Table Of ContentCHEMISCHE TECHNOLOGIE
IN EINZELDARSTELLUNGEN
HERAUSGEBER: PROF. DR. FERD; FISCHER. GÖTTINGEN
ALLGEMEINE CHEMISCHE TECHNOLOGIE
SICHERHEITSEINRICHTUNGEN
IN CHEMISCHEN BETRIEBEN
VON
DR.-ING. KONRAD HARTMANN
GEHEIMER REGIERUNGSRAT, SENATSVORSITZENDER IM REICHS
VERSICHERUNGSAMT, PROFESSOR AN DER TECHN. HOCHSCHULE
ZU BERLIN
MIT 254 FIGUREN IM TEXT
Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH
1911
ISBN 978-3-662-33456-0 ISBN 978-3-662-33854-4 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-662-33854-4
Copyright 1911 by Springer-Verlag Berlin Heidelberg
Ursprünglich erschienen bei Otto Spamer, Leipzig 1911.
Softcover reprint of the hardcover 1s t edition 1911
Vorwort.
Mit der Entwicklung der Industrie haben die Maßnahmen zur Sicherung
der Arbeiter gegen die mit ihrer Berufstätigkeit verbundenen, Leben und
Gesundheit bedrohenden Gefahren wachsende Bedeutung gewonnen. Denn
diese Gefahren sind größer geworden, neue Fabrikationsarten, die Verwendung
und Erzeugung neuer Stoffe haben neue Schädigungen erzeugt, die entweder
zu Unfällen oder zu Erkrankungen führen können. Den Arbeitgebern ist
daher immer mehr die sittliche und wirtschaftliche Pflicht erwachsen, durch
geeignete Betriebseinrichtungen und zweckentsprechende Betriebsführung ihre
Arbeiter zu schützen.
In der chemischen Industrie tritt die Notwendigkeit, zur Sicherung der
Arbeiter Maßnahmen zu ergreifen, um so mehr hervor, als die Arbeiter sich
der Größe und Art der mit vielen chemischen Stoffen und Arbeitsprozessen
verbundenen Gefahren nicht völlig bewußt sind, ferner den Zeitpunkt des
Eintretens der Gefahr, auch wenn sie über diese belehrt worden sind, mangels
ausreichender chemischer Vorkenntnisse nicht rechtzeitig erkennen können,
und weil gewisse Schädlichkeiten erst bei dauernder Einwirkung auf den
Organismus zu einer Gesundheitsgefahr führen, die erst erkannt wird, wenn
Abhilfe kaum oder nicht mehr möglich ist.
Um die Durchführung von Sicherheitsmaßnahmen allgemein zu erzielen,
hat die Gesetzgebung mit den durch sie veranlaßten Gesetzen, Verordnungen
und Vorschriften in besonders eingehender "\Veise bei der chemischen Industrie
eingegriffen.
Es ist anzuerkennen, daß in weiten Kreisen der Unternehmer diesen
Maßnahmen volles Verständnis entgegengebracht wird, und daß von ihnen
unter Aufwendung großer Kosten Sicherheitseinrichtungen in ihren Betrieben
geschaffen worden sind. Solche vorbildliche Vorkehrungen darzustellen, an
der Hand der gesetzlichen Anforderungen den Arbeiterschutz in der che
mischen Industrie zu erörtern, ist die Aufgabe dieses Buches.
Da die Bauart und Arbeitsweise der Betriebseinrichtungen in anderen
Bänden der "Chemische~ Technologie" eingehend behandelt wurde, so ist
hier darauf nur insoweit einzugehen, als es zum Verständnis der Schutz
maßnahmen notwendig ist.
Ebenso kann mit Rücksicht auf den bemessenen Umfang des Buches
die Eigenart der chemischen Stoffe nur insofern behandelt werden, als sie
besondere Gefahren erzeugt. Namentlich bei den Gift- und Sprengstoffen
kann nur das Wesentlichste besprochen werden.
VI V'orwort.
Zahlreiche Angaben sind dem aus Anlaß des 25jährigen Bestehens der
gewerblichen Arbeiterversicherung von dem Verbande der Deutschen Berufs
genoBBeDSchaften als Denkschrift herausgegebenen umfangreichen Werk ,.Un
fallverhütung und Betriebssicherheit" entnommen worden. Der Bearbeiter
des technischen Teils dieses Buches, Herr Professor Dr.-Ing. Matl: Schle8ingsr,
hat hierzu bereitwilligst seine Einwilligung gegeben, wofür ich ihm verbind
lichsten Dank sage.
Weitere zahlreiche Angaben entstammen den von den technischen Auf
sichtsbeamten der Berufsgenossenschaft der chemischen Industrie über ihre
Tä.tigkeit erstatteten Jahresberichten und den von der Berufsgenossenschaft
veröffentlichten Musterblä.ttern bewährter Sicherheitseinrichtungen. Dem
Genossenschaftsvorstande, der die Benutzung dieser wertvollen Mitteilungen
erlaubt hat, bin ich zu aufrichtigem Danke verpflichtet.
Dr.-Ing. h. c. Konrad Bartmann.
Inhaltsverzeichnis.
Seite
1. Einleitung ....... . 1
Gesetzliche Bestimmungen. Überwachung der Betriebe. 4
11. Betriebsführung . . . . 18
Verhalten der Arbeiter. . . 18
Erste Hilfe bei Unfällen. . 28
TIr. Betriebsanlage und -Einrichtungen 31
1. Bauliche Anlage . . . . . . . . . . 31
2. Feuersicherheit und Feuerbekämpfung 69
3. Lüftung. Absaugung. Entstaubung und Entnebelung. Ventilatoren und
Exhaustoren . . . . . . . . 82
4. Kraftmaschinen . . . . . . . . 96
5. Transmissionen (Triebwerke). . . 107
6. Elektrische Betriebseinrichtungen . 121
7. Hebe- und Fördereinrichtungen . 126
a. Hebemaschinen . . . . . . . 126
b. Fördereinrichtungen' für stückige, körnige, mehlfeine u. flüssige Stoffe 133
B. Transport und Lagerung 135
Fuhrwesen . . . . . . 137
Gleisbahnen . . . . . . 138
9. Andere Arbeitsmaschinen 146
a) Allgemeines. . . . . 146
b) Eisenbearbeitungsmaschinen 148
c) Holzbearbeitungsmaschinen . 150
d) Zerldeinerungsmaschinen. Mahlwerke. Walzen, Kalander. Knet· und
Mischmaschinen. Schneidemaschinen. Pressen 156
Allgemeine Maßnahmen 156
Besondere Maßnahmen . 166
e) Zentrifugen ..... 166
10. Dampfkessel. . . . . . . 171
11. Dampffässer und andere Druckgefäße 176
12. Leitungen, Gefäße, Behälter, Gruben, Armaturen 187
13. Einrichtungen besonderer Fabrikationszweige 192
a) Seifenfabriken . ~ . . . . . . . . . . . . . 192
b) Mineralwasserfabriken . . . . . . . . . . . 196
c) Düngerfabriken einschließlich Thomasschlackenmühlen • 198
d) Lack- und Firnissiedereien . . . . . . 204
IV. Besondere Gefahren . . . . . . . . . . 206
1. Säuren und andere ätzende Flüssigkeiten. 206
2. Giftige Stoffe. . . . . . . . . . . . . 221
3. Feuer- und explosionsgefährliche Stoffe. .237
4. Spreng-, Schieß· und Zündstoffe . . . . 252
VIII Inhaltsverzeichnis.
Seite
a) Schwarzpulver und schwarzpulverähnliche Sprengstoffe 255
b) Nitropulver (Rauchschwaches Pulver) 261
c) Nitroglycerinsprengstoffe . . 265
d) Pikrinsäure . . . . . . . . 273
e) Zündhütchen und Patronen. 273
Patronenladereien . 278
f) Zünder ..... . 281
Zündholzherstellung 284
g) Feuerwerkskörper . 285
5. Verdichtete und verflüssigte Gase 287
V. Persönliche Ausrüstung der Arbeiter 293
Sach- und ~amenregister .... 305
I. Einleitung.
Die chemische Industrie umfaßt eine große Zahl der verschiedenartigsten
Gewerbszweige und Fabrikationsarten, die in ihren Betriebseinrichtungen
und Arbeitstätigkeiten Leben und Gesundheit der Arbeiter mit den aller
verschiedensten Gefahren bedrohen. Während in anderen Industriezweigen in
der Hauptsache nur gewisse Gefahrenursachen zu bekämpfen sind, treten bei
der chemischen Industrie nahezu alle Gefahrenarten auf, die überhaupt in
gewerblichen Betrieben vorkommen. Es darf aber hieraus nicht geschlossen
werden, als sei die chemische Industrie ganz besonders gefährlich. Die Unfall
statistik zeigt, daß im Verhältnis zur Zahl der Arbeiter die Zahl der Unfälle
weit geringer ist, als z. B. in der Bergwerks-, Hütten-, Steinbruchs-, Holz
industrie und in der Schiffahrt und dem Fuhrwesen.
Die Zahl der Erkrankungen, die durch die Tätigkeit in chemischen
Betrieben hervorgerufen werden, wird sich wohl im Verhältnis zu der Zahl
der Krankheitsfälle in anderen Industriegruppen ungünstiger stellen, jedoch
kann das nur für einige Fabrikationsarten mit besonderer Vergiftungsgefahr
gelten.
Die "(!nfallstatistik zeigt weiter, welche Gefahrenarten besonders zu
Unfällen führen.
Über die Zahl der in den Betrieben der chemischen Industrie vorkommen
den Unfälle geben die alljährlich von der später (S. 11) noch zu kennzeich
nenden Berufsgenossenschaft der chemischen Industrie aufzustellen
den Rechnungsergebnisse insofern Aufschluß, als die Zahl der angemeldeten
Unfälle und die Zahl derjenigen, für welche in dem Rechnungsjahr zum
erstenmal eine nach den Bestimmungen des Gewerbe-Unfallversicherungs
gesetzes festzusetzende Entschädigung gezahlt wurde, mitgeteilt wird. Hier
nach hat sich für die genannte Berufsgenossenschaft für die letzten Jahre
folgendes ergeben:
1907 1908 1909
Zahl der Betriebe . . . . . . . . . . . . . . . . .. 8618 8699 8702
Zahl der versicherten Personen (Vollarbeiter, jeder zu 300
Arbeitstage gerechnet) . . . . . . . . 214904 209199 219601
Zahl der angemeldeten Unfälle . . . . . . . . . . .. 13034 12236 12307
Zahl der entschädigten Unfälle . . . . . . .. . . .. 2038 1994 1895
Wie sich die Unfälle auf die Betriebseinrichtungen und Vorgänge ver
teilen, bei denen sie sich ereigneten, wird von der Berufsgenossenschaft auch
jedes Jahr mitgeteilt, jedoch wird eine genaue Unfallstatistik nur nach einem
längeren Zeitraum im Reichs-Versicherungsamt bearbeitet, so daß genaue
Hartm anno Sicherheitselnrichtungen. 1
2 Einleitung.
Zahlen nicht für jedes Jahr vorliegen. Die letzte Unfallstatistik behandelt
die im Jahre 1907 erstmalig entschädigten Unfälle und ist dabei für die Be
rufsgenossenschaft der chemischen Iudustrie folgendes ermittelt worden 1:
die Unfälle ereigneten sich bei:
Kraftmaschinen (davon 17 an Dampfmaschinen) 19
Transmissionen . . . . . . . . . . 33
und zwar durch:
Wellen und Wellenverbindungen 10
Zahnräder ..... 1
Riementriebe . . . . . . .. . 19
Seil- und Kettentriebe . . .. . 3
Arbeitsmaschinen (ausgenommen Hebemaschinen) 351
und zwar:
Drehbänke ............... . 8
Bohrmaschinen . . . . . . . . . . . . . . 9
Hobel- und Fräsmaschinen u. dgl. für Metall . 4
Hobel- und Fräsmaschinen für Holz u. dgl. 15
Kreissägen für Holz . . . . . . 21
Bandsägen ......... . 1
Schleif· und Schmirgelmaschinen 13
Schneide- und Wiegem aschinen . 32
Mühlen, Kollergänge, Walzen, Misch·, Knet-, Rühr·, Reibe-, Sieb-, Brech·
maschinen .......... . 44
Hammer· und Stampfwerke 3
Pressen, Prägewerke, Druckmaschinen 87
Walzen und Kalander . . . . 41
Zentrifugen . . . . . . . . . 11
Ventilatoren und Exhaustoren. 8
Pumpen ....... . 12
Sonstige Arbeitsmaschinen 42
Hebemaschinen . . . . .. 67
und zwar:
Fahrstühle und Aufzüge 15
Kranen, Winden, Flaschenzüge, Rollenzüge 38
Sonstige Hebemaschinen . . . . 14
Dampfkessel und Dampfkocher 3
(davon 2 durch Explosionen)
Dampfleitungen 2
Elektrischer Strom . . . . . . . . 3
Sprengstoffe (.Explosion). . . . .. 43
Feuergefährliche, heiße und ätzende Stoffe 295
und zwar:
Explosion und Entzündung von Gasen und Flüssigkeiten 46
Flammen von Ofen usw., Feuersbrünste 29
Glühendes Metall, Asche, Schlacke usw. 13
Heiße Flüssigkeiten, Wasserdampf .. 49
Ätzende Stoffe, Säuren, Laugen. . . . 113
Giftige Stoffe und Gase . . . . . . . 50
Zusammenbruch, Einsturz, Umfallen, Herabfallen von Gegenständen 159
und zwar:
Materialmassen . . . . . 18
1 Gewerbe-Unfallstatistik für das Jahr 1907. Beiheft zu den Amtlichen Nach·
riohten des Reichs-Versicherungsamts. (Berlin 1910, Behrend & Oie.)
