Table Of ContentSShheellll vv ppřřííkkllaaddeecchh
aanneebb
AABBYY VVÁÁŠŠ UUNNIIXX SSKKVVĚĚLLEE SSHHEELLLL
Libor Forst
matfyzpress
PRAHA 2010
i
Všechna práva vyhrazena. Tato publikace ani žádná její část nesmí být re pro du ko vá na nebo
ší ře na v žádné formě, elek tro nic ké nebo me cha nic ké, včetně fo to kop ií, bez pí sem né ho sou-
hla su vydavatele.
© Libor Forst, 2010
© MATFYZPRESS, vydavatelství Matematicko-fyzikální fakulty
Univerzity Karlovy v Praze, 2010
ISBN 978-80-7378-152-1
ii
OBSAH
ABY VÁŠ UNIX SKV(cid:267)LE SHELL.........................................................................1
PODROBNÝ OBSAH...............................................................................................3
(cid:253)ÁST 1 ÚVOD.................................................................................................19
1.1. ZA(cid:253)NEME ZLEHKA...................................................................................21
1.2. P(cid:283)IDÁME PARAMETRY..............................................................................22
1.3. POPRVÉ KOMBINUJEME............................................................................24
1.4. DALŠÍ P(cid:283)ESM(cid:267)ROVÁNÍ.............................................................................26
1.5. NEPATRN(cid:267) P(cid:283)IDÁME................................................................................27
1.6. A ZASE UBEREME.....................................................................................28
1.7. ZAMETÁME STOPY...................................................................................29
1.8. DÁREK K NAROZENINÁM..........................................................................30
1.9. HV(cid:267)ZDI(cid:253)KA..............................................................................................31
1.10. ZÁLUDNÁ JMÉNA.....................................................................................32
1.11. PRVNÍ PROGRAM VSHELLU......................................................................34
1.12. PO(cid:253)ÍTÁNÍ SOUBOR(cid:291) LÉPE.........................................................................36
1.13. PO(cid:253)ÍTÁNÍ PODADRESÁ(cid:283)(cid:291).........................................................................38
1.14. PO(cid:253)ÍTÁNÍ DO HLOUBKY............................................................................39
1.15. ROZSAH (cid:283)ÁDEK........................................................................................42
1.16. SLOUPE(cid:253)KY.............................................................................................43
1.17. ZE SLOUPE(cid:253)KU (cid:283)ÁDKA.............................................................................45
1.18. A NAOPAK................................................................................................46
1.19. ST(cid:283)ÍHÁNÍ A SLEPOVÁNÍ JINAK..................................................................49
1.20. SEZNAM SKUPIN BEZ POMOCI...................................................................50
1.21. NA CO N(cid:291)ŽKY NESTA(cid:253)Í............................................................................52
DALŠÍ NÁM(cid:267)TY NA PROCVI(cid:253)ENÍ.............................................................................53
(cid:253)ÁST 2 PRÁCE SE SOUBORY.....................................................................21
2.1. POŠTOVNÍ SCHRÁNKA..............................................................................57
2.2. NOVÝ P(cid:283)ÍKAZ PRO SKLEROTIKY...............................................................59
2.3. NOVÝ P(cid:283)ÍKAZ PRO LENIVÉ.......................................................................60
2.4. NOVÝ P(cid:283)ÍKAZ PRO NEROZHODNÉ.............................................................62
2.5. KOPÍROVÁNÍ LINK(cid:291)..................................................................................65
2.6. P(cid:283)ESUN LINK(cid:291).........................................................................................67
2.7. JAK VYROBIT NIC.....................................................................................68
2.8. P(cid:283)ÍKAZ PRO DR. WATSONA......................................................................69
2.9. TAKHLE NE, MILÝ WATSONE...................................................................70
iii
2.10. KAŽDÉMU, CO MU PAT(cid:283)Í..........................................................................72
2.11. KDO JE KDO..............................................................................................73
2.12. T(cid:283)ÍD(cid:267)NÍ...................................................................................................74
2.13. T(cid:283)ÍD(cid:267)NÍ S KLÍ(cid:253)EM....................................................................................75
2.14. T(cid:283)ÍD(cid:267)NÍ S PROBLÉMY...............................................................................76
2.15. T(cid:283)ÍD(cid:267)NÍ „JINDE“......................................................................................77
2.16. UNIKÁTNÍ T(cid:283)ÍD(cid:267)NÍ...................................................................................78
2.17. NAJDI DESET ROZDÍL(cid:291)..............................................................................79
2.18. NA NÁVŠT(cid:267)V(cid:267) U DATABÁZÍ......................................................................80
2.19. VSTUP VERSUS PARAMETRY.....................................................................82
DALŠÍ NÁM(cid:267)TY NA PROCVI(cid:253)ENÍ.............................................................................84
(cid:253)ÁST 3 EDITORY..........................................................................................59
3.1. DÉJÀ VU...................................................................................................87
3.2. (cid:253)ÍSLA (cid:283)ÁDEK...........................................................................................89
3.3. SLOŽIT(cid:267)JŠÍ VÝB(cid:267)R....................................................................................90
3.4. P(cid:283)EHAZOVÁNÍ SLOUPC(cid:291)..........................................................................92
3.5. HLEDÁNÍ DUPLICIT...................................................................................94
3.6. HLEDÁNÍ (cid:253)ÍSEL........................................................................................95
3.7. HLEDÁNÍ SLOV.........................................................................................97
3.8. ST(cid:283)ELBA NA POHYBLIVÝ CÍL....................................................................98
3.9. DALŠÍ, PROSÍM.......................................................................................100
3.10. CYKLUS.................................................................................................102
3.11. P(cid:283)IDÁVÁNÍ (cid:283)ÁDEK.................................................................................104
3.12. ÚSCHOVNA ZAVAZADEL........................................................................106
3.13. CO NA NÁDRAŽÍ NESNÁŠEJÍ....................................................................107
3.14. JEŠT(cid:267) JEDNOU DO ÚSCHOVNY.................................................................109
3.15. ZALOMENÉ (cid:283)ÁDKY.................................................................................110
3.16. PAM(cid:267)(cid:289)...................................................................................................111
3.17. VERTIKÁLNÍ ZRCADLO...........................................................................113
3.18. LEPORELO..............................................................................................115
3.19. EDITACE SOUBORU.................................................................................116
3.20. AKTUÁLNÍ (cid:283)ÁDKA..................................................................................118
3.21. GLOBALIZACE........................................................................................119
3.22. HORIZONTÁLNÍ ZRCADLO......................................................................121
3.23. MAŠINKA...............................................................................................123
DALŠÍ NÁM(cid:267)TY NA PROCVI(cid:253)ENÍ...........................................................................127
iv
(cid:253)ÁST 4 SHELL...............................................................................................87
4.1. EXPANZNÍ ZNAKY..................................................................................131
4.2. PROGRAMOVÁNÍ „ON-LINE“...................................................................132
4.3. POUŽITÍ PROM(cid:267)NNÉ................................................................................133
4.4. DEFINICE PROM(cid:267)NNÉ.............................................................................134
4.5. JAK NAMALOVAT „OBRÁZEK“................................................................135
4.6. PROM(cid:267)NLIVÁ (cid:283)ÁDKA.............................................................................138
4.7. ODD(cid:267)LOVA(cid:253) POLÍ..................................................................................140
4.8. ZPRACOVÁNÍ CHYB................................................................................142
4.9. ŠET(cid:283)ÍME DISKY......................................................................................143
4.10. (cid:253)TENÍ „PER PARTES“..............................................................................144
4.11. KDYŽ READ NE(cid:253)TE..................................................................................145
4.12. KDYŽ READ PARSUJE...............................................................................147
4.13. PARAMETRY...........................................................................................148
4.14. HELLO, WORLD......................................................................................149
4.15. ŠKATULATA, HEJBEJTE SE......................................................................150
4.16. DYNAMICKÝ VSTUP...............................................................................152
4.17. AK, PAK.................................................................................................155
4.18. AK, PAK, INAK.......................................................................................156
4.19. KDYŽ IF NESTA(cid:253)Í..................................................................................159
4.20. P(cid:283)ÍKAZ CASE NARUBY............................................................................161
4.21. CYKLUS S P(cid:283)EKVAPENÍM.......................................................................162
4.22. CYKLUS BEZ P(cid:283)EKVAPENÍ......................................................................164
4.23. CYKLUS, JAK HO (NE)ZNÁME.................................................................166
4.24. POTÍŽE S RELATIVITOU...........................................................................168
4.25. AMOEBA................................................................................................171
4.26. JAK NA PARAMETRY...............................................................................173
4.27. PARAMETRY LÉPE..................................................................................176
4.28. PARAMETRY DO T(cid:283)ETICE.......................................................................177
4.29. POSLEDNÍ PARAMETR.............................................................................182
4.30. NEZNÁMÝ FORMÁT................................................................................184
4.31. INTERAKTIVNÍ MAZÁNÍ..........................................................................185
4.32. REKURZE A PROM(cid:267)NNÉ..........................................................................188
4.33. REKURZE A PROCESY.............................................................................191
4.34. PROCESY A PROM(cid:267)NNÉ...........................................................................195
4.35. N(cid:267)CO O EFEKTIVIT(cid:267)...............................................................................201
4.36. O EFEKTIVIT(cid:267) JEŠT(cid:267) JEDNOU..................................................................203
4.37. KDYŽ TEXT NESTA(cid:253)Í..............................................................................207
DALŠÍ NÁM(cid:267)TY NA PROCVI(cid:253)ENÍ...........................................................................211
v
(cid:253)ÁST 5 FILTR AWK....................................................................................213
5.1. ZASE OD PÍKY.........................................................................................215
5.2. PO(cid:253)ITADLO DÉLEK SOUBOR(cid:291).................................................................216
5.3. NENÍ REGEXP JAKO REGEXP...................................................................218
5.4. KONE(cid:253)NÝ AUTOMAT..............................................................................220
5.5. A ZASE SKUPINY....................................................................................223
5.6. SKUPINY S PARAMETREM.......................................................................225
5.7. TRUMFOVÉ ESO AWK...............................................................................228
5.8. UKAŽ, CO MÁŠ.......................................................................................231
5.9. INTERAKCE............................................................................................232
5.10. EDITACE.................................................................................................235
5.11. FORMÁTOVÁNÍ.......................................................................................237
5.12. KDYŽ (cid:283)ÁDKA NENÍ (cid:283)ÁDKA.....................................................................239
5.13. BLOKY (cid:283)ÁDEK.......................................................................................241
5.14. PARSER..................................................................................................243
5.15. KONFIGURACE PROGRAMU.....................................................................245
5.16. MAMINKA M(cid:267)LA PRAVDU......................................................................249
5.17. JAK NEPODLEHNOUT REKLAM(cid:267)..............................................................252
5.18. PODSOUVÁNÍ SOUBOR(cid:291)..........................................................................255
DALŠÍ NÁM(cid:267)TY NA PROCVI(cid:253)ENÍ...........................................................................257
(cid:253)ÁST 6 P(cid:283)ÍPADOVÉ STUDIE...................................................................257
6.1. STAHOVÁNÍ WEBOVÝCH STRÁNEK.........................................................261
6.2. STAHOVÁNÍ DO HLOUBKY......................................................................275
6.3. WWW NEWS.........................................................................................283
6.4. PROHLEDÁVÁNÍ POŠTY..........................................................................290
ABY VÁŠ UNIX SKV(cid:267)LE SHELL.....................................................................301
P(cid:283)ÍLOHA A: STRU(cid:253)NÝ P(cid:283)EHLED P(cid:283)ÍKAZ(cid:291).............................................303
A.1 VYBRANÉ UTILITY.................................................................................306
A.2 P(cid:283)ÍKAZ AWK............................................................................................323
A.3 P(cid:283)ÍKAZ ED..............................................................................................328
A.4 P(cid:283)ÍKAZ FIND..........................................................................................331
A.5 P(cid:283)ÍKAZ SED............................................................................................333
A.6 P(cid:283)ÍKAZ SH A JAZYK SHELLU...................................................................337
A.7 REGULÁRNÍ VÝRAZY..............................................................................346
A.8 T(cid:283)ÍDY ZNAK(cid:291).........................................................................................347
A.9 FORMÁTOVACÍ DIREKTIVY PRO PRINTF..................................................348
vi
P(cid:283)ÍLOHA B: FORMÁTY POUŽÍVANÝCH ZDROJ(cid:291) DAT..........................349
B.1 POPIS VYBRANÝCH SOUBOR(cid:291).................................................................349
B.2 POPIS VYBRANÝCH SOUBOR(cid:291).................................................................351
LITERATURA......................................................................................................353
REJST(cid:283)ÍK.............................................................................................................355
vii
viii
Aby váš UNIX skv(cid:268)le shell...
...budete se muset nau(cid:254)it hodn(cid:268) trik(cid:292) a fígl(cid:292). Mnohé z nich pochytíte na Internetu, od
známých a z jiných zdroj(cid:292), ale (cid:254)asem vám to jist(cid:268) nebude sta(cid:254)it a budete si chtít n(cid:268)které
z nich upravit anebo dokonce sami napsat. P(cid:284)i tom se budete muset více (cid:254)i mén(cid:268) pono(cid:284)it
do studia nástroje, bez n(cid:268)hož v opera(cid:254)ním systému unixového typu neud(cid:268)láte prakticky
nic. Tím nástrojem je shell.
Termín shell ozna(cid:254)uje jednak interpret p(cid:284)íkaz(cid:292) – tedy tu sou(cid:254)ást ((cid:254)i spíše nadstavbu)
systému, která (cid:254)te a vykonává p(cid:284)íkazy zadané uživatelem – a jednak vlastní jazyk tohoto
interpretu. Tato kniha vám nabídne stru(cid:254)ný p(cid:284)ehled t(cid:268)ch nejd(cid:292)ležit(cid:268)jších vlastností shellu
a základních pomocných program(cid:292), tzv. utilit, které se p(cid:284)i práci v shellu používají. To
vše se budeme snažit ukázat na praktických p(cid:284)íkladech. Pokud si budete zkoušet úlohy
(cid:284)ešit sami a p(cid:292)jdete na to jinak, neznamená to, že jste ud(cid:268)lali chybu. Cest k cíli vede
vždycky více a ty naše sledují p(cid:284)edevším ur(cid:254)itý didaktický cíl. N(cid:268)která (cid:284)ešení proto
nepokrývají beze zbytku daný problém – pokud by takové (cid:284)ešení bylo vy(cid:254)erpávající,
vy(cid:254)erpalo by totiž p(cid:284)edevším (cid:254)tená(cid:284)e...
Kniha si rozhodn(cid:268) neklade za cíl postihnout téma n(cid:268)jakým systematickým výkladem.
Takových knih popisujících vlastnosti, architekturu (cid:254)i ideové ko(cid:284)eny UNIXu existuje
celá (cid:284)ada. Naše kniha se snaží uvést (cid:254)tená(cid:284)e do stylu, jakým se v shellu programuje.
Vychází tedy z praktické pot(cid:284)eby – z podobné praktické pot(cid:284)eby, z jaké opera(cid:254)ní systém
UNIX p(cid:284)ed bezmála (cid:254)ty(cid:284)iceti lety sám vyvstal.
Pro práci s touto knihou bude dobré mít p(cid:284)ístup na n(cid:268)jaký po(cid:254)íta(cid:254) se systémem
unixového typu. Jaký konkrétn(cid:268) to bude, je vícemén(cid:268) nezajímavé – budeme se totiž
snažit používat jen takové vlastnosti, které vyhovují nejen rozli(cid:254)ným normám ale
dokonce i existujícím systém(cid:292)m. Ostatn(cid:268) samotné slovo „UNIX“ budeme používat
v tom smyslu, jaký mu dali jeho tv(cid:292)rci dávno p(cid:284)ed tím, než si ho všimla komerce. Pokud
by se n(cid:268)kdo domníval, že má na toto slovo výhradní právo (a že už v minulosti takové
snahy byly), m(cid:292)žeme zodpov(cid:268)dn(cid:268) (cid:284)íci, že je nám to hluboce líto... Pokud se n(cid:268)kde
budeme odvolávat na normu, budeme mít na mysli dokument [1] (jemuž se také krátce
(cid:284)íká „POSIX“) a budeme to (cid:254)init bez p(cid:284)ehnané víry v to, že nás i vás to ochrání od
problém(cid:292) s p(cid:284)enositelností našich program(cid:292).
Takže si najd(cid:268)te libovolný UNIX, za(cid:284)i(cid:263)te si na n(cid:268)m ú(cid:254)et (tedy uživatelské jméno
a heslo), p(cid:284)ihlaste se na n(cid:268)j a oto(cid:254)te stránku...
1
Pod(cid:268)kování
P(cid:284)edevším bych cht(cid:268)l pod(cid:268)kovat svojí žen(cid:268) Lence a syn(cid:292)m Martinovi, Antonínovi
a Albertovi, že to vydrželi...
Neocenitelnou pomoc mi poskytl kolega Dan Lukeš svými up(cid:284)esn(cid:268)ními, radami (cid:254)i
poznámkami, i když se všemi opravdu, ale opravdu nemohu souhlasit...
Velký dík pat(cid:284)í i koleg(cid:292)m, kte(cid:284)í m(cid:268)li na starosti korekturu a recenze. Nejenom že
p(cid:284)isp(cid:268)li k vyšší „štábní“ kultu(cid:284)e, ale odhalili celou (cid:284)adu chyb, v(cid:254)etn(cid:268) t(cid:268)ch nenápadných,
které ten, kdo zná dop(cid:284)edu ideu v(cid:268)ty, odstavce (cid:254)i programu, má pramalou šanci odhalit.
A kone(cid:254)n(cid:268) chci pod(cid:268)kovat Joelovi Berglundovi za nádherný obrázek perlorodky
(cid:284)í(cid:254)ní, našeho kriticky ohroženého živo(cid:254)icha, který je, stejn(cid:268) jako já a brzo i vy, životn(cid:268)
závislý na shellu...
2
