Schaum's easy outlines of human anatomy and physiology

193 Pages·2001·2.55 MB·English

by  Van De Graaff K.M.

˝(cid:221)(cid:216)(cid:223)¸(cid:211)K˝ (cid:219)¿›§ (cid:209)¸(cid:204)(cid:212)(cid:215)(cid:210)(cid:219)˝
(cid:216) (cid:223)
¸(cid:211)(cid:223)(cid:210) (cid:210)(cid:223)(cid:204)(cid:209)(cid:211)˙
—
(cid:223)(cid:210)(cid:220) (cid:216)˙˝(cid:215)(cid:209)(cid:212)(cid:209)(cid:217)˙

˝(cid:221)(cid:216)(cid:223)¸(cid:211)K˝ (cid:219)¿›§ (cid:209)¸(cid:204)(cid:212)(cid:215)(cid:210)(cid:219)˝
(cid:216) (cid:223)
¸(cid:211)(cid:223)(cid:210) (cid:210)(cid:223)(cid:204)(cid:209)(cid:211)˙
—
(cid:223)(cid:210)(cid:220) (cid:216)˙˝(cid:215)(cid:209)(cid:212)(cid:209)(cid:217)˙
(cid:222) ˝ K
(cid:223)˝(cid:219)(cid:220)(cid:209)(cid:210) (cid:221)(cid:216)(cid:223)¸(cid:211) ˝ (cid:209)«‹·•†» –” (cid:204)‚»–fi§ ¿†…
—fi–(cid:190)·»‡› –” (cid:216)«‡¿† (cid:223)†¿‹–‡§ ¿†… —‚§›•–·–„§
(cid:213) (cid:211)(cid:242) ˚ (cid:220) (cid:217)
(cid:222)˙ (cid:219)(cid:210)(cid:204) (cid:223)(cid:210) (cid:219) ˛(cid:223)(cid:223)(cid:218)(cid:218)(cid:223)(cid:210)(cid:220)
˛(cid:242) (cid:201) ˛
(cid:223)˛(cid:220) (cid:216)(cid:219)(cid:219)˝
(cid:223) (cid:219)
(cid:222)˛(cid:215)(cid:220)(cid:217)(cid:219)(cid:211)(cid:219)(cid:210)(cid:204) (cid:220)(cid:215)(cid:204)(cid:209)˛
— (cid:222) (cid:201)
(cid:223)(cid:204)˛(cid:215)(cid:221)(cid:215)(cid:223) ˛(cid:223)(cid:220)˙ (cid:215)(cid:212)(cid:216)(cid:219)(cid:212)(cid:211)
˝(cid:221)(cid:216)(cid:223)¸(cid:211)K˝ (cid:209)¸(cid:204)(cid:212)(cid:215)(cid:210)(cid:219) ˝(cid:219)˛(cid:215)(cid:219)˝
(cid:211)(cid:221)(cid:217)˛(cid:223)(cid:201)(cid:243)(cid:216)(cid:215)(cid:212)(cid:212)
(cid:210)»' ˙–fi(cid:181) (cid:221)‚•‰¿„– ˝¿† (cid:218)fi¿†‰•›‰– (cid:212)•›(cid:190)–† (cid:212)–†…–† (cid:211)¿…fi•…
(cid:211)»¤•‰– (cid:221)•‹§ (cid:211)•·¿† (cid:210)»' (cid:220)»·‚• ˝¿† (cid:214)«¿†
˝»–«· ˝•†„¿(cid:176)–fi» ˝§…†»§ (cid:204)–fi–†‹–
(cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹ w(cid:238)(cid:240)(cid:240) (cid:239) (cid:190)§(cid:204)‚» (cid:211)‰(cid:217)fi¿'(cid:243)(cid:216)•·· (cid:221)–‡(cid:176)¿†•»›(cid:242)(cid:223)·· fi•„‚‹› fi»›»fi“»…(cid:242) (cid:211)¿†«”¿‰‹«fi»… •† ‹‚» ¸†•‹»… ˝‹¿‹»› –”
(cid:223)‡»fi•‰¿(cid:242) (cid:219)¤‰»(cid:176)‹ ¿› (cid:176)»fi‡•‹‹»… «†…»fi ‹‚» ¸†•‹»… ˝‹¿‹»› (cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹ (cid:223)‰‹ –” (cid:239)(cid:231)ØŒ(cid:244)†– (cid:176)¿fi‹ –” ‹‚•› (cid:176)«(cid:190)·•‰¿‹•–† ‡¿§ (cid:190)» fi»(cid:176)fi–(cid:243)
…«‰»… –fi …•›‹fi•(cid:190)«‹»… •† ¿†§ ”–fi‡ –fi (cid:190)§ ¿†§ ‡»¿†›(cid:244)–fi ›‹–fi»… •† ¿ …¿‹¿(cid:190)¿›» –fi fi»‹fi•»“¿· ›§›‹»‡(cid:244)'•‹‚–«‹ ‹‚» (cid:176)fi•–fi 'fi•‹‹»†
(cid:176)»fi‡•››•–† –” ‹‚» (cid:176)«(cid:190)·•›‚»fi(cid:242)
(cid:240)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:240)Œ(cid:240)Œ(cid:243)(cid:231)
(cid:204)‚» ‡¿‹»fi•¿· •† ‹‚•› »(cid:222)––(cid:181) ¿·›– ¿(cid:176)(cid:176)»¿fi› •† ‹‚» (cid:176)fi•†‹ “»fi›•–† –” ‹‚•› ‹•‹·»(cid:230)(cid:240)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:237)Œ(cid:231)ØŒ(cid:243)Ø(cid:242)
(cid:223)·· ‹fi¿…»‡¿fi(cid:181)› ¿fi» ‹fi¿…»‡¿fi(cid:181)› –” ‹‚»•fi fi»›(cid:176)»‰‹•“» –'†»fi›(cid:242) ˛¿‹‚»fi ‹‚¿† (cid:176)«‹ ¿ ‹fi¿…»‡¿fi(cid:181) ›§‡(cid:190)–· ¿”‹»fi »“»fi§ –‰‰«fi(cid:243)
fi»†‰» –” ¿ ‹fi¿…»‡¿fi(cid:181)»… †¿‡»(cid:244)'» «›» †¿‡»› •† ¿† »…•‹–fi•¿· ”¿›‚•–† –†·§(cid:244)¿†… ‹– ‹‚» (cid:190)»†»”•‹ –” ‹‚» ‹fi¿…»‡¿fi(cid:181) –'†»fi(cid:244)
'•‹‚ †– •†‹»†‹•–† –” •†”fi•†„»‡»†‹ –” ‹‚» ‹fi¿…»‡¿fi(cid:181)(cid:242) (cid:201)‚»fi» ›«‰‚ …»›•„†¿‹•–†› ¿(cid:176)(cid:176)»¿fi •† ‹‚•› (cid:190)––(cid:181)(cid:244)‹‚»§ ‚¿“» (cid:190)»»†
(cid:176)fi•†‹»… '•‹‚ •†•‹•¿· ‰¿(cid:176)›(cid:242)
(cid:211)‰(cid:217)fi¿'(cid:243)(cid:216)•·· »(cid:222)––(cid:181)› ¿fi» ¿“¿•·¿(cid:190)·» ¿‹ ›(cid:176)»‰•¿· fl«¿†‹•‹§ …•›‰–«†‹› ‹– «›» ¿› (cid:176)fi»‡•«‡› ¿†… ›¿·»› (cid:176)fi–‡–‹•–†›(cid:244)–fi ”–fi
«›» •† ‰–fi(cid:176)–fi¿‹» ‹fi¿•†•†„ (cid:176)fi–„fi¿‡›(cid:242) (cid:218)–fi ‡–fi» •†”–fi‡¿‹•–†(cid:244)(cid:176)·»¿›» ‰–†‹¿‰‹ (cid:217)»–fi„» (cid:216)–¿fi»(cid:244)˝(cid:176)»‰•¿· ˝¿·»›(cid:244)¿‹
„»–fi„»`‚–¿fi»(cid:224)‡‰„fi¿'(cid:243)‚•··(cid:242)‰–‡ –fi ł(cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:247) (cid:231)(cid:240)(cid:236)(cid:243)(cid:236)(cid:240)Œ(cid:231)(cid:242)
(cid:204)(cid:219)˛(cid:211)˝(cid:209)(cid:218)¸˝(cid:219)
(cid:204)‚•› •› ¿ ‰–(cid:176)§fi•„‚‹»… '–fi(cid:181) ¿†… (cid:204)‚» (cid:211)‰(cid:217)fi¿'(cid:243)(cid:216)•·· (cid:221)–‡(cid:176)¿†•»›(cid:244)(cid:215)†‰(cid:242) łN(cid:211)‰(cid:217)fi¿'(cid:243)(cid:216)•··M(cid:247) ¿†… •‹› ·•‰»†›–fi› fi»›»fi“» ¿··
fi•„‚‹› •† ¿†… ‹– ‹‚» '–fi(cid:181)(cid:242) ¸›» –” ‹‚•› '–fi(cid:181) •› ›«(cid:190)¶»‰‹ ‹– ‹‚»›» ‹»fi‡›(cid:242) (cid:219)¤‰»(cid:176)‹ ¿› (cid:176)»fi‡•‹‹»… «†…»fi ‹‚» (cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹ (cid:223)‰‹
–” (cid:239)(cid:231)ØŒ ¿†… ‹‚» fi•„‚‹ ‹– ›‹–fi» ¿†… fi»‹fi•»“» –†» ‰–(cid:176)§ –” ‹‚» '–fi(cid:181)(cid:244)§–« ‡¿§ †–‹ …»‰–‡(cid:176)•·»(cid:244)…•›¿››»‡(cid:190)·»(cid:244)fi»“»fi›» »†„•(cid:243)
†»»fi(cid:244)fi»(cid:176)fi–…«‰»(cid:244)‡–…•”§(cid:244)‰fi»¿‹» …»fi•“¿‹•“» '–fi(cid:181)› (cid:190)¿›»… «(cid:176)–†(cid:244)‹fi¿†›‡•‹(cid:244)…•›‹fi•(cid:190)«‹»(cid:244)…•››»‡•†¿‹»(cid:244)›»··(cid:244)(cid:176)«(cid:190)·•›‚ –fi ›«(cid:190)(cid:243)
·•‰»†›» ‹‚» '–fi(cid:181) –fi ¿†§ (cid:176)¿fi‹ –” •‹ '•‹‚–«‹ (cid:211)‰(cid:217)fi¿'(cid:243)(cid:216)•··K› (cid:176)fi•–fi ‰–†›»†‹(cid:242) ˙–« ‡¿§ «›» ‹‚» '–fi(cid:181) ”–fi §–«fi –'† †–†(cid:243)
‰–‡‡»fi‰•¿· ¿†… (cid:176)»fi›–†¿· «›»(cid:229) ¿†§ –‹‚»fi «›» –” ‹‚» '–fi(cid:181) •› ›‹fi•‰‹·§ (cid:176)fi–‚•(cid:190)•‹»…(cid:242) ˙–«fi fi•„‚‹ ‹– «›» ‹‚» '–fi(cid:181) ‡¿§ (cid:190)» ‹»fi(cid:243)
‡•†¿‹»… •” §–« ”¿•· ‹– ‰–‡(cid:176)·§ '•‹‚ ‹‚»›» ‹»fi‡›(cid:242)
(cid:204)(cid:216)(cid:219) (cid:201)(cid:209)˛(cid:213) (cid:215)˝ —˛(cid:209)˚(cid:215)(cid:220)(cid:219)(cid:220) N(cid:223)˝ (cid:215)˝M(cid:242) (cid:211)‰(cid:217)˛(cid:223)(cid:201)(cid:243)(cid:216)(cid:215)(cid:212)(cid:212) (cid:223)(cid:210)(cid:220) (cid:215)(cid:204)˝ (cid:212)(cid:215)(cid:221)(cid:219)(cid:210)˝(cid:209)˛˝ (cid:211)(cid:223)(cid:213)(cid:219) (cid:210)(cid:209) (cid:217)¸(cid:223)˛(cid:223)(cid:210)(cid:204)(cid:219)(cid:219)˝ (cid:209)˛
(cid:201)(cid:223)˛˛(cid:223)(cid:210)(cid:204)(cid:215)(cid:219)˝ (cid:223)˝ (cid:204)(cid:209) (cid:204)(cid:216)(cid:219) (cid:223)(cid:221)(cid:221)¸˛(cid:223)(cid:221)˙(cid:244)(cid:223)(cid:220)(cid:219)ˇ¸(cid:223)(cid:221)˙ (cid:209)˛ (cid:221)(cid:209)(cid:211)—(cid:212)(cid:219)(cid:204)(cid:219)(cid:210)(cid:219)˝˝ (cid:209)(cid:218) (cid:209)˛ ˛(cid:219)˝¸(cid:212)(cid:204)˝ (cid:204)(cid:209) (cid:222)(cid:219)
(cid:209)(cid:222)(cid:204)(cid:223)(cid:215)(cid:210)(cid:219)(cid:220) (cid:218)˛(cid:209)(cid:211) ¸˝(cid:215)(cid:210)(cid:217) (cid:204)(cid:216)(cid:219) (cid:201)(cid:209)˛(cid:213)(cid:244)(cid:215)(cid:210)(cid:221)(cid:212)¸(cid:220)(cid:215)(cid:210)(cid:217) (cid:223)(cid:210)˙ (cid:215)(cid:210)(cid:218)(cid:209)˛(cid:211)(cid:223)(cid:204)(cid:215)(cid:209)(cid:210) (cid:204)(cid:216)(cid:223)(cid:204) (cid:221)(cid:223)(cid:210) (cid:222)(cid:219) (cid:223)(cid:221)(cid:221)(cid:219)˝˝(cid:219)(cid:220)
(cid:204)(cid:216)˛(cid:209)¸(cid:217)(cid:216) (cid:204)(cid:216)(cid:219) (cid:201)(cid:209)˛(cid:213) ˚(cid:215)(cid:223) (cid:216)˙—(cid:219)˛(cid:212)(cid:215)(cid:210)(cid:213) (cid:209)˛ (cid:209)(cid:204)(cid:216)(cid:219)˛(cid:201)(cid:215)˝(cid:219)(cid:244)(cid:223)(cid:210)(cid:220) (cid:219)¨—˛(cid:219)˝˝(cid:212)˙ (cid:220)(cid:215)˝(cid:221)(cid:212)(cid:223)(cid:215)(cid:211) (cid:223)(cid:210)˙ (cid:201)(cid:223)˛(cid:243)
˛(cid:223)(cid:210)(cid:204)˙(cid:244)(cid:219)¨—˛(cid:219)˝˝ (cid:209)˛ (cid:215)(cid:211)—(cid:212)(cid:215)(cid:219)(cid:220)(cid:244)(cid:215)(cid:210)(cid:221)(cid:212)¸(cid:220)(cid:215)(cid:210)(cid:217) (cid:222)¸(cid:204) (cid:210)(cid:209)(cid:204) (cid:212)(cid:215)(cid:211)(cid:215)(cid:204)(cid:219)(cid:220) (cid:204)(cid:209) (cid:215)(cid:211)—(cid:212)(cid:215)(cid:219)(cid:220) (cid:201)(cid:223)˛˛(cid:223)(cid:210)(cid:204)(cid:215)(cid:219)˝ (cid:209)(cid:218) (cid:211)(cid:219)˛(cid:243)
(cid:221)(cid:216)(cid:223)(cid:210)(cid:204)(cid:223)(cid:222)(cid:215)(cid:212)(cid:215)(cid:204)˙ (cid:209)˛ (cid:218)(cid:215)(cid:204)(cid:210)(cid:219)˝˝ (cid:218)(cid:209)˛ (cid:223) —(cid:223)˛(cid:204)(cid:215)(cid:221)¸(cid:212)(cid:223)˛ —¸˛—(cid:209)˝(cid:219)(cid:242) (cid:211)‰(cid:217)fi¿'(cid:243)(cid:216)•·· ¿†… •‹› ·•‰»†›–fi› …– †–‹ '¿fifi¿†‹
–fi „«¿fi¿†‹»» ‹‚¿‹ ‹‚» ”«†‰‹•–†› ‰–†‹¿•†»… •† ‹‚» '–fi(cid:181) '•·· ‡»»‹ §–«fi fi»fl«•fi»‡»†‹› –fi ‹‚¿‹ •‹› –(cid:176)»fi¿‹•–† '•·· (cid:190)» «†•†(cid:243)
‹»fifi«(cid:176)‹»… –fi »fifi–fi ”fi»»(cid:242) (cid:210)»•‹‚»fi (cid:211)‰(cid:217)fi¿'(cid:243)(cid:216)•·· †–fi •‹› ·•‰»†›–fi› ›‚¿·· (cid:190)» ·•¿(cid:190)·» ‹– §–« –fi ¿†§–†» »·›» ”–fi ¿†§ •†¿‰‰«(cid:243)
fi¿‰§(cid:244)»fifi–fi –fi –‡•››•–†(cid:244)fi»„¿fi…·»›› –” ‰¿«›»(cid:244)•† ‹‚» '–fi(cid:181) –fi ”–fi ¿†§ …¿‡¿„»› fi»›«·‹•†„ ‹‚»fi»”fi–‡(cid:242) (cid:211)‰(cid:217)fi¿'(cid:243)(cid:216)•·· ‚¿›
†– fi»›(cid:176)–†›•(cid:190)•·•‹§ ”–fi ‹‚» ‰–†‹»†‹ –” ¿†§ •†”–fi‡¿‹•–† ¿‰‰»››»… ‹‚fi–«„‚ ‹‚» '–fi(cid:181)(cid:242) ¸†…»fi †– ‰•fi‰«‡›‹¿†‰»› ›‚¿··
(cid:211)‰(cid:217)fi¿'(cid:243)(cid:216)•·· ¿†…æ–fi •‹› ·•‰»†›–fi› (cid:190)» ·•¿(cid:190)·» ”–fi ¿†§ •†…•fi»‰‹(cid:244)•†‰•…»†‹¿·(cid:244)›(cid:176)»‰•¿·(cid:244)(cid:176)«†•‹•“»(cid:244)‰–†›»fl«»†‹•¿· –fi ›•‡•·¿fi
…¿‡¿„»› ‹‚¿‹ fi»›«·‹ ”fi–‡ ‹‚» «›» –” –fi •†¿(cid:190)•·•‹§ ‹– «›» ‹‚» '–fi(cid:181)(cid:244)»“»† •” ¿†§ –” ‹‚»‡ ‚¿› (cid:190)»»† ¿…“•›»… –” ‹‚» (cid:176)–››•(cid:243)
(cid:190)•·•‹§ –” ›«‰‚ …¿‡¿„»›(cid:242) (cid:204)‚•› ·•‡•‹¿‹•–† –” ·•¿(cid:190)•·•‹§ ›‚¿·· ¿(cid:176)(cid:176)·§ ‹– ¿†§ ‰·¿•‡ –fi ‰¿«›» '‚¿‹›–»“»fi '‚»‹‚»fi ›«‰‚ ‰·¿•‡
–fi ‰¿«›» ¿fi•›»› •† ‰–†‹fi¿‰‹(cid:244)‹–fi‹ –fi –‹‚»fi'•›»(cid:242)
(cid:220)(cid:209)(cid:215)(cid:230)(cid:239)(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:237)Œæ(cid:240)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:240)Œ(cid:240)Œ(cid:231)
(cid:221)–†‹»†‹›
(cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹(cid:238)(cid:240)(cid:240)(cid:239)(cid:204)‚»(cid:211)‰(cid:217)fi¿'(cid:243)(cid:216)•··(cid:221)–‡(cid:176)¿†•»›(cid:244)(cid:215)†‰(cid:242)(cid:221)·•‰(cid:181)(cid:216)»fi»”–fi(cid:204)»fi‡›–”¸›»(cid:242)

(cid:221)‚¿(cid:176)‹»fi (cid:239)
(cid:215)
(cid:210)(cid:204)˛(cid:209)(cid:220)¸(cid:221)(cid:204)(cid:215)(cid:209)(cid:210)
(cid:204)(cid:209)(cid:204)(cid:216)(cid:219)
(cid:216) (cid:222)
¸(cid:211)(cid:223)(cid:210) (cid:209)(cid:220)˙
(cid:215)(cid:210) (cid:204)(cid:216)(cid:215)˝ (cid:221)(cid:216)(cid:223)—(cid:204)(cid:219)˛(cid:230)
(cid:223)†¿‹–‡§ ¿†… —‚§›•–·–„§ ¿fi» ›«(cid:190)…•“•›•–†› –” ‹‚» ›‰•»†‰» –” (cid:190)•–·–„§(cid:244)‹‚»
›‹«…§ –” ·•“•†„ –fi„¿†•›‡›(cid:242) (cid:216)«‡¿† ¿†¿‹–‡§ •› ‹‚» ›‹«…§ –” (cid:190)–…§ ›‹fi«‰(cid:243)
‹«fi» ¿†… ‹‚» fi»·¿‹•–†›‚•(cid:176)› (cid:190)»‹'»»† (cid:190)–…§ ›‹fi«‰‹«fi»›(cid:242) (cid:216)«‡¿† (cid:176)‚§›•–·–„§
•› ‰–†‰»fi†»… '•‹‚ ‹‚» ”«†‰‹•–†› –” ‹‚» (cid:190)–…§ (cid:176)¿fi‹›(cid:242) (cid:215)† „»†»fi¿·(cid:244)”«†‰‹•–† •›
…»‹»fi‡•†»… (cid:190)§ ›‹fi«‰‹«fi»(cid:242)
(cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹(cid:238)(cid:240)(cid:240)(cid:239)(cid:204)‚»(cid:211)‰(cid:217)fi¿'(cid:243)(cid:216)•··(cid:221)–‡(cid:176)¿†•»›(cid:244)(cid:215)†‰(cid:242)(cid:221)·•‰(cid:181)(cid:216)»fi»”–fi(cid:204)»fi‡›–”¸›»(cid:242)
(cid:216)«‡¿† (cid:190)»•†„› ł(cid:216)–‡– ›¿(cid:176)•»†›(cid:247) ¿fi» (cid:190)•–·–„•‰¿· –fi„¿†(cid:243)
•›‡›(cid:242) (cid:204)‚» (cid:190)¿›•‰ (cid:176)‚§›•‰¿· fi»fl«•fi»‡»†‹› –” ‚«‡¿†›(cid:244)¿›
'•‹‚ ¿·· –fi„¿†•›‡›(cid:244)¿fi»(cid:230) '¿‹»fi(cid:244)”–fi ¿ “¿fi•»‹§ –” ‡»‹¿(cid:243)
(cid:190)–·•‰ (cid:176)fi–‰»››»›(cid:229) ”––…(cid:244)‹– ›«(cid:176)(cid:176)·§ »†»fi„§(cid:244)fi¿' ‡¿‹»fi•¿·›
”–fi (cid:190)«•·…•†„ †»' ·•“•†„ ‡¿‹‹»fi(cid:244)¿†… ‰‚»‡•‰¿·› †»‰»›(cid:243)
›¿fi§ ”–fi “•‹¿· fi»¿‰‹•–†›(cid:229) –¤§„»†(cid:244)‹– fi»·»¿›» »†»fi„§ ”fi–‡
”––… ‡¿‹»fi•¿·›(cid:229) ‚»¿‹(cid:244)‹– (cid:176)fi–‡–‹» ‰‚»‡•‰¿· fi»¿‰‹•–†›(cid:229)
¿†…(cid:176)fi»››«fi»(cid:244)‹– ¿··–' (cid:190)fi»¿‹‚•†„(cid:242)
(cid:204)‚» ·»“»·› –” –fi„¿†•ƒ¿‹•–† –” ‹‚» ‚«‡¿† (cid:190)–…§ ¿fi»(cid:244)”fi–‡ ‹‚» ›•‡(cid:176)·»›‹ ‹–
‹‚» ‡–›‹ ‰–‡(cid:176)·»¤(cid:230)‰‚»‡•‰¿·(cid:244)‰»··«·¿fi(cid:244)‹•››«»(cid:244)–fi„¿†(cid:244)›§›‹»‡(cid:244)¿†… –fi„¿†(cid:243)
•›‡(cid:242) (cid:219)¿‰‚ ·»“»· –” (cid:190)–…§ –fi„¿†•ƒ¿‹•–† fi»(cid:176)fi»›»†‹› ¿† ¿››–‰•¿‹•–† –” «†•‹›
”fi–‡ ‹‚» (cid:176)fi»‰»…•†„ ·»“»·(cid:242)
(cid:221)‚»‡•‰¿·¿†…‰»··«·¿fi·»“»·› ¿fi» ‹‚» (cid:190)¿›•‰ ›‹fi«‰‹«fi¿· ¿†… ”«†‰‹•–†¿·
·»“»·›(cid:242)
(cid:223) ‹•››«» •› ¿† ¿„„fi»„¿‹•–† –” ›•‡•·¿fi ‰»··› ‹‚¿‹ (cid:176)»fi”–fi‡› ¿ ›(cid:176)»‰•B‰
”«†‰‹•–†(cid:242) (cid:204)‚»fi» ¿fi» ”–«fi ‹§(cid:176)»› –” ‹•››«»› ”–«†… •† ‚«‡¿†›(cid:242)
(cid:223)†–fi„¿† •› ‰–‡(cid:176)–›»… –” ›»“»fi¿· ‹•››«» ‹§(cid:176)»› ‹‚¿‹ ¿fi» •†‹»„fi¿‹»… ‹–
(cid:176)»fi”–fi‡ ¿ (cid:176)¿fi‹•‰«·¿fi ”«†‰‹•–†(cid:242)
(cid:223)›§›‹»‡•› ¿† –fi„¿†•ƒ¿‹•–† –” ‹'– –fi ‡–fi» –fi„¿†› ¿†… ¿››–‰•¿‹»…
‹•››«»› '–fi(cid:181)•†„ ¿› ¿ «†•‹ ‹– (cid:176)»fi”–fi‡ ¿ ‰–‡‡–† ”«†‰‹•–† –fi ›»‹ –” ”«†‰(cid:243)
‹•–†›(cid:242) (cid:204)‚» (cid:190)–…§ ›§›‹»‡› ¿fi»(cid:230)
(cid:239)(cid:242)(cid:204)‚» ‡«›‰«·¿fi ¿†… ›(cid:181)»·»‹¿· ›§›‹»‡› ”«†‰‹•–† •† (cid:190)–…§ ›«(cid:176)(cid:176)–fi‹ ¿†…
·–‰–‡–‹•–†(cid:242)
(cid:238)(cid:242)(cid:204)‚» »†…–‰fi•†» ¿†… †»fi“–«› ›§›‹»‡› ”«†‰‹•–† •† •†‹»„fi¿‹•–† ¿†…
‰––fi…•†¿‹•–† (cid:190)§ ‡¿•†‹¿•†•†„ ‰–†›•›‹»†‰§ –” (cid:190)–…§ ”«†‰‹•–†•†„(cid:242)
(cid:237)(cid:242)(cid:204)‚» …•„»›‹•“»(cid:244)fi»›(cid:176)•fi¿‹–fi§(cid:244)‰•fi‰«·¿‹–fi§(cid:244)·§‡(cid:176)‚¿‹•‰(cid:244)¿†… «fi•†¿fi§
›§›‹»‡› ¿fi» •†“–·“»… '•‹‚ (cid:176)fi–‰»››•†„ ¿†… ‹fi¿†›(cid:176)–fi‹•†„ (cid:190)–…§ ›«(cid:190)(cid:243)
›‹¿†‰»›(cid:242) (cid:204)‚» …•„»›‹•“» ›§›‹»‡‡»‰‚¿†•‰¿··§ ¿†… ‰‚»‡•‰¿··§ (cid:190)fi»¿(cid:181)›
…–'† ”––…› ”–fi ‰»··«·¿fi «›» ¿†… »·•‡•†¿‹»› «†…•„»›‹»… '¿›‹»›(cid:242) (cid:204)‚»
fi»›(cid:176)•fi¿‹–fi§ ›§›‹»‡ ›«(cid:176)(cid:176)·•»› –¤§„»† ‹– ‹‚» (cid:190)·––…(cid:244)»·•‡•†¿‹»› ‰¿fi(cid:243)
(cid:190)–† …•–¤•…»(cid:244)¿†… ‚»·(cid:176)› fi»„«·¿‹» ¿‰•…(cid:243)(cid:190)¿›» (cid:190)¿·¿†‰»(cid:242) (cid:204)‚» ‰•fi‰«·¿‹–fi§
›§›‹»‡ ‹fi¿†›(cid:176)–fi‹› fi»›(cid:176)•fi¿‹–fi§ „¿›»›(cid:244)†«‹fi•»†‹›(cid:244)'¿›‹»›(cid:244)¿†… ‚–fi(cid:243)
‡–†»›(cid:229) ‚»·(cid:176)› fi»„«·¿‹» (cid:190)–…§ ‹»‡(cid:176)»fi¿‹«fi» ¿†… ¿‰•…(cid:243)(cid:190)¿›» (cid:190)¿·¿†‰»(cid:229) ¿†…
(cid:176)fi–‹»‰‹› ¿„¿•†›‹ …•›»¿›» ¿†… A«•… ·–››(cid:242) (cid:204)‚» ·§‡(cid:176)‚¿‹•‰ ›§›‹»‡
‹fi¿†›(cid:176)–fi‹› ·§‡(cid:176)‚ ”fi–‡ ‹•››«»› ‹– ‹‚» (cid:190)·––… ›‹fi»¿‡(cid:244)…»”»†…› ‹‚» (cid:190)–…§
¿„¿•†›‹ •†”»‰‹•–†›(cid:244)¿†… ¿•…› •† ‹‚» ¿(cid:190)›–fi(cid:176)‹•–† –” ”¿‹›(cid:242) (cid:204)‚» «fi•†¿fi§
›§›‹»‡ ”«†‰‹•–†› ‹– fi»‡–“» '¿›‹»› ”fi–‡ ‹‚» (cid:190)·––…(cid:229) fi»„«·¿‹» ‹‚»
‰‚»‡•‰¿· ‰–‡(cid:176)–›•‹•–†(cid:244)“–·«‡»(cid:244)¿†… »·»‰‹fi–·§‹» (cid:190)¿·¿†‰» –” ‹‚»
(cid:190)·––…(cid:229) ¿†… ‚»·(cid:176)› ‹– ‡¿•†‹¿•† ‹‚» ¿‰•…(cid:243)(cid:190)¿›» (cid:190)¿·¿†‰» –” ‹‚» (cid:190)–…§(cid:242)
(cid:236)(cid:242)(cid:204)‚» •†‹»„«‡»†‹¿fi§ ›§›‹»‡ ”«†‰‹•–†› ‹– (cid:176)fi–‹»‰‹ ‹‚» (cid:190)–…§(cid:244)fi»„«·¿‹»
(cid:190)–…§ ‹»‡(cid:176)»fi¿‹«fi»(cid:244)»·•‡•†¿‹» '¿›‹»›(cid:244)¿†… fi»‰»•“» ›»†›–fi§ ›‹•‡«·•(cid:242)
º(cid:242)(cid:204)‚» fi»(cid:176)fi–…«‰‹•“» ›§›‹»‡”«†‰‹•–†› ‹– (cid:176)fi–…«‰» „¿‡»‹»› ”–fi ›»¤«¿·
fi»(cid:176)fi–…«‰‹•–† ¿†… ‹– (cid:176)fi–…«‰» ›»¤ ‚–fi‡–†»›(cid:242)
(cid:216)–‡»–›‹¿›•› •› ‹‚» (cid:176)fi–‰»›› (cid:190)§ '‚•‰‚ ¿ †»¿fi·§ ›‹¿(cid:190)·» •†‹»fi†¿· »†“•fi–†(cid:243)
‡»†‹ •› ‡¿•†‹¿•†»… •† ‹‚» (cid:190)–…§ ›– ‹‚¿‹ ‰»··«·¿fi ‡»‹¿(cid:190)–·•‰ ”«†‰‹•–†› ‰¿†
(cid:176)fi–‰»»… ¿‹ ‡¿¤•‡«‡ »”B‰•»†‰§(cid:242) (cid:216)–‡»–›‹¿›•› •› ‡¿•†‹¿•†»… (cid:190)§ ‡«›‰·»›
–fi „·¿†…› ‹‚¿‹ ¿fi» fi»„«·¿‹»… (cid:190)§ ›»†›–fi§ •†”–fi‡¿‹•–† ”fi–‡ ‹‚» •†‹»fi†¿·
»†“•fi–†‡»†‹(cid:242)