Table Of ContentTer es a de Ávil a no nec es it a pres ent ac ión: míst ic a, teól og a,
cont emp lat iv a, es una de las fig ur as más mar cant es del mund o
crist ian o occ id ent al. Bib liot ec a Aut or es Crist ian os lanz a las
Obras Comp let as, una col ecc ión de tod os los esc rit os ter es ian os,
inc luy end o las más de 400 cart as. Nu mer os as not as e int rod uc‐
cion es orient an al lect or por el com plej o mund o de la míst ic a
esp añ ol a. Un lib ro ind isp ens ab le no sol o par a teól og os sino
tamb ién par a los int er es ad os en la rel ig ión cat ól ic a, así com o
par a tod os los que busc an las raíces cult ur al es del pens am ient o
occ id ent al.
Est e vol u men reú ne tod os los esc ri tos que se con oc en de
Sant a Ter es a: Lib ro de la vid a, Ca mino de perf ecc ión, Med it ac ion es
sob re los Cant ar es, Mor ad as del cast il lo int er ior, Ex clam ac ion es,
Poesías, Lib ro de las fund ac ion es, Const it uc ion es, Vis it a de Desc al‐
zas, Avis os y Epist ol ar io. El lib ro, adem ás, se comp let a con una
ext ens a bib liog raf ía ter es ian a y una int rod ucc ión gen er al, en la
que se tej en tod os los hil os de la hist or ia de la Sant a y se res e‐
ñan los princ ip al es acont ec im ient os y pers on as que se enl az an
con ella. Fin alm en te, tod o se hac e tang ib le con dos índ ic es
comp let ís im os: uno de «tem as», que rec og e en form a sist em át i‐
ca los dic hos de la Sant a sob re cad a cuest ión, y otro de «pers o‐
nas» y «lug ar es».
1
Sant a Ter es a de Jes ús
OBRAS COMP LET AS
(B. A. C.)
ePub r1.0
Ti ti vi llus 11.07.2021
2
Tít ul o orig in al: Obras comp let as (B. A. C.)
Sant a Ter es a de Jes ús, 1967
Edit or dig it al: Tit iv il lus
ePub bas e r2.1
3
IND I CE GEN ER AL
I
NTRO DUC CION GE NE RAL
I. Res eñ a biog ráf ic a. II. La esc rit or a. III. Cron ol og ía de Sant a
Ter es a
L V
IBRO DE LA IDA
C P
AMINO DE ER FEC CION
M C
EDI TA CIO NES SO BRE LOS AN TA RES
M C I
ORA DAS DEL AS TI LLO NTE RIOR
C C
UEN TAS DE ON CIEN CIA
E
XCLA MA CIO NES
P
OE SIAS
L F
IBRO DE LAS UN DA CIO NES
C
ONS TI TU CIO NES
V D
ISI TA DE ES CAL ZAS
A
VI SOS
E
PIS TO LA RIO
A
PUN TA CIO NES
D E
ES AFIO SPI RI TUAL
V
EJA MEN
4
5
NO TA A LA SEG UND A EDI CION
Se han int rod uc id o en est a edic ión alg un as no ved ad es, que
det al lam os a cont in uac ión:
1.ª Com enz am os con una res eñ a biog ráf ic a, por rueg o de
muc hos lect or es, no cont ent os con las Paut as hist or ial es. En ella
rec og em os las dir ect ric es que amp liam os en nuest ra hist or ia,
ya en prens a. Por lo mism o, hay tamb ién ret oq ues de cron ol o‐
gía y tamb ién de cir cunst anc ias y lug ar en las Cuent as de con‐
cienc ia y en las Cart as.
2.ª Pub lic am os en dob le red acc ión las Med it ac ion es sob re los
Cant ar es, por que amb as se comp let an y en la seg und a se am‐
plían conc ept os esb oz ad os en la prim er a.
3.ª Junt o a las Const it uc ion es par a sus monj as pub lic am os
tamb ién las Const it uc ion es de los prim it iv os desc alz os, red ac‐
tad as igualm ent e por la Sant a.
4.ª Su prim im os las Or den anz as de una co frad ía, que hab íam os
pub lic ad o por def er enc ia al P. And rés de la Enc arn ac ión, que
las hab ía cons id er a do orig in al es de la Sant a. Per o su est il o no
perm it e afil iarl as a Sant a Ter es a, y ya era hor a que presc ind ié‐
sem os de ellas, desp ués de honr arl as en dos edic ion es.
5.ª En el Epist ol ar io int ro duc im os ret oq ues de lug ar y cron o‐
log ía, adm it im os nuev os fragm ent os e inc luim os los cinc o pos‐
tiz os que en la prim er a edic ión se dej ar on por ol vid o. Los ret o‐
ques y su cot ej o con la edic ión prim er a en las cart as son las si‐
guient es:
Cta. 13a = 68-9T — ant es 13a, 68-7B.
Cta. 21a = 69-7T — ant es 458a, en apénd ic e.
Cta. 26a = 70-7A — ant es 26a, 70-7K.
6
Cta. 27a = 70-10K — ant es 40a, 72-5K.
Cta. 30a = 71-5T, Avil a — ant es íd. Sal am anc a.
Cta. 32a = 71-8A — ant es 33a, 71-7A.
Cta. 33a = 71-10A — ant es 34a, 71-7B.
Cta. 47a = 73-3T — ant es 459a, en apénd ic e.
Cta. 73a = 74-10T — ant es 28a, 70-10T.
Cta. 77a = 75_1T — ant es 27a, 70-8T.
Cta. 94a = 75-12A — nuev a.
Cta. 212a = 77-12T — ant es 23a, 69-12K.
Cta. 217a = 78-2M — nuev a.
Cta. 248a = 78-8V — ant es 256a, 78-11T (10U).
Cta. 249a = 78-8W — ant es 186a, 77-4B.
Cta. 426a = 82-6V — nuev a.
Los num er al es han suf rid o una lig e ra disl oc ac ión, y en la
mism a num er ac ión inc luim os los fragm ent os post iz os.
6.ª Añad im os send as int rod ucc ion es a Apunt ac ion es, Des af ío y
Vej am en.
7
INT RO DUC CION GEN ER AL
I. RES EÑ A BIOG RAF I CA
Res id ent es en Ávil a sus pad res, aunq ue oriund os de Tol ed o y
Olm ed o, nac ió D.ª Ter es a de Ahum ad a el 28 de marz o de 1515.
Su pad re, D. Alons o Sánc hez de Cep ed a, con oc id o por «el Tol e‐
dano», era hij o del con vers o D. Juan Sánc hez de Tol ed o, din á‐
mic o y afort un ad o mer cad er tol ed ano, nac id o sob re el 1440,
dom ic il iad o «a la col lac ión de Sant a Leoc ad ia» y cas ad o con
D.ª Inés de Cep ed a, crist ian a viej a, oriund a de Tor des il las. Hu‐
bo de ella muc hos hij os, de los cual es con oc em os el nomb re de
siet e var on es (Hern and o, Alons o, Ped ro, Ruy, Al var o, Lor enz o
y Franc isc o) y de una muj er, D.ª El vi ra de Cep ed a. D. Juan, que
hab ía jud aiz ad o, fue pen it enc iad o por la Inq uis ic ión de Tol ed o
a 22 de jun io de 1485 por «her ej ía y apost as ía contra nuest ra
sanct a fee cat ól ic a» y tuv o que ir en proc es ión con los rec onc i‐
liad os, dur ant e siet e viern es, por las igles ias de Tol ed o, toc ad o
de «un samb en it il lo con sus cruc es». Con él fuer on rec onc il ia‐
dos sus hij os, men os el ma yor, Hern and o, que no fue rec onc i‐
liad o. D. Alons o ten ía ent onc es cinc o años. Su pad re dec id ió
ent onc es trasl ad ar a Ávil a su neg oc io de pañ os, dond e vol vió a
prosp er ar, educ and o a sus hij os muy crist ian am ent e y cas and o
a tod os ellos con fa mil ias muy hid alg as. D. Alons o cas ó en 1505
con D.ª Cat al in a del Pes o, e inst al ó su dom ic il io en la que fuer a
«cas a de la Mon ed a», cal le en med io con el hosp it al de Sant a
Esc ol ást ic a y front er o de la par roq uia de Sant o Dom ing o de Si‐
los. La muj er mur ió dos años desp ués (8 sept iemb re 1507), de‐
jánd ol e dos hij os, Mar ía de Cep ed a y Juan Váz q uez de Cep ed a.
En 1509 cont raía seg und as nupc ias D. Alons o con D.ª Bea‐
triz de Ahum ad a, jo ven de quinc e años, que res id ía en Olm ed o
con su mad re, D.ª Ter es a de las Cuev as, aunq ue era de orig en
8
abul ens e y prim a en ter cer grad o de la esp os a dif unt a. La bod a
se cel eb ró en Got ar rend ur a, ald ea de Ávil a, dond e los pad res de
D.ª Beat riz ten ían cas a señ or ial, pos es ion es rúst ic as y gan ad os
en abund anc ia. Tres años desp ués fue in vit ad o D. Alons o, com o
hid alg o, a form ar con los ejércit os que en 1512 conq uist ar on el
reino de Na var ra. Desp ués de su reg res o nac ió la prim er a hij a
de D.ª Beat riz, que rec ib ió el nomb re de su abuel a y el apel lid o
de su mad re, D.ª Ter es a de Ahum ad a. Fue baut iz ad a en la pa‐
rroq uia de San Juan, de Ávil a, dond e sus pad res eran fel ig res es.
D.ª Beat riz mur ió a los treint a y tres años, dej and o diez hij os,
que lleg ar on a edad adult a. Así, Sant a Ter es a se crió ent re doc e
herm an os: «Eram os tres herm an as y nuev e herm an os». Ella
fue, ent re tod os, «la más quer id a». Sus rasg os fuer on desc rit os
min uc ios am ent e por los bióg raf os: «Era de med ian a est at ur a,
ant es gran de que peq ueñ a, grues a más que flac a, y en tod o bien
prop or cion ad a. El cuerp o, alg o abult ad o, forn id o, tod o él muy
blanc o y limp io, sua ve y crist al ino, que en alg un a man er a par e‐
cía transp ar ent e. El rost ro, no nad a com ún, no se pued e dec ir
red ond o ni aguil eñ o; los ter cios de él, igual es; la col or de él,
blanc a y enc arn ad a, esp ec ialm ent e en las mej il las, dond e par ec e
se veía la sang re mezc lad a con la lec he. Ten ía el cab el lo neg ro,
limp io, rel uc ient e y bland am ent e cresp o. La frent e, anc ha, igual
y muy herm os a. Las cej as, alg o grues as, de col or rub io osc ur o
con poc a sem ej anz a de neg ro; el pel o, cort o, y ellas larg as y po‐
blad as, no muy en ar co, sino alg o llan as. Los ojos, neg ros, viv os,
red ond os, no muy grand es, mas muy bien puest os y un poc o
pap uj ad os; en riénd os e, se reían tod os y most rab an aleg r ía, y
por otra part e muy gra ves cuand o ella quer ía most rar gra ve‐
dad. La nar iz, bien sacad a, más peq ueñ a que grand e, no muy le‐
vant ad a de en med io, y en der ec ho de los lag rim al es par a arri‐
ba, dism in uid a hast a igual ar con las cej as, form and o un apac i‐
ble ent rec ej o; la punt a, red ond a y un poc o inc lin ad a par a abaj o;
las vent an as, ar quead it as y peq ueñ as, y tod a ella no muy des‐
9
