Table Of ContentEDITURA TEHNICĂ
Scheme comentate
ale radiorecep10are1or
lng. ANDREI VLĂDESCU .
lng. EUGEN STATNIC
lng. VINICIU NICOLESCU
Scheme comentate
ale rad1oreceotoare1or
. lrft\ TEHNICĂ
EDITURA
BUCUREŞTl - 1965
-
în această lucrare smt prezentate şi comentate schemele radioreceptoarelor
existente în ţara noastră (fabricate sau importate) şi ale unor radioreceptoare
cu performanţe deosebite sau cu soluţii constructive remarcabile.
In capitolul I sînt făcute consideraţii asupra caracteristicilor principale
ale radioreceptoarelor cu tuburi electronice şi în special cu tranzistoare, asupra
schemelor-bloc, reglajelor, dispozitivelor pentru îmbunătăţirea calităţii raâio
receptoarelor etc.
Prezentarea şi comentarea schemelor radioreceptoarelor cu tuburi elec
tronice şi ale celor cu tranzistoare constituie partea principală a lucrării
(capitolele 2 şi 3). Se dă atenţie deosebită schemelor radioreceptoarelor fabri
cate în ţara noastră.
Lucrarea este adresată. în primul rînd radiotehnicienilor cărora le permite
să cunoască radioreceptoarele, să le depaneze şi să le îmbunătăţească calitatea;
poate servi şi pentru documentarea cadrelor inginereşti şi a studenţilor elec
tronişti.
Prezenta carte face parte din ciclul de lucrări
publicate de Editura tehnică cu scopul de a ajuta
la pregătirea muncitorilor şi tehnicienilor radio
care participă la construcţia, utilizarea şi repararea
radioreceptoarelor, precum şi a radioamatorilor.
Acest ciclu cuprinde următoarele cărţi: Iniţiere
în electronică (ele A. Millea şi Al. Popovici),
Prelală
Iniţiere în radioreceptoare ( de Th. Bădărău şi
Boldur. Bărbat), Montarea şi reglarea radiorecep
toarelor (de V. Teodorescu), Scheme comentate ale
radioreceptoarelor (de A. Vlădescu, E. Statnic,
V. Nicolescu) şi Repararea" radioreceptoarelor ( de
Ed. Evanovici şi D. Ciulin).
Menţionăm că pentru înţelegerea cărţii „Scheme
comentate ale radioreceptoarelor", cititorul trebuie
să-şi fi însuşit cel puţin cunoştinţele din primele
două lucrări menţionate mai sus. De asemenea,
precizăm că această carte conţine scheme de ra
dioreceptoare cu tuburi electronice şi cu tranzis
toare diferite de cele din lucrarea cu acelaşi
titlu apârută în anul 1960. Astfel, ea conţine
comentarea schemelor aparatelor apărute ulterior -
fabricate în ţară, importate sau ale celor străine
care nu sînt în ţară, dar care prezintă interes con
structiv deosebit.
Schemele radioreceptoarelor comentate reflectă
stadiul actual în domeniu : preponderează schemele
cu tranzistoare, sînt prezentate scheme cu circuite
imprimate, scheme realiiate pe blocuri funcţionale,
scheme care permit recepţia atît a semnalelor modu
late în amplitudine cît şi a celor modulate în
frecvenţă. De asemenea, sînt prezentate scheme care
PREFATA
6
conferă caracteristici superioare, deoarece dispun de: pe de altă parte, au determinat menţinerea în carte
dispozitiv de control automat al frecvenţei, dispo a anumitor scheme (la sfîrşitul cap. 2 şi 3) fără
zitive de stabilizare a tensiunilor de alimentare comentarii detaliate, apreciindu-se că cititorii le
pentru părţile sensibile din radioreceptoare, ampli vor putea înţelege uşor pe baza consideraţiilor
ficator de audiofrecvenţă cu posibilitate de redare teoretice din cap. 1 şi a comentării schemelor altor
stereofonică sau monoaurală a audiţiei etc. radioreceptoare.
Jn capitolul 1 se prezintă o serie de con Materialul a fost elaborat în felul următor:
sideraţii teoretice şi practice care trebuie să fie însuşite - Vlădescu A. § 1.1-1.2;
de cititor pentru a putea înţelege comentarea sche
§ 2.1-2.27; § 2.29;
melor. De asemenea, se prezintă caracteristicile
§ 2.32-2.34.
principale, criteriile de apreciere şi unele consideraţii
despre dispozitivele şi reglajele mai importante ale - Statnic E.: § 1.3.1-1.3.3;
radioreceptoarelor. § 1.3.8-1.3.9;
În capitolele 2 şi 3 se comentează schemele § 1.3.12-1.3.18;
radioreceptoarelor cu tuburi electronice, respectiv § 3.9-3.12; § 3.14-3.19;
cu dispozitive semiconductoare. Jn ace.ste capitole, § 3.21-3.22;
pentru fiecare radioreceptor se prezintă caracteris § 3.24-3.27; § 3.29.
ticile generale şi se comentează schema electrică, - Nicolescu V. : § l .3.j-1.3.7;
insistîndu-se asupra părţilor specifice ale fiecărui § 1.3.10-1.3.11; § 2.28;
radioreceptor.
§ 2.3o-r3J.; § 3.1~3.8;
Ca material bibliografic de bază, autorii a:t § 3.13; § 3.20; § 3.23;
folosit prosp,ectele radioreceptoarelor respective. I § 3.28
Faţă de lucrarea anterioară cu acelaşi titlu
( apărută în anul 1960) , în cea de faţă s-a căutat Autorii şi Editura tehnică au convingerea că
să se dea cît mai mu(te date constructive asupra prezenta carte va fi utilă cadrelor de tehnicieni
bobinelor şi transformatoarelor. electronişti, precum şi radioamatorilor cu o pregă
Lipsa de suficient spaţiu graf ic, pe de o parte, tire mai ridicată.
şi necesitatea de a prezenta cît mai multe scheme, AUTORII
Prefaţa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . 5
Cap. 1. Consideraţii generale asupra radioreceptoarelor cu
tuburi electronice şi asupra radioreceptoarelor cu
tranzistoare
1.1. Introducere ............................. . 11
1.2. Consideraţii asupra radioreceptoarelor cu
· tuburi electronice ..................... . 12
1.2.l. Generalităţi ................... . 12
1.2.2. Caracteristicile principale ale radio-
Tabla
receptoarelor ................... . 13
1.2.3. Scheme-bloc şi clasificarea radiore-
de materie ceptoarelor ..................... . 16
1.2.4. Probleme speciale şi dispozitive pen
tru îmbunătăţirea calităţii funcţio-
nării radioreceptoarelor ......... . 21
1.2.5. Reglajele radioreceptoarelor 34
1.2.6. Alimentarea radioreceptoarelor .... 43
1.3. Consideraţii asupra radioreceptoarelor cu
tranzistoare ......................... . 46
1.3.l. Generalităţi ..................... . 46
1.3.2. Tipurile actuale de dispozitive semi-
conductoare utilizate în radiorecep-
toare ........................... . 47
1.3.3. Schemele-bloc ale radioreceptoarelor
cu tr~nzistoare ................. . 53
1.3.4. Circuite de intrare pentru radiore-
ceptoare MA ................... . 57
1.3.5. Etaje schimbătoare de frecvenţă ... . 60
1.3.6. Etaje oscilatoare ............... . 64
1.3.7. Amplificatoare de radiofrecvenţă .. 66
1.3.8. Blocul de unde ultrascurte (UUS) .. 68
1.3.9. A_m~lificatoare de frecvenţă interme-
diara ........................... . 71
l.3.10. Detectoare pentru semnale cu MA .. 72
1.3.l l. Demodulatoare pentru semnale cu
MF ........................... . 74
1.3.12. Etaje de audiofrecvenţă ......... . 79
1.3.13. Reglajul de volum ............. . 84
1.3.14. Reglajul de ton ............... . 85
1.3.15. Reacţia negativă în amplificatoarele
de audiofrecvenţă ............... . 90
1.3.16. Sistemul de reglare automată a am-
plificării (RAA) ............... . 91
t.3.17. Sistemul de corecţie automată a
frecvenţei (CAF) .............. .. 94
1.3.18. Sisteme de alimentare a radiorecep-
toarelor cu tranzistoare ......... . 97
$ lABLA DE MATERII
_Cap. 2. Radioreceptoare cu tuburi electronice 2.28. Radioreceptorul Tiirkis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
2.28.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 163
2.1. Radioreceptorul Select S625A . . . . . . . . . . 100
2.1.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 100 2.29. 2R.a2d8i.o2r. ecSecphteomrual elReoctsrsiincăi ti.p . . 5. 8.0 .1 . . .. .. .. .. .. •. .. .. 116637
2.1.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 102 2.29. I. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 167
22..23.. 'RRaaddiioorreecceeppttoorruull Sceule ctp 2ic Su6p3 3AP riv.i .g .h .e .t o. a. .r e. a. 104 2.30. 2R.a2d9i.o2r.e cSecphteomrual eRloecstsrinici ăS te.r .e .o . t.i .p . 6. 0. 0. 1. /. 6. 0. 0. 2. 117617
S623A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 2.30.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 172
22..54.. RRaaddiioorreecceeppttoorruull cIun tipmic uSp6 1R3Aîn d.u .n . i.c .a . .S .6 .1 .4 .A . 110045 2.31. 2R.a3d0i.o2r. ecSecphteomrual elFeecsttriivcaăl s . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1I 7727
2.5.1. Caracteristici . tehnice . . . . . . . . . . . . 105 2.31.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 177
2.6. 2R.a5d.2io. reSccehpetmorau le lTeoctmriisc ăS 621. A. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1I 0068 2.32. 2R.a3d1i.o2r. ecSecphteomrual eGleecrturfiocnă U.l t.r .a . S. .t e. r.e .o . .6 .2 .W . .I I. 117883
2.6.l. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . . . 108 2.32.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 186
2.7. 2R.a6d.2io. rSeccehpetmoaru ell e_ccut ripciăc u.p . .D . a. r. c. l.e .e . .S . 6. 3. 1. A. .. .. II 0182 2.33. 2R.a3d2i.o2r. ecSecphteomrual elpecetnrtircuă a. u. t.o .m . o. .b .i l. . .A . l. 7. . . 186
2.8. Radioreceptorul Darclee S622A . . . . . . . . . . 113 model 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
2.9. Radioreceptorul Opera S611A . . . . . . . . . . . . 113 2.33.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 189
2.10. Radioreceptorul cu picup Rapsodia S612A 114 2.33.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 189
2.11. Radioreceptorul Carmen S616A .......... 114 2.34. Radioreceptorul ffelarus 59 . . . . • . . . . . . . . . 191
2.11. l. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . .. 114 Cap. 3. Radioreceptoare cu tranzistoare
2.11.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 1 I 4
2.12. Radioreceptoarele Carmen 2 S624A şi Carmen 3.1. 3R.a1d.ilo. rCecaerpatcotreurils tMiicoir itţeah nI icSe6 0T1. . .• •. •. •. •. •. •. •. ..- .. 119922
3 S623A ...................... : . . . . . . . 1 I 6 3.1.2. Schema electrică . . . . . . . • . . . . . . . . 193
2.13. Radioreceptorul Fantezia S604A . . . . . . . . 116 3.2. Radioreceptorul Litoral S594T . . . . . . . . . . 196
2.13.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 116 3.2.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . . . 197
2.13.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 116 3.2.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 198
2.14. Radioreceptorul cu picup Fantezia S604A.. 118 3.3. Radioreceptorul Sol istor S595T . . . . . . . . . . 198
2.15. Radioreceptorul Rodica S615AB . . . . . . . . 118 3.3. l. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 198
2.15.1. Caracteristici tehnice .. . . . . . .. . . . 118 3.3.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
2.15.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . I 19 3.4. 3R.a4d.1io. rCecaerpatcoterurils tPircii mătevhanriac eS 61.7 . î. . .. .. .. .. .. .. .. .. 119999
2.16. 2R.a1d6i.olr. eCceaprtaocrtuelr isOtircizi otneth nSi6c2e0 A . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 112211 3.5. 3R.a4d.2io. rSeccehpetmoaru le lSepctorritc ăS 60.5 .J . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 220020
2.16.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 122 3.5.l. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 202
2.17. Radioreceptorul Enescu 2 S602A11•••••••• 125 3.5.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
2.17.l. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 125 3.6. Radioreceptorul Turist S615T . . . . . . . . . . . . 204
2.17.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 126 3.6.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . • . . . 204
2.18. Radioreceptorul Modern S626A . . . . . . . . . . 126 3.6.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 204
22 ..1188.. 2l.. CScahraemctae rieslteicctir itceăh ni.c .e . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 112268 33.. 87.. RRaaddiioorreecceeppttoorruull MMiioorriiţţaa TT 42SS664118 TT .. .. .. .. .. .. .. .. 220046
2.19. Radioreceptorul Select 3 S641A . . . . . . . . . . 130 3.8.1. Caracteristici tehnice • . . . . . . . . . . . 206
2.19.l. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 130 3.8.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 206
2.19.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 131 3.9. Radioreceptorul S632T Electronica 207
2.20. Radioreceptorul cu picup Darclee 3 S643A 134 3.9.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 208
2.21. Radioreceptorul Simfonia RRG-61-2 . . . . . . 134 3.9.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 208
2.21.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 134 3.10. Radioreceptorul S631T Electronica . . . . . . 210
2.21.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 134 3.10.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 210
2.22. Radioreceptorul Melodia M2 • • • • • • • • • • • • 138 3.10.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 210
2.22.l. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 139 3.11. Radioreceptorul Delta S627T . . . . . . . . . . .. 213
2.22.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 139 3.11.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 213
2.23. Radioreceptorul Phonosuper A1 • . . • • . • • . • 142 3.11.2. Schema electrică . . . . . ... . . . . . . . . . 214
2.24. Radioreceptorul cu picup Sakta . . . . . . . . . . 142 3.12. Radioreceptorul Rema Trabant T6 . . . . . . . . 218
2.24.l. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 142 3.12.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 218
2.24.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 143 3.12.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . ..• 219
2.25. Radioreceptorul cu picup Estonia 2........ 148 3.13. Radioreceptorul Tesla 2800 B •.......... •. 221
2.25.l. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 148 3.13.l. Caracteristici tehnice .. . • .. .. .. .. 221
2.25.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 148 3.13.2. Schema 'electrică . . • . . . . . . . . . . . . . 221
2.26. Radioreceptorul Eroica . . • . . . . . . . . . . . . . 152 3.14. Radioreceptorul I alta T61 • • .. .. .. • • • • .. 223
2.26.l. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 152 3.14.l. Caraateristici tehnice . • . • .. . .. .. . 223
2.26.2. Schema electrică • . . • . . . . . . . . . . . . 152 3.14.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 223
2.27. Radioreceptorul Oberon . . . • . . . . . . . . . . . . 156 3.15. Radioreceptorul Stern 2 . . • . . . . . . . . . . . . . 226
2.27.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 156 3. 15.1. Caracteristici tehnice . . . . . • . . . . . . 226
2.27.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 157 3.15.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 226
TABLA DE MATERII 9
3.16. Radioreceptorul Orionton . . . . . . . . . . . . . . 228 3.23. Radioreceptorul A 110-1 . . . . . . . . . . . . . . . . 246
3.16.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 228 3.23.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 247
3.16.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 228 3.23.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 247
3.17. Radioreceptorul Spatz-Baby . . . . . . . . . . . . 231 3.24. Radioreceptorul Tivoli L3A31T Philips . . 250
3.17.1. Caracteristici tehnice .. . .. .. .. .. . 231 3.24.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 250
3.17.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 231 3.24.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 251
3.18. Radioreceptorul Spidola . . . . . . . . . . . . . . . . 234 3.25. Radioreceptorul Trixi 220 U . . . . . . . . . . . . 254
3.18.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 234 3.25.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 251
3.18.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 234 3.25.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 254
3.19. 3R.a1d9i.o1r. ecCeaprtaocrtuelr iMstiicnis kt eh.n .i .c .e . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 223388 3.26. 3R.a2d6i.o1r. eCceaprtaocrtuelr isRtiFc-i1 0te0h5n iWce Na.ţ.i.o.n.a.l. · ... .. .. .. 225577
3.19.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . .. . 238 3.26.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 258
3.20. Radioreceptorul Neva . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
3.20.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 239 3.27. Radioreceptorul Bajazzo TS341 l . . . . . . . . 260
3.21. 3R.a2d0i.o2r. ecSecphteomrual eGleTct-r6i9c2ă Na. ţ. i. o. n. a. l. . .. .. .. .. .. .. .. .. 224410 33..2277.. 2I.. CScahraecmtea rieslteicctir itceăh [li.c .e . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 226610
3.21.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 241 3.28. Radioreceptorul Globetrotter ... ·......... 266
3.21.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 24 I 3.28.1. Caracter ist ici tehnice . . . . . . . . . . . . 266
3.22. Radioreceptorul A 100-4 Beri in ....... : . . 244 3.28.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 266
3.22.1. Caracteristici tehnice . . . . . . . . . . . . 244 3.29. Radioreceptoarele Marquis, Kadenz, Con-
3.22.2. Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . 244 tact 1306 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
