollenbis
zu15GrammmitgeführtesCannabis
alsakzeptabelgelten,indenmeisten
anderenLändernliegtdieGrenzebei
sechsGramm.EinklassischesBeispiel
fürdenlegalenCannabis-Konsumseien
dieNiederlande.Seit2013habesich
daranallerdingsetwasgeändert:Kom-
munenkönntennundenVerkaufan
ProfessionelleCannabis-PlantageindenWäldernNordkaliforniens FOTOS:JENS SCHMITZ Ausländeruntersagen,umdenDro-
gentourismuszuunterbinden.Ansons-
Cannabis-Fans auf dem Vormarsch
tengilt:DerBesitzvonfünfGramm
istnichtstrafbar,undeskannlegalin
Coffeeshopserworbenwerden.Tsche-
chienhatCannabiszumindestfür
medizinischeAnwendungenebenfalls
legalisiert.AlsersterStaatgestattete
Uruguay2014denAnbauundVerkauf
BundesgesetzeverbietendieDrogeindengesamtenUSA,dochvieleStaatenundStädteexperimentierenmiteigenenRegelungen
vonMarihuanaunterstaatlicherKon-
trolle.RegistrierteKonsumentenab
dentBarackObamalässtsieweitgehend laubt, der Verkauf allerdings nicht. Die den fünf Millionen Menschen wegen 18JahrenkönnenlautDrogenbehörde
VonJensSchmitz
gewähren,solangesieklareRahmenbe- Einführung eines regulierten Marktes Cannabisinhaftiert“,erklärteiner,dabei JNDmonatlichbiszu40GrammCan-
dingungenschaffen. hätteArbeitsstundenundGeldgekostet. habederPräsidentfrüherselbstgeraucht. nabisfürdenEigengebrauchinApo-
Lee Hopcraft würde gern mal verhaftet DieLiberalisierungswellehatdabeinur Das Geschäft bringt weder Steuern ein, DieCannabis-Fanshoffen,dassObamaei- thekenkaufen.DerVertriebsollEnde
werden,dochsoeinfachmachenesihm zumTeilmitdenEigenschaftenderSub- noch wurde es aus der Kriminalität ge- nepräsidentielleVerfügungerlässt,wenn desJahresbeginnen.Damiterhofftsich
die Gesetzeshüter nicht. „Bei unserer stanzzutun.DerBürgerrechtsorganisati- holt. Die städtischen Vollstreckungsbe- derKongressdieGesetzenichtändert. dieRegierunginMontevideoFortschrit-
letztenDemohiervordemWeißenHaus onACLUzufolgewerdenSchwarzebiszu amtenbemühensichumressourcenscho- „IchkennevieleMenschen,dieKrebs teimKampfgegendieDrogenkartelle.
haben wir mehr als 100 Joints geraucht achtmal häufiger wegen Cannabisbesitz nendesWegschauen. haben,indieAbhängigkeitvonSchmerz- InSüdostasienundinmanchenara-
undeine15Meterlange,aufblasbareTü- festgenommen als Weiße, obwohl der DerStadtratstreitetüberdenUmgang mitteln getrieben wurden und irgend- bischenLändernwerdenDrogen-
dso/dpa
te dabeigehabt“, seufzt der 28-jährige Konsumgleichverteiltist.Siewerdenfür mitvorgeblichprivatenClubs,derenho- wann beim Heroin gelandet sind“, sagt schmugglerhingerichtet.
LobbyistderOrganisationDCMarijuana ihre Vergehen auch härter bestraft, mit he Eintrittsgebühren dem Erwerb von Aktivist Hopcraft. „Dass eine Substanz,
Justice.„VorGerichtkönntenwirdieAn- verheerenden Folgen für die Familien- Drogen dienen; ein Lieferservice bringt zudereskeinebestätigtenTodesfällegibt,
ti-Drogen-Gesetzenämlichangreifen.Es strukturen. für 55 Dollar ein Fläschchen Limonade aufStufeeinsgeführtwird,istgrotesk.“
gababerbloßzweiBußgelderundkeine Dieses Frühjahr sagte ein früherer nachHause,zudemderKundeCannabis ZusammenmitHeroinundLSDistCan- I M P R E S S U M
einzigeFestnahme.“ Chefberater des republikanischen Präsi- „geschenkt“bekommt. nabis derzeit in den USA als „Schedule
Nunalsonurein„SeedShare“inWa- dentenRichardNixon,dessenAnti-Dro- 1“-Droge eingestuft. Es soll also großes
shington, Cannabis für alle: Hunderte gen-KriegseieinVorwandgewesen,um PotenzialfürMissbrauchbergenundkei- Herausgeber
MenschenallerHautfarbendrängensich HippiesundSchwarzezubekämpfen.Die DieUS-Rauschgiftbehörde nerleimedizinischenNutzenbringen.Ei- ChDerf.rCherdisatiakntHe.uHrod:eTihgoemasHauser(verantw.)
ineinerlangenSchlangevordemAmts- Empörung über den systemimmanenten nimmteineNeubewertungvor neEinschätzung,dieausärztlicherSicht Stellv.Chefredakteure:
ThomasFricker
sitz des US-Präsidenten, zeigen zur Al- RassismuswarderHauptgrund,ausdem veraltetanmutetundgeradezubizarrist, HolgerKnöferl(Heimatredaktion)
terskontrolle ihren Ausweis und lassen 2014mehrals70ProzentderHauptstadt- da Kokain nur eine „Schedule 2“-Droge MarkusHofmann(Digitales)
LeitenderRedakteur:
sich von Aktivisten mit Samen und wählerentschieden,CannabisausderIl- „Hier“,sagtderpreisgekrönteZüchter ist–ebenfallsgefährlich,abermitmedizi- Reportage/Land&Region:StefanHupka
Pflanzenteilenbeschenken. legalitätzuholen. SamsonPaisley(47)vormWeißenHaus, nischem Potenzial. Das gilt auch für Politik:ThomasFricker;Nachrichten&
Blattplanung:FraukeWolter,Karl-Heinz
Die Demonstranten könnten ihrem Allerdings treibt das Thema auch nir- während er Elishewa Shalom ein paar SpeedundCrystalMeth.DieRauschgift- Fesenmeier;Wirtschaft:Dr.JörgButeweg;
Kultur&Magazin:AlexanderDick;Sport:
ZielbaldeinengroßenSchrittnäherkom- gendssoabsurdeBlütenwierundumdas handförmiggefächerteBlätterimPlastik- behörde hat vor kurzem einer Untersu- MichaelDörfler;Forum:MaikkaKost
men.DieRauschgiftbehördeDrugEnfor- Kapitol.DerkonservativdominierteKon- becherreicht.„TudaszuhausemitWas- chung der Auswirkungen auf Patienten KorrespondentenbürosinBerlin,Stuttgart,
cement Administration (DEA) hat ange- gress rebellierte gegen die Bürgerent- ser in den Kühlschrank und komm auf mitposttraumatischenBelastungsstörun- Brüssel,London,Paris,Straßburg,Rom,Washington,
Moskau,PekingundJohannesburg
kündigt, die Einstufung der Droge bis scheidung und nutzte seine Finanzho- meine Facebook-Seite, dort erkläre ich genzugestimmt.Siehatangekündigt,bis _________________________
ChefvomDienst:Hans-PeterMüller
zum30.Junigrundlegendzuüberprüfen. heit,umsiezusabotieren.DerStadtver- dir, was du tun musst.“ Die 30-Jährige zum30.JunimöglicherweiseeineEmp- Stellv.ChefvomDienst:AnselmBußhoff
Bundesgesetzen zufolge ist Cannabis in waltungwurdeuntersagt,fürdieLegali- produziertHanfpapiere,istabervorallem fehlungzurNeubewertungderDrogezu Layout/Grafik:WolfgangGrabherr
den gesamten USA nach wie vor verbo- sierungzubezahlen.DamanimRathaus aus politischen Gründen gekommen: geben. Die Bemühungen von Lee Hop- __B__Z_-_E_x__t_r_a__:_M_i_ch_a_e_l_S_t_r_ä_te_r
ten, aber die Wirklichkeit gestaltet sich von Washington auch seinen Stolz hat, „Ichdenke,esistmeinGeburtsrecht,die- craft und seinen Gesinnungsgenossen BadischerVerlagGmbH&Co.KG,
LörracherStr.3,79115Freiburg
komplizierter: Viele Bundesstaaten und herrscht nun in Teilen eine Cannabis- sefaszinierendePflanzezunutzen.“Am waren nicht umsonst: Das Weiße Haus Telefon[phone]
Städte experimentieren mit eigenen Re- Anarchie. Anbau, Besitz und Konsum Mikrofon wechseln sich die Aktivisten hat Aktivisten der DC Marijuana Justice FaxRedaktion0761-496-5029
FaxAbonnentenservice0761-496-8696
gelungen. Die Regierung von US-Präsi- kleinerMengensindaufPrivatgeländeer- ab.„SeitObamaimWeißenHausist,wur- InitiativezumGesprächeingeladen. FaxGeschäftsführungVerlag0761-496-4709
E-Mail-Adressen:
[email protected]
Vorerst für medizinische Zwecke erlaubt [email protected]
_________________________
Geschäftsführer:
WolfgangPoppen,Hans-OttoHolz
Anzeigen:RalphStrickler(verantw.)
Vertrieb:ThomasZehnle
PersonalundRecht:Dr.VerenaEhrlicher
_________________________
US-JustizministeriumwillVergehennurnochinbestimmtenFällenahnden/IndustrierüstetsichfürgigantischesGeschäft Anzeigenannahme:
Telefon[phone]Fax[phone]
E-Mail:[email protected]
SeitPennsylvaniaimAprilaufgeschlossen Verbrechens und Fälle, in denen Mari- potenzielle jährliche US-Bedarf auf 45 Internet:www.badische-zeitung.de/anzeigen
www.schnapp.de
hat,sindbestimmteFormendesmedizi- huana die Grenze zwischen Staaten mit MilliardenDollar.
FürInserateausderSchweiz:
nischenGebrauchsin24US-Bundesstaa- unterschiedlichem Legalitätsstatus über- Die Liberalisierungswelle ist keines- PublicitasAG,Telefon[phone]
tenundderHauptstadtlegal.InColorado, schreitet. wegs überall spürbar. Das Oberste Ge- _____F_a_x_0_5_8__-_6_8_0_9_3_0_1______
Washington, Oregon und Alaska ist der LetzteresistseitherdasHauptproblem richt(SupremeCourt)berätaktuellüber DruckundVersand:
FreiburgerDruckGmbH&Co.KG
Erwerb auch zum privaten Genuss er- füreineIndustrie,dieversucht,sichfür einen75-Jährigen,derseineStrafealsun- LörracherStr.3,79115Freiburg
laubt;außerdeminKommuneninMaine ein gigantisches Geschäft zu positionie- üblichgrausamempfindet.Derbehinder-
undMichigan.Kalifornien,aberauchAri- ren.2015wurdenindenUSAbereits5,4 te Veteran war 2011 in Alabama zu le-
zona, Massachusetts und Nevada könn- Milliarden Dollar mit legalen Cannabis- benslangerHaftohneChanceaufEntlas-
ten die Droge in diesem Jahr ebenfalls Produkten umgesetzt. Tatsächlich wird sungverurteiltworden,weilerdreiDut-
ganzfreigeben.Entkriminalisierthaben alleindieErntederMarihuanapflanzerim zend Marihuana-Pflanzen für den eige-
den Besitz kleiner Mengen neben der Samenproben sind legal, so lange NordenKaliforniensaufelfbis17Milliar- nen medizinischen Gebrauch angebaut
HauptstadtWashington20Staaten. keinGeldimSpielist. denDollargeschätzt.Cannabisistheute hatte.ErwarvorJahrzehntenschonmit
DieStaatenColoradoundWashington schondereinträglichsteSektorinderAg- dem Gesetz in Konflikt gekommen, und
DieBadischeZeitungistMitgliedimInternational
preschtenbereits2012mitderFreigabe sident Barack Obama gab grünes Licht rarwirtschaft des Golden State. Wer es für diesen Fall ließen Alabamas Gesetze ColorQualityClubderweltbestengedruckten
vor.Gleichzeitigwurdenstrengregulier- underklärte,dassesVergehengegendie schafft,sichimHanfsektorlandesweitals demRichterkeinenSpielraum–eineTat- Tageszeitungen.
_________________________
teMärkteetabliert,diedieVerbindungen Bundesgesetze künftig nur noch in be- Marke zu etablieren, gegen dessen Um- sache, die er beim Urteilsspruch aus-
DerNachdruckistnurmitschriftlicherGenehmigung
zurkriminellenSzenekappenundSteuer- stimmtenFällenzuahndengedenke.Dar- satzchancen verblassen selbst große Le- drücklichbedauerte.InLouisiana,Missis- desVerlagesgestattet.KeineHaftungfürunverlangt
eingesandtesText-undBildmaterial.
geld in die öffentlichen Kassen spülen unterfallendieWeitergabeanMinderjäh- bensmittelfirmen. Dem Informations- sippi, und South Dakota gibt es ähnlich
EsgiltdieAnzeigenpreislisteNr.79vom1.Januar2016.
JensSchmitz
sollten.DasJustizministeriumunterPrä- rige, eine Beteiligung des organisierten dienstBloombergzufolgebeläuftsichder drakonischeVorschriften.
d i e d r i t t e s e i t e
3
dienstag, 17. mai 2016 badische zeitung
„Die Situation ist
außer Kontrolle“
SeitdieBalkanroutedichtist,sitzeningriechischenLagern
zehntausendeFlüchtlingefest–unterunwürdigenBedingungen
Zelte.NebenanlagertihrCousinmitsei-
VonGerdHöhler nenbeidenTöchtern.„Fast10000Dollar
habenwirfünfdenSchleusernbezahlt“,
NasirstarrtaufseinSmartphone,immer erzählt die junge Frau. Über den Iran
wieder.„Nomessage“,sagterenttäuscht, brachtendieSchmugglersieindieTürkei
keineNachricht.DerjungeAfghanewar- unddannaufeinemBootüberdieÄgäis
tetaufeineSMSvonseinemCousinHa- zueinergriechischenInsel,derenNamen
bibausDeutschland.„ErhatesimFebru- Merwevergessenhat.Nunsitzensiehier
arnachdortgeschafft,alsdieGrenzenge- fest. Auch Merwe hat Verwandte in
rade noch offen waren“, erzählt der 24- Deutschland. „Die meisten hier wollen
Jährige.„JetztisterinderNähevonBer- nachDeutschland“,erzähltdie19-Jähri-
lin“, sagt Nasir und zeigt das Selfie, das ge.„Irgendwiewirdesschongehen–es
sein Cousin aus Deutschland ihm aufs muss“,sagtMerwetrotzig.
Handy geschickt hat. Es zeigt einen la- Draußen unterhält eine Gruppe von
chendenjungenMannvordemBranden- Amateurclowns eine Schar Flüchtlings-
burgerTor.InzwischenistdieBalkanrou- kindermitSpäßenundLuftballonen.Die
te dicht. „Habib hat versprochen, mich Clowns treten sonst in Kinderkliniken LebenhinterStacheldraht:eingriechischesFlüchtlingscamp FOTO:DPA
hierrauszuholen,ausdieserHölle“,sagt auf.JetztsindsieausihrerHeimatDäne-
Nasir. mark auf eigene Kosten nach Griechen- seinen fast 10000 Menschen. Je länger chen, was im September passieren soll: dacht,aufdennächstenWinterseiman
DieHölle,dasistderalteAthenerFlug- land gefahren, um Flüchtlingskinder zu die Lage so aussichtslos ist, desto mehr „Wird es Schulen geben? Werden die hierbishernichtvorbereitet,räumtMa-
hafen Ellinikon. Seit 15 Jahren ist hier bespaßen. „Wenn Du die Freude in den häufensichSchlägereienundMesserste- MenscheningeheiztenUnterkünftenle- jorThanosein.Immerhingibteseinepro-
kein Flieger mehr gelandet. Eigentlich Augen der Kinder siehst, geht Dir das chereien aus nichtigem Anlass. Die Be- ben,wennderWinterkommt?“,fragtKa- visorischeSchule.Ziad,einafghanischer
sollten die Gebäude längst abgerissen Herzauf“,sagtKarl.Der56-jährigeDäne wohnerdesDorfesIdomenibeschwerten nakis. Der Arzt rechnet damit, dass die Universitätsprofessor, der fünf Sprachen
sein.Dasssienochstehen,istdemchro- mitderrotenPappnaseistimZivilberuf sichvorigeWocheineinemBriefandie meisten Menschen „mindestens zwei, beherrscht, und selbst Flüchtling, geht
nischen politischen Stillstand in Grie- Ingenieur.AberdasfröhlicheGejohleist Regierung über mangelnden Schutz dreiJahre“inGriechenlandbleibenwer- mit seinen Schülern das griechische Al-
chenland geschuldet – und erweist sich nureinetrügerischeMomentaufnahme. durch die Polizei: Täglich komme es zu den,wahrscheinlichrlänger.„Dochman phabetdurch:„Alpha,Beta,Gamma,Del-
jetztalsGlücksfallfürdieFlüchtlinge,die SofrohdieMenschenauchanfangswa- VandalismusundDiebstählen. hat den Eindruck, dass unsere Politiker ta.“ Auch Tamim drückt die Schulbank.
hier untergekommen sind. Im dämmri- ren, in Ellinikon wenigstens ein festes DerfürdieMigrationspolitikzuständi- diesenGedankenverdrängen.“ „EherJahrealsMonate“werdeerwohlin
genLichtderriesigenAbflughallereihen DachüberdemKopfzuhaben,wirddie geVize-InnenministerGiannisMouzalas Griechenlandfestsitzen,ahnter.Dakön-
sichdiebuntenKuppelnHunderterklei- StimmungimLagerdochvonTagzuTag verspricht zwar, man werde Unterbrin- nen Sprachkenntnisse nicht schaden.
nerCampingzelteaneinander. gereizter.„AusdenDuschenkommtnur gungsmöglichkeiten für weitere 20000 PrekäristdieLage „IchgebedieHoffnungnichtauf“,sagtTa-
Mehr als 3500 Menschen hausen in kaltesWasser,dasisteinProblemfürdie Menschen schaffen. Das „Lager der aufdenInseln mim,„selbstwennichhierJahrewarten
dem alten Flughafenterminal. Sie dösen vielenBabysundihreMütter“,klagtMer- Schande“,wieIdomenivongriechischen muss.“Nichtallesindsogeduldig.
indenZeltenoderlagernaufWolldecken, we.„WirbekommenzwarEssen,aberes Medien genannt wird, werde aufgelöst, PrekäristvorallemdieLagederrund
diesieaufdemBetonbodenausgebreitet istschlechtundnichtgenug.“ sagt Mouzalas. Stattdessen entwickelt Auch der 20-jährige Tamim hat sich 8400FlüchtlingeundMigranten,dieauf
haben. Ein kleines Mädchen hat vor ei- Hilfsorganisationen bestätigen: Viele sichinIdomenisoetwaswieeinedauer- damitabgefunden,dasserwohlnochlan- den ostägäischen Inseln festsitzen. Die
nemZeltseineSpielsachenausgebreitet: derfast1000KinderinEllinikonsindun- hafte Infrastruktur. Die Menschen zim- ge in Griechenland bleiben wird: „Ich meisten von ihnen müssen damit rech-
Stofftiere, eine Puppe, ein kleines rotes terernährt.3500Menschenmüssensich merndieBaracken,esgibtTeehäuser,Ge- glaubenicht,dasssichdieGrenzenbald nen, in die Türkei zurückgeschickt zu
Plastikdreirad. Fast 55000 Flüchtlinge 40 Toiletten teilen. Kürzlich schickten schäfte,sogareineprovisorischeSchule. wieder öffnen“, sagt der junge Afghane. werden,solltederEU-Flüchtlingspaktmit
undMigrantensindinGriechenlandge- fünf Bürgermeister angrenzender Ge- „HierentstehtGriechenlandsersteFa- TamimlebtseitzweiMonatenimFlücht- Ankarafunktionieren.DieLagergleichen
strandet,seitdieBalkanländerihreGren- meindeneinenBrandbriefanPremiermi- vela“, fürchtet Nikitas Kanakis. Der 49- lingslager Schisto westlich von Athen. mitdenmesserscharfenStacheldrahtver-
zengeschlossenhaben. nisterAlexisTsipras:„DieSituationistau- jährigeZahnarztistPräsidentdergriechi- DieLebensbedingungenindemehemali- hauen Gefängnissen. Trotzdem gelingt
WiediemeistensitztNasirjetztschon ßerKontrolleundstellteinenormesRisi- schenSektionderHilfsorganisationÄrzte genArmeecampsindbesseralsinEllini- immermalwiedereinigenderAusbruch.
seit zwei Monaten hier fest. „Das ko für die öffentliche Gesundheit dar“, derWelt.EinenPlanderRegierung,was kon oder Idomeni. „Hier leben knapp SovoreinerWochesechsMigranten,die
SchlimmsteistdieUntätigkeit,dieUnge- hießesindemSchreiben.DieFlüchtlinge mit den Menschen geschehen soll, ver- 2000Menschen“,erläutertMajorVassili- versuchten,vonChioszurückindieTür-
wissheit“, sagt der junge Mann. Er will im Lager sind sich selbst überlassen, es mag Kanakis bisher nicht zu erkennen: osThanosbeieinemRundgangdurchdas kei zu schwimmen – offenbar, um von
nicht,dassEllinikonfürihnzurEndstati- gibtkeinerleiOrganisation.DerStaatist „Die Politiker wursteln sich durch, von Lager, das die Streitkräfte im Februar in dorteinenanderenWegnachEuropazu
onwird.„EsmussdocheinenWeggeben, mit zwei Polizisten vertreten, die drau- einemTagzumnächsten“,klagtKanakis. nur elf Tagen für die Aufnahme der suchen. Die Männer wurden erschöpft
hierrauszukommen“,sagterundcheckt ßeninihremStreifenwagensitzen. „SiedenkenallenfallsandienächsteWo- Flüchtlingehergerichtethaben.DieMen- vonderKüstenwacheausdemMeerge-
wiederseinHandy–nomessage. ÄhnlichistdieLageamHafenvonPirä- cheundgebensichderIllusionhin,dass schenlebeninZelten.EsgibtdreiMahl- fischt. „Die Strömung hatte sie bereits
Merweist19.AuchsiekommtausAf- us,wo2000MigrantenundFlüchtlinge sich das Flüchtlingsproblem auf eine zeitenamTag,ausreichendDuschenund weit abgetrieben“, berichtete einer der
ghanistan,wiefastallehierinderHalle. campieren, und im Elendslager bei Ido- wundersameWeisevonselbstlöst.“Da- Toiletten, einen Kinderspielplatz. Auch Retter.„Die15Kilometerzurtürkischen
MitihrerMuttersitztsievoreinemder meniandermazedonischenGrenzemit bei müsse man sich jetzt Gedanken ma- diesesCampwaralsDurchgangslagerge- Küstehättensieniemalsgeschafft.“
Die fränkische Charme-Offensive
MarkusSödergibtsichseiteinigerZeitfreundlich,seriösundernsthaft/NursokannerseinLebenszielerreichenundbayerischerMinisterpräsidentwerden
MarkusSöderweißumdasImagedes EinMann,derMinisterpräsidentkönnen fer auf der Journalisten-Weihnachtsfeier
VonPatrickGuyton politischen Draufgängers, des Draufhau- will.Früherwirkteermanchmalübellau- 2012 nicht durch den Kakao, sondern
ers, das ihm anhaftet. Er positionierte nig und genervt, jetzt will er eher ge- durchdenDreckgezogenhatte–undall
EsistnureinkleinerEmpfang,derdem sich immer noch ein Stückchen rechts mocht werden. Im Bierzelt in Großha- seine Lästereien und Beleidigungen zur
Politiker vor dem Bierzelt in München- von Seehofer, für keine schrillen Aktio- dernsagter:„UnsinBayerngehtesver- Veröffentlichung freigab. Seehofer be-
Großhadernbereitetwird.DastehenBay- nen schien er sich lange zu schade zu dammt gut, es geht uns im Grunde ge- zeichneteSöderals„vomEhrgeizzerfres-
erns Kultus- und Wissenschaftsminister sein.Neuerdingsabergibtersichbetont nommen sensationell.“ Söder bekommt sen“,esgebebeiihm„zuvieleSchmutz-
LudwigSpaenle,zweiCSU-Lokalpolitiker nachdenklich,sprichtvielvondenSorgen viel Beifall. Er fächert seine konservati- eleien“, er habe „charakterliche Schwä-
sowiezweiPolizisten,alsMarkusSöders derMenschenunddenPflichtenderPoli- ven bis rechtskonservativen Meinungen chen“.
Dienstwagenvorfährt.DerbayerischeFi- tiker. auf,ohnenureinmaldenNamenAfDin DasagtesichSöder,dasserinderNach-
nanzministersteigtaus,wirdbegrüßtund Zur Erinnerung: Es gibt kaum etwas, denMundzunehmen. folgefrage von Seehofer nichts erwarten
geht gleich auf die Polizisten zu, um ih- dasdieser1,94Metergroßeundmittler- ImGesprächsagter:„DieAfDgibtes kann. Er muss es allein packen, mit sei-
nendieHandzuschütteln.Sobenimmt weile49JahrealteFrankenichtschonge- im Moment, weil die Politik die Sorgen nen Fähigkeiten, mit seinen Freunden.
mansichalsCSU-Spitzenpolitiker. fordert und hinausposaunt hat: In Schu- nichtsoannimmt,wieesdieBürgerer- UndletzterehaterinderPartei,auchin
InGroßhadernistFrühlingsfest,andie- lensolltehäufigerdieNationalhymnege- warten.“MitdieserGruppierungmüsse Oberbayern,dasalsStammlandderKon-
semAbendhatdieCSUdasZelt,Top-Act sungen werden, Gewerkschaftsfunktio- mansichnichtbeschäftigen,stattdessen kurrentinIlseAignergilt,derbayerischen
ist Markus Söder. Zum Einzug spielt die näre hat er als „Standorthindernis“ be- müsseman„dieProblemelösen“.Dieda Wirtschaftsministerin. Ludwig Spaenle
Blaskapelle den Defiliermarsch, Söder zeichnet, den Bayrischen Rundfunk for- wären: „Entwertung des Geldes, unge- ist ein solcher Freund, Münchner CSU-
schütteltweitereHände,lächeltoffensiv derte er auf, die Volksmusik zu retten. bremste Zuwanderung, wachsende Kri- Chef und Taufpate von Söders erstem
und sagt immer „Servus“. Als er dann MarkusSöderlässtsichineinerGondel minalität, kulturelle Herausforderungen Sohn.
selbstamPultsteht,beginntermiteiner aufdemNymphenburgerKanalinMün- durch Integration“. Söder benennt die Zu seinem neuen Auftreten gehört
Korrektur: „Der Defiliermarsch ist nur chenfotografieren,trägtgernLederhose AfDals„vorallemextrem“.EinTeilihrer auch,dassersichals„Rock’n’Roller“be-
dem bayerischen Ministerpräsidenten undJanker,inAachenbeiderVerleihung Politiker sei „eindeutig nicht integer“. zeichnet, eine Selbstbeschreibung, die
vorbehalten.Ichkommedamitaberemo- KronprinzMarkusSöder FOTO:DPA des Ordens wider den tierischen Ernst Denn: „Wer sich als Pegida-Partei be- auch Joschka Fischer für sich bean-
tionalzurecht.“Sosorgterfürdenersten kostümierteersichalsLudwigII.Inder zeichnet, wenn gleichzeitig der Pegida- sprucht.„DerBayeristsowiesoeinbiss-
Lacher.Dennjederweiß,dassdieserMar- legteineAntwortaufdieFrage,wieersei- BR-Vorabendserie „Dahoam is dahoam“ ChefBachmannwegenVolksverhetzung chen rockiger, weil er anarchische Züge
kusSödervorallemeineswerdenmöch- nen Knochenjob bewältigt. „Das schafft hatteereinenGastauftrittalsMarkusSö- verurteilt wird, zeigt sein wahres Ge- trägt“,sagtSöder,„wirsindnichtsoobrig-
te:nächsterMinisterpräsidentundnächs- man nicht ohne Disziplin. Man braucht der,derseineeigenePolitiklobendurfte. sicht.“ keitshörig wie die Preußen in Berlin.“
terCSU-ChefnachHorstSeehofer. körperliche, aber auch geistige Frische. Wer Söder über die Jahre beobachtet, Es lässt sich ziemlich klar benennen, Gut, dass das der CSU-Übervater Strauß
EinpaarTagespätersitzterinseinem Ich brauche immer wieder Raum zum kanndurchauseineEntwicklungfeststel- wannSöderinsernsthafteFachwechselte nichthört.VonihmstammtdieAufforde-
Büro im Münchner Finanzministerium Denken,zumReflektierenunddafür,et- len.DennseiteinigerZeitwirktderNürn- undzugleichdieCharme-Offensivestar- rung:„ManchmalmüssendieBayerndie
mitBlickaufdenOdeonsplatzundüber- wasNeueszulernen.“ bergerseriöser,freundlicher,ernsthafter. tete.Daswar,nachdemihnHorstSeeho- letztenPreußensein.“
p o l i t i k
4
badische zeitung dienstag, 17. mai 2016
„Reden Sie mit
K U R Z G E M E L D E T
Schatten der Vergangenheit
einer Flasche“
BERLIN
Neue Kredite für BER
TV-DuellinÖsterreich FürdenneuenHauptstadtflughafen
BERwillderstaatlicheBetreiber
WIEN(dpa).„Wirversprechen,dasswir weitereKrediteaufnehmen.DerBund
unsgutbenehmenwerden.“DieAuftakt- unddieLänderBerlinundBrandenburg
wortedesFPÖ-KandidatenNorbertHofer alsEigentümerwollenzuhundertPro-
erwiesen sich schnell als Schall und zentbürgen.DasteiltederFlughafen
Rauch.ImRennenumdashöchsteAmtin mit.InsgesamtwilldasstaatlicheUn-
ÖsterreichliefertensichderRechtspopu- ternehmenweitere1,1MilliardenEuro
listHofer(45)undAlexanderVanderBel- beiBankenaufnehmen.Diegleiche
len(72)vondenGrünenineinemTV-Du- SummewollendieEigentümeraußer-
ell am Sonntagabend eine Schlamm- demalsGesellschafterdarlehenzuschie-
schlacht. Worte wie „Schweinerei“ und ßen,damitderFlughafenfertiggebaut
„Lügner“fielen.DasBoulevard-BlattKro- werdenkann.DenFinanzspritzenmuss
nenZeitung–selbstnichtimmereinMe- dieEU-Kommissionzustimmen,bei
diumderfeinenKlinge–sprachvoneiner derzudemeinPuffervon400Millionen
„unwürdigenFarce“.EineWochevorder Eurobeantragtwurde.DerKostenrah-
Stichwahl um das Amt des Bundespräsi- mendesProjektswürdedamitauf6,9
denten am 22. Mai sehen Politikberater MilliardenEurosteigen. dpa
gar„dasAmtbeschädigt.“
Der Privatsender ATV hatte eine Idee ÄGYPTEN
vonvor30Jahrenausgegraben–denbei- Haft für Demonstranten
denKandidaten45MinutenLive-Debatte
ohne Moderator und ohne Vorgaben zu InÄgyptensindmehrals150Menschen
gönnen. Der Beginn war noch staatstra- EINE GARDE salutiert am Montag zum Besuch eines afghani- volutioninChina(wirberichteten).Dieunrühmli- wegennichtgenehmigterProtestezu
gend. Van der Bellen sprach von einer schenPolitikersinPeking.AmgleichenTagjährte cheundweitgehendtotgeschwiegeneVergangen- Haftstrafenverurteiltworden.Men-
RichtungsentscheidungamSonntag:Die sichzum50.MalderBeginnderblutigenKulturre- heitwirftbisheutelangeSchatten. FOTO:DPA schenrechtlerwarfenderJustizWillkür
BürgerhättendieWahlzwischenseinem vor.„WirsindseitgesternimSchock-
„kooperativen Stil“ in der Hofburg und zustand“,sagtederAnwaltundAktivist
Merkel reist nach Istanbul
dem„autoritärenStil“desRechtspopulis- MohammedAbdelasisamSonntag.
ten. Doch bald geriet die Debatte außer Zuvorwaren51Menschenzuzwei
Kontrolle.„SiehabenmeineFragenicht JahrenGefängnisund101Beschuldigte
beantwortet“,unterbrichtVanderBellen zufünfJahrenHaftverurteiltworden.
seinenKonkurrentenundzeigteinenAn- DagegenwirdBerufungeingelegt.Die
flugder„Scheibenwischer“-Geste,dieso Protesteam25.Aprilhattensichan
viel besagt wie „Du bist doch bescheu- derAbtretungderbeidenInselnTiran
DieKanzlerinundErdogansucheneineLösungimfestgefahrenenVisastreitzwischenEUundTürkei
ert.“DaraufHofer:„RedenSiemiteiner undSanafiranSaudi-Arabienentzün-
Flasche,dieredetnichtzurück.“„Ichbin det.Siewendetensichauchgegen
dran“,fordertVanderBellen,umeinen die EU „bis spätestens Oktober“ fordert benanntedamitdiezweifacheHerausfor- Präsidental-SisiundseinePolitikder
FPÖ-Vizebürgermeister zu zitieren, der VonChristopherZiedler undnichtwieimAbkommenvereinbart derung:UmsetzungdesAbkommensoh- hartenHand.Eswarendiegrößten
dieWählerdesGrünenals„gehirnampu- schonbisEndeJuni,wirddiesinderBun- nefürAnkarasWohlwollenAbstrichebei ProtestegegendieägyptischeRegierung
tiert“verunglimpfthabe.Daraufregtsich BERLIN. Inmitten einer aufgeheizten desregierungalsSignalderGesprächsbe- den europäischen Grundwerten zu ma- seitrundzweiJahren. AFP
HoferüberdieZerstörungseinerPlakat- innenpolitischenDebattedarüber,was reitschaftgewertet. chen. CSU-Chef Horst Seehofer wieder-
ständerauf.Am19.Maibekommendie sichdieEuropäischeUnionvonderTür- In der Öffentlichkeit freilich sind zu- umhältdasAbkommen,dasMerkelzufol- MAINZ
beideneinezweiteChance–diesmalim keigefallenlassendarf,reistKanzlerin letzt völlig andere Töne zu hören gewe- ge„alleMühewert“ist,fürüberschätzt Lehmann im Ruhestand
ORFundmitModerator. Angela Merkel kommendes Wochen- sen.KategorischhatErdoganjüngstabge- odergarüberflüssigimSinneeinerRedu-
endenachIstanbul.FormalerAnlassist lehnt,dastürkischeAnti-Terror-Gesetzso zierung der Flüchtlingszahlen. „Die Ar- InderkatholischenKircheisteineÄra
dieersteWeltkonferenzfürhumanitäre zu ändern, dass nicht länger Oppositio- beit haben andere gemacht“, sagte der zuEnde:KardinalKarlLehmannwurde
Hilfe, zu der UN-Generalsekretär Ban nelle und Journalisten darunter fallen bayerische Ministerpräsident der Welt amPfingstmontaganseinem80.Ge-
Auch Pfizer boykottiert Ki-Mooneingeladenhat. können.Weildieseinederentscheiden- amSonntag:„Wirprofitierenausschließ- burtstagmiteinemFestgottesdienst
denEU-BedingungenzurGewährungder lichvondenEntscheidungenÖsterreichs undeinemFestaktnachüber30Jahren
Hinrichtungen in den USA
EswirdamRandedesTreffensnachInfor- Reisefreiheit ist, hatte das Europaparla- undderBalkanstaaten.“ imAmtalsMainzerBischofverabschie-
mationendieserZeitungzueinemTreffen ment in der Vorwoche die Beratungen WeilBrüsselundBerlininMinisterprä- det.DerVatikangabwährendderFei-
WASHINGTON (AFP). Der US-Pharma- mit dem türkischen Staatschef Recep über den entsprechenden Gesetzesvor- sident Davutoglu der wichtigste An- erlichkeitenbekannt,dassPapstFran-
konzernPfizerhatdenEinsatzseinerMe- Tayyip Erdogan kommen, um den Streit schlag gestoppt. Erdogan drohte im Ge- sprechpartner abhanden gekommen ist, ziskusseinRücktrittsgesuchangenom-
dikamente bei Hinrichtungen untersagt über die Umsetzung des EU-Türkei- genzug mit der Aufkündigung des Ab- wirdmitgroßemInteresseaufdenNach- menhat.LehmannhattedieKirche
undUS-BundesstaatensodieletzteQuel- Flüchtlingsabkommens zu entschärfen. kommens und damit, die Syrien-Flücht- folgergewartet.InBerlinwirddaraufver- auchalsVorsitzenderderBischofskon-
le für erprobte Exekutions-Gifte abge- Damit sich die Kanzlerin und der Präsi- lingewiederungehindertindieEUwei- wiesen, dass es ohnehin stets parallele ferenzgeprägt. AFP
schnitten. Gegner der Todesstrafe be- dentquasizufälligbegegnenkönnen,hat terziehenzulassen. VerhandlungenmitErdogangegebenha-
grüßtendenSchrittamPfingstwochenen- sichdietürkischeSeiteeinigeseinfallen Merkel,diedasMitteMärzgeschlosse- be–zuletztbesuchteihnMerkelEndeFe- VERDEN
de. In einer Mitteilung betonte Pfizer, lassen. So wird der kürzlich geschasste ne Abkommen maßgeblich vorangetrie- bruarinAnkara–undderGesprächskon- Flüchtlinge prügeln sich
Aufgabe des Unternehmens sei es, Pro- Premier Ahmet Davutoglu, bisher Mit- ben hatte, steht daher unter doppeltem takttrotzalleröffentlichenVerbalangriffe
dukteherzustellen,diedasLebenvonPa- gastgeberderKonferenz,rechtzeitigvor Druck–auchinnerhalbihrereigenenRe- nie abgerissen sei. Die EU-Behörde will BeieinemStreitineinerUnterkunft
tientenverbessernoderLebenretten.Da- deren Beginn seine Entlassungspapiere gierungskoalition.„WirmüssenvonAn- keineAnzeichendafürerkennenkönnen, sindamWochenendeinVerden(Nie-
her lehne Pfizer die Verwendung seiner erhalten–undinIstanbuldurchErdogan gela Merkel verlangen, dass die Punkte dass die Türkei ihren Teil der Vereinba- dersachsen)14Flüchtlingeverletzt
MedikamenteinTodesspritzenab.Zuerst ersetzt. Zusammen mit dessen Ansage, umgesetzt werden, und wir sollten uns rungnichteinhaltenwill.Undauchinder worden,einervonihnenlebensgefähr-
hatten sich europäische Pharmafirmen dasseralsGegenleistungfürdieRücknah- voreinemallzudevotenUmgangmitEr- Bundesregierung herrscht die Einschät- lich.EinStreitzwischenHeimbewoh-
geweigert, das Betäubungsmittel Pento- mevonFlüchtlingenausGriechenlandVi- doganhüten“,sagteThomasOppermann, zung vor, dass „die Flüchtlingsvereinba- nernwegeneinesvermeintlichenDieb-
barbitalfürUS-Hinrichtungenzuliefern. safreiheit für seine Bürger bei Reisen in derSPD-FraktionschefimBundestag,und rungüberdenJunihinaushält“. stahlsseieskaliert,hießes. dpa
Boko Haram in Boris Johnson sorgt für neuen Wirbel
der Defensive
DerbritischeEU-GegnerwirftDeutschlandvor,EuropadominierenzuwollenwieeinstdieNazis/EU-Befürworterreagierenempört
Anti-Terror-GipfelinNigeria verschiedeneandere“Europauntereiner en „absolut zerstört worden durch den
VonPeterNonnenmacher Autoritätzueinenversuchten. Euro–wieesdieAbsichtderDeutschen
ABUJA(dpa).DieislamistischeTerrormi- BefürwortereinesbritischenVerbleibs war“. Der Euro sei zu einem Mittel ge-
lizBokoHaramistnachEinschätzungvon LONDON.BeträchtlichenWirbelimZu- in der EU warfen Johnson vor, seinen worden, mit dem eine überlegene deut-
Nigerias Präsident Muhammadu Buhari sammenhangmitdembritischenEU-Re- „moralischen Kompass verloren“ zu ha- scheProduktivitätsicheinenabsolutun-
dankinternationalerZusammenarbeitin- ferendumam23.JunihatüberPfingsten ben. Labours außenpolitischer Sprecher schlagbaren Vorteil gegenüber der gan-
zwischeninderDefensive.Sieseiausvie- derWortführerderEU-GegneraufderIn- HilaryBennsagte:„NachdemHorrordes zenEurozonehabeverschaffenkönnen.
lenTeilenihresfrüherenMachtbereichs sel, Londons Ex-Bürgermeister Boris ZweitenWeltkriegshatdieEUgeholfen, EinemBerichtderebenfallskonservati-
vertriebenworden,sagteBuharizumAb- Johnson,ausgelöst.Johnsonerklärte,die JahrhundertenvonKonfliktinEuropaein venSundayTimeszufolgesiehtPremier
schluss eines regionalen Sicherheitsgip- EU verfolge ein ähnliches Ziel wie ehe- Endezusetzen.WennJohnsonsoeinen CameroninJohnsonbereitsseinenNach-
felsinderHauptstadtAbuja.BeidemSpit- dem die Nazis: Die Kreation eines von Vergleich zieht, ist das beleidigend und folger als Partei- und Regierungschef.
zentreffen am Samstag, an dem neben Deutschland dominierten, mächtigen erbärmlichdazu.“DiefrühereLabour-Mi- WährendCameronSchatzkanzlerGeorge
Vertretern von EU und USA auch die Superstaats.TapferwieinderHitler-Ära nisterin Yvette Cooper meinte, Johnson Osbornebevorzugt,sollerMinisterkolle-
Staatschefs der Nachbarländer Niger, müsseseinLandsichgegendiesegefährli- bedienesichhysterischerBehauptungen. gengegenübererklärthaben,Johnsonfin-
TschadundKamerunsowiedesSenegals cheEntwicklungwehren,sagteJohnson Er spiele ein „ganz, ganz übles Spiel“. desichinderaussichtsreichstenPosition
undTogosteilnahmen,gingesumbesse- in einem Interview mit dem rechtskon- PaddyAshdown,einEx-Vorsitzenderder FürdenBrexit:LondonsEx-Bürger- fürdieNachfolge–egalwiedieEntschei-
reKooperationimAnti-Terror-Kampf. servativenSundayTelegraph. Liberaldemokraten,bezeichneteJohnson meisterBorisJohnson FOTO:DPA dungimJuniausfällt.
BokoHaramführtimNordostenNige- DieBritenmüsstenerneutdieRolleder als„Billig-ImitationChurchillsmiteinem Der Vorsitzende der rechtspopulisti-
rias einen blutigen Feldzug zur Errich- „HeldenEuropas“übernehmen,ihrLand BlechhelmaufdemKopf“. ZielwieHitler,wennauch„mitanderen schen Unabhängigkeitspartei des Verei-
tung eines islamischen Staats und be- vomeuropäischenJochbefreienunddie JohnsonbliebbeiseinerInterpretation Methoden“.SiehabedenDeutschenge- nigtenKönigreichs(Ukip),NigelFarage,
drohtzugleichmehrereafrikanischeLän- EU vor sich selbst retten, forderte John- derGeschichte.EinerneuenUmfragezu- stattet,mehrundmehrMachtansichzu botJohnsonunterdessenseineMitarbeit
der.Seit2009tötetendieradikalenIsla- son. Sie hätten am 23.Juni Gelegenheit, folgegenießtJohnsoninSachenEuropain ziehen,dieKontrolleüberdieitalienische an.„IchliebeBoris.Ichrespektiereund
misten in Nigeria, Kamerun, Niger und „etwas zu stoppen, was meiner Ansicht seiner Heimat doppelt so viel Vertrauen Wirtschaft zu übernehmen und Grie- bewundere ihn. Ich bin ein Boris-Fan“,
dem Tschad mindestens 14000 Men- nachaußerKontrollegerät“.Sonstwerde wiePremierministerDavidCameron,der chenland zu vernichten. Die Italiener bekannte Farage. Man höre immer wie-
schen, etwa 2,7 Millionen Menschen eskommenwiezuvorinderGeschichte das Pro-EU-Camp anführt. Im Interview zumBeispiel,diefrühereinmalübereine der,JohnsonseinureinWitzbold:„Könn-
sindaufderFlucht. desKontinents,als„Napoleon,Hitlerund sagteJohnson,dieEUverfolgedasgleiche stolzeAutoproduktionverfügthätten,sei- teeresschaffen?Klarkönnteerdas.“
l a n d u n d r e g i o n
5
dienstag, 17. mai 2016 badische zeitung
Klimawandel fordert die Landwirte
Ministerin stellt
Bildungsurlaub
zur Disposition
ExpertenerwartenitalienischeVerhältnisseimSüdschwarzwald/WachsendeTrockenheitkönntedenAckerbaubeeinträchtigen
wachsenden Zahl an Tropentagen mit
VonChristaMaier NurfürberuflicheBildungfrei
Temperaturenvonmehrals30Gradein-
stellen,zugleichaberauchaufvermehrte
HÖCHENSCHWAND. Der Klimawan- Starkregenereignisse. Dass die Zahl der STUTTGART (dpa). Zehn Monate nach
delistauchimSchwarzwaldangekom- Frosttagezurückgeht,dürftedieAusbrei- Inkrafttreten des Bildungszeitgesetzes
men.WasWissenschaftlermitentspre- tung von Schädlingen begünstigen. Im stelltdieneueWirtschaftsministerindes
chenden Studien belegen, erfahren Wald werde der Klimawandel nach Ein- Landes die fünf Tage Weiterbildung für
LandwirtebeiihrertäglichenArbeit. schätzungdesExpertendenWasserhaus- Arbeitnehmer zumindest teilweise wie-
haltspeziellinSüdlagenbeeinträchtigen, der in Frage. „Die fünf Tage Bildungsur-
RolandSchöttlehateineVorstellungvon zu erwarten seien ein verstärkter Käfer- laub können für Fortbildungen aller Art
derVeränderungen,dieaufdieRegionzu- und Pilzbefall sowie Spätfrostschäden. genutztwerden“,sagteNicoleHoffmeis-
kommen: „Der Schwarzwald wird zur AlsGegenmaßnahmenempfiehlter:eher ter-Kraut(CDU)derStuttgarterZeitung.
Toscana.“ Konkret macht der Geschäfts- wegvonderFichtehinzuklimastabilen „Wirwollenerreichen,dasssichderBil-
führer des Naturparks Südschwarzwald Mischbeständen.AuchArminJacobvon dungsurlaub auf betriebsbezogene Fort-
diesanderBeobachtungfest,dassderVe- der Forstdirektion Freiburg rät zu einer bildungenkonzentriert.“
getationsbeginnsichindenvergangenen starke Durchmischung und Risikostreu- Arbeitgebervertreter pochen auf eine
50JahrenumsiebenTagenachvornever- ung,umdenWaldwiderstands-undrege- komplette Abschaffung des Gesetzes.
schobenhabe.BiszumJahr2100erwar- nerationsfähig zu machen. Auch Wippel „Wirwürdenesbegrüßen,wenndieneue
tendieForschereinenbiszudreiWochen erwartet, dass der Schwarzwald klima- Landesregierung das Gesetz wieder ab-
früherenVegetationsbeginn. tischsichdemheutigenItalienannähere. schaffenwürde,daesüberflüssigist“,sag-
WelcheFolgenderKlimawandelfürdie DieRollederLandwirtealsProduzen- tederHauptgeschäftsführerderArbeitge-
Landschafthat,vorallemauch,wieeine tenkönntedurchneueArtenundProduk- berinBaden-Württemberg,Peer-Michael
wertschöpfendeLandwirtschafterhalten tegestärktwerden.DenLandwirtenbe- Dick.„ZumindestabersolltedieNutzung
bleiben kann, war Gegenstand des Pro- scheinigte er eine hohe Umstellungsbe- vonBildungsurlaubaufWeiterbildungbe-
jekts„LandschaftimKlimawandel–An- reitschaft.Dochdiesscheitereoftmalsan grenztwerden,dieberuflichgenutztwer-
passungsstrategien für den Südschwarz- bürokratischen Hürden. Als Antwort den kann.“ Die Arbeitgeber kritisieren
wald“(Klimopass),dasvomNaturparkin müssten die Möglichkeit der Bewässe- vor allem, dass sich Arbeitnehmer auch
ZusammenarbeitmitdemLandgetragen rung geprüft werden, die intensive Nut- privatweiterbildenkönnen.„Eineandere
wurde. zung von Kleinparzellen beispielsweise Möglichkeit wäre, dass der Mitarbeiter
„DerKlimawandelisteinedergrößten für Christbaumkulturen und der Einsatz die Bildungszeit bezuschusst, wenn er
globalen Herausforderungen“, sagte vonDüngemittelngeprüftwerden. komplettfreiistbeiderWahlderFortbil-
HelmfriedMeinelvomUmweltministeri- „WirAkteuremüssenmitdemKlima- dung“,sagteHoffmeister-Kraut.
umbeiderabschließendenPräsentation wandel leben“, sagte Landwirt Oswald „Diegrün-schwarzeKoalitionwirddas
des Projekts in Höchenschwand. Neben DieLandwirtschaftimSchwarzwaldwirdsichmitdemKlimaändern–damit TröndleausHöchenschwand.Erhälteine Bildungszeitgesetz wie vereinbart nach
derSelbstverpflichtungderIndustriestaa- auchdasBildderLandschaft. FOTO:DPA VersicherungzurDeckungvonErnteaus- zwei Jahren ergebnisoffen überprüfen“,
ten,denAusstoßvonTreibhausgasenbis fällen für nötig. Von den Saatgutherstel- erklärte die wirtschaftspolitische Spre-
2050um90Prozentgegenüber1990zu bauinderVorbergzone.DasinFreiburg lemderBereichObststarkgefährdet.“Es lernforderterneueSorten,diedenverän- cherin der Grünen im Landtag, Andrea
verringern,geheesnunauchdarum,An- ansässige Beratungsunternehmen ergäbensichaberauchneueChancen.So dertenklimatischenBedingungenstand- Lindlohr. „Bis dahin kann ich allen nur
passungsstrategien zu entwickeln. „Von „Uniqueforestryandlanduse“beschrieb profitierenzumBeispielNasswiesen,wie halten. Bernhard Bolkart aus Schonach, empfehlen,diegeltendeRechtslagezure-
Ihrem engagierten Projekt profitiert der die Änderungen anhand verschiedener sieaufderBaarzufindensind,vomKli- dessenBetriebebenfallsuntersuchtwur- spektieren.“ Verdi-Landesbezirksleiterin
ganzeNaturpark“,sagteMeinel. ParameterwiedemSchädlingsbefalloder mawandel. de, kritisierte die überbordenden Vor- LeniBreymaier(SPD)betonte,dasssieei-
Sechs land- und forstwirtschaftliche demSchneeschimmel,vonFrostoderHit- ZugleichmachteWippeldeutlich,dass schriften, die die Arbeit der Landwirte neÄnderungdesBildungszeitgesetzesfür
Betriebe in unterschiedlichen Höhenla- zestress. Die Untersuchung sollte zu- „die Produktionsbedingungen für Land- ausbremsten. Als Beispiel nannte er das einen „außerordentlichen Rückschritt“
genundmitunterschiedlichenBetriebs- gleich Aufschluss geben, welche Chan- wirte schwieriger werden“. Nötig seien Grünlandumbruchverbot.BeiKleinstein- halte. Arbeitnehmer in Baden-Württem-
strukturenwurdenuntersucht.DieBand- cendieKulturlandschaftunterdenFolgen größereFutterreservenoderwenigerTie- heiten,dievonHandbearbeitetwerden berghabenderzeiteinenRechtsanspruch
breite reichte dabei von einem Hof mit desKlimawandelshat. re,zurAbleitungderHitzemüsstenStälle und der Direktvermarktung dienen, for- aufbiszufünfTageimJahr,andenensie
Mutterkuhhaltung und bedeutendem UniquehatlautBerndWippel500Ein- höhergebautwerden,dieAussaatmüsse dertermehrFreiheiten.„Beiderbäuerli- sichweiterbildenkönnen.Dazuzähltne-
Waldbesitz auf 1000 Metern Meereshö- zelflächenuntersucht.FürdasMarkgräf- in vielen Fällen später erfolgen, Boden chen Tradition sollte mehr der gesunde ben der beruflichen auch die politische
he, über einen Milchproduzenten im lerlandhielterfest:„DurchdieHitzeund konservierende Arbeiten seien erforder- Menschenverstand angewendet werden WeiterbildungsowiedieQualifikationfür
VollerwerbbiszueinemBetriebmitObst- TrockenheitistderAckerbau,abervoral- lich. Landwirte müssten sich auf eine dürfen“,istseinStandpunkt. einEhrenamt.
Hermann will Weiße Pfingsten K U R Z G E M E L D E T
Nachbesserung ÜBERLINGEN
Taucher tot geborgen
EinseitSonntagvermissterTaucher
LandzumVerkehrswegeplan istbeiÜberlingenamBodenseetot
gefundenworden.EinTauchroboter
STUTTGART (BZ). Verkehrsminister hatteden62-JährigenineinerWas-
Winfried Hermann (Grüne) sieht beim sertiefevon72Meternentdeckt,wie
Bundesverkehrswegeplan noch Korrek- einPolizeisprecheramMontagsagte.
turbedarf. Konkret bemängelt Hermann TaucherbargenihnimAnschluss.Der
unteranderem,dassderAusbauderA5 Mannhatteaufgrundvonschlechter
aufsechsSpurenzwischenFreiburg-Mit- SichtdieOrientierungverloren,sein
teundTeningenzurückgestuftwurdein 34JahrealterBegleiterkonntesich
denweiterenBedarf.Zudemfehlten„bei DIE FEIERTAGE selbstrettenundwurdenurleicht
dpa
denzentralenAchsenprojekten“derFal- verletzt.
kensteig-undderHirschsprungtunnel. warenwettertechnisch
AnsonstenzeigtsichHermannweitge- einReinfall,aufdemFeld- BIBERACH
hendzufriedenmitdem,wasBundesver- bergfielsogarnochein- Sohn stirbt bei Unfall
kehrsministerAlexanderDobrindtalsIn- malSchnee.EinpaarTage
vestitionsvorhaben für die kommenden sollesnachAngabendes BeieinemMotorradunfallimLandkreis
15Jahrevorgelegthat.„Ichbegrüßees, DeutschenWetterdiens- BiberachistamSonntagein15Jahre
dasseinGroßteildervomLandangemel- tesnochkühlbleiben. alterBeifahrergestorben.Erwarmit
deten Projekte mit hoher Dringlichkeit FOTO:DPA seinem49JahrealtenVaterunterwegs,
eingestuft wurde. Auch die grundsätzli- alsdieMaschinevonderStraßeabkam
che Schwerpunktsetzung auf verkehrli- undgegenHolzstämmeprallte.Der
che Hauptachsen und auf die Erhaltung Bierstreit geht in die nächste Instanz VaterzogsichlautPolizeinurleichte
der Infrastruktur bewerten für positiv“, Verletzungenzu,seinSohnstarban
dpa
heißt es der Stellungnahme des Landes. derUnfallstelle.
DerBundwillbis2030rund265Milliar-
den Euro in den Erhalt und Ausbau der FREIBURG
Verkehrswege investieren, davon knapp BrauereiausLeutkirchwillihrProduktweiterals„bekömmlich“bezeichnendürfen Preis für Grässlin
dieHälfteindenStraßenbau.
KritikgibtesanDobrindtsGesamtstra- RAVENSBURG/STUTTGART (dpa). Der der Brauerei ist der Begriff eine „reine koholgehalt von mehr als 1,2 Volumen- DerFreiburgerRüstungsgegnerJürgen
tegie,diezuwenigaufdenKlimaschutz Streit um den Begriff „bekömmlich“ in Qualitätsaussage“.DerVSWverstehtdas prozent verboten sei. Der Bierhersteller Grässlinerhältdenmit5000Euro
ausgerichtet sei. Dies hätte verlangt, derBierwerbungkommtvordasOberlan- Wort dagegen als „gesundheitsbezogene legtejedochBerufungbeimOberlandes- dotiertenStuttgarterFriedenspreis
mehrGeldfürdenAusbauderSchienen desgerichtinStuttgart.EinVerhandlungs- Angabe“, die bei alkoholischen Geträn- gericht ein. „Unser Anwalt, wie auch 2016.Der58-Jährigewerdefürseinen
auszugeben. Hermann vermisst etwa, termin stehe noch nicht fest, sagte eine kennichterlaubtsei. zahlreicheandereJuristen,diesichzwi- seit30JahrenanhaltendenWiderstand
dass der Ausbau von Terminals für den SprecherinderBehörde.Diesersolleim In zwei Urteilen vom Sommer 2015 schenzeitlichmitdemFallbefassthaben, gegendiedeutscheRüstungsindustrie
kombiniertenVerkehrkeineBerücksich- SommeroderHerbstanberaumtwerden. undFebruar2016kamendieRichterdes sind der Meinung, dass unsere Aussich- geehrt,teiltederVerein„DieAnstifter“
tigunggefundenhätte.DiesstelledasVer- DerZwistzwischeneinerBrauereiaus Landgerichts Ravensburg zu dem Ergeb- tennichtschlechtsind“,sagteBrauerei- amSamstagmit.Ausgezeichnetwerde
lagerungsziel in Frage. Der Hochrhein- LeutkirchimKreisRavensburgunddem nis,dassdieBrauereiihrBiernichtmehr chef Gottfried Härle. „Die Erfahrungen EngagementfürMenschenwürde,Frei-
streckeistausSichtdesLandesalswichti- VerbandSozialerWettbewerb(VSW)aus als „bekömmlich“ bewerben darf. Das mitProzesseninZusammenhangmitder heit,RechtundGerechtigkeit.2015
geOst-West-AchseeineSchienenverbin- BerlinschweltseitSommer2015.Seither WortseieinegesundheitsbezogeneAnga- HealthClaimVerordnungderEUzeigen, wurdedieBürgermeisterinderitalie-
dungvonüberregionalerBedeutung.Die streiten die beiden Parteien vor Gericht be, die nach einer EU-Verordnung von dasshöherinstanzlicheGerichtebiswei- nischenGemeindeLampedusafürihre
BZ
ElektrifizierungfalledaherindieZustän- darüber, ob Bier als „bekömmlich“ be- 2006 – der sogenannten Health Claim lenandersentscheidenalsdieRichterin Flüchtlingsarbeitgeehrt.
digkeitdesBundes. worbenwerdendarfodernicht.AusSicht Verordnung–fürGetränkemiteinemAl- denerstenInstanzen.“
k u l t u r
6
badische zeitung dienstag, 17. mai 2016
Peinlichkeit
kommt von Pein
MarenAdesKomödie„ToniErdmann“begeistertinCannes
ManmussvoneinerSensationsprechen, monischek)unangemeldetauftaucht,ihr
die sich am Wochenende im Palais von existenzielleFragenstelltundschließlich
Cannes vor 2300 Zuschauern abspielte. in Gestalt eines rüpelhaften Störers, der
ZumerstenMalseitsiebenJahrenistein sich Toni Erdmann nennt, den Zusam-
deutscherFilmimWettbewerbvertreten, menbruchallihrerRoutinenprovoziert,
und Festivalleiter Thierry Frémaux be- lösteremotionaleLawinenausundlässt
grüßtdieRegisseurinMarenAdeundihr seine Tochter erkennen, dass der Apfel
Team quasi mit einer Entschuldigung: wenigerweitvomStammgefallenist,als
Cannes habe den deutschen Film ver- sie geglaubt hatte. Eine gute Komödie
nachlässigtundwolledieswiedergutma- solltesoabsurdwiemöglichundsoernst
chen. Dann beginnt „Toni Erdmann“, wie nötig sein. Diesen Spagat vollzieht
Ades dritter Spielfilm und schon in den MarenAdemiterstaunlichemGeschick.
erstenMinutenistdasPublikumaufsei- NochdiewahnwitzigsteWendunginäu-
JamalaaufdemWegzumSiegbeimEurovisionSongContest FOTO:AFP nerSeite.Eswirdgelacht,ineinemdeut- ßerstkurzweiligen162Minutenwirdmit
schenFilm,herzlichgelacht,undeshört Bravour aufgefangen, um unseren Blick
zweieinhalbStundennichtauf. mitdemderProtagonistenzuschärfen.
Frieden und Liebe für alle
EswirktwieeinBefreiungsschlagnach Keineswegs ist „Toni Erdmann“ der
all den schwermütigen, gewichtigen, einzige Film im diesjährigen Wettbe-
pompösenundnichtseltenbesserwisse- werb, der die Zweistundengrenze über-
rischen Filmen, mit denen man an der schreitet.Nurneunvon21Filmenblei-
CroisettedasdeutscheKinoidentifiziert. bendarunter,undlediglichXavierDolan
MarenAdesFilmesindauchnichtsolche, und Pedro Almodóvar, die ihre Filme in
DassehendieRussennachdemSiegderUkrainebeimEurovisionSongContestallerdingsanders die daheim Kinokasse machen und jen- denkommendenTagenzeigen,kommen
seitsdesdeutschsprachigenRaumsmüde mitwenigerals100Minutenaus.Diewe-
belächelt werden als Teutonenklamauk. nigsten nutzen ihre Zeit so zum Vorteil
Soviel Politik war selten. Zwar ging es ters und einer christlichen Armenierin vorletztenPlatzlandete,vondenzahlrei- Mit„DerWaldvorlauterBäumen“hatsie wiederRumäneCristiPuiuunddieDeut-
beim Eurovision Song Contest auch bis- aus dem schrill-belanglosen Umfeld so chen Zuschauerstimmen aber auf den sche Maren Ade, die im Rennen
lang nicht nur um die Musik, doch der starkheraus,dassZuschauerundJuryssie achten Platz hochgehievt wurde. Der in umdieGoldenePalmediePunk-
diesjährige Sieg für die Ukraine muss jeweils auf den zweiten Platz wählten. eineArtZirkus-Roncalli-Jackettgekleide- tespiegelderKritikeranführen.
auch als politische Stellungnahme ver- Zweimal Zweiter und dennoch gewon- te Michał Szpak wirkte mit Auftritt und Bruno Dumonts zweistündige
standenwerden.In„1944“besingtJama- nen?Ja,dennindiesemJahrwurdendie Gesichtsbehaarung absolut aus der Zeit Sittenkomödie „Ma Loute“, die
laeindringlichdieVertreibungderKrim- Abstimmungsergebnisse von Anrufern gefallen,seineeinhundertProzentironie- an der nordfranzösischen Atlan-
tataren im selbigen Jahr, zielt aber auch undJurysgetrenntausgewertetundlagen freiePopballade„ColorofYourLife“stieß tikküste im frühen 20. Jahrhun-
bewusst auf aktuelle Spannungen ab. In teilsweitauseinander. beidenZuschauernaberoffenkundigauf dertdekadentenAdelundkanni-
Russlandistmanverstimmt–auchweil Bei den zunächst bekannt gegebenen große Sympathien. Auf eine solche Ret- balistisches Lumpenproletariat
derhochgehandelteeigeneBeitragnach JurystimmenlagdieaustralischeTeilneh- tunginletzterMinutehattemanauchin aufeinander loslässt, bleibt nach
einer spannenden Stimmenauswertung merinDamiImmit„SoundsofSilence“ Deutschlandgehofft,nachdemJamieLee 30 Minuten in hysterischer Hei-
nur auf dem dritten Platz landete. aufPlatzeins.DieZuschauerwähltenden nureinenkläglichenJury-PunktausGeor- terkeit stecken. Der Koreaner
DeutschlandwurdeerneutLetzter. RussenSergejLasarewaufdieEins.„You gienerhaltenhatte.Dochaufdiesenfolg- Park Chan-Wook sucht mit „Ma-
Eurovision können die Schweden. Are The Only One“ ist zwar ein läppi- ten nur noch acht Zuschauerpunkte aus demoiselle“ Inspiration in der
Nichtnur,weildieGastgeberdenWettbe- sches Liedchen, aber das merkte man derSchweizundzweiausÖsterreich. Zeit unter japanischer Kolonial-
werbbislangsechsmalgewonnenhaben, kaum angesichts aufwändiger Inszenie- Dabeihattedie18-jährigeeinenguten herrschaft,dieerinseinemzwei-
indiesemJahraufPlatzfünflandetenund rung,beiderderSängerdurchdasWeltall Auftrittabsolviert,ihrSong„Ghost“hin- einhalbstündigen erotischen Kri-
schwedischeKomponistenansechswei- zuschwebenschien.DassdieZuschauer- terließ aber wohl schlichtweg zu wenig minalfilm zwar geschickt illus-
teren Kompositionen, darunter der aus gunst nicht reichen würde, die Ukraine Eindruck.DashieltdieBayern-AfDaller- triert,darüberaberHandlungund
Russland,beteiligtwaren.Sondernauch, vom ersten Platz zu stoßen, klärte sich dingsnichtdavonab,selbstdiesesErgeb- Plausibilität arg vernachlässigt.
weilsiedenESCgekonntselbstironisch erstinletzterSekunde.UnterSpannungs- nisirgendwiemitderPolitikvonAngela Die Britin Andrea Arnold hat es
inSzenesetztenundineinergrandiosen gesichtspunktenhatsichdasneueVerfah- Merkelerklärenzuwollen.Nunstehtzu mit„AmericanHoney“indieUSA
Nummer alle denkbaren Klischees des renschonbeimerstenEinsatzbewährt. befürchten, dass der verantwortliche ToniErdmannaliasPeterSimonischek verschlagen.Sievermagsichüber
Wettbewerbszusammenrührten.Passen- NDRwiederinAktionismusverfälltund FOTO:FESTIVAL 162 Minuten nicht zu entschei-
derTitel:„LoveLovePeacePeace“. das nationale Auswahlverfahren einmal den zwischen dem sozialrealisti-
Das ist die eine Seite des Wettstreits. Sofortpolitisch mehr umzustellen droht. Dabei würde denBegriff„fremdschämen“ineineKo- schenPorträteinerDrückerkolonne,die
Dochalssichdie32-jährigeJamalanach vereinnahmt ein Blick zurück genügen: Am erfolg- mödieübersetztundihreKunst,dasWie- durch ein ökologisch wie moralisch ver-
ihrem Sieg „Frieden und Liebe für alle“ reichsten war man zuletzt mit dem von dererkennen in der Verlegenheit auszu- wüstetesAmerikazieht,undeinermusi-
wünschte,wirktedasplötzlichgarnicht StefanRaabeingeführtenAuswahlverfah- kosten,inihremzweitenSpielfilm„Alle kalischaufgepepptenHuldigunganeinen
mehrwieeineSelbstparodie.ZuvielGe- Allerdings wurden dadurch auch die ren über mehrere Sendungen hinweg, Anderen“ versilbert: mit dem Preis der Jugendkult,derdemUndergroundlängst
fühlhattedieKandidatinderUkrainezu- Emotionen außerhalb des Wettbewerbs wie es die Schweden schon lange und JuryimWettbewerbderBerlinale. entfleucht ist und im Marketing seinen
vorinihrenAuftrittgelegtundbesungen, hochgeschaukelt–inderUkrainewurde höchsterfolgreichetablierthaben. Doch Peinlichkeit kommt von Pein, Platzgefundenhat.
wie ihre Urgroßmutter Nasylchan mit dasLiedsofortpolitischvereinnahmt,aus AusgerichtetwirdderESCimnächsten undsokreisenihreFilmestetsumeinen Dannschonliebersounaufgeregtwie
fünfKindernnachZentralasiendeportiert Russland waren erste Boykott- und Be- JahrineinemLandimKriegszustand.Die weniger lustigen Kern. In „Toni Erd- Jim Jarmusch, der in „Paterson“ in 113
worden war. Befohlen hatte dies der so- trugsvorwürfezuvernehmen.Auffallend Ukraine war nach dem Sieg von Sympa- mann“gehtesumdieEntfremdungzwi- Minuten eine Woche eines Gedichte
wjetische Diktator Josef Stalin, der die ist, dass viele Jurys Russland gar keine thieträgerinRuslana2005Gastgeberund schen Vater und Tochter, um die Frage schreibenden Busfahrers in New Jersey
Krimtatarenbeschuldigte,mitdemdeut- Punkte gaben – darunter die deutsche. will auch 2017 einen sicheren Wettbe- nachdemGlückaufErdenundwasdieei- erzählt. Dramatische Höhepunkte des
schenReichkollaboriertzuhaben. Das kann einfach am Musikgeschmack werbausrichten.AuchwennNationalis- ne Generation der anderen mitgeben FilmssindeinEifersuchtsausbruchinei-
Düstere englische Zeilen, moderne derJurymitgliederliegen.InDeutschland ten eine rückeroberte Krim als Austra- kann. Ines (Sandra Hüller) ist als Unter- ner Bar, bei dem eine Spielzeugpistole
Beats, ein auf Krimtatarisch angestimm- zählten zu diesen etwa die Sängerinnen gungsortinsSpielbringen,stellteKiews nehmensberaterininBukarestdamitbe- zum Einsatz kommt, 144 schwarzweiß
ter Refrain vor feuerroter Kulisse – was SarahConnorundAnnaLoos.Siegaben Bürgermeister Vitali Klitschko klar, dass schäftigt, anderen beim Entlassen von dekorierte Cupcakes und eine Schreib-
aufdemPapierkaumzusammengeht,füg- demisraelischenBeitrag„MadeofStars“ seineStadtderbesteOrtfürdieVeranstal- MitarbeiternunterdieArmezugreifen, kladde,dieeinemhässlichenHundzum
tesichbeimESC-Finalezueinembeein- vonHovavSekuletszwölfPunkte. tung sein. Man darf gespannt sein, ob eineBuhfrauvonBeruf,diezugleichpein- Opfer fällt. Auf einem Festival wie
druckendenKlageliedzusammen.Damit DiegrößteDiskrepanzgabesbeimpol- Russlandteilnehmenwird–undwennja, lichaufdieeigeneExistenzsicherungbe- CanneskanndasNichtsmanchmalsehr
StefanRother ChristophTerhechte
stachdieTochtereinesmuslimischenVa- nischenBeitrag,derbeidenJurysaufdem mitwelchemBeitrag. dachtist.AlsihrVaterWinfried(PeterSi- erholsamwirken.
Einer der Mutigen in Ägypten
DerinhaftierteAutorAhmedNajihatdenPreis„FreedomtoWrite“desamerikanischenPEN-ZentrumsinNewYorkerhalten
Ahmed Naji gehört zu den Mutigen im Adab“hatteAuszügeausNajisjüngstem 1985 in Mansoura im Nildelta geboren dieDichterinFatimaNaootbekamenGe-
Land. Drei Romane hat der 30-jährige Buch „Gebrauchsanleitung für das Le- wurde, im berüchtigten Tora-Gefängnis. fängnisstrafen. Kürzlich verhaftete die
Ägypter bisher geschrieben und sich ei- ben“gedruckt,indenenderIch-Erzähler AmgestrigenPfingstmontagehrteihnder PolizeisogarvierhalbwüchsigeStraßen-
nen Namen gemacht als Kulturkritiker, schildert,wieerkifft,trinktundSexmit amerikanische PEN-Club mit dem Preis komödianten, die sich in einem Selfie-
Blogger und politischer Kommentator, seinerFreundinhat.Ein65-jährigerägyp- „FreedomtoWrite“,denseinBruderin SketchüberEx-FeldmarschallSissilustig
der unerschrocken die Einschüchte- tischer Rechtsanwalt erstattete Anzeige, NewYorkentgegennahm.„DieVerurtei- gemachthatten.AufderSkaladerPresse-
rungskampagnenundZensur,dieKorrup- weilerbeiderLektüreHerzrasen,Augen- lungvonNajiisteinZeichenfürdiezu- freiheitrangiertÄgypteninzwischenauf
tionundbilligePropagandadesRegimes zucken und Bluthochdruck bekommen tiefstbeunruhigendeUnterdrückungdes Rang158von180Nationen,gegenEnde
von Ex-Feldmarschall Abdel Fattah al- habe.InersterInstanzsprachderRichter freienWortesdurchdieägyptischeRegie- derMubarak-ZeitstanddasLandnochauf
Sissi anprangert. „Jede Propaganda hat denSchriftstellerfrei. rung““,heißtesineinemProtestschrei- Platz 127. „Wir sind in alle Welt zer- AchmedNaji FOTO:BZ
einVerfallsdatum,unddieHysterieeines Das Berufungsgericht in Bulaq jedoch ben von 120 internationalen Künstlern streut. Einige sind im Gefängnis, einige
großenÄgyptensmitSissialsseinemRet- verurteilte ihn. Die Kammer folgte dem an Präsident Sissi, darunter die Schrift- imExilundanderebereit,denWegüber bies.“SieträtenimFernsehenaufalsRe-
terstehtaufkeinenrealenFundament“, PlädoyerderAnklage,die„vulgäreSpra- steller Dave Eggers und Philip Roth, die dasMittelmeerzudenKüstenEuropaszu präsentantenderJugend,machtenSelfies
schrieber.SeitFebruarsitzterimGefäng- che“ und die „expliziten sexuellen Sze- MusikerinPattiSmithundderFilmema- nehmen“, schrieb Ahmed Naji kurz vor mitdemZombi-GeneralunddenZombi-
nis,verurteiltzuzweiJahrenwegen„Ver- nen“indemBuchseien„eineKrankheit, cherWoodyAllen.DennAhmedNajiist seiner Inhaftierung in dem Essay „Ab- Scheichs. „Und sie balgen sich um die
stoßesgegendiesittlicheOrdnung“.Das die die sozialen Werte Ägyptens zer- keinEinzelfall.AuchandereKünstlerwie schiedfürdieJugend“.„Dieaberbleiben, Brotkrumen,diedieEmirevomGolfnach
MartinGehlen
staatliche Literaturmagazin „Akhbar al- stört“. Seitdem sitzt der Verurteilte, der die Filmproduzentin Rana El-Sobky und sichern sich ihren Platz unter den Zom- ihnenwerfen.“
k u l t u r
7
dienstag, 17. mai 2016 badische zeitung
Alles ist mit allem verbunden Zügige
Gangart
FESTIVAL I: DiebelgischeNeedcompanyvonJanLauwerszeigte„TheBlindPoet“zumFestivalfinaleimFreiburgerE-Werk
DerFreiburgerKantatenchor
mitMozarts„Requiem“
ZumEndedeszweitenFreiburgerFesti-
vals Tanz und Theater war im E-Werk Mozarts „Requiem“ im Wonnemonat
nocheinmaleinHöhepunktzuerleben– Mai? Nun, wenn der zu den Eisheiligen
wennmandiebeeindruckendeSerievon mitKälteundRegenaufwartet,kannman
fastdurchwegausverkauftenGastspielen vielleicht wirklich in die Stimmung für
nichtallesamtalsHöhepunkteimFreibur- die Totenmesse des Wiener Meisters
gerKulturlebendiesesJahresbezeichnen kommen. Der Freiburger Kantatenchor
möchte. Der Zuschauerzuspruch war je- und der Choeur Schütz aus Besançon
denfallswiederganzenorm:Festivalsver- brachtendasWerkmitderCamerataAca-
strömen eine besondere Atmosphäre demicaunterLeitungvonWolfgangFailer
schon allein deshalb, weil man, wenn in der Freiburger Maria-Hilf-Kirche zu
mandieBandbreitedesAngebotsnutzen Gehör.TagszuvorhattemanschoninIh-
will, in dichter Folge intensive ästheti- ringenkonzertiert.
scheErfahrungenmachenkann. Der doppelte Chor ist klanglich sehr
JanLauwers,derseit1987mitseiner mächtig.DerdamitdrohendenKonturlo-
NeedcompanyarbeitendebelgischeCho- sigkeitbegegnetFailer,indemermeistzü-
reograph, hat sein jüngstes Stück „The gigeTempianschlägt.FürdieKulturbei-
Blind Poet“ genannt und erweist damit der Chöre spricht, dass sie bei dieser
dem arabischen Dichter Abu al‘ala al Gangart mithalten können: Sie zeigen
Ma’arridieEhre:einemungewöhnlichen sich des Piano fähig, selbst verdecktere
Freigeist,deralleReligionenfürErfindun- Einsätze einzelner Stimmgruppen und
genhielt–politischinstrumentalisierbar dieAussprachedesTextesbleibennach-
von Herrschenden für Menschen, die vollziehbar.FreilichlässtsichdieGefahr
sich vor „Hirnarbeit“ scheuen. Ma’arri derÜberlautstärkenichtüberallbannen.
lebtevonfast1000JahreninSyrien.Seit- Dasgiltschonvom„Diesirae“,dasden
demhatdieMenschheitinderHirnarbeit HörerwieeineLawineüberkommt,dann
nichtallzuvielFortschrittegemacht. Pferdeflüsterer:MaartenSeghersin„TheBlindPoet“ FOTO: ELS DE NIL aberauchvonmanchenspäterenTeilen
desWerks,wieetwader„QuamolimAb-
INTERNATIONALES Namen.EsisteinSelbstvergewisserungs- vonHansPetterMeløDahlbiszudenWi- aufeinerRadierungvonPieterBruegelei- rahae“-Fuge,dereszudemetwasanBiss
FESTIVAL ja ein Selbstbeschwörungsritual, in die kingern,diewiederumvondenTrojanern nerderWaffenschmiedezusehenist,de- und Prägnanz fehlt. Dennoch bleibt der
FREIBURG nacheinerZeitauchdieanderenMitglie- abstammen–oderwaresumgekehrt? renFolgevon40GenerationenMaarten Eindruckeinerklargeformten,eingängi-
derdesEnsemblesmitkämpferischhoch- Was Anna Sophia Bonnema im Halb- Seghers als seinen Stammbaum rekla- genLesartdesWerkesinfrischen,kräfti-
gerecktemArmeinstimmen:GraceEllen dunkelmitraunenderStimmeverkündet: miert? genFarben.
Bar-key,GraceEllenBar-key,GraceEllen „IchbinalleFrauen“,daskannmanviel- StarkerätselhafteBilder-zweiHolztür- AndiesemhabenauchdieVokalsolis-
Bar-key. leicht als programmatische Aussage des me,diemitLanzenkrachendaufeinander tenihrenAnteil.VierklareStimmensind
Wennmanweiß,dassGraceEllenBar- zweieinhalbstündigen, keine Sekunde losgehen,dasPferdaufderWippe–,Mu- zu hören, die über das nötige Volumen
Tanz und Theater vom 28.4. bis 14.5.
key vor zwei Jahren schwer krank war, langweiligen Abends verstehen: Alles sikzwischenPostpunk,Elektroundelegi- verfügen,sichklanglichgegenüberChor
kannmandiesenobsessivenNamensruf hängt mit allem zusammen, und wenn schenGeigensoli(ElkeJanssens),großar- undOrchesterdurchzusetzen.Franziska
In „The Blind Poet“ geht es aber nur auchalsFeiereinerRückkehrinsLeben dassoist,dannlässtsichdieUnterschei- tige Darsteller zwischen Tanz, Theater Gündert (Alt) und Nikolaus Pfannkuch
hintergründig um jene Zeit, in der auch auffassen – und das aufblasbare graue dung zwischen dem Eigenen und dem und Entertainment, vielstimmig, viel- (Tenor) sorgen für eine kräftig-stabile,
dieDichterinWalladabintalMustakfiin MonstermitdenaggressivenTentakeln, Fremdennichtaufrechterhalten. sprachig,mitjeeigenenFähigkeitenund leuchtkräftige Mitte zwischen den Au-
der damaligen Millionenstadt Cordoba dasamEndedieBühnefastausfüllt,alsei- So wenig wie die zwischen Lüge und eigenem Temperament zwischen Ernst ßenpolenvonMariaBernius(Sopran)und
lebte – als autonome Frau, die sich kei- ne Krebszelle, die schlaff in sich zusam- Wahrheit,AuthentizitätundSimulation. und Komik: Es ist die unberechenbare, ClemensMorgenthaler(Bass).Glänzend
nemMannunterwarf.Vordergründiger- menfällt.Mankann,mussabernicht.Die DasPferdinLebensgröße,dasschlaffauf sichjederEin-undZuordnungentziehen- bewährtsichdieshomogeneQuartettim
zählendiesiebenMitgliederderCompa- ArbeitenvonJanLauwerszeichnensich einerArtWippehängt,scheintplötzlich de Mischung, die diesen zeit- und welt- rasch fließenden „Recordare“. Präsent
nyihreeigenenLebensgeschichten.Das im Spiel mit Fakten und Fiktion seit je aufwundersameWeiselebendigzuwer- umspannenden Abend zum suggestiven agiertdortauchdieCamerataAcademica,
erste „Porträt“ ist Grace Ellen Barkey, durcheinenweitoffenenDeutungshori- den,wennMaartenSeghersesamHalfter Ereignis macht. Nicht zuletzt auch des- welchediefeingearbeiteteStrukturdes
Lauwers künstlerischer und Lebensbe- zont aus. Soll man alles glauben, was packt und es leise zu wiehern beginnt. halb, weil der blinde Dichter am Ende Stücks transparent macht. Gleicherma-
gleiteringewidmet.„I’mGrace“,sagtdie Grace Ellen Barkey von einer wahrlich UndwasistmitJulesBeckman,dernicht selbstnochzuWortkommt.Berührend, ßenwacherweistsichdasInstrumental-
ineinindonesischesGewandmitextrava- abenteuerlichenBiographieerzählt?Dass nur einen, sondern gleich drei Cowboy- aufdieseWeiseandieeuropäischeBlüte ensembleindem–vordasRequiemge-
gantem Kopfschmuck gehüllte Tänzerin sieinIndonesienzurWeltkam,stimmt. hüteübereinanderträgt,umdiemelodra- der arabischen Kultur erinnert zu wer- schalteten – Mozart’schen Hornkonzert
schüchtern.DochihrzurgrellenClowns- AberhatsieaucheinechinesischeGroß- matische Geschichte einer Kindheit am den. Alles ist mit allem verbunden. Die Es-Dur (KV 447). Schön, dass in dieser
grimassegeschminkterMundundundih- mutterundingrauerVorzeiteinendeut- sozialenRandzumbestenzugeben?Oder Geschichteaberschreibenimmernurdie plastischenDarbietungderSolopart(Gab-
reübergroßenSchuhehätteneinenviel- schenVorfahren,derBürgermeisterwar? mitMohamedToukabri,dereinFotosei- Sieger. BettinaSchulte rielWeis)selbstangesichtsderakustisch
leicht schon vorbereiten können: Minu- UndlässtsichderStammbaumvonMaar- ner Vaters, eines Schneiders, zeigt und – schwierigen Verhältnisse des Konzertor-
tenlangruft,schreit,flüstert,heult,win- ten Seghers tatsächlich bis auf Gottfried selbstineinemelegantenarabischenSei- „TheBlindPoet“istinBaselam3.und tesangemessenzurGeltungkommt.
selt,schluchztGraceEllenBarkeyihren von Bouillon zurückverfolgen und der denanzugauftritt?Undkannessein,dass 4.Septemberzusehen. GeroSchreier
Elfenflügel unter der Anzugjacke
Multinationale
Energie
FESTIVAL II: In„ExpeditionPeterPan“desniederländischenHetLaaglandTheaterswerdenErwachsenewiederzuKindern
DasehemaligeSchwimmbeckenimThea- Tom“kommtBewegungindieSchauspie-
ter im Marienbad steht voller Nacht- ler,dieschierungewolltauchzuTänzern EhrungfürGorki-Theater
schränkchen.Kleine,größere,meistaus werden. Das sind sehr komische, auch beimBerlinerTheatertreffen
Holz,oftmitmehrerenSchubladen.Dar- sehr berührende Momente auf der Büh-
aufstehenLämpchen–klassischeVarian- ne,wennessoaussieht,alswürdendieFi- SherminLanghoffundJensHillje,dieLei-
tenmitbeigefarbenemSchirm,aberauch guren von unsichtbaren Fäden gezogen. ter des Maxim Gorki Theaters, sind am
bunteinFormvonBären,Schweinchen, Bewegung scheint von selbst zu gesche- SonntagmitdemTheaterpreisBerlinaus-
Flugzeugen.ZuBeginndesStücks„Expe- hen,dieTänzermitzureißen,unwillkür- gezeichnet worden. Die Theatermacher
dition Peter Pan“, das das niederländi- lich und spontan. Ihre Körperbeherr- nahmen die mit 20 000 Euro dotierte
sche Theater Het Laagland zum Festival schung ist dabei grandios, ihre Mimik Auszeichnung der Stiftung Preußische
Tanz und Theater nach Freiburg mitge- köstlich,dasPublikumhatvielSpaß. Seehandlung zur Halbzeit des 53. Berli-
bracht hat, leuchten einzelne Lampen Immerwilder,unkontrollierter,immer nerTheatertreffensentgegen.DasInten-
auf. Dann fallen fünf Schauspieler von selbstvergessen kindlicher werden die danten-Duo habe das Berliner Gorki
hintermitdenNachtkästenaufdieBüh- SpielederFünf:SiesindaufMars-Expedi- Theater seit der Spielzeit 2013/2014
ne.Siestehenauf,richtenihreKleider.Es tion und schwerelos im Weltall, sie tau- „konsequentundradikal“zueinerSpiel-
sind drei Männer und zwei Frauen, die chenunterWasser,spielenDoktorspiele, stättegemacht,diedieVielfaltderStadt-
demAugenscheinnachseriösenBerufen mutierenzuVampirenoderAgenten–bis bevölkerungspiegele,urteiltedieJury.
nachgehen: Sie tragen Businesskleidung sie auf dem Piratenschiff in Peter Pans LanghoffundHilljeseiesmitihremEn-
– Anzug, Hemd, Krawatte, Seidenbluse, Nimmerland landen. Von hier aus muss semblemultinationalerHerkünftegelun-
Kostüm. In gedeckten Farben, versteht AlberneAnzugträger:Szeneaus„ExpeditionPeterPan“ FOTO:FESTIVAL manirgendwannzurück–indieAnzüge gen,amGorkiTheatereineenormeEner-
sich.DochirgendetwasstörtdieSeriosi- undKostüme,indieWeltderVernünfti- giezuentwickeln,dieeinneues,junges
tät, die die Damen und Herren so gern –findet,oderdieMesserundKrummsä- lebendrängtsichdasSpielzeug,sogarin gen.Dochetwaswirdbewahrt:DieElfen- Publikum begeistere. Die 1969 in der
ausstrahlenwürden. bel aus Plastik in der Jacketttasche, mit ihren Träumen werden die Fünf – Kim flügel passen unter die Anzugjacke, die TürkeigeboreneLanghoffentwickeltseit
Wasesist,erzählensiedemPublikum, denennunwirklichkeinVertragzuunter- Berkenhagen, Aafke Buringh, Lennart Haaremüssennichtmehrzurückinden mehralszehnJahrenein„postmigranti-
das auf einer Tribüne hockt: Spielzeug schreibenist!WiesollmandasdenKolle- Monaster,GijsNollenundFolmerOver- Knotengezwungenwerden,indieSchu- sches“Theater,dassichdemtraditionel-
drängtsichindiegeordneteWeltderEr- gen und Vorgesetzten erklären? In ihrer diep–davonverfolgt.UnddieseTräume hegeht’sauchohnedunkleSocken. lenSchubladendenkenwidersetzt.
wachsenen. Die Architektin konstruiert Verwirrung beginnen die Darsteller, erinnern sie an längst vergessene Sehn- Erwachsen werden die meisten von Nochbiszum22.MaizeigtdasThea-
einhypermodernesParkhaus–alsModell Schuldige für ihr Dilemma zu suchen: süchte; fliegen zu können zum Beispiel ganzallein–eineLeistungistes,sichdas tertreffen die zehn „bemerkenswertes-
steht eine Lego-Ritterburg auf ihrem Klar, es sind Kinder im Zuschauerraum, wiePeterPan.WieesderJunge,dernie Kindliche zu bewahren, das Spontane, ten“ Inszenierungen der Saison aus
Schreibtisch. Der Banker hat in seinem mutmaßlichgehörtdasSpielzeugihnen! erwachsenwird,schafft,indieLuftaufzu- Wilde, Verrückte, Anarchische. Das Pu- Deutschland, Österreich und der
AktenkofferaufeinmalnurPapierflieger. „Werdetmalgroß!“,meckerndieSchau- steigenundumdenKirchturmzuschwe- blikum folgt diesem Beispiel der Schau- Schweiz.EsstehennochInszenierungen
Schrecklich ungewohnt sind auch die spieler:„ÜbernehmtVerantwortung!“ ben,dasfälltihnenaufeinmalgemeinsam spieler/Tänzer, die unter der Regie von aus Karlsruhe, München, Hamburg und
Murmeln,diedieberufstätigeMutterin AbernichtnurinihrenstressigenAr- ein:mitElfenstaub!BegleitetvondenLie- InèzDerksenagierten,mitvielApplaus. Berlin (Gorki-Theater und Deutsches
ihrerKostümjacke–sogarinihremMund beitsalltagundinihrhektischesFamilien- dern „I Believe I Can Fly“ und „Major HeidiOssenberg Theater)aufdemProgramm. dpa
f e r n s e h p ro gr a m m
8
badische zeitung dienstag, 17. mai 2016
20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 20.45
ARD ZDF SWR FERNSEHEN RTL SAT.1 PRO 7
5.15 Deutschlandbilder. Kamerafahrt 5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 6.15 Der Südwesten von oben 7.00 5.15 Der Blaulicht-Report. Aufregende 5.05 Auf Streife. Reportagereihe 5.30 7.00 ^ Tintenherz. Fantasyfilm (D/GB/
5.30 Morgenmagazin. Moderation: Sus- Xpress 9.05 Volle Kanne – Service täg- Entscheide Dich! (1/4) 7.15 Entscheide Geschichten aus dem Berufsalltag von Sat.1-Frühstücksfernsehen. Magazin. USA 2008) Mit Brendan Fraser 8.45 ^
an Link, Till Nassif 9.00 Tagesschau lich. Top-Thema: Ärger mit dem Schlüs- Dich! (2/4) 7.30 Dennis Digital – Eure Polizisten, Sanitätern und Notärzten Moderation: Matthias Killing, Alina Mer- Twilight – Bis(s) zum Morgengrauen.
9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe seldienst / Einfach lecker: Tilapiaragout Fragen zum Internet 7.35 Schätze der 6.00 Guten Morgen Deutschland. Ma- kau 10.00 Auf Streife – Die Spezialisten Fantasyfilm (USA 2008) Mit Kristen Ste-
10.45 Gefragt – Gejagt. Show. Modera- in Curry / Genuss: Smoothie Trends mit Welt – Erbe der Menschheit 7.50 gazin 8.30 GZSZ 9.00 Unter uns 9.30 11.00 Richterin Barbara Salesch. Ge- wart 10.55 Mike & Molly 11.50 How I
tion: Alexander Bommes 11.35 Giraffe, Lidija Karschuck. Zu Gast: Sönke Mensch, Leute! 8.20 Eisenbahn-Ro- Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos – De- richtsshow 12.00 Richter Alexander Met Your Mother. Die perfekte Woche /
Erdmännchen & Co. 12.00 Tagesschau Möhring, Max Giesinger 10.30 Die Ro- mantik 8.50 Große Ideen – kleine Flops tektive decken auf. Doku-Soap 11.00 Hold. Bei Alexander Hold werden Ente oder Kaninchen 12.40 Two and a
12.15 ARD-Buffet. Jörg Sackmann be- senheim-Cops 11.15 SOKO Wismar. 10.20 Mensch, Leute! 10.50 ARD-Buf- Die Trovatos – Detektive decken auf. Deutschlands härteste Gerichtsprozesse Half Men. Dein Mann ist eine Puppe /
reitet Mairübchen mit Ziegenkäse und Krimiserie 12.00 heute 12.10 dreh- fet 11.35 Panda, Gorilla & Co. 12.25 Doku-Soap 12.00 Punkt 12. Das RTL- für das Fernsehen nachgestellt und ver- Charlies Tochter / Buddha lugt aus sei-
Pekannüssen zu. 13.00 Mittagsmagazin scheibe 13.00 Mittagsmagazin Panda & Co. 13.15 Planet Wissen Mittagsjournal. Mod.: Katja Burkard handelt. 13.00 Richter Alexander Hold nem Tempel / Pech mit der Perle
14.00 Tagesschau Mit Wetter 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Eisenbahn-Romantik 14.00 Der Blaulicht-Report Aufre- 14.00 Auf Streife 14.25 2 Broke Girls Comedyserie
14.10 Rote Rosen Telenovela 14.15 Die Küchenschlacht Magazin Dokumentationsreihe gende Geschichten aus dem Die Scripted-Doku zeigt auf Der T-Shirt-Raub / Die gro-
15.00 Tagesschau Mit Wetter 15.00 heute Xpress 15.15 Mit dem Zug durch ... Berufsalltag von Polizisten der Basis realer Polizeifälle ßen Ungewaschenen
15.10 Sturm der Liebe Telenovela 15.05 Bares für Rares Südengland 16.00 Verdachtsfälle Wem glaubt den harten und gefährlichen 15.15 The Big Bang Theory Super-
16.00 Tagesschau Mit Wetter 16.00 heute – in Europa 16.00 Landesschau aktuell man mehr, dem Mitglied der Einsatz echter Polizisten. bowl für Physiker / Die Zeit-
16.10 Nashorn, Zebra & Co. 16.10 SOKO Wien Krimiserie Magazin eigenen Familie oder den er- 16.00 Auf Streife – Berlin maschine / Sheldon 2.0 /
Eistorte vom Feinsten Preis der Schönheit 16.05 Kaffee oder Tee mittelnden Behörden? Reportagereihe Die Erdnuss-Reaktion
17.00 Tagesschau Mit Wetter 17.00 heute 17.00 Landesschau aktuell 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.00 taff Karriere-Kids (1) / Zeltla-
17.15 Brisant Boulevardmagazin 17.10 hallo deutschland 17.05 Kaffee oder Tee 17.30 Unter uns Daily Soap Greencard ger in Berlin / Frühjahrs-
18.00 Wer weiß denn sowas? Show Camping trotz schlechten 18.00 Landesschau aktuell 18.00 Explosiv – Das Magazin 17.30 Schicksale – und plötzlich Shopping im Baumarkt
18.50 Alles Klara Krimiserie Wetters – Tausende Urlauber 18.15 natürlich! Natur und 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin ist alles anders 18.00 Newstime
19.45 Wissen vor acht – Natur kommen nach Wesel Umwelt im Südwesten 18.45 RTL aktuell Die Dramaqueen 18.10 Die Simpsons
Salz- oder Süßwasser? 17.45 Leute heute 18.45 Landesschau BW 19.05 Alles was zählt Daily Soap 18.00 Auf Streife – Die Spezialis- Zeichentrickserie. Der hungri-
Das ist hier die Frage 18.05 SOKO Köln Krimiserie Mobil Berglen: Heimat einer 19.40 GZSZ Emily fällt es zunehmens ten Reportagereihe ge, hungrige Homer / Lisa
19.50 Wetter vor acht 19.00 heute Rennfahrer-Dynastie schwer, mit Tayfuns emotiona- 19.00 Fahndung Deutschland knackt den Rowdy-Code
19.55 Börse vor acht 19.20 Wetter 19.30 Landesschau aktuell ler Beeinträchtigung durch die Magazin 19.05 Galileo Grilltrend Bacon-Bar-
20.00 Tagesschau Mit Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops 20.00 Tagesschau Tumor-OP umzugehen. 19.55 Sat.1 Nachrichten becue. Mod.: Stefan Gödde
20.15 Vorstadtweiber Dramaserie 20.15 Das Jahrhunderthaus (2) 20.15 Marktcheck Erdbeeren im 20.15 Bones – Die Knochenjägerin 20.15 ^ E C Frauenherzen 20.15 Die Simpsons Zeichentrick-
Mit Maria Köstlinger Wie wir liebten. Moderation: Test – rot, saftig und ge- Krimiserie. Die Gewalt im TV-Komödie (D 2014) serie. Homers Sieben. Lisa
21.00 In aller Freundschaft Michael Kessler. In der zwei- schmacklos? Moderation: Spiel. Melinda Perkins, eine Mit Nadeshda Brennicke, muss feststellen, dass die
Arztserie. Mensch, Mama! ten Folge dreht sich alles um Hendrike Brenninkmeyer junge Frau, die das Risiko Julia Dietze, Anna Fischer Angelica-Button-Bücher in
Mit Doris Kunstmann die Frage: Wie liebten wir frü- Die Erdbeersaison hat begon- liebte, wurde zerstückelt in ei- Regie: Sophie Allet-Coche Wirklichkeit von einem Team
21.45 Report Mainz Magazin her – und wie verhält es sich nen. Können heimische Bee- nem Schlachthaus gefunden. 22.15 akte 20.16 – Reporter geschrieben werden, die Ju-
Moderation: Fritz Frey dagegen heute? ren mit den Früchten aus Um den Mord aufzuklären, kämpfen für Sie! Von Beginn gendlektüre nach Marktfor-
22.15 Tagesthemen Mit Wetter 21.00 Frontal 21 Magazin dem Ausland konkurrieren? schleust sich Angela in einen an konsequent ist die Live- schungsgesetzen erstellen.
22.45 #Beckmann (2/5) Angst vor 21.45 heute-journal Wetter 21.00 Der Reise-Check Autobahn Rollschuh-Rodeo-Club ein. Sendung „akte” ihrem Kon- Das bringt Homer auf eine
dem Terror – Wie gefährdet 22.15 Eine verhängnisvolle Nacht Mod.: Susanne Gebhardt 21.15 CSI: Cyber Krimiserie. #Sün- zept treu geblieben: Aktuelle Idee. / Der Mann im
ist Deutschland? Zu Gast: Gefangen in New York 21.45 Landesschau aktuell den #Bestrafung. Über ein Themen – präzise und glaub- blauen Flanell
Thomas de Maizière (Bundes- Die Doku berichtet von dem 22.00 Die Kirche bleibt im Dorf soziales Netzwerk erhalten al- würdig dargestellt; investigati- 21.15 2 Broke Girls Comedyserie
innenminister), Hans-Georg Albtraum des Leipziger Gei- Unterhaltungsserie. Christine le Nutzer ein makabres Bild: ver Journalismus – hart re- Death Bitch Forever /
Maaßen (Verfassungsschutz- gers Stefan, der des versuch- 22.25 Die Kirche bleibt im Dorf Es zeigt einen toten Mann. cherchiert; große Reportagen, Geburtstag am Strand
präsident). Mit Reinhold ten Mordes angeklagt wurde. Unterhaltungsserie. Kai Uwe 22.15 CSI: Miami Krimiserie. Ein Alltagstests mit versteckter 22.10 Supergirl Actionserie
Beckmann 22.45 Mann, Sieber! Show 22.55 Binger Comedy Nights Show Team muss sich beweisen Kamera, tatkräftige Hilfe. Kampf der Marsianer
23.30 ^ J I E v Das Leben 23.15 Markus Lanz Talkshow 23.25 Die Pierre M. Krause Show 23.10 The Blacklist Krimiserie 23.15 SAT.1 Reportage Deutsch- 23.10 The Flash Actionserie. Trio In-
der Anderen Drama (D 2006)  0.30 heute+ Magazin 23.55 kabarett.com Onkel Fisch Mr. Solomon (Nr. 32) land im Fernbus-Fieber – Gro- fernal. Mit Grant Gustin. Kurz
Mit Ulrich Mühe, Martina  0.45 Neu im Kino  0.25 Die Kirche bleibt im Dorf  0.00 RTL Nachtjournal ße Fahrt für kleines Geld? vor Weihnachten will der
Gedeck, Sebastian Koch „Nur Fliegen ist schöner“ von Unterhaltungsserie. Christine  0.30 Bones – Die Knochenjägerin  0.15 Criminal Minds Krimiserie Weather Wizzard Captain
 1.40 Tagesschau Bruno Podalydès  0.50 Die Kirche bleibt im Dorf Krimiserie. Die Gewalt im Die Musik des Blutes Cold und den Trickster aus
 1.50 ^ J I Das wilde Schaf  0.50 ^ J I E Midnight in Unterhaltungsserie. Kai Uwe Spiel. Mit David Boreanaz  1.10 Criminal Minds Krimiserie dem Gefängnis befreien.
Komödie (F/I 1974) Mit Romy Paris Komödie (USA/E/F  1.20 Spätschicht – Die SWR Co-  1.20 CSI: Miami Krimiserie. Ein Der Fuchs  0.05 Two and a Half Men
Schneider, Jean-Louis Trin- 2011) Mit Owen Wilson, Ra- medy Bühne Show Team muss sich beweisen  2.00 Auf Streife Reportagereihe Comedyserie. Mir ist langwei-
tignant, Jean-Pierre Cassel chel McAdams, Marion Cotil-  2.05 Binger Comedy Nights Show  2.15 The Blacklist Krimiserie  2.45 Schicksale – und plötzlich lig / Warum wir nichts von
Regie: Michel Deville lard. Regie: Woody Allen  2.35 Comedy Tower Show Mr. Solomon (Nr. 32) ist alles anders Frauen wollen
BAYERN WDR TV-TIPPS KABEL 1 VOX
8.45 Giraffe, Erdmännchen & Co. 9.35 7.30 Aktuelle Stunde 8.15 Lokalzeit- 20.15 3sat, TV-Melodram 5.45 Numb3rs. Krimiserie 6.40 Without 6.45 Verklag mich doch!. Doku-Soap
Eisbär, Affe & Co. 10.30 ^ Die Farben Geschichten 8.45 ^ Ach, Egon!. Komö- Die lange Welle hinterm Kiel: a Trace. Krimiserie 7.30 Cold Case. Kri- 10.50 vox nachrichten 10.55 Mein
der Liebe. TV-Komödie (D 2004) 12.00 die (D 1961) 10.20 Mit Bock durchs Regie: Nikolaus Leytner, A/D 2011. miserie 8.25 Navy CIS. Krimiserie 9.20 himmlisches Hotel. Thüringen, Tag 5:
^ Nach der Hochzeit bin ich weg!. TV- Land 11.05 Seehund & Co. 11.55 Leo- Mit Mario Adorf. An Bord eines The Mentalist. Krimiserie 10.15 Castle. Finale 12.00 Shopping Queen 13.00 4
Komödie (D 2011) 13.30 In aller pard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell Schiffes stehen sich Margarete Käm- Krimiserie 11.10 Without a Trace. Kri- Hochzeiten und eine Traumreise. Tag 5:
Freundschaft 14.15 Chinas letzte Ele- 13.00 Planet Wissen (2) 14.00 Service- merer und Prof. Burian, während des miserie 12.05 Numb3rs. Krimiserie Finale 14.00 Mein Kind, dein Kind –
fanten 15.00 Wirtshausgeschichten zeit Reportage 14.30 Küstenparadies Zweiten Weltkriegs erbitterte Tod- 13.00 Cold Case 13.55 Navy CIS Wie erziehst du denn?. Bianka vs. Franz
aus Südtirol 15.35 Café Meineid Kroatien 15.15 Das NRW Duell feinde, unverhofft gegenüber. Mar- 14.50 The Mentalist 15.50 News 15.00 Shopping Queen
16.00 Rundschau 16.00 WDR aktuell garete ist wie vom Donner gerührt, 16.00 Castle Krimiserie 16.00 4 Hochzeiten und eine
16.15 Wir in Bayern 16.15 daheim & unterwegs Mod.: als sie in Burian jenen tschechischen Eine Rose für immer und Traumreise Doku-Soap
Zu Gast bei „Wir in Bayern“: Laura Rohrbeck, Stefan Pinnow Arzt erkennt, der Ende des Zweiten ewig. Mit Nathan Fillion Tag 1: Jessie, Belm
„ABBA“-Fotograf 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit Weltkriegs zahlreiche Sudetendeut- 16.50 Abenteuer Leben täglich 17.00 Mein himmlisches Hotel
17.30 Regional Magazin 18.15 Servicezeit Magazin sche liquidieren ließ; darunter war GoG Pommessalat Münsterland/Ostwestfalen,
18.00 Abendschau 18.45 Aktuelle Stunde Magazin auch ihr Mann Sepp. mit Dönerfleisch Tag 1: Steverburg Nottuln
18.30 Rundschau Moderation: Susanne Wiese- 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal – 18.00 mieten, kaufen, wohnen
19.00 Gesundheit! ler, Thomas Bug Spezial Pasta 19.00 Das perfekte Dinner
19.30 Dahoam is Dahoam Soap 19.30 Lokalzeit Magazin 18.55 Achtung Notaufnahme! Tag 1: Susanne, Köln
20.00 Tagesschau 20.00 Tagesschau 19.30 Achtung Kontrolle! 20.00 Prominent! Magazin
20.15 Sat.1, TV-Komödie
20.15 J I E v Tatort Der 20.15 Im Dschungel der Rheinau- Frauenherzen: 20.15 Tamme Hanken – Der Kno- 20.15 Sing meinen Song – Das
Traum von der Au. Kriminal- en Dokumentation Regie: Sophie Allet-Coche, D 2014. chenbrecher on tour Wales Tauschkonzert Show
film (D 2007) Mit Udo Wacht- 21.00 Quarks & Co. Wie geht Mit Nadeshda Brennicke, Julia Dietze, 22.15 K1 Magazin Moderation: 22.05 Die Annett Louisan-Story
veitl. Regie: Tim Trageser TTIP? / Die TTIP-Verschwö- Julius Douglas Dombrink. Die Lebens- Seraphina Kalze Reportage. Moderation:
21.45 Rundschau Magazin rung / Schiedsgerichte – geschichten von mehreren Frauen  0.10 Achtung Kontrolle! Fahrkar- Jeannine Michaelsen
22.00 Faszination Wissen das Ende der Demokratie? sind auf bewegende Weise miteinan- tenkontrolle Wiesbaden 22.55 Goodbye Deutschland! Die
Krähen: Unheimlich, Mit Ranga Yogeshwar der verknüpft: Fe stellt ihre Karriere  1.30 Late News Auswanderer Reportagereihe
ungeliebt, unterschätzt 21.45 WDR aktuell über ihr Eheleben. Die alleinerziehen-  1.35 Mein Revier Partyrepublik  0.00 vox nachrichten
22.30 16 Years till Summer Doku- 22.10 ^ J v Der fast perfekte de Charlie steht finanziell unter Deutschland  0.20 Medical Detectives
mentarfilm (ISL/GB 2015) Mann Komödie (D 2013) Druck. Die Friseurin Mandy hingegen  3.25 Late News Tödliches Spiel
Regie: Lou McLoughlan 23.40 Babylon (1/6) Dramaserie sucht noch nach dem Mann fürs Le-  3.30 Body of Proof Krimiserie  1.05 Medical Detectives
23.50 Vagabunden der Liebe (2)  0.25 Babylon (2/6) Dramaserie ben. Und Karo vermutet, dass ihr Das größte Opfer Kindheitstrauma
 1.20 Rundschau Nacht  1.10 Domian Talkshow Mann fremdgeht.  4.10 Body of Proof Krimiserie  1.55 Medical Detectives
RTL 2 3 SAT PHOENIX ARTE KI.KA SRF 1
5.10 Privatdetektive im Einsatz 9.00 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 5.15 Imperium. Dokumentationsreihe 7.10 Yourope 7.35 ARTE Journal Junior 10.25 Mouk, der Weltreisebär 10.50 15.40 Nigelnagelneu 16.05 City Lights
Frauentausch 11.00 Family Stories Chinas explodierende Städte. Doku- 6.45 Das Weltreich der Deutschen 7.45 Korsika, wilde Schönheit 8.30 Heidi 11.10 Robin Hood – Schlitzohr 16.30 Aquilas Geheimnis 16.55 Rosan-
13.00 Köln 50667 14.00 Berlin – Tag & mentation 9.50 Kulturzeit extra 10.15 (1/3) 9.00 Vor Ort 9.10 Bon(n)jour X:enius 8.55 Irland (1/2) 10.45 Euro- von Sherwood 11.35 Yakari 12.00 Little na checkt’s! 17.30 Guetnachtgschichtli
Nacht 15.00 Hilf mir! Jung, pleite, ver- Richter Gottes 11.00 Hier und heute 9.30 Thema. Magazin 12.00 Vor Ort. pas legendäre Straßen 12.35 Die kuli- Amadeus 12.25 Garfield 12.55 Rowdy 17.40 Telesguard 18.00 Tagesschau
zweifelt ... 16.00 Privatdetektive im Ein- 11.40 Natur im Garten 12.10 Am DFB-Pressekonferenz zur Fußball-Euro- narischen Abenteuer der Sarah Wiener & Zwick 13.15 Ein Fall für TKKG 13.40 18.10 Meteo 18.15 Mini Beiz, dini Beiz
satz. Doku-Soap 17.00 Die Straßen- Schauplatz Gericht. Reihe. Bis ihr hin pameisterschaft 2016 12.45 Thema. in Asien 13.20 ARTE Journal 13.50 ^ Die Pfefferkörner 14.08 logo! 14.10 18.40 Glanz & Gloria 18.59 Tages-
cops West – Jugend im Visier. Doku- seid... 13.00 ZIB 13.20 Darwins neue Magazin 14.00 Vor Ort. Mod.: Hans- Habemus Papam. Tragikomödie (I/F Schloss Einstein 15.00 (Un)heimlich be- schau-Schlagzeilen 19.00 Schweiz ak-
Soap 17.57 Promiflash News 18.00 Welt (1/5) 14.00 Amerika von oben Ulrich Stelter 15.15 Dokumentation 2011) 15.30 So schläft die Welt (1/5) rühmt – The Avatars 15.50 Stoked tuell 19.25 SRF Börse 19.30 Tages-
Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 16.15 Supersturm New York 17.30 Vor Ort 16.00 So schläft die Welt (2/5) 16.15 logo! schau 19.55 Meteo 20.05 Die Chefin
20.00 RTL II News 20.14 RTL II Wetter Dokumentation 18.00 Aktuelle Reportage 16.25 Im Labyrinth der Krokodile 16.20 Hexe Lilli Zeichentrickserie 21.05 Kassensturz 21.50 10vor10
20.15 The Shannara Chronicles (3) 17.00 Schneller als das Auge (1/2) 18.30 Die Wiese – Entdeckungsrei- 17.10 X:enius 17.00 Das Dschungelbuch 22.15 Meteo 22.25 Literaturclub
21.55 Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. Dokumentation se durch die Wunderwelt 17.40 Dschungel unter Wasser Animationsserie 23.45 Tagesschau Nacht 0.05 Nacht-
0.35 The Shannara Chronicles (3) 1.55 17.45 Schneller als das Auge (2/2) Dokumentation 18.25 Planet Deutschland: 300 17.35 Yakari Zeichentrickserie wach 1.05 Kassensturz 1.35 Literatur-
Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. 3.55 Pri- Dokumentation 19.15 Geheimnisvolle Orte Millionen Jahre (1/3) 18.00 Shaun, das Schaf club 2.50 Mini Beiz, dini Beiz 3.15 Ni-
vatdetektive im Einsatz. Doku-Soap 18.30 nano Magazin Dokumentationsreihe 19.10 ARTE Journal Animationsserie. In der Sack- gelnagelneu 3.45 Potzmusig unterwegs
Servus TV 19.00 heute Der Volkspark Friedrichs- 19.30 10 Winzer, Joachim Król und gasse / Das Klavier FRANCE 3
19.20 Kulturzeit Magazin hain – Mont Klamott der Moissonnier (1/5) 18.15 Heidi Animationsserie
12.00 Auf Entdeckungsreise – durch Eu- 20.00 Tagesschau 20.00 Tagesschau Vom Elsass ins Burgund 18.40 Dinotaps Animationsserie 12.25 12/13: Journal national 12.55
ropa 13.00 McLeods Töchter 13.55 Der 20.15 ^ J I E C v Die lange 20.15 ZDF-History Stalins Tochter 20.15 Christen in der arabischen 18.50 Sandmännchen Météo à la carte 13.50 Un cas pour
Doktor und das liebe Vieh 15.00 Faszi- Welle hinterm Kiel 21.00 Stalins Tod – Das Ende einer Welt Dokumentarfilm (F Paula und Paula: „Die ver- deux 14.55 Questions au gouverne-
nation Wüste 16.00 Vergangene Welten TV-Melodram (A/D 2011) Mit Ära Dokumentation 2015) Regie: Didier Martiny sponnenen Raupen“ ment 16.05 Un livre, un jour 16.15 Des
16.55 Servus Wetter 17.00 Moderne Mario Adorf, Veronica Ferres 21.45 heute journal 21.45 100 Jahre Krieg in Nahost 19.00 Robin Hood – Schlitzohr von chiffres et des lettres 16.55 Harry
Wunder 18.00 Servus Journal 18:00 Regie: Nikolaus Leytner 22.15 Phoenix-Runde Diskussion Dokumentation. Das Sykes- Sherwood Animationsserie 17.30 Slam 18.10 Questions pour un
18.08 Servus Wetter 18.15 Auf Entde- 21.45 kinokino Neurosen auf Ber- Moderation: Anke Plättner Picot-Geheimabkommen und Der Spion / Unsichtbares Gold champion 19.00 19/20: Journal régio-
ckungsreise – in der Tierwelt 19.10 Auf liersich – Mängelexemplar 23.00 Der Tag Zusammenfassung seine fatalen Folgen 19.25 Wissen macht Ah! Shary und nal 19.18 19/20: Edition locale 19.30
Entdeckungsreise – durch Europa 20.10 22.00 ZIB 2 der wichtigsten Ereignisse 22.35 Gespräch Zu Gast: Jean-Paul Ralph: Im Po Visa Zonen 19/20: Journal national 19.55 Natati-
Servus Wetter 20.15 ^ Honeymoon in 22.25 Papa hat sich erschossen Moderation: Helge Fuhst Chagnollaud 19.50 logo! on. Championnats d’Europe 2016. 2e
Vegas. Komödie (USA 1992) 22.05 ^ In 23.15 Das Ende war der Anfang  0.00 Phoenix-Runde Diskussion 22.50 Milliarden für den Stillstand 20.00 Ki.Ka Live Jess und Ben jour 20.55 Plus belle la vie : l’intégrale
ihren Augen. Mysterythriller (ARG/E  0.10 Reporter Der alte Mann  0.45 ZDF-History Stalins Tochter 23.50 Das Recht der Macht machen Praktika 22.55 Météo 23.00 Grand Soir/3
2009) 0.35 ^ Honeymoon in Vegas. Ko- und der Berg – Mit Hansjörg  1.30 Stalins Tod – Das Ende einer Dokumentarfilm (ISR 2011) 20.10 Durch die Wildnis Das 23.35 Le divan de Marc-Olivier Fogiel
mödie (USA 1992) 2.00 ^ In ihren Au- Müller auf die Rigi Ära Dokumentation  1.20 Square Magazin Abenteuer deines Lebens 0.55 Couleurs outremers 1.20 Espace
gen. Mysterythriller (ARG/E 2009) Sonderzeichen für Ihr TV-Programm: ^ = Spielfilm A = schwarzweiß J = Untertitel G = Zweikanal E = Breitbild I = Dolby francophone 1.45 Un livre, un jour
l e b e n
9
dienstag, 17. mai 2016 zusammen badische zeitung
F
O M O M E N T M A L
T
AlterPapa,junge O
S
Tochter–dasist :
V LebenslaufderMisserfolge
heutekeine IC
T Fröhlicher
absolute O
R
Seltenheitmehr. PR
scheitern
/
F
IN
E
C
K VonKatharinaMeyer
I
(F
O Misserfolgtutweh.
T
O Wiepeinlich,wenn
L
IA mansichweitaus
.C
O demFenstergelehnt
M
) hat–undrausgefal-
lenist.Esfolgteine
RundeWundenle-
ckenimstillenKäm-
merlein.Dasdauertumsolänger,je
mehrmandieSacheaufsichpersönlich
bezieht.WasbinichdochfüreinWürst-
chen;michüberhauptdarumbemüht
zuhabenwarGrößenwahn–nicht
geradehilfreicheGedanken,aberdoch
weitverbreitete.GeradewennderBlick
aufanderefällt,diesoleichtvonErfolg
zuErfolgeilen!JohannesHaushofer
wolltediesesBildeinbisschengera-
derücken:Der36-jährigePsychologe
hateinenLebenslaufseinerMisserfolge
insNetzgestellt–gleichnebenden
richtigen.„Dasmeiste,wasichpro-
biere,scheitert“,schreibterdazu.Doch
seiendieMisserfolgeinderRegeleben
Jungsein ist keine Frage des Alters
unsichtbar.Nunkannmansicherein-
fachermitseinenmisslungenenBe-
werbungenkokettieren,wennman
wieHaushofertrotzdemProfessoran
derElite-UniPrincetongewordenist.
Dennoch:DerLebenslauf,mitRubriken
wie„Uni-Programme,indieichnicht
EsgibteinenTrendzumSpätgebären:VieleKinderältererElternnehmendasnichtalsNachteilwahr/VonAnitaRüffer
reingekommenbin“,„Akademische
Stellen,dieichnichtbekommenhabe“
NiehabendieGeschwisterzusammenmit den wollen. In Baden-Württemberg liegt Außenstehendemanchmalerstaunt,wenn jünger,hätteermehrvonseinerEnkelin.“ und„AbgelehnteVeröffentlichungen“
denElternineinemHaushaltgelebt.Nicht, das Durchschnittsalter der Mütter beim VioladengroßenAltersunterschiedzuih- Carolines Mutter ist an Krebs gestorben, machtEindruck.Dahatesjemandoft
weil die Familie zerrüttet gewesen wäre. ersten Kind inzwischen bei 31,4 Jahren. rem Bruder erwähnt. In der Tat machen alsCarolinezwölfJahrealtwar–siehatih- versuchtundnieaufgegeben–under
GanzimGegenteil:Sehnlichsthattensich 1970lagesinWestdeutschlandbei24Jah- Kinder aus zweiten Ehen – meistens des reEnkelinnichtmehrerlebt.„SpäteKin- stehtsogardazu!EswiebeimSkifahren:
die Eltern über all die Jahre ein zweites ren. Vaters–Forschernzufolgeheutedengröß- der sind frühe Waisen“, zitiert Journalist Werniestürzt,kommtzwarsicherund
Kind gewünscht. 19 Jahre mussten ins ViolasBiografieistehereinAuslaufmo- tenAnteilderSpätgeborenenaus. Breitinger ein spanisches Sprichwort. Es ohnePeinlichkeitenuntenan–aber
Schwabenlandgehen,bisesendlichklapp- dell:„KlassischeNachzügler“gibtesheute Caroline L.* aus einer Freiburger Um- relativiertsichangesichtsderrasantgestie- erbeweistdamitauch,dassernieseine
te.Niemandhattemehrdamitgerechnet. nurnochselten.Andersalsvieleandereist landgemeindeistsoeines.DerVaterhatte genen Lebenserwartung, die sich hierzu- Grenzenauslotet.
Violawurdegeboren,alsihrBrudergera- Viola kein peinlicher „Menopausen-Un- schon drei Kinder aus seiner ersten Ehe. lande innerhalb von 100 Jahren fast ver- ddKKaatthhaarriinnaa..MMeeyyeerr@@bbaaddiisscchhee--zzeeiittuunngg..ddee
devonzuHauseausgezogenwar.Immer- fall“,denmancheElternalsBürdeempfin- Dieheute32-JährigehatwenigKontaktzu doppelthat.
hin war er es, der den Vornamen für die den, nachdem die ersten Kinder endlich ihnen.IhreältesteHalbschwesterseigera- DennochkommtdieSorgeumdiealten
kleineSchwesteraussuchendurfte.„Erhat ausdemGröbstenraussind.„VonallenSei- de50geworden.Untereinemgemeinsa- ElternbeispätenKindernbereits,wennsie
Mit Plan besser
in einem Pflanzenbuch geblättert“, amü- tenwurdemirdeutlichgemacht,wiewill- menDachhabensieniegelebt.AlsderVa- selbst noch damit beschäftigt sind, ihren
siertsiesichnochheute,„undistaufden kommen ich bin. Verwöhnt und sehr ge- terseinezweiteFraukennenlernte,waren PlatzimLebenzufinden.„Ichhabemiroft
Namen Viola gestoßen.“ Unzufrieden borgen“, aber nicht überbehütet hat sie siesicheinig,dasssiegemeinsameKinder gewünscht, dass meine Eltern zehn oder ins Wochenende
wirktdie23-jährigeVerwaltungsangestell- sichimmergefühlt. habenwollten.Daserstekam,alsdieMut- fünfzehnJahrejüngerwären“,sagtThors-
tedamitnicht.IhreMutterwar40,alssie ManchmalallerdingsistderAlters-und ter37war.DreiJahrespäterwurdeCaroli- tenB.*ausderNähevonFreiburg.Seitvie-
geborenwurde,derVater42.ViolaK.,die MentalitätsunterschiedzwischenaltenEl- negeboren.DieMutterwar40,derVater len Jahren leide seine 81-jährige Mutter
nichterkanntwerdenwillundinWirklich- ternundkleinenKindernsogroß,dasser 45Jahrealt.„AllemeineFreundehatten untereinerdemAltergeschuldetenMulti- Studie:UnerledigteAufgaben
keit einen anderen „Blumennamen“ hat, eine Menge Konfliktpotential birgt. „Er zehnJahrejüngereEltern.“ plenSklerose.Siewar36,alser1970gebo- könnendenSchlafkosten
gehörtdamitzuderwachsendenZahlspä- stammt aus dem Kaiserreich. Ich bin ein AlsNachteilhatCarolinedasnieemp- renwurde(derVater35).„MeineKlassen-
terKinderinDeutschland. Kindausden1970erJahren“,etwasagtein funden. „Wir haben viel zusammen ge- kameradenhattenallejüngereEltern.“Der WeramFreitagnachmittagnochunerledig-
DreiProzentderNeugeborenenwurden Freiburger Gymnasiallehrer über seinen macht. Sie sind durch ihre Kinder lange Bildungs- und Familienforscher Wassilios teAufgabenhat,solltedieseaktivangehen.
2013voneinerMuttergeboren,diedie40 Fthenakisweiß,dass„dasfortgeschrittene SokönnemansichvordemWochenende
schonüberschrittenhatte.Jedes20.Neu- AlterderElternschnelleinesozialeStigma- nocheinenspezifischenPlanmachen,wie
geborene hatte einen Vater, der über 50 tisierungbedeutenkann“. und wo die ausstehenden Aufgaben erle-
Jahrealtwar.„DerTrendzumSpätgebären digt werden sollen, erläutert die Arbeits-
machtsichindergesamtenEuropäischen und Organisationspsychologin Christine
Union bemerkbar“, bilanziert der in der Peinlich,wenndieFreunde SyrekvonderUniversitätTrier.„Eszeigt
SchweizlebendeAutorundJournalistEric allejüngereElternhaben sich, dass dieser konkrete Plan die Unsi-
BreitingerinseinemBuch„SpäteKinder“. cherheitundUnzufriedenheitmitdemUn-
InnerhalbvonzehnJahrenseidieZahlder erledigtendeutlichreduziert.“Gedanklich
„besonders späten“ Kinder um rund 70 DashatThorstenB.ganzmassivsoer- könnederArbeitnehmerdannbesserlos-
Prozentgewachsen. lebt.„MeineElternwarenmirpeinlich“– lassen.DieExpertenzeigtenineinerStu-
besondersinderPubertät.BeiElternaben- diemit59Beschäftigten,dassdasGrübeln
denkamenihmalleanderenMütter„mo- überunerledigteAufgabenwomöglicham
Frauenwollenerstmal dernerundpfiffiger“voralsseineeigene Wochenende zu Schlafproblemen führen
beruflichihrenWegfinden mitihremaltmodischenDuttundderwe- kann. Die Teilnehmer, die die Aufgaben
nigvorteilhaftenKleidung.Obdasaufihr kreativ und problemlösend angingen,
Alter oder das württembergisch-pietisti- konntenteilssogareinbisschendavonpro-
Erst unlängst machte der 64-jährige scheMilieuzurückzuführenist,indemdie fitieren.JekonkretereinPlanfürdasAbar-
TagesschausprecherJanHofermitderGe- ElternzuHausewaren,vermagernichtzu beiteneinerAufgabeist,destobessergelin-
burtseinesviertenKindesvonsichreden. entscheiden.„EinekomplettandereWelt“ gedasAbschalten,erläutertSyrek.
Seinerstes,eineTochter,istinzwischen44 VieleKindermitälterenElternstammenausderzweitenEhe. jedenfalls habe ihn bei seinen Freunden InanderenStudienseiaußerdemgezeigt
JahrealtunddamitsiebenJahreälteralsdie mitihrendurchdie68erbeeinflusstenEl- worden,dasseinGrübelbuchamBetthel-
derzeitige Lebensgefährtin ihres Vaters, 51JahreälterenVater.Esfälltnichtschwer, geistigundkörperlichfitundjunggeblie- ternerwartet:PartykellermitBar,Postern fenkann,indasmanspontaneIdeenund
diedessenviertesKindzurWeltbrachte. sichvorzustellen,wasinderFamilieabge- ben.“IhrenVaterhatsiealsbesondersein- vonleichtbekleidetenFrauenundmitder Gedanken eintragen kann. „Mit dem Be-
Ex-Tagesthemen-Moderator Ulrich Wi- gangen sein mag. Viola hingegen genießt fallsreicherlebt.„AuchwirKinderdurften neuestenMedientechnikausgestattet. wusstsein,dassderwichtigeEinfallnicht
ckertwar69,alsseineZwillingegeboren ihreStellunginderGenerationenfolge,von ganzvielausprobieren,zumBeispielFeuer Voneinem„geistiganregendenMilieu“ verlorengeht,gelingtdasEin-oderWeiter-
wurden.Pop-SängerinJanetJacksonüber- der 97-jährigen Großmutter über die El- imGartenmachen.“DiejüngerenEltern habe bei ihm zu Hause keine Rede sein schlafendannbesser.“
raschtejetztkurzvorihrem50.Geburtstag tern,dieheuteMitte60sind,biszumBru- ihrerFreundeseienmanchmalentsetztge- können.DafürhättendieElterngarkeine Die Studienergebnisse der Wissen-
mitderAnkündigung,gemeinsammitih- der,derinden40ernistundeineeigeneFa- wesen, wie verdreckt ihre Kinder nach Zeitgehabt.AufdemBauernhofwurdege- schaftler der Universität Trier sowie der
remEhemann„unsereFamiliezuplanen“. miliehat.ZuihrensiebenundelfJahreal- Hausekamen,wennsiebeiCarolinewa- schafft,bismannichtmehrkonnte.Kein Fernuniversität Hagen wurden nun im
MeistenssindesdiespätenEltern,die ten Neffen sei der Kontakt fast enger als ren.JungseinscheintkeineFragedesLe- Vergleichmitdem,waserselbstheutemit JournalofOccupationalHealthPsychology
imFokusderAufmerksamkeitstehen.Brei- zumBruder.Alsderkleinwar,gehörtendie bensalterszusein.WiewarCarolinestolz seinem achtjährigen Sohn teilt: „Da hat veröffentlicht.DieForscherhattendieTeil-
tinger hingegen will wissen, wie es den Eltern immer zu den Jüngsten, in ihrem aufihrenvitalenVater,alserbeieinemGe- sichgewaltigwasverändert.Ichhabeviel nehmerübereinenZeitraumvondreiMo-
Kinderngehtbeim„Aufwachsenmitälte- FreundeskreissindsienundieÄltesten.Sie burtstagvorversammelterKinderscharei- mehrSchnittmengenmitderLebenswelt naten per Online-Fragebogen zu Arbeits-
dpa
renEltern“.DerenBiografiennämlichlas- erinnertsich,dasssiealsKindmalansTele- nenHandstandvollführte. meinesSohnesalsmeineElternjemitmei- stressundSchlafqualitätbefragt.
sensichschweraufeinenNennerbringen. fon ging, und jemand wollte ihren Opa Dasschaffterjetzt,mit77,nichtmehr. ner hatten.“ Fragen wir doch noch mal
Zu unterschiedlich sind die persönlichen sprechen.AberihreOpaswarendochbei- Caroline,diemit29JahrenselberMutter nachbeiViola,derdiesbezüglichnochalle
Hintergründe,CharaktereundZusammen- deschontot!DadämmertederZehnjähri- einerTochterwurde,hättejetztgerneei- Wegeoffenstehen:Lieberfrüheroderspä- K O N T A K T
hänge. Unstrittig ist, dass die Frauen seit gen, dass ihr Vater gemeint war. Sie ist nenjüngerenVaterundGroßvaterfürihr terMutterwerden?„Wieeskommt,istes
den1970erJahrenimmerälterwerden,bis dankbarfürdieseElternmitihremgroßen Kind.Als„sehrgebrechlich“undnervlich richtig“,lautetdieweiseAntwortder23-
sieihrerstesKindzurWeltbringen–voral- Erfahrungsschatz und ihrer „Wertschät- nichtbelastbarerlebtsieihnheute,sodass Jährigen. „Aus jeder Situation lässt sich zusammen LEBEN
lem,weilsiebesserausgebildetsindalsfrü- zungfürdasLeben“,dassieihrmitgegeben erdenSäuglingkaummalimArmhabehal- Wertvollesschöpfen.“ E-Mail:[email protected]
herunderstmalberuflichihrenWegfin- haben. „Von denselben Eltern?“, fragen tenkönnen.„WäremeinVaterzehnJahre *NamenvonderRedaktiongeändert
l e b e n
10
badische zeitung gesund dienstag, 17. mai 2016
Die Teilzeit-Faster
H E R Z U N D N I E R E N
VViittaammiinnkkiilllleerr MMiikkrroowweellllee??
DDiieeMMiikkrroowweelllleehhaattkkeeiinneenngguutteennSSttaanndd..
BBrraatteenn,,sscchhmmoorreenn,,ddüünnsstteennuunnddkkoocchheenn
RegelmäßigeFastentagehelfendickenMäusenmitDiabetes.KönnensieauchfürdenMenschenheilsamsein?/VonPetraKistler ggeelltteennnniicchhttnnuurraallssggeesscchhmmaacckklliicchh
iinntteerreessssaanntteerr,,ssoonnddeerrnnaauucchhaallssggeessüünn--
ddeerr..DDaassssMMiikkrroowweelllleennttaattssääcchhlliicchh
E
sscchhääddlliicchhssiinndd,,wweeiillddiieesseeVViittaammiinnee
igentlichistdieRechnungganz iimmEEsssseennzzeerrssttöörreenn––wwiieeooffttaannggeennoomm--
einfach: Am Ende des Tages mmeennwwiirrdd––lläässssttssiicchhwwiisssseennsscchhaaffttlliicchh
muss die Energiebilanz stim- jjeeddoocchhnniicchhttbbeelleeggeenn..MMiikkrroowweelllleesseenn--
men.AnBauchundHüftenla- ddeenneeiinneesseehhrreenneerrggiieerreeiicchheeSSttrraahhlluunngg
gern sich nur die Kalorien an, die nicht aauuss,,ddiieevvoorraalllleemmWWaasssseerrmmoolleekküülleeiinn
verbrauchtwurden. SScchhwwiinngguunnggvveerrsseettzzttuunnddeerrhhiittzztt..IImm
Nichtalleinwasundwievielmanisst, GGrruunnddeeeerrwwäärrmmttddiieeMMiikkrroowweelllleeaallssoo
sondernvorallemwannundwieoftman vvoorraalllleemmddaassiinnddeerrNNaahhrruunnggvvoorrhhaann--
isst, sei entscheidend, behaupten jetzt ddeenneeWWaasssseerr..AAuuffVViittaammiinneehhaattddiiee
Biologen,MedizinerundErnährungswis- SSttrraahhlluunnggjjeeddoocchhkkeeiinneeddiirreekktteeWWiirr--
senschaftler.DemKörperimmerwieder kkuunngg..WWäärrmmeessppiieellttiinnddiieesseerrHHiinnssiicchhtt
Fastenphasenzugönnen,seieinwahrer jjeeddoocchhdduurrcchhaauusseeiinneeRRoollllee::MMaanncchhee
Gesundbrunnen, der den Insulinspiegel VViittaammiinnee,,ddaarruunntteerrVViittaammiinnCC
senken,denStoffwechselankurbeln,die ooddeerrddiieeBB--VViittaammiinneessiinndd
Regeneration der Zellen unterstützen wwaasssseerrllöösslliicchhuunnddnniicchhtt
unddamitdasLebenverlängernkönne. ggeerraaddeehhiittzzeebbeessttäännddiigg..
AnhängerdesIntervallfastensempfeh- HHiinnzzuukkoommmmtt,,ddaassssmmaann--
lendeshalb:IssachtStundenlang,wasdu cchheeNNäähhrrssttooffffeeuunndd
willst–unddann16Stundenlangnichts. VViittaammiinnee
InderPraxisheißtdies:EinfrühesAbend- bbeeiimmGGaarreenn
essen und ein spätes Frühstück oder iinnssKKoocchhwwaass--
gleicheinMittagessen,dazwischenwird sseerrwwaannddeerrnn––
gedarbt.NichteinmalgesundeSäfteoder uunnddddaannaacchhiimm
kalorienarmeSalatesinderlaubt,dasFei- AAuussgguussssvveerr--
erabendbierunddieNüssezumTV-Krimi sscchhwwiinnddeenn..MMaann--
natürlicherstrechtnicht. cchheeEExxppeerrtteenn,,wwiiee
EinandererAnsatzistdie5:2-Diät.An jjeenneeiinneeiinneemmBBeeiittrraagg
fünfTageninderWochedarfmansichoh- ddeessGGeessuunnddhheeiittssbbllaatt--
ne Kalorienzählen normal sattessen, an tteessddeerrHHaarrvvaarrddUUnniivveerr--
zweiTagenwirddieNahrungszufuhrauf ssiittäätt,,ppllääddiieerreennddeesswwee--
500KalorienbeiFrauenbeziehungswei- ggeennsseehhrrffüürrddiieeMMiikkrroo--
se 600 Kalorien bei Männern reduziert. wweellllee::„„DDiieebbeesstteeMMee--
BeiderstrengerenVariante„alternateday tthhooddee,,uummNNäähhrrssttooffffee
fastening“wirdeinTaggegessenundein iimmEEsssseennzzuueerrhhaalltteenn,,iisstt,,eesssscchhnneellll
Taggefastet.GegendenHungergibtesje- uunnddffüürrkkuurrzzeeZZeeiittzzuueerrhhiittzzeennuunnddssoo
deMengeWasserundungesüßtenTee. wweenniiggFFllüüssssiiggkkeeiittwwiieemmöögglliicchhzzuunnuutt--
zzeenn““,,sscchhrreeiibbeennddiieeAAuuttoorreennuunndd
sscchhlluussssffoollggeerrnn::„„MMiikkrroowweelllleenneerrffüülllleenn
HilftMenschen,was
aallllddiieesseeKKrriitteerriieenn..““AAuuffppaasssseennssoollllttee
beiMäusenwirkt? mmaannjjeeddoocchhbbeeiiSSppeeiisseenn,,ddiieerreeiicchhaann
NNiittrraatteennssiinndd,,eettwwaaSSppiinnaatt,,RRootteeBBeeeettee
ooddeerrSSeelllleerriiee..NNiittrraatteekköönnnneennssiicchhbbeeiimm
Ob solch ein Essverhalten im Alltag EErrwwäärrmmeennnnäämmlliicchhiinnggeessuunnddhheeiittss--
überhaupt praktikabel ist, will Professor sscchhääddlliicchheeNNiittrriitteeuummwwaannddeellnn..IImmVVeerr--
Andreas Michalsen, Chefarzt der Abtei- gglleeiicchhzzuummBBllaanncchhiieerreennkkaannnnddiieeMMiikk--
lungNaturheilkundeimImmanuelKran- rroowweelllleennssttrraahhlluunnggddiieesseejjeeddoocchhnniicchhtt
wwoo
kenhausBerlin,untersuchen.Michalsen wwiirrkkuunnggssvvoollllnneeuuttrraalliissiieerreenn..
istvomFastenüberzeugt.StändigesEssen
führe zu einer andauernden Ausschüt-
tung von Insulin. Über einen längeren Durchausüberschaubar:einePortionfürFastentage FOTO:MICHAEL WISSING
ZeitraumkönnedieszurInsulinresistenz, K U R Z G E M E L D E T
einer Vorstufe von Diabetes, führen.
„WirddieNahrungsaufnahmedurchzwi- nicht ständig fressenden Versuchstiere binnenkurzerZeiteinenTyp-2-Diabetes. 2015 untersucht Madeo die Anti-Aging-
schengeschalteteFastentage,Fastenperi- wogennichtnurimDurchschnitteinsat- Fazit:IntervallfastenreduziertdieMenge WirkungdesperiodischenFastens,erste STUDIE ZUR PFLEGE
odenoderauchdurchregelmäßigesWeg- tesViertelweniger,sondernüberstanden schädlicherLeberfette,dieeineInsulinre- Ergebnisse der Interfast-Studie sollen Probleme mit der Haut
lassen von Mahlzeiten reduziert, so zei- dieTeilzeitmastauchohneGesundheits- sistenz,einRisikofaktorfürTyp-2-Diabe- Mitte2017vorliegen.
gen alle lebenden Organismen, vom Fa- schäden.SelbstzweiTageFutterpausein tes,begünstigen,undschütztdickeMäu- 16StundenEssenspause?Jedenzwei- VieleSozialdienstetunsichlauteiner
denwurmbiszumRhesusaffen,eineStei- derWochezeigtenbereitseineheilsame sevorderweitverbreitetenWohlstands- tenTagfasten?OderdochlieberzweiTa- StudiemitderHautbehandlungpfle-
gerung ihrer Lebenserwartung um etwa Wirkung. Daraus schließen die Wissen- krankheit.WürdediesauchfürdenMen- geinderWoche?FürdenMedizinerMi- gebedürftigerSeniorenschwer.Vor
30Prozent“,wirbtMichalsenfürdenbe- schaftler: Eine längere Pause zwischen schengelten,wäredieseineguteNach- chalsenistdieMethodezweitrangig.Wö- allemdieAuswahleinesgeeigneten
wussten Verzicht. Je schlechter sich die denMahlzeitenkanndieFolgeneinerzu richtfürdiemeistübergewichtigenTyp- chentlicheEntlastungstage,andenennur Reinigungs-undPflegemittelsstelle
Menschenernähren,umsomehrEffekte üppigenErnährungkompensieren. 2-Diabetiker.Nur:DieErgebnisselassen einegewisseMengeObst,ReisoderHa- einzentralesProblemdar.„Pflegekräfte
würden durch das Fasten erzielt. Bei IndieselbeRichtunggehtauchdieStu- sich nicht so einfach von Labormäusen ferbrei gegessen wird, seien möglicher- drohenimProdukt-DschungeldieOri-
Schlanken und Gesunden werde nicht die des Deutschen Instituts für Ernäh- auf Menschen übertragen. Das räumen weiseähnlichwirksam.SeinRat:„Wann entierungzuverlieren,Empfehlungen
vielerreicht. rungsforschung in Potsdam-Rehbrücke. auch die Anhänger des Intervallfastens immer Sie eine gewisse Appetitlosigkeit werdenoftnichtumgesetzt“,erklärte
Die Befürworter des Intervallfastens Ein Wissenschaftlerteam um Professor ein–undhoffenaufgrößereStudien. verspüren, verzichten Sie mal auf eine dasZentrumfürQualitätinderPflege
verweisenunteranderemaufeineStudie AnnetteSchürmannforschtemitdicken Mahlzeit,aufeinFrühstückoderaufein inBerlin.„ZuhäufigwerdenProdukte
vonSatachinPanda,MegumiHatoriund Mäusen,dieeinenatürlicheVeranlagung AbendessenundessenSiekeinesfallsnur ingutemGlaubenodersogarachtlos
anderen am Salk Institute für Biological zu Übergewicht und Typ-2-Diabetes be- WegmitdenSnacks ausGewohnheit.“ eingesetzt“,sodiePflegeexperten. epd
StudiesinLaJolla,Kalifornien.DieWis- sitzen.Dieübergewichtigen,bereitsinsu- undZwischenmahlzeiten Ganz neu ist das Intervallfasten übri-
senschaftlerhattendasIntervallfastenan linresistenten Mäuse bekamen jeden gensnicht.DinnerCancelling,dasWeg- KÜNSTLICHE BEFRUCHTUNG
Mäusen untersucht. Eine Gruppe von zweiten Tag uneingeschränkten Zugang lassendesAbendessens,galtvoreinigen Kaum Berührungsängste
Testmäusen durfte essen, wann immer zufettreichemFutter;andenanderenTa- Wer das Fasten in sein Leben inte- Jahren schon mal als Geheimtipp. Es
sie wollte. Die zweite Gruppe hatte nur gen durften sie nur Wasser trinken. Die griert, tut sich selbst etwas Gutes, ist funktioniert – solange man sich daran Frauenzwischen20und50Jahren
achtStundenamTagZugangzudembe- Folge: Sie reagierten wieder empfindli- FrankMadeovomInstitutfürMolekulare hält. Der National Health Service, der habenkaumnochBerührungsängste
sondersfettreichenFutter.Ergebnisnach cheraufInsulinundwarenvorDiabetes Biowissenschaften der Universität Graz staatlicheGesundheitsdienstinGroßbri- beimThemakünstlicheBefruchtung.
100 Tagen: Beide Gruppen nahmen die geschützt. Zudem verbesserte das Inter- überzeugt.LängereEssenspausensetzten tannien,äußertesichzuletztimMai2013 NacheineramMittwochinDresden
die gleiche Anzahl an Kalorien zu sich. vallfasten den Energiestoffwechsel der einenZellreinigungsprozessnamensAu- kritischzumIntervallfasten.Dielangfris- veröffentlichtenStudiederKranken-
DieDaueresserwarenaberfettgeworden Muskulatur. Die Mäuse, die nach Belie- tophagieinGang.DieseMüllabfuhrkom- tige Wirksamkeit sei nicht ausreichend kasseikkclassicwürdemehralsjede
undhattenhoheBlutzucker-undCholes- benfressendurften,bliebendagegenin- meabernuraufTouren,wennnichtmehr untersucht.ZudemseidieKalorienmen- zweitederBefragtendiesenWegzum
terinwerte sowie Leberschäden. Die sulinresistent.FastdieHälfteentwickelte gegessen und verdaut werde. Seit März ge von 500 bis 600 Kilokalorien an den Wunschkindfürsichnutzen,wenn
Fastentagen willkürlich gewählt. Eine andersdereigeneKinderwunschnicht
H I N T E R G R U N D starkeKalorienrestriktionkönneNeben- zuerfüllenwäre.BeidenMännern
wirkungen wie Schlaf- und Atemproble- seiendafür45Prozentaufgeschlossen.
me,ReizbarkeitundAngstgefühlehaben. Generellbefürworteten78Prozent
Was passiert lich.DerBlutdrucksinkt,derKörper Deshalbisteswichtig,sichwährend Auf den mitternächtlichen Gang zum derFrauenund66ProzentderMänner
KNA
wirdentwässert.Bereitsnacheinem desFastensvielzubewegen.Nach24 Kühlschrank, Zwischenmahlzeiten und eineKinderwunschbehandlung.
beim Fasten?
TagistinderLeberderalsGlykogen StundenNahrungsverzichtbeginntder die netten kleinen Häppchen zwischen-
gespeicherteZuckerverzehrt.Damit AbbauindenFettdepots.DieLeber durchzuverzichten,schadetaufkeinen
BekommtderKörperkeineNahrung, stehtdemKörperkeineschnelleEner- wandeltdieFettsäurenimKörperin Fall.WerzwischendenMahlzeitenmin-
aktiviertereinProgrammausderStein- giereservemehrzurVerfügung.Er Ketoneum,umdieEnergieversorgung destensvierStundenPauseeinlegt,über K O N T A K T
zeitundstelltaufHungerstoffwechsel weichtdeshalbaufdieEiweißeausdem vonHirnundHerzsicherzustellen. Nacht mindestens zehn Stunden, könne
um.DasGehirnreagiertwiebeiStress. VerdauungstraktsowiederMuskulatur Menschen,dieMedikamenteeinneh- seinGewichthalten,versprichtDiabetes-
EsfährtdieProduktionderHormone ausundwandeltsieinEnergieum.Das men,dürfennurunterärztlicherAuf- ForscherinAnnetteSchürmann.Denge- gesund LEBEN
AdrenalinundCortisolhoch,versetzt bedeutet,dassbeimFastenauchMus- sichtfasten.Schwangere,Stillendeund fürchteten Jojo-Effekt kann es allerdings Redaktion:KatharinaMeyer
denKörperinAlarmbereitschaftund kelnreduziertwerden.Dasverringert MenschenmitEssstörungensollten auchbeimIntervallfastengeben.Werin E-Mail:[email protected]
pk
verbrauchtsowenigEnergiewiemög- dentäglichenEnergiebedarfdesKörpers. nichtfasten. alteEssmusterzurückfällt,hatdiePölster-
chenschnellwiederaufderHüfte.