Table Of ContentSagans svenskar
Synen på vikingatiden och de isländska sagorna under 300 år
Wallette, Anna
2004
Document Version:
Förlagets slutgiltiga version
Link to publication
Citation for published version (APA):
Wallette, A. (2004). Sagans svenskar: Synen på vikingatiden och de isländska sagorna under 300 år.
[Doktorsavhandling (monografi), Historia]. Sekel Bokförlag.
Total number of authors:
1
General rights
Unless other specific re-use rights are stated the following general rights apply:
Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors
and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the
legal requirements associated with these rights.
• Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study
or research.
• You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain
• You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal
Read more about Creative commons licenses: https://creativecommons.org/licenses/
Take down policy
If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove
access to the work immediately and investigate your claim.
LUND UNIVERSITY
PO Box 117
221 00 Lund
+46 46-222 00 00
Vikingatiden har ofta betraktats som nordbornas och S ANNA WALLETTE Sekel Bokförlag
svenskarnas äldsta minne, en grund för vår nationella Kalendegatan 4
identitet. Historiker har genom tiderna menat att a 211 35 Malmö
många goda ting har sitt ursprung i denna tid: den långa tra- g tel. 040-10 92 40
ditionen av frihet, den urgamla bonderepresentationen, den
a
oböjliga respekten för lagen och för starka kvinnor. I denna
n
bok behandlas olika omdömen om det svenska folkets förfäder,
bildade utifrån de medeltida isländska sagorna. Sagor vilka s
inte bara berättar om förtrollade svärd, drakar, gudamytologi
s
Anna Wallette, född 1972, och hjältedåd, utan även om vikingarnas långa resor och deras v
är historiker och verksam uppfattning om lag och ordning. e
vid Lunds universitet. Från 1600-talets senare del fram till 1960-talet har sagornas
n
Sagans svenskar är hennes svenskar betraktats som allt från svenska göter, skandinaver,
doktorsavhandling. s
germaner, och till och med norsk-isländska representanter för
Foto: Edin Kuckovic. k
nordborna. Anna Wallette för här en diskussion om vilket värde
sagorna tillmätts under denna tidsperiod, som källa för vår a
gemensamma historia. r
A
n
n
a
W
a
Sagans
l
l
e
t
t
e
svenskar
Synen på vikingatiden
och de isländska sagorna under 300 år
Sekel Bokförlag Omslagsbild framsida:
P.N. Arbo, En Valkyrie, 1865.
ISBN 919752220-1 Foto: Nationalmuseum
Omslagsbild baksida: detalj från omslaget av
Sekel Bokförlag Th orstens Viikings-sons Saga, 1680.
9 789197 522205 90000 SEKEL
Vikingatiden har ofta betraktats som nordbornas och S ANNA WALLETTE Sekel Bokförlag
svenskarnas äldsta minne, en grund för vår nationella Kalendegatan 4
identitet. Historiker har genom tiderna menat att a 211 35 Malmö
många goda ting har sitt ursprung i denna tid: den långa tra- g tel. 040-10 92 40
ditionen av frihet, den urgamla bonderepresentationen, den
a
oböjliga respekten för lagen och för starka kvinnor. I denna
n
bok behandlas olika omdömen om det svenska folkets förfäder,
bildade utifrån de medeltida isländska sagorna. Sagor vilka s
inte bara berättar om förtrollade svärd, drakar, gudamytologi
s
Anna Wallette, född 1972, och hjältedåd, utan även om vikingarnas långa resor och deras v
är historiker och verksam uppfattning om lag och ordning. e
vid Lunds universitet. Från 1600-talets senare del fram till 1960-talet har sagornas
n
Sagans svenskar är hennes svenskar betraktats som allt från svenska göter, skandinaver,
doktorsavhandling. s
germaner, och till och med norsk-isländska representanter för
Foto: Edin Kuckovic. k
nordborna. Anna Wallette för här en diskussion om vilket värde
sagorna tillmätts under denna tidsperiod, som källa för vår a
gemensamma historia. r
A
n
n
a
W
a
Sagans
l
l
e
t
t
e
svenskar
Synen på vikingatiden
och de isländska sagorna under 300 år
Sekel Bokförlag Omslagsbild framsida:
P.N. Arbo, En Valkyrie, 1865.
ISBN 919752220-1 Foto: Nationalmuseum
Omslagsbild baksida: detalj från omslaget av
Sekel Bokförlag Th orstens Viikings-sons Saga, 1680.
9 789197 522205 90000 SEKEL
Vikingatiden har ofta betraktats som nordbornas och S ANNA WALLETTE Sekel Bokförlag
svenskarnas äldsta minne, en grund för vår nationella Kalendegatan 4
identitet. Historiker har genom tiderna menat att a 211 35 Malmö
många goda ting har sitt ursprung i denna tid: den långa tra- g tel. 040-10 92 40
ditionen av frihet, den urgamla bonderepresentationen, den
a
oböjliga respekten för lagen och för starka kvinnor. I denna
n
bok behandlas olika omdömen om det svenska folkets förfäder,
bildade utifrån de medeltida isländska sagorna. Sagor vilka s
inte bara berättar om förtrollade svärd, drakar, gudamytologi
s
Anna Wallette, född 1972, och hjältedåd, utan även om vikingarnas långa resor och deras v
är historiker och verksam uppfattning om lag och ordning. e
vid Lunds universitet. Från 1600-talets senare del fram till 1960-talet har sagornas
n
Sagans svenskar är hennes svenskar betraktats som allt från svenska göter, skandinaver,
doktorsavhandling. s
germaner, och till och med norsk-isländska representanter för
Foto: Edin Kuckovic. k
nordborna. Anna Wallette för här en diskussion om vilket värde
sagorna tillmätts under denna tidsperiod, som källa för vår a
gemensamma historia. r
A
n
n
a
W
a
Sagans
l
l
e
t
t
e
svenskar
Synen på vikingatiden
och de isländska sagorna under 300 år
Sekel Bokförlag Omslagsbild framsida:
P.N. Arbo, En Valkyrie, 1865.
ISBN 919752220-1 Foto: Nationalmuseum
Omslagsbild baksida: detalj från omslaget av
Sekel Bokförlag Th orstens Viikings-sons Saga, 1680.
9 789197 522205 90000 SEKEL
Sagans svenskar
Synen på vikingatiden
och de isländska sagorna under 300 år
wallette 1 04-07-31, 11.18.19
wallette 2 04-07-31, 11.18.22
Sagans svenskar
Synen på vikingatiden
och de isländska sagorna under 300 år
Anna Wallette
wallette 3 04-07-31, 11.18.22
© Anna Wallette och Sekel Bokförlag, Malmö 2004
Omslag och grafi sk formgivning: Lotta Hansson
Omslagsbild: P.N. Arbo, En Valkyrie, 1865. Foto: Nationalmuseum
isbn 91-975222-0-1
wallette 4 04-07-31, 11.18.23
Innehåll
Förord 9
Inledning 13
En fråga om gemenskap
Myter, minnen och konstruktionen av identiteter 18
Begrepp och utgångspunkter 18
Vad är en isländsk saga? 29
Sagan i Sverige: översättningsverksamhet 36
Isländska sagor och den nationella svenska identiteten 38
Avhandlingens avgränsningar 41
Tidsperiod 42
Material och metod 43
Tematik 49
Tiden i fokus 50
Disposition 52
Språkbruk 53
Sveriges äldsta historia 55
Från Rudbeck till Rosén
Att skriva stormaktstatens historia 55
Olof Rudbeck 59
Att skriva rikets historia 61
Olof von Dalin och Sven Lagerbring 66
Att skriva folkets historia 68
Erik Gustaf Geijer 70
Att skriva nationens historia 72
Carl Grimberg 74
Att skriva en objektiv historia 76
Ingvar Andersson och Jerker Rosén 80
Sammanfattning 82
Sagan i Sverige 85
Från Verelius till Weibull
Materialkännarna under 1600-talet 85
En professor i Fäderneslandets antikviteter 89
Ett kollegium för svensk forntid 92
Att textkritiskt använda sagorna 96
wallette 5 04-07-31, 11.18.23
Materialkännarna under 1700-talet 99
Till sagornas kännedom 101
Sagornas menlöshet och enfaldighet 103
Sagan i vetenskaplig träta 105
Materialkännarna under 1800-talet 108
Äkthets- och ursprungsdiskussioner 111
Det norröna 112
Materialkännarna under 1900-talet 113
Källkritik mot sagorna 117
Sammanfattning 122
Stormaktstidens saga (ca 1660–1720) 127
Rudbeck och Atlantis 127
Rudbecks historiesyn 129
Rudbecks motivering för Atlantican 131
Disposition 134
”En arkeologisk anatom” 138
Rudbeck och sagorna 140
Styrelseskicket för de fria männen och kvinnorna 148
Hyperboreiska odalbönder 150
De främste bland Europas göter 153
En teologisk defi nition av identiteter 156
Det gemensamma ursprunget 157
Sammanfattning 165
Sagan till samhällsnyttan (ca 1720–1800) 169
Dalin, Lagerbring och Svea rikes historia 169
Dalins och Lagerbrings historiesyn 170
Dalins och Lagerbrings motivering för Svea rikes historia 174
Disposition 176
Källor och referenser 181
”Häxeri, och annan granlåt” i sagorna 183
Hednatidens demokrati 190
Lagen bildar ett rike 196
Adel och övriga i äldre tider 198
Giriga vikingar & arbetsamma bönder 202
Nobla hedningar 204
Patriotismen som kollektiv identitet 206
Nordbornas kynne 208
Ett patriotiskt projekt 211
Etnisk teologi i ett paradigmskifte 217
Sammanfattning 219
Sagan, seden och svenska staten (ca 1800–1900) 223
Geijer och folkets historia 223
Geijers historiesyn 227
Motivering för Svea rikes häfder och Svenska folkets historia 229
Disposition 232
Geijers arbete med källor och referenser 233
wallette 6 04-07-31, 11.18.25
Description:gent nog att uppskatta god litteratur – ska ha tack för läsningen av mitt manus. Jag tackar dessutom isländsk version som är en del av Snorri Sturlusons Heimskringla, och en självständig Ólafs saga Tryggvasonar hin ra hetta, och weka Maat äro af sig komne, hwilcket man seer sannt wara a