Table Of ContentN
ABU
mAum
.>
ts
.\*.
,ri. IA i
,il,,M
@4@
&@
tsffiffiBBmffi@ts
Muhammad
Nashiruddin Al Albani
Sffi
I
SUNAI\
lll
ABUDAT]I) I
I
Penerjernah: lll
Thiuddin Arief
I
ra
Abdul Syukur Abdul R^zak
Ahmad Rifa'i Utsman
g
ill
I
I
Penerbil Buku lslam Rahmatan {A
ffiffiffiffiffiffiffim89 l6j'
Judul Asli Shahih SunanAbuDaud
Pengarang Muhammad NashiruddinAl Albani
Penerbit Maktabah Al Ma'arif , Riyadh
TahunTerbit Cetakan I, tahun l4l9 H./1998 M
Edisi Indonesia:
SHAHIH SUNAN ABU DAUD
Penerjemah Thjuddin Arief
Abdul Syukur Abdul Razak
Ahmad Rifa'i Utsman
Editor- Abu Rania, Lc
Ibnu MuhammadArsim, Lc
Desain Cover YazidAt-Tamimi
Cetakan Pertama, September 2002lld
Penerbit PUSIAKA AZZAM Angota II(API DKI
Alamat Jl. Kampung Melayu Kecil IIVI5 Jak-Sel 12840
Telp (021) 8309105/83llsl0
Fax (021) 8309105
E - M ai I : pustaka _azzam@telkom. n et
Dilarang memperbanyak isi buku ini tanpa izin tertulis dari penerbit
All Rights Reserved
Hak terjemahan dilindungi undang-undang.
EI
- Shahih Sunan Abu Daud
Daftar Isi
KITABTHAHARAH
I. BERSUCI..
1. Meryendiri di Tempat yang Sunyi ketika Buang Air...............1;...2
3. Doa ketika Akan Masuk Kalnrs (WC) ........ ..................2
a. f-arangen Menghadap Kiblat ketika Buang Haiat ........3
5. feringanan dalam Menghadap dan Membelakangi Kiblat...........5
Haiet
5. Membuka Aumt ketika Buang .......... 5
8. Bolehkatr Meniawab Sdam ketika Buang Air Kecil ? ....................6
9. Menyebut Nama Allah dalam Keadaan Tidak Suci.......................7
11. Membersihkan Kencing ..............7
12. BuangAtuKecil Sambil Berdiri ...................9
li}. Kencing di Malam Hari dengan Menggunakan pispot .................9
14. Tempat-tempat yang Dilarang oleh Nabi SAW unnrk Buang Air
Kecil ........ ................. 10
15. BuangAirKecil di Tempat Pemandian ...... 10
fl.Doaketika Keluar dari Kakus ....,................ 11
18. Larangan Menyennrh Kemduan dengan Tangan Kanan............ 11
il. Yarrg tidak Boleh Dipakai Beristinia' .........12
21. Istinia'dengan Batu ........ .......... 14
23. Istinia' dengan Air ........... .......... 15
24. Mengosokkan Tangan ke Tanah setelatr Bersuci....................... 16
....................;.....
25. Siwak (sikat grgr) ............... 16
Et
Shahih Sunan Abu Daud -
26.8^9 in rra-Gatabersikat Grg, ? ................ 18
27. SeseorangMemakai Sikat Gigi Orang Lain ......... ....... 18
28. Mencuci (Siwak) Sikat Gigi ...... 19
29. SiwakTermasukFitratr....... ..... 19
30. Betsikat Gigi (Siwak) bagi Orang yang Bangun Malam ..............21
31. Fardhu Vudhu..... .....23
33. AiryangBisaNaiis ....................24
34. Tentarrg Air di Sumur Budha'ah ...............?S
35. Air tidakJunub .........?6
36. Kencing di Ait yang tidak Mengalit (fergenang) ....... n
37. Betwudhu dengan Air Sisa Minum Aniing .................n
38. Aii Sisa Minum Kucing..... ........29
39. Berqrudhu dengan Air Sisa Wudhu Wanita .................30
4{). Lamrlgan Bersuci dengan Air Sisa \Fanita .................. 31
41. Bemrudhu dengan Air I-aut .......32
43. Bolehkatr Seseomng Shdat Sambil Menahan Buang Air Kecil
dan Besar ? ............... ................33
44. Ukuran Air yang Dipakai Berwudhu .......... 35
45.BerlakuBorosdalamMemakaiAir........... ..................36
45. Menyempunakan Wudhu .........36
47. Berwudhu dengan Beiana dari Kuningan ..................37
48. Membaca Basmalatr ketika berwudhu .......37
49. Memasul*enTangan ke ddam Beiana Air sebelum Dicuci.......38
50. Cara Mrdhu Nabi SAW........ .....39
51. Membasuh Anggota Wudhu Tiga Kali-tiga kali........................... 51
52. Membasuh Angota Vudhu Dua Kdi .......52
53. Berqrudhu Sanr Kali-satu kali.... ................53
55. Memasulirkan dan Mengeluatkan Air dari Hidung .....53
56. Menyela-nyelaJenggot.... ...........56
57. Menyapu Surban .....56
58. Mencuci Kedua Kaki ........ ......... 57
59. Mengusap Ktruff (Kasut) ..........57
60. Iima \faktu Mengusap Khuff (Kasut) ..... 61
61. MengusapJaurab (Kaos K"ki) ..................62
62. satu Bab Tambahan......... .........63
6. Cata Mengusap Khuff (Kasut) .................63
64. Memercikkan Ait ke Kemduan setelah Berwudhu ..................... 65
65. Doa setdah Berwudhu .............66
66. Mengetiakan Shdat Beberapa Kali dengan Sekdi Wudhu .........67
67. Temingal Seb-agian Anggota Wudhu ......................... 68
Et
- Shahih Sunan Abu Daud
Berhadats
68. Ragu-ragu dalam ......................68
Ciuman
69. Berwudhu karena ....69
Kemaluan
70. Berwudhu karena Menyenruh .................70
Kemaluan
71. Keringanan karena Menyentuh ...............70
72. Berwudhu karena Makan Daging Unta ........ ............71
73. Berwudhu dan Mencuci Tangan karena Menyentuh daging
Mentah.................:...
................72
Bangkai...
74. Tidak Betwudhu katena Menyenruh .......72
75. Tidak Berwudhu karena Makan Makanan yang Disentuh Api. 73
76. Bersikap Tegas dalam Masdah Ini ........... ................75
77. Berwudhu karcna Minum Susu ........ .......75
78. Keringanan ddam Hd Minum Susu......... ................76
Darah
79. Berwudhu karena Keluar .............76
Tidur
80. Berwudhu karena .........77
Sl.OrangyangKakinyaMenginiakKotoran.... ..............79
83. Madzi ....................79
84. Hubungan Suami Isri yang tidak sampai Mengeluarkan Mani82
Mandi
85. Kembali Bercenggama sebelum ....................83
86. Berwudhu bagl yang Hendak Bersenggarna .............................83
87. Tidur ketikaJunub ..................84
88. Makan ketikaJunub ............r^.84
89. Pendapat yang Mengatakan bahwa OrangJunub Hendaknya
Berwudhu ................85
Mandi
90. OrangJtrnub yang Menunda ........85
Tangan
92. OrangJunub yang Beriabat ........87
94. OrangJunub yang Meniadi Imam Shalat katena Lupa............. 87
95. Otang yang Mimpi Basah dalam Tidurnya .............. 89
Pria..........
96. wanita Bermimpi seperti ........90
97. Ukuran Airyang Satr untuk Mandi ..........90
MandiJunub
98. ...........91
Mandi
99. Berwudhu sesudah ......94
100. Apakah Wanita [Iatus Melepas Sanggul Rambut ketika
Mandi ?............... .....................95
103. Makan, Minum dan Berkumpul Bersama Istri yang sedang
Haid
.......Y1
Masiid
104. Wanita Haid Mengambil Sesuatu dad ...........98
105. Wanita Haid tidak Mengqadha' shalat ...................... 99
106. Bersenggama dengan Istri yang sedang Haid ..........99
107. Betcumbu dengan Istri yang sedang Haid tanpa
Bersenggama............... ........... 100
EI
Shahih Sunan Abu Daud -
108. Warrita Mengalarni Darah Penyakit Qstihadhah) dan
Meninggalkan Shalat pada Masa Haid ... 1:O2
109. Mengeriakan Shdat rpabilaDamh Haid telah Bethenti......... 107
Haid
110. Lararlgan Shalat bagi Wanit^y^ngDatang ...- 108
111. Pendapat yang Mengatakan batrwa Vanita yang Mengeluar-
kan Datatr penyakit hatus Mandi setiaP hendak Melaksana-
kan Shdat tt2
112. Wanita yang Mengeluarkan Datatr Perryakit Meniamak
(Mengumpulkan) Dua Shalat dengan Satu Kdi Mandi............115
1il}. Mandi daii Waktu Suci ke Waktu Suci yang I-ain .....................116
114. Wanita yaqg Mengeluarkan Darah Penyakit Mandi dari
Zhuhur ke Zhuhut 118
116. Wanita yang Mengeluarkan Daratr Perryakit Mandi di antara
Hari-hari Haidnya ...................119
117. Wanita yang Mengeluarkan Darah Perryakit Bemrudhu untuk
setiap Shatat....... .....119
118. Tidak Berwudhu kecuali ketika Ha&ts ..................lm
119. Wanita Melihat Daratr Bemarna Coklat dan Kekuning-
kuningan sesudatr Suci ... 1:20
1Z). Warrit^ yangMengeluarkan Datatr Penyakit Disetubuhi oleh
t2l
Suaminya
121. Waktu Nifas t2l
122. l0/:andi setel,ah H aid 122,
123. Tayamum 124
T2A.Tayarnum pada Waktu tidak Bepetgian 130
t3t
l?.5. Orung Junub Bertayamum
26. Bolehkah OtangJunub yang Khauratir Kedinginan
Bertayamum ? ..................
127. Bertayamum karena Luka .....1Y
128. Orang yang Bertayarnr.un Mendagatkan Ait setdatr Shalat..... 136
129. Mandi pada HariJurn'at .................. 136
HadJurn'at
130. Keringanan tidak Mandi pada ..............141
liil. Orang yang Baru Masuk Islam Diperintahkan Mandi ............ 143
132. Varita Mencuci Pakaian yang Dipakainya ketika Haid .......... 143
ili3. Shalat dengan Pakaian yang Dipakai Betsengama ................ 1'16
135. Keringanan dalam Hal Tersebut .............147
136. Pakaian yang Terkenan Air Mani ................. 1,18
ti7. Pakaian yang Terkena Kencing Bayi I-aki-laki ........ 149
(}8. Tanah yang Terkena Kencing ..................151
til
- Shahih Sunan Abu Daud
Kering
139. Kesucian Tanah apabila ..............152
Kotoran
1a0. Uiung (Brgrrn bauatr) Pakaian Terkena ...152
Kotoran
141. Sandd yang Terkena ................. 153
Pakaian
143. Air Ludatr Mengenai ................. 154
rr.sHAr-Ar ....:::-:T:....
................ 155
1. Kewaiiban Shdat ............ 156
1. Wakhr Shdat ........... 157
2. Waktu dan Cara Shdat Nabi SAW ........ ....161
4. Waktu Shdat Zhuhur .............. 163
5. Waktu Shdat Ashar....... ...........1il
6. Waktu ShdatMaghdb ............. 168
7. Waktu Akhir Shalat Isya.......... ................. 169
8. Waktu Shdat Subutr t7t
9. Meniaga Waktu Shdat .............172
Shdat
10. Apabila Imam Mengakhirkan Waktu ............. 175
11. Temidur atau Lupa Menge{akan Shalat ................... 177
12. Membangun Masiid..
lil. Membangun Masiid di Ttrnpat Tinggal (R"matt) .... 185
15. Batu rciikil Masiid .......,........* 186
Masiid
17. Memisatrkan Wanita dan Pria dalam ............. 187
Masiid
18. Doa ketika Memasuki ................... 187
19. Mengeriakan Shalat Dua Rakaat ketika Masuk Masiid ............. 188
20. Keutamaan Duduk di Masiid .. 189
2l.I-aangenMengumumkan lGhilangan di Masiid ..... 190
22.LarzrrganMdudatr di Masiid ....................191
Masiid
23. OtangMusytik Masuk .................. 196
Vl. Ternp*-tempat yang tidak Boleh Ditempati Shdat................... 197
25. Shalat di Kandang LJnta ........ ................... 197
?6.Y:apetAnak-anak Mulai Dipedntatrkan Shalat ?....................... 198
27. Petmulaan A&an ...199
28. CanAdzan...... ........?N
29. Iqamah........ ................... 213
31. Mengeraskan Suara ketika A&an ......-.....214
Waktu......
32. Kewaiiban Muadzin Meniaga ................... 215
33. Mengumandangkan .ltdzen di atas Menara ..............215
34. Muadzin Merryetukan Adzan sarnbil Berputar ........216
35. Doa antara Adzan dan Iqamah ................216
36. Ucapan Sewalrnr Mendengar Adzen ........216
tEI
Shahih Sunan Abu Daud -
38. Doa setelah Adzan ..................219
40. MemberiUpahkepadaMuadzin ............220
41. Adzan sebelum Masuk Waktu Shalat ......220
42. OrartgButa Meniadi Muadzin ............. ... 221
43. Keluar dari Masiid setelah Adzan Dikumandangkan ................ ?21
44.Muadzin Menunggu Imam ....n2
45. Kalirnat Ash-Shalaatu Khairun Minan-Naum............................222
46. Duduk Menunggu Imam setelah Iqamatr ...............22,
Beriamaatr
47. Ancarnan Meninggalkan Shdat ..............2V1
Beriamaah
48. Keutamaan Shalat .................?27
49. Keutamaan Pergi Shdat dengan Berialan Kaki......... ................228
50. Pergi Shdat di Malamyang Gelap ..........231
51. Petuniuk ketika P.tS Menunaikan Shdat ................ 231
52. Tertinggal dari Shalat Beriamaah ............233
53. Wanita P.rg, ke Masiid ...........233
54. Penekanan terhadap Kaum Wanita...... ...2Y
55. Berupaya Mengeiar Shalat Berjamaatr ....235
56. ShalatDuaKalidiMasiid .......2%
57. Hukum llart Shdat Beriamaah bagi Orang yang telah Shdat
di Rumahnya .............. .............2X
58. Bolehkalr Mengeriakan Shdat Beriamaah Dua Kali ? ..............237
BAB TENITAI\G IIVIAM ..........238
59. Imam dan IGutam^ nrrlya .......238
Imam
60. Orang yang I-ebih Berhak Meniadi ................ 238
Imam
O2.WaniteMeniadi ............212
65. Oraqg Buta Meniadi Imam .....213
66. Pendatarlg Meniadi Imarn .......?A
67. Imam Berdiri di Tempat yang I-ebih Ti"gg, dari Matffnlurn ..... ?.,44
68. Meniadi Imam setelatr Mengerjakan Shalat .............V15
69. Meniadi Imam Shalat ddam Keadaan Duduk..... .....26
70. Bagaimana Posisi Imam dan Makrnum ... Zl!9
71. Cata Beriamaah Tiga Oraqg ....251
72.lrnan Berbalik setelah Salam ...................252
73. Imam Mengeriakan Shdat Sunatr di Tempatnya .....252
74. Imam Berhadats setelah Mengangkat Keirda pada Rakaat
Teraldrir
................... ?52
75. Makrnum Diperintahkan untuk Mengikuti Imam ....... .............. 253
76. Ancaman bagi Orangyang Mendahului Imam ........?&
77.Pergi sebelum Imam ..............255
Shalat.......
78. Pakaian ..................255
@
- Shahih Sunan Abu Daud
Tengkuk
79. Mengikat Pakaian Shdat ke ...... ?56
80. Shdat dengan Sehelai Kain di mana Sebagiarrnya Mengenai
Oranglain......... .....257
81. Mengerirk"n Shdat dengan Sehelai Gamis ..............257
82. Mengikat Pakaian yang Terasa Sempit... ..................257
83. Shalat dengan Pakaian yang Menjulur ke Tanah....................... ?59
85. Wanita Shalat tanpa Penurup Kepala ......259
86. Merobek Pakaian ketika Shalat ................2@
87. Shdat dengan Pakaian Wanita ................ 260
88. Shdat dengan Menyanggul rambut .........2@
89. Shalat dengan Memakai Sandal ...............262
90. Tempat Menaruh Sandal Sewaktu Shalat .................2@
91. Shdat di atas Tikar Kecil ........ ..................?il
92. Shalat di atas Tikar ................. ?65
93. Bersuiud di atas Pakaian ........?ffi
BAB TEI{TAI{G SHAF (Badsan) ..........267
94. Merapikan Shaf Shalat ............... ..............?57
95. Menyusun Shaf di antata Pilat-pilar (Batas-batas) ................... 271
96. Otang yang Dianjurkan Menempati Shaf di belakang knarn...27l
98. Shaf Wanita dan Tetcelanya Shaf Pettama bagi Wanita...........272
100. Shdat Sendfuian di belakang Shaf ......,...fr3
101. Rukrx' di luar Shaf (Karena MengeiarJamaatr) .......n3
BAB TELITAI{GTABIR .........N5
Shdat....... ns
102. Ulinrrn Tabir di depan Orang .................
n6
103. Membuat Gatis iika tidak Mendapatkan Tongkat....................
lM. Shdat Bernrrup Kendaraan ...n6
106. Shdat dengan Bettabit Orang yang Berhadats atau Orang
yang sedang Tidur ................. n7
107. Mendekat ke Tabir .................n7
108. Orang yang Shdat Diperintatrkan untuk Mencegah Orang
yang Lewat di depannya .............. ........... n7
109. Larangan Irwat di depan Orang Shalat ................. n9
110. Orang yang Memutuskan Shdat ............ 280
111. Tabit Imam adalah iuga Tabir Makrnum di belakangnya........ 280
112. Keberadaan Wanita tidak Menyebabkan Putusnya Shdat....... 281
113. Keledai tidak Menyebabkan Putusnya Shdat .........283
BABTENIAI{GMEMUI.AI SHATAT ................... 285
116. Mengangkat Kedua Tangan ddam Shdat................................285
117. Memulai Shalat ......288
118. Mengangkat Kedua Tangan setelah Bangkit dari Rakaat
EI
Shahih Sunan Abu Daud -