Table Of ContentSri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected]
Sri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected]
siqjug qqkrw
4 qoN 18 vYswK 2079 ib.
* sMpwdkI....................................................4
16 qoN 30 ApRYl 2022 eI.
ijld 102, nMbr 6
* gurbwxI ivAwiKAw........................................6
slwhkwr mYNbr
hrivMdr isMG hMspwl
suvrn isMG ivrk * aupdyS sRI siqgurU audy isMG jI..........................8
hrpwl isMG syvk
sMq inSwn isMG
gurByj isMG gurwieAw
* bIqy dIAW pYVW (AxCipAw Bwg)
sMpwdk
sv. pRIqm isMG kvI............................13
jsvMq isMG msq
gurlwl isMG
Bjn isMG
* How sweat sensors could play a critical role in
Printed and Published by
monitoring our health
Mr. Harvendra Singh Hanspal
on behalf of Namdhari Darbar.
Woo Soo Kim................................................15
Printed at Summit advertising press,
2DLF (Part), Moti Nagar, New Delhi
and Published from Namdhari Gurdwara,
Ramesh Nagar, New Delhi-110015.
* A Saga of Sri Satguru Jagjit Singh ji
THE SATJUG
Namdhari Gurdwara Dr. Sharada Jayagovind ........................17
Ramesh Nagar, New Delhi-15
RNI No. 55658/93
LDM/008/2021-2023
* ^brnwmw.................................................19
Designed and Typeset:
hwkm isMG, Xuvrwj isMG
qrn b`l
* Matrimonial...........................................................44
p`qr ivhwr dw pqw :
siqjug
gurduAwrw sRI BYxI swihb,
* snmwn p`qr.............................................45
luiDAwxw, pMjwb-141126
Pon : 98550-58178
89267-83000, 98155-75099
Email- [email protected]
not- lyKkW dy ivcwrW nwl sMpwdkI borf dw sihmq hoxw zrUrI nhIN[
3
Sri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected]
sMp w d k I vvYYsswwKKII-- nnvvIINN SSuurrUUAAwwqq
is`K Drm dw pihlw mylw vYswKI vwly idn l`igAw[ BweI pwro 'prmhMs' ny gurU Amrdws jI ƒ
Arz kIqI ik myly leI ie`k idn muk`rr kr ilAw jwvy, ijs idn qusIN vI goibMdvwl hovo[ jo idn cuixAw
igAw auh vYswKI dw sI[ Bwrq KyqI pRDwn dyS hY[ KyqI nwl juiVAw swfw ArQcwrw &sl dy p`kx dI
bysbrI nwl aufIk krdw hY[ vYswKI dI AihmIAq ieh vI hY ik KrI& dI Psl dy p`kx qy vwFI ies idn
pYNdI sI[ nvIN Psl dI KuSI hr vrg dy bMdy ƒ huMdI hY[ bsMq qoN bwAd mOsm iv`c vI qpS v`D jWdI hY[
bsMq vWgUM ieh mOsm suhwvnw nhIN rihMdw[ ies krky gurU Arjn dyv jI bwrhmWh iv`c ilKdy hn-
vYswKu suhwvw qW lgY jw sMqu BytY hir soie]
BwvyN bwhrI mOsm iv`c qpS v`D jWdI hY pr ijnHW ƒ swDU (siqgurU) dI sMgq pRwpq ho geI aunHW dI
vkwrW rUpI qpS ^qm ho jWdI hY qy auhnW nUM ieh mOsm cMgw (suhwvxw) lgdw hY-
kwm kroiD ngru bhu BirAw
imil swDU mMfl KMfw hy]
mn qoN SWq mnu`K myr-qyr qoN aupr au~T auh AwpxI izMdgI dI nvIN SurUAwq krdy hn[ ies krky
vYswKI swƒ nvIN SurUAwq leI pRyrdI hY[ C`pVW-toiBAW dy pwxIAW vWg ikqy swfI izMdgI sImq Aqy
kMiFAw iv`c iGr ky bdbo nw mwrn l`g jwvy[ nvyN audySW leI nvIN SurUAwq hI vYswKI hY-
ies ijsm ju`sy AMdr
kuJ jwn vI hY eI
jwn iv`c jvwnI
siqjug 4 mwrc 2022
Sri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected]
jvwnI iv`c cwA
hox dw, QIn dw, ijaUx dw?
fw. dIvwn isMG kwlypwxI
1699 vYswKI vwly idhwVy swihb gurU goibMd isMG ny hzwrW dy iek`T ƒ sMboDn kridAW auprokq
sqrW vrgI vMgwr hI Bwrq dy nOjvwn A`gy r`KI[ auh vI ivswKI dw idn sI[ ikMny cwA, auqSwh nwl
iek is`K ies vMgwr ƒ kbUlidAW au~iTAw[ h`Q joV A`gy hoieAw Aqy ikhw-
myrw nw mu`J my dwqw kuJ nhIN hY myrw jI[
eyho Ardws myrI ipMf hY qyrw jI[
Awpxw srUp bxw lY pvy nw Pyrw jI[
kr lau nw d&qr dw^l lY lo ey PIs jI[
lyKy ivc lw lau dwqw hwzr hY sIs jI[
kvI jIvn isMG
ies qrHW ie`k qoN bwAd cwr hor au~Ty, sIs id`qw, bdly 'c AMimRq imilAw[ nvW inSwnw (Aim)
imilAw[ Awpxy srIr qy pirvwr qoN aupr auT kOm, dyS qy swrI mnu`Kqw leI socxw SurU kIqw[ l`KW
muSklW vI inSwny qoN nw Btkw skIAW[
Amq Kwlsy rwj Bwg dI pRwpqI kr leI[ hux izMdgI 'c koeI nvW ^uAwb nw irhw[ sMGrS dy
idnW iv`c ijnHW inXmW ƒ srIr (qn) qoN v`D AihmIAq id`qI, auh swry inXm (mirAwdwvW) iC`ky tMg
id`qy[ su`K ny izMdgI Bog ivlwsqw q`k sImq kr id`qI[ gulwmI pyS pY geI[ smJ nw Awvy ies qoN inXwq
pwaux leI SurUAwq ik`QoN krIey[ jIvn KVHy pwxI vWg muSk igAw idnoN-idn hor gMDlw huMdw jw irhw sI[
Awpxy lokW dI AYsI ADogqI dyK iPr aus hI joiq ny 12 ApRYl 1857 eI. ƒ s&Yd JMfw lihrw nojvwnW nUM
Avwz mwrI-
iehnW nwVW motIAW ivc
kuJ ^Un vI hY eI
^Un iv`c hrkq
hrkq iv`c grmI
mylW dI, imlxIAW dI,
iml bihxIAW dI,
ies JyNjW dI FITW dI dunIAW ƒ
rqw auicAwx dI[
iPr vwro-vwrI pMj Awey[ nvyN audyS im`Qy gey[ pRwpqI leI qV& pYdw kIqI geI[ ivroDIAW ny
rokW lweIAW[ PWsIAW, qopW, kwlypwxI dIAW kTor sjwvW, jlwvqnIAW, Gr-bwr zmInW kurkI ho
geIAW[ ijMnI v`fI rukwvt aunHW hI v`fw isdk hr ksv`tI qy pUry auqry[ AwKr inSwny sr kIqy[ hux iPr
vYswKI AweI ey nvyN inSwny (Aim) dyx leI[ nvIN SurUAwq krwaux leI[
sMpwdk
siqjug 4 mwrc 2022
Sri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected]
gurbwxI ivAwiKAw-Sbd hjwry
srbM swcw eyku hY dUjw nwhI koie]
sB qrHW nwl s`cw auh ie`k hI hY,
aus vrgw dUjw koeI nhIN hY[
He is the only True one by all aspects, there is no one else like Him.
qw kI syvw so kry jw kau ndir kry]ó]
ausdI syvw qW auho hI krdw hY, jIhdy 'qy auh imhr krdw hY[
Only the blessed ones serve Him.
quDu bwJu ipAwry kyv rhw]
hy ipAwry pRBU! qyry ibnW mYN ikvyN rih skWgw?
O dear God! how can I live without You?
sw vifAweI dyih ijqu nwim qyry lwig rhW]
mYnMU auh qwkq dyh, ijs nwl qyry nwm-ismrn iv`c hI l`gw rhW[
Bless me with the devotion to Your Naam.
dUjw nwhI koie ijsu AwgY ipAwry jwie khw]ñ]rhwau]
hy ipAwry pRBU!
hor Awp dy brwbr dw dUjw koeI nhIN hY,
ijs A`gy jw ky mYN bynqI krW[
O dearest God! there is no one equivalent to You,
to whom I can go and request thus. Pause.
syvI swihbu Awpxw Avru n jwcMau koie]
mYN Awpxy swihb nUM hI ismrdw hW,
hor iksy koloN nhIN mMgdw[
I remember my Master (God) only,
and do not ask from anyone else.
nwnku qw kw dwsu hY ibMd ibMd cuK cuK hoie]ô]
sRI gurU jI kihMdy hn ik mYN aus dw dws hW Aqy hr iCn aus pRBU qoN kurbwn jWdw hW[
Satguru Nanak says that I am His servant,
and I am a sacrifice onto Him every moment.
siqjug 6 ApRYl 2022
Sri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected]
swihb qyry nwm ivthu ibMd ibMd cuK cuK hoie]ñ] rhwau]ô]ñ]
hy mwlk pRBU! mYN hr iCn qyry nwm qoN bilhwr jWdw hW[
O my Master God! I am a sacrifice onto your Naam every moment.
iqlMg mhlw ñ Gru ó]
in Raag Tilang, composed in Ghar 3 by the First Guru (Satguru Nanak Dev ji)
<>
God is Universal
siqgur pRswid]
with Satguru ji's grace
iehu qnu mwieAw pwihAw ipAwry lIqVw lib rMgwey]
hy ipAwry jIv! jy ies srIr nUM mwieAw dI lwg l`gI hovy Aqy
iPr ies nUM lwlc nwl rMgw ilAw hovy[
O, dear soul! this physical body (is like a cloth, which)
is conditioned by Maya (illusion), and is colored with greed.
myrY kMq n BwvY colVw ipAwry ikau Dn syjY jwey]ñ]
hy jIv! myry mwlk ƒ ieh colw nhIN BwauNdw,
qy iPr auh jIv rUpI iesqrI nwl myl ikauN krygw[
O soul! my Master (God) does not like this worldly dress and,
hence He will never become one with the soul-bride.
hMau kurbwnY jwau imhrvwnw hMau kurbwnY jwau]
hy imhrbwn pRBU! mYN qyry qoN kurbwn jWdw hW, kurbwn jWdw hW[
O benevolent God! I am sacrifice onto You, I am sacrifice onto You.
hMau kurbwnY jwau iqnw kY lYin jo qyrw nwau]
mYN auhnW qoN vI kurbwn jWdw hW, jo qyrw nwm lYNdy hn[
I am sacrifice onto those, who meditate on Your Naam.
lYin jo qyrw nwau iqnw kY hMau sd kurbwnY jwau]ñ] rhwau]
jo qyrw nwm lYNdy hn, mYN aunHW qoN sdw hI kurbwn jWdw hW[
Those who meditate on Your Naam, I am sacrifice onto them always. Pause.
nwmDwrI inqnym stIk iv`coN
siqjug 7 ApRYl 2022
Sri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected]
aupdyS sRI siqgurU audy isMG jI
holw-mh`lw, sRI BYxI swihb 21 mwrc 2022
prm siqkwrXog swD sMgq jI ies swl dw holw mh`lw bwkI holy mh`ilAW vWg mnwauNdy hoey
nwl-nwl ShIdW dw 150 swlw mnw rhy hW Aqy siqgurU rwm isMG jI dy pRdys-gmn dw vI 150 swlw mnw
rhy hW[ ipCly ie`k mhIny jW fyF mhIny qoN qusIN siqgurU rwm isMG s`cy pwqSwh dw j`s suixAw hY[ ijMnI ku
auh ikrpw krn, ieh koiSS kIqI hY ik siqgurU jI dw js bVy sOKy SbdW iv`c quhwfy kol phuMc sky[ ijnHW
iv`c ivdvwnW ny qy nOzvwnW ny, ivrk jI ny, sMq inSwn isMG jI ny qy bwkI nOjvwnW ny, gurlwl isMG, Bjn
isMG horW ny quhwfy nwl bVy sOKy SbdW iv`c siqgurU jI dw js sWJw kIqw hY[ AwpW ies SqwbdI qoN ieh
lwB auTweIey ky jy siqgurU jI dw js hoieAw hY, ijnHW ny
ieh imhnq kIqI hY, auh qusIN sux sko, sux ky qusIN
auh Awpxy b`icAW ƒ d`so, hwlWik ieMny sOKy SbdW
iv`c aunHW ny kQw kIqI hY ik b`cy vI smJ skdy
hn[ ijMnw-ijMnw smW AsIN siqgurU dw j`s krWgy,
suxWgy, hukm mMnWgy, auh swfw lyKy l`gygw[ AwpW
bVy mwx nwl kihMdy hW Aqy ies qoN v`fw koeI s`c vI
nhIN, ik ijs rUp iv`c vI is`KI idsdI hY, dsvyN
pwqSwh gurU goibMd isMG s`cy pwqSwh jI dI swjI
hoeI is`KI ƒ ijs pwqSwh ny muV surjIq kIqw hY,
aus siqgurU rwm isMG s`cy pwqSwh dy AwpW is`K
AKvwauNdy hW hwlWik siqgurU kdy vI ie`k ivSyS
smudwey ie`k ivSyS Drm dw nhIN huMdw[ auh Akwl
purK jdoN siqgurU dy rUp iv`c drSn idMdw hY, auh
swirAW dw sWJw huMdw hY[ jy Awpxw nwm l`gdw hY
ik AsIN ausdy isK hW qW ieh v`fy Bwg ny, siqgurU
rwm isMG s`cy pwqSwh swirAW dy sWJy hn[ ijnHW
ies dyS dI AwzwdI leI, gaU ZrIb dI rwKI leI Adu`qI Shwdq id`qI, auh vI swirAW dy sWJy hn[
auhnW ShwdqW bwry qusIN bhuq ivsQwr nwl suixAw hY[ AMimRqsr iv`c is`KW dI Shwdq iks qrHW hoeI,
rweykot iv`c Shwdq iks qrHW hoeI, luiDAwxy 'c Shwdq iks qrHW hoeI, mlyrkotly 'c iks qrHW hoeI[
ikMinAW ƒ kwlypwxI dI szw hoeI qy au~Qy hI cVHweI kr gey[ swfy sUby swihbwn jo vwps nhIN Aw sky[
aus iftyl iv`c mYN nhIN jwxw, qusIN suixAw hY[ mYN Arz bynqI kr irhw hW ik quhwƒ ies cIz dw pqw
zrUr hovy, ieh g`lW mYN qW krdW ik swfy swirAW dI sWJ ies is`KI krky hY[ qusIN iek`Ty hoey E ikMny sohxy
siqjug 8 ApRYl 2022
Sri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected]
quhwfy bsqr ic`ty hn, quhwƒ dyK ky ieho hI dyv purI l`gdI hY[ ieh bcn (ShIdw bwry) sux ky aunHW dI
kQw kr ky swfI is`KI hor idRVH huMdI hY[ mYN GrW iv`c jWdw hW auh vI myrw &rz hY, myrI nOkrI hY[ mYN Arz
krnw cwhuMdw hW keIAW ƒ swfy siqgurU swihbwnW dy nwvW dw vI pqw nhIN huMdw, Swied keIAW ƒ ies cIz
dw vI pqw nw hovy ik 150 swlw mnw rhy hW[
ie`k vwrI isr JukwauNidAW hoieAW kho “DMn siqgurU jgjIq isMG s`cy pwqSwh” swD sMgq jI
siqgurU s`cy pwqSwh ikMny vwrI auh cIz idRVHweI hY[ audoN kdy ies cIz v`l iDAwn nhIN id`qw sI pr jy
hux ieh ijMmyvwrI ieh syvw myry qy hY, auh mYN dyKdw hW ik s`cy pwqSwh jI dy bcn ikMny s`cy hn[ grIb
invwz jI hukm krdy sn ik qusIN b`icAW ƒ skUl Byjdy ho, b`cy dw skUl jwx ƒ jIA nhIN krdw, b`cy dw
pVHn ƒ jIA nhIN krdw, qusIN b`cy ƒ qW vI iqAwr krky Byjdy ho, roNdy ƒ vI Byjdy ho, kI ieh swfw Drm
zrUrI nhIN ? kI ieh is`KI zrUrI nhIN ? kI AsIN aunW jW auhdy nwloN A`Dw zor vI AwpxI is`KI v`l lwauNdy
hW ? so myrI Arz bynqI ieh hY ik Awp is`KI nwl juVo qy Awpxy b`icAW ƒ vI is`KI nwl joVo[
is`KI dw ie`k QoVw ijhw dUjy DrmW nwloN &rk hY[ mYN smJdw hW ik jdo ieh s`cy pwqSwh ny ikRpw
kIqI jy AwpW gurU nwnk dyv s`cy pwqSwh qoN lY leIey is`KI dw ieh Prk hY ik is`KI ie`k jIvn jwc hY[
AsIN iksy nUM s`d ky Drm dw kMm krvw ilAw ik swfw kMm ho jwvygw, pr ies qoN au~pr au~T ky is`KI ie`k
jIvn jwc hY[ s`cy pwqSwh ny swƒ ie`k jIvn ijaUx dw FMg d`isAw hY[ swƒ sOKy (suKI) rihx dw FMg
id`qw hY[ jy AsIN Bwxw mMnx dI g`l krdy hW[ jy AsIN ieh g`l krdy hW ik qyrw kIqw hI huMdw hY qy myry
kIiqAW kuJ nhIN huMdw[ ieh ie`k jIvn jwc hY, auh jIvn jwc kI hY? ik AsIN kudrq dy iv`c ^uS rih
skIey, AsIN auhdy hukm iv`c KuS rih skIey[ auh jIvn jwc kI hY, myry AMdr hMkwr nw Awvy ik mYN krn
vwlw hW[ ijMnW-ijMnW hMkwr dw kMfw AMdr AwauNdw hY aunI-aunI swfI swkq m`q bxdI hY[ jdoN swfI
swkq m`q bxdI hY[ auh (hMkwr dw kMfw) cu`Bdw hY[ auhdy nwl AsIN duKI huMdy hW[ ijvyN-ijvyN swfy AMdr
inrmwxqw AwauNdI hY mn bxdw hY ik myrw kIqw qy kuJ nhIN huMdw, myry siqgurU dw kIqw hI huMdw hY, ikrpw
dy nwl ieh AvsQw imldI hY[ iPr siqgurU dw kIqw im`Tw l`gdw hY, cMgw lgdw hY[ aunW-aunW swfw
jIvn suKI hoeI jWdw hY[ aunHW aunHW hI AsIN suKI hox vwly pwsy qur pYNdy hW[ ieh cIzW swƒ ik`QoN imldIAW
hn? ieh cIzW swƒ gurbwxI iv`coN imldIAW hn[ AsIN gurbwxI nwl juVIey, swfy b`icAW ƒ gurbwxI
pVHnI AwauNdI hovy, nw ik AsIN ieQy ku Aw jweIey jo Awpxy iv`c vI bhuq huMdw hY[ mYN aus cIz ƒ rok vI
nhIN skdw pr jy AsIN vI ies qrHW hI sOdy vWgUM pwT lY ilAw, Bog puAw ilAw, nw suixAw qy kih id`qw ik
myry v`loN vIh-qIh Bog pw idE[ Pyr swfw dUijAW nwloN &rk nhIN rih jWdw[ iPr ieh pMQ inAwrw nhIN
rih jWdw[ ikMnw suAwd Awvy qusIN sO pwT dw Bog pwaux dI QW qusIN pwT Awp bYT ky kr lvo[ Awpxy swry
pirvwr nUM nwl lw ky pwT kr lvo[ pwT kridAW-kridAW aus inrMkwr dy jo mnu`K rUp Dwr ky hukm id`qy
ny (auh hukm mnu`K rUp Dwrn qoN ibnW ho hI nhIN skdy[ koeI iks qrHW vI mMny myrI iksy nwl dvYS nhIN pr
ijMny vI hukm id`qy hn auh inrMkwr ny iksy-nw-iksy rUp iv`c Aw ky id`qy ny AsIN auh mMn skIey, AsIN
auhnW nUM smJ skIey[ aunW-aunW swfw jIvn sOKw hoeI jwvygw[
swry ieh koiSS kro hwlWik s`cy pwqSwh hukm kr gey hn, aunHW dw hukm qy kdy Zlq nhIN huMdw
ik AwKix AauKw swcw nwau qy nwl ieh vI hukm krdy hn hir ko nwmu sdw suKdweI suK vI aus nwm dy
nwl huMdw hY[ bhuq QwvW ivc gurbwxI ivc nwm dw ArQ prmwqmw hY[ AsIN auh nwm leIey ijs nwm nwl
siqjug 9 ApRYl 2022
Sri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected]
swƒ siqgurU jgjIq isMG s`cy pwqSwh jI ny joiVAw hY[
siqgurU rwm isMG s`cy pwqSwh jI dIAW XwdW dy nwl swnUM siqgurU jgjIq isMG s`cypwqSwh ny
joiVAw hY[ myry iDAwn iv`c AwauNdw sI ik ieh Awm purwxI g`l khI jWdI sI ik Swied siqgurU pRqwp
isMG s`cy pwqSwh aupdyS iv`c vI hY ik is`K Bwxy dI g`l kry qy jy Bwxy dI g`l (idn 'c) do-iqMn vwr nhIN
krdw qW is`KI qoN dUr ho jWdw hY[ mYN aus cIz ƒ ies FMg nw lvWgw ik zmwnw bdlx dy nwl kI AwpW idn
dy iv`c do iqMn vwrI Awpxy siqgurU ƒ Xwd krdy hW ? kI AwpW Awpxy kwr ivhwr Aqy bwkI dunIAW qoN
inkl ky kdI AsIN is`KI dI g`l krdy hW ? kI AsIN iksy gurbwxI dy Sbd qy ivcwr krky AnMd lYNdy hW,
ijvyN A`j Awsw dI vwr iv`c sMq hrbMs isMG jI ny Aw Sbd piVHAw sI, auh ikMnw sohxw l`gw hY myry mn ƒ,
jy cMgw l`gw hY kI AsIN idn iv`c pMj-d`s imMt ies icMqn iv`c smW lMGw leIey, qusIN krky dyKo, s`cI mu`cI
AwnMd AwauNdw hY[ ijnW-ijnW qusIN smW lwvogy[ ijnI-ijnI ey ivcwr krogy[ ijnW-ijnW icr s`cy
pwqSwh dI ausqq krogy mn cMgw bxwaux vwsqy, siqgurU dI ausqq, prmwqmw dI ausqq jy mYN siqgurU
s`cy pwqSwh dw bcn krW siqgurU rwm isMG jI dw nwm lYNdy hW jW AsIN pRmwqmw dI ausqq krdy hW g`l
ie`ko hI hY[ AsIN gurU qy prmySr nUM do QW nhIN jwxdy[ s`cy pwqSwh ieh ikrpw krn ivSvws dyx AsIN
gurU ƒ prmySr jwx skIey[
mYN ieh g`l kr irhw sI ik kuJ smW AsIN k`iFAw krIey ieh koiSS krIey mn cMgw bxwaux
vwsqy[ ijnW-ijnW AsIN j`s krWgy GrW iv`c bYT ky aunW-aunW swfw mn aus pwsy l`gygw[ s`cy pwqSwh ny
bhuq ikRpw kIqI hY, mYN GrW iv`c jWdw hW mihsUs krdw hW ik bhuq swry is`K ies g`l qy hI KuS huMdy hn
ik Gr AwE, zrUr AwE[ s`cy pwqSwh dw ieh pMQ ieMnw vD igAw hY qy s`cy pwqSwh b^iSS krn hor
vDy, hr Gr iv`c jwxw muSkl ho jWdw hY, pr bVw sOKw ho jwvy myry leI vI, quhwfy leI vI qy swfy smyN dw
aupXog vI vDIAw ho jwvy, ikauN nw ipMf-ipMf ivc inqnym huMdw hovy, nwm ismrn huMdw hovy, kQw huMdI hovy,
mYN vI au~Qy AwvW, mYN vI quhwfy iv`c Swml ho jwvW[
mYN keI GrW iv`c jwnW hW, ij`Qy pirvwr bVy v`fy hn qy nwl irSqydwr imlw ky sO srIr dy krIb ho
jWdy hn[ sO srIr ieh AwKx ik mYN cwry pwsy crn pwvW myry crnW iv`c kuJ nhIN hY, swrw kuJ hukm mMnx
iv`c hY[ iksy Gr ivc pYr pwaux nwl kuJ nhIN huMdw[ ijnW icr AsIN hukm nhIN mMndy, &wiedw hukm mMnx
dw hY[ auh hukm 'nwm' dw hY[ ijhVw s`cy pwqSwh jI ny id`qw hY[ AsIN bYT ky nwm ismrn jpIAY, AsIN
ipMf iv`c gurbwxI iek`Ty bYT ky pVHIey, b`icAW qoN gurbwxI suxIey[ Pyr aunHW ipMfW ivc jwx dw (pMjwb
ivc, hirAwxy iv`c, XU.pI. iv`c qy sYNkVy ipMfW iv`c qusIN nwmDwrI bYTy ho, qusIN SurU kr lvo) koeI hrj
nhIN, nwl hor is`K vIr ny ihMdU vIr ny nwl ibTw lvo, mYN ieh g`l qW kr irhw hW qusIN ie`QoN ie`k eyjMfw lY
ky jwE ik mYN Awpxy ipMfW iv`c Awpxy Gr iv`c jw ky nwm ismrn krnw hY[jy roz nhIN ho skdw, roz quhwƒ
muSikl l`gdw hY qW hPqy iv`c ie`k idn qoN SurU kr lvo[ iek idn qoN SurU krky AwpW nwm ismrn kr
leIey nwm ismrn qoN bwAd b`icAW qoN gurbwxI suxn l`g jweIey, jy AYnw hI ipMfW iv`c hox l`g jwvygw
ikMnw Blw hovygw qy auhdy nwl swfw vI Blw hox lg jwvygw[ ijs qrHW ieQy huMdw hY[ quhwfy Gr-Gr quhwfy
ipMf-ipMf iv`c BYxI swihb bx jwvy, quhwfw Gr-Gr gurUGr bx jwvy[ ieh gurUGr pRmwqmw dw Gr, mw&
siqjug 10 ApRYl 2022
Sri Satguru Jagjit Singh Ji eLibrary [email protected]
