Table Of Content~ v3 i are ~ ag e ß f ra ge u.
mon
me tl a 9 bon S u I ttl ß ~:p ti n 9 e t.
1889.
3J~~Jl 978 -3 -642 -98345-0 3J~1BJl 978 -3 -642-99157 -8 (e~ook)
lIe3J 10.1007/978 -3 -642-99157-8
IDmd uon .\). ®• .\l <t lit ann in ~trlin.
~oftcober reprint of tbe barbcober 1st ebition 1889
llnbalt.
®dte
~ufgaben unb Drganifatiou ber f03ialen @efe~gebung 1
~goiemue unb ,pumanität 5
@ef e~ unb ~reill1i1ligfeit . . . . . 9
Bur jJrage ber ,pülfefaffen . . . . 14
~in lIDort an bie freien ,pülfefaffen . 18
Ueber ~rbeiter,Si'oaIitionen . . . . 23
~rbeitelol)n unb Unternel)mergewinn. 33
lIDie bel)anbeIt ein tlcrnünftiger ~tbeitgebet feine f03ia1bemoftatifcl)en
~tbeitet ? . ; . . . . . . . . . . . . 44
~et WCa!:imaI,~tbeitetag . . . . . . . . . . . 51
Bur jJtage bet ~tbeiteraußfcl)üffe (~eIteften,Si'oUegien) 61
lIDae lel)rt une bet weitfälifcl)e ~rbeitetftteif? 71
$totale unb vattieUe @jtteife. . . 98
~et internationale ~tbeiterfongret . 101
~ie ~rbeiterI110~nungefrage . . . 110
~ n l) a n g.
I. @efe~entwutf be3üglicl) ber ~raueu' unb Si'inberarbeit . 129
II. @efe~entwurf be3üglicl) bet ~onntagßarbeit . . 133
III. ~nttäge be3üglicl) bee ma~imal,~rbeitßtageß . 137
Qi inlrifung.
ilie nael)foIgenben ~bf)anbIungen finb, if)rem wcfentIiel)en Sn~
~alte nael), ber feit beml. Dctober 1888 in merlin erfd)eincnben "ileut~
fd)en ~rbeitetöeitung" entnommen, einem ber [lerfögllUng 3ltJifd)en
ben Sntereifell uub Illnfd)auulIgcn ber Illrbeitgeber uub ~Irbeiter ge~
wibmetcu Drgan, lueld)el3 Mn bem Ullter3eid)neteu uub einer gröfleren
3af)1 gIeid)gefinnter 3'reunbe, mei;t bem <Stanb ber @toflhtbuftrie
angel)örig, in{l .2eben gerufen ltJurbe. ilaB nael)folgcnbe, in ber
erften \.nummer biefer 3ettung ent\t1hfeHe Ißrogramttt fenu3eiel)net
aIfo auel) bie ~lbfid)ten, luelcf)e gegenwärtige [leröffentliel)ung uerfolgt.
"ilie f03iaIen meftrebuugen ber @egeltll1art bilben baB ~Irbeit§~
felb ber ileutfd)en Illrbeiter~3eitung. <Sie will ouf lJublicliftifel)em illiege
llm Illw3bou ber f03ioI,politifel)eu @efe~gebung tttitluirrcn, bie l)offcnb
Hel) in niel)t aU3ugrofler 3'ente igrell ~Ibfd)luflin in t et'llo ti 0 n al e n
lßerträgen finben wirb, weIel)e bem gleiel)mäfligen f)ul1tonitären 3'ort~
fd)reiten ber ein3eInen 6tllllten bie mal)n ebnen, ol)lle bie (§:oncunen3~
fäl)igfeit il)m Ißrllbucte auf bem m3eItmorft ()u gefäl)rben. <Sie will
bei ~rbeitetll luie ~Irbeitgebern baB riel)tige [lerftänbnifl für bie ~e~
beutullg unb @nht1üfelungBfäl)igfeit ber f03ialen @efetgebung Yörbent,
3ug1eid) aber auel) ltod)tueifelt, wie burel) ftootHd)e @efete unb ~n~
otbnungeu all ci It bie uodiegenben großen unb mannigfllltigen ~uf~
gaben nid)t 3U bell1ältigen fhlb. @{l bebllrf uiclmegr be{l ergälwuben
3utrfttB einer \t1of)Iorgauifirtell, frei\tlifligcn :tl)ätigfeit, lueId)e eB uer~
- VI -
ftel)t, auf bem }Boben tl)atfäcl)lidjer merl)ältniffe unb ber ~urdjfiil)tllngch
ID/öglid)feit, IInablt1eislid)e wittl)fd)aftlid)e miidfid)tna~men mit ben
fOijiafen ~orberungen ber &egenwart in rid)tigen (gin!lang 3U feten.
~reüoiUigfeit uub ~efbitIJülfe follen bllteg bie ®efetgebung niegt ge~
fä1)mt, fonbem umgefe1)rt llngef.pomt unb in bie riegtigen }Bal)nen
gelenft loerben.
~ie ~röger biefer, bie fOijiale ®efetgebung ergön3cnben ~1)ötig~
feit finb in erfter mnie bie mrbeitgeber unb i1)re mereinigungen.
(M loäre bie grötte Ungered)tigfeit, loenn mlln in ~eutfd)lanb l.1er~
fennen wollte, was 1.10n i1)nen, trot ber fteigenben ftaatHegen }Be~
laftlmgen, auf bem ®ebiet ber freiwilligen mrbeiterfiirforge bereits ge~
feiftet wirb. (güte ber widjtigften mufgllben wirb es fein, bie auf
biefem ®cbiet 3uriicfgebliebenen ebenfalls 3um morloärtsfdjreiten all~
3uf.pornen unb i1)nen bie ridjtigen m.;ege Ou oeigen. (gine fernere muf~
gabe wirb aber borin befte1)cn, oud) ouf bie 3erfh:cullng fo mmld)er
motllttl)eile unb }Bcfiirdjtungen 1)inöuwirfen, Itlel dje bi~lJer bie ~In~
näl)etllng 310ifd)en mrbeitgebern unb mrbeitern erfd)werten. $Die Snter~
eHen betber ~1)eiIe lanen fid) l.1iel loeitergel)enb uereinigen, al~ e~
äuterlid) ben ~Infd)ein 1)at; oud) finb es nidjt lebiglid) moterielle
tl.pfer, 1001llit ber i03iale ~riebe erfauft werben fonn. IDlit 3uge~
fnö.pften ~ofd)en freilid) madjt man feine Ei03ial.politif;
allein e~ \t1äre eine fiade merfennung be~ bie mrbeiterbeloegung
treibenben ®eiftes, l\lelm man anbererfeit~ glaubt, mit bloj3en m.;ol)l~
ttJötigfeigmattegeln ausreidjen oU fönnen. (gs finb nid)t blot materielle,
e~ fÜlb audj ibeeUe }Befriebigungen, bie ber ~rbeiterfhmb crftrebt, unb
e~ ift \}etcegt unb flug 3uglcieg, benfelben in \t101)lerloogenem 9J1aote
medjnung OU tragen, ftatt bie ~lrbeiter burdj mcrrennung ober 3uriicf~
loejfung in bie mrme ber Eiooiolbemofratie 3U treiben. ~ie ~legtul1g
i1)ret biitgerliegen unb l-1olitifegen ~elbftönbigfeit unb in~befonbere
ba~ (gnt1)alten lebet m.;al)lbeeinfhliiung Eieitenß bcl' mtbeitgebet cnt~
fl-1tiegt bicfer muffafiung.
~ln bie mtbeiter felbft llbet l\lenbet fieg bie ~eutfd)e mtbeiter~
3eitung mit bet etllften l))1a1)nung, bem IDHj3trauen gegen bie wol)l~
tooUenben ~Ibfiegten ber ®efetgeber unb 1)umanen mrbeitgeber. loeldjes
eine geltiffenlofe merl)etung leibet aU3uttef in i1)te meil)e getrogen
1
l)at, Oll entfogen. Eiie foUen fid) geloit niegt mit fdjönen meben~,
- VII -
arten abft1eifen Iaifen. ~lber ba, ttJo fie ben @rnit be~ guten m3illen~
unb ber St1)at beim @efetgeber unb ~!rbeitgeber fef)en, follen fie
beren u.1of)huoUenbe ~lbfid)ten burd) ~lnerfennung unb illWttJirfung
förbem l)elfen, nid)t burd) ill1iütrallcll, 3U ilJrem eigenen unb if)rer
~ami1ien Sd)aben, im steim eriticrell. Sie foUen fid) tlon uebelf)aften
SUufionen frei mad)en, ttJefdJe ben Ulllfturö einer au~ ber elementaren
@ettJalt gefd)id)tlid)er ~nhuicrehl11g f)erl10rgegangencn @cfcUfd)afg~
orbnuug aur motau~febung nef)lllen, unb bie ~reube am ~Irbeiten uub
Sd)aifen untergraben, follen if)re meftrebllngen auf ba~ Bunöd)ft~
Iiegenbe unb @mid)bare rid)ten, itatt in ber \.ßW.\.1aganba für
lueltftürmenbe Bufunft~ibcen if)re ströftc unb Weiltel nUbfo{l öU tler~
geuben. Sie follen il)re ~orberungen auf ba~ ill1aaß ber @rfiiUung~~
mögIid)feit, bie nur ein alllllöl)Hge~, fein f.\.1rungttJeife~ ~ortfd)reiten
aulößt, einfd)rönfen, follen bie ~effeln anetrennen, ttJeld)e bie ~on~
cutren3 in ber ~rage ber ~rbeit~löf)ne unb f)ulllauitären ~efoftungen
aud) bem wol)ht10Ilenbften ~Irbeitgeber auferlegt. Unb ttJie ber
~rbeitgeber fe1)r fUl:3fid)tig luäre, weld)er fid) aUen ~oalition~be~
ftrebungen ber ~rbeiter bel)nf~ .pebung lInb meilerung if)rer 2age
.prin3i.\.1iell feinblid) entgegenftellt, fo müHen bod) memunft unb @r~
fal)ntng bie 2etteren feI)'ten, bOß il)re mereinigungen nid)t burd)
@ewaIt unb $Drol)ung, fonbern nur im m3ege l1laaütloUer ~orberung
unb wol)huollenber mcrftäubiguug öU bauernben @rfoIgen fiif)ren
fönnen.
m3enn e~ aber bie lläd)ftliegenbe ~Iufgabe ber SDeutfd)en ~h:beiter~
Beitung fein luirb, in fold)cm Sillli auf ~Irbeiter lInb ~lrbeitgeber ein~
3ttluh:fen, fo luirb fie babei ben 3ufaml1lenf)ang biefer meftrcbungeu
mit ber \.ßflegc f)öf)erer, allen Stäuben gel1leinfal1ler Sntereffen nid)t
au~ bem ~lIge tlerlieren. Sie wirb tlor ~Uelll bie f)eilige mebe 3Unt
belltfd)en materIonb ölt förbern fud)en, für beilen lRul)nt ltnb @röÜe
aud) fo tliele ~aufenbe bratler ~rbeiter ~fut ltnb 2eben ließen. $Den
@intritt in beu Streit ber .\.1olitifd)en unb religiöfeu \.ßorteien ttJirb
bogegen bie $Deutfd)e ~(rbeiter~Beitung ftreug tlermeiben; fte fett bei
all en \.ßodeien ben gfeid)en guten m3iUen für bie ~örberung be~
~(rbeiterttJof)l~ tlorou~.
$Die ~egrünber bicfeß lJubliaiftiid)en Uuterncl)men~ flnb fid) ber
ßd)U.1ierigfeiten einer merl1littelnng 3U.1ifd)en ben Snterefien unb more
- VIII -
urt1)eiIen ber ~(rbeitgeber unb ~Irbeiter fe1)r \1101)1 be\t1uj3t. 6ie finb
gefaj3t barauf bon bieten 6eiten ~Infed)tungen öu erleiben, bem einen
öu weit, bem anbem nid)t weit genug 3U ge1)en, namentlid) aud) bon
uorn 1)erein bem Wlij3trauen bieIer ~lrbeiter öu begegnen, bon bem
6,pott unb .po1)n gar nid)t ou reben, ItJeld)en bie tlrgane bcr
60jialbcmofratic igren ~eftrcbungcn cntgegcnbringen werbcn. 6ie
finb iid) bewuj3t, bicUeid)t mand)e~ Sa1)r mügfam arbeitcn ou
müHen, clje cin ~rfoIg i1)m $tgötigfcit 1I113ltJeifcIl)aft l)erbortritt.
mUcin fic finb bcnnod) cntfd)Ioiicn, rcbIid) unb crnft an bic 2öfung
ber gcftcUtcn ~ufgabe geran3utrcten, im mertmuen auf bie ~infid)t
unb tl,pferwiUigfcit ber ~lrbeitgeber, auf ba~ mcrftönbniB unb bie
Wlöj3igung bcr gcbilbetcren ~rbeiter. S)er 6cgen aber ber ba1)in~
gefd)iebenen eblen .\taifer, in beren 6uj3tOlJfen .\taifer m;Ul)eI m II.
ein31ttreten unb ba~ groj3e m;erf ber f03iaIlJoIitifd)cn !Reform, im
\Sinlte bcr ~otfd)aft bom 17. ~obcmber 1881, fortöufiigrell fcicrlid)
gelobt l)at, möge auf unferen ~eftrebungcn rngen unb fie 3U glüif~
fid)em BieIe fü l)rcn.
11
Sd) gabe biefcm ~rogramm nid)t~ 11leiter l)in3uoufügen, aI~ baj3
bie morau~fctung "bielfad)er ~lllfcd)tungcnll ,pünftlid) cingetroffen ift.
6ie rül)ren tl)cil~ bon lJoHtifd)en ~arteien ger, fo wenig ~nIaB id)
iid)erlid) bcr ~ortci,polcmif geboten, tgeiHl tlon ~(rbeitncbcm, ItJeId)ell
e~ ullmöglid) ift, fid) in bie .praftifd)en ~onfequen3en ber
fooialen ®leid)bered)tigung be~ ~rbeiterftanbeß l)inein3u~
henfen unb gineinöuleben. ®erabc biefe au~gebreitcte unb einfluj3~
reid)e ®cgncrfd)aft iit eß, l1.1eld)e ba3u anflJomen muj3, unablöHig auf
'öie merbreitlln!'l einer rid)tigeren, ben in fid) bercd)tigtcll materiellen
unb fooialcn 3'orberungell ber ~lrbeitcrwelt !Red)nullg tmgenbcn ~uf~
faffung l)il13u\t1irfen. ~inen möd)tigen ~ltnbeßgcnoffcn gaben biefe
Sbeen in jüngfter Beit an nnferem eblell .\taifer geltJo1111cn i fein
@ntreten in ber ~ngelegenl)eit be~ lue;tfölifd)en stol)lenftreifß luirb
fid) goffcntIid) ag elJod)emad)enb er\t1eifen, einmal um bie ~Irbeit~
geber mcgr in bie ~al)nen be~ ~ntgegcnfommen~ ou lenfen, öum
mnbern um bie ~lrbciter bon ber 60oialbemofratie aoöuoiel)en.
~rügen übcrf)all~lt bie Beid)en ber Beit nid)t, fo bereitet fid) aUm(1)lig
eine $trennung owifd)cn ben ~rbeitem bor, weld)e auf bem ~oben ber
beftegenben ®efeUfd)aft~orbnung, unb benjenigen, lueld)e in ber
- IX
i03ialen meuolution ff)r ,peil flld)en. Se näger eine ~lrbeiterfoalition
i f)re Biele ftecft, befto me!)r wirb fie meid)en. mie auf biefem ill3ege
bon ben ~h:bcitctll cr3ielten ~rfoIge \1.mben aber fid)edid) ber 603ial,
bemofratic feinen morfd)ub leijten, !)ielme!)r aIlmägIig beten 6l>aI,
tung unb ~tbbröcfelung einleiten, luenn bie{l aud) bei ben näd)ften
floHtifd)en ill3af)len, burd) ~{ufftellung felbftftänbiger ~rbeitetfanbibaten,
erft in ben ~nfängen IJerllOtireten foute.
me fi a u, im 6cptem ber 1889.
ill3iI1)eIm ,oed)eI!)aeufcr.
