Table Of Content

1014 H üÊË„UÁ⁄U—H üÊË◊jªfleËÃÊ ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË (¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU) SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚ ¬∑˝ §Ê‡Ê∑§óªÊÁ ’ãŒ÷flŸ-∑§ÊÿÊ‹¸ ÿ, ªËÃÊ¬‚˝ , ªÊ⁄ Uπ¬⁄È U ◊Èº˝∑§óªËÃÊ¬‚˝ , ªÊ⁄ Uπ¬⁄È Uó273005 ŒÍ⁄U÷Ê· — (0551) 334721, »Ò§Ä‚ — 336997 e-mail : [email protected] Visit usat:www.gitapress.org 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678H901ü2Ê1Ë2„34UÁ5⁄6U—7H89012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 11223344556677889900112233445566778899001122334455667788990011221122334455667788990011223344556677889900112233Ÿ445566◊778899˝ 001122Á11Ÿ223344fl55667788Œ990011Ÿ22334455667788990011223344556677889900112211223344556677889900112233445566778899001122334455667788990011221122334455 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 112233445566778899001122334455ü66Ê77Ë88◊9900j1122ª3344fl5566e7788Ë99Ã00Ê11∑2211§22Ë33 44‚5566Ê77œ8899∑0011§22-33‚445566¢¡7788Ë99fl0011Ÿ22Ë33 4455≈66UË77∑8899§00Ê11 22Á11‹2233π445566Ÿ7788∑99§00 1122’3344ÊŒ5566 7788ª99Ë00Ã1122Ê33∑44§55 6677¡8899Ê00 11Ÿ2211ÿ2233 44÷5566Ê77fl8899 0011©22Uà33¬4455Û66Ê77 88„9900ÈU∞1122,33 44©5566Uã77„8899¥U0011221122334455 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1122334455667788¬99⁄0011U◊2233 44ü5566Êh778899ÿ0011 22ü33Ê44Ë55S6677fl88Ê99◊0011Ë22¡1122Ë33 4455◊6677„88UÊ99⁄00UÊ11¡2233Ÿ4455 6677¬88Á99⁄00U11Á22‡33Ê44C55ÔU∑6677§88 9900M11§22¬1122◊3344¥ 55Á66‹7788π990011 22Á33Œ4455ÿ6677Ê88–99 0011¬22Á33⁄44UÁ55‡6677Ê88C99ÔU◊0011¥ 2211ª2233Ë44Ã55Ê66∑7788§99 00•112233à44ÿ55ã66Ã7788 9900ª11Ès223344Ô 55∞6677fl8899¢0011221122334455 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1122334455667788©99U00û11Ê22◊3344Êû5566Ê◊7788 9900÷1122Ê33fl4455Ê66¥∑77§88Ê99 0011¬22˝Ê11∑2233§44≈55K6677 8899„00ÈU•112233Ê44 55„6677ÒU–8899 00¬1122„3344U‹5566 7788ÿ9900„11U 2211¬2233Á44⁄55UÁ66‡77Ê88C9900ÔU 1122•3344‹5566ª7788-9900•112233‹4455ª6677 88Ã9900Ë11Ÿ2211 22÷334455Êª6677Ê88¥◊9900¥ 1122¬33˝∑4455§66Ê77Á88‡99Ê00Ã11 2233Á44∑5566§77ÿ88Ê990011221122334455 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1122334455667788ª9900ÿ11Ê22–3344 55•667788’9900 11•223344Ê55fl6677‡88ÿ9900∑1122§ 1122‚3344¢‡5566ÊÊ77œ8899Ÿ0011∑2233§44 55‚6677Ê88Õ9900 1122‚3344ê55¬6677Íá88Ê99¸ 0011¬2211Á⁄2233UÁ44‡55Ê66C77ÔU88∑99§00Ê11 2233∞44∑5566§77 88Á99¡001122À33Œ4455◊6677¥ 8899¬00˝∑1122§11Ê22Á33‡44Ê55Ã66 7788Á99∑0011§ÿ2233Ê44 5566¡7788Ê99 00⁄11U22„33U44Ê 5566„7788ÒU–990011221122334455 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1122334455667788ß99‚0011∑2233§44 5566Á‚778899fl0011Êÿ2233 4455¬6677Á88⁄99UÁ00‡11Ê22C1122ÔU-3344‚5566Á77„88UÃ9900 1122“33‚4455Ê66œ7788∑9900§11-22‚334455¢¡6677Ë88fl9900Ÿ11Ë22”11 2233∑4455§66Ê 7788÷9900Ë11 2233¬4455˝∑66§77Ê88Á99‡00Ê11Ã2233 44Á55∑6677§88ÿ9900Ê11 22¡1122Ê33 4455⁄66U„7788UÊ99 00„1122ÒU–3344 55Á66¡778899Ÿ00∑1122§33 44¬5566Ê77‚88990011221122334455 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1122334455667788¬99Ífl0011¸¬2233˝∑4455§66Ê77Á‡8899Ê00Ã11 2233‚4455Ê66œ7788∑9900§11-22‚112233¢¡4455Ë66fl7788Ÿ99Ë00 1122„3344ÒU 5566•7788Ê99Ò⁄00U 1122fl3344 55‚667788Êœ9900∑1122§11-2233‚4455¢¡6677Ë88fl9900Ÿ1122Ë33∑4455§ 6677Ÿ8899ÿ0011 22(3344¬5566Á77⁄88UÁ99‡00Ê11C2211ÔU-2233‚4455Á66„7788UÃ99)0011 2233‚4455¢‡6677ÊÊ88Á99œ0011Ã2233 4455Ã66Õ7788Ê990011221122334455 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1122334455667788‚9900¢fl1122Ì33œ4455Ã6677 88‚9900¢S1122∑33§44⁄55Uá6677Ê88∑99§00Ê11 2211π2233⁄44UË55Œ6677Ÿ8899◊0011¥ 22•334455‚6677◊8899Õ0011¸ 2233„44Ò¥U55,66 77fl8899 0011ß22‚1122 3344¬55Á66⁄77U88Á99‡00Ê11C22ÔU∑3344§55Ê66 77π889900⁄11UË22Œ3344∑5566§⁄77U88 99•001122¬11Ÿ2233Ë44 5566Á77¡8899ô00Ê11Ê‚223344Ê∑5566§77Ë88 99¬0011ÍÁ22Ã3344¸ 55∑6677§88⁄99U0011221122334455 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1122334455667788‚9900∑1122§Ã3344 5566„77Ò88¥U–99001122334455667788990011221122334455667788990011223344556677889900112233445566778899001122112233445566778899001122334455667788990011223344556677889900112211223344556677889900112233445566778899001122334455667788990011221122334455 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 112233445566778899001122334455ß66‚7788 9900¬1122Á33⁄44Á55‡66Ê77C88ÔU◊9900¥11 22¬1122˝Ê33ÿ44—5566 77fl8899„0011UË22 33÷4455Ê66fl7788 99‹001122Ÿ3344∑55§66Ê77 88Œ9900ÎÁ11C2211ÔU∑22§33Ê44á55Ê66 7788⁄99U„0011UÊ22 33„4455ÒU,66 77¡8899Ê00 1122“33‚4455Ê66œ7788∑9900§-1122‚1122¢¡334455Ë66fl7788Ÿ99Ë00”11 2233≈44UË55∑6677§88Ê99◊0011¥ 22‚3344fl5566¸Õ7788Ê990011221122334455 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1122334455667788•9900Õ1122fl3344Ê55 66©7788U‚990011 22M3344§¬5566◊7788¥ 9900Ÿ11„2211Ë22¢ 33•445566Ê77ÿ8899 00„1122Ò¥U–33 4455•6677Ã8899—00 1122¬3344Ê∆5566U∑7788§99Ê¥00‚1122 11Á22fl3344Ÿ5566◊7788˝ 99¬0011˝Ê22Õ3344¸Ÿ5566Ê 7788„9900UÒ 11Á22∑3344§55 66fl7788 9900ß11‚2211∑2233§44 55‚6677Ê88Õ9900-1122‚3344Ê55Õ6677 8899“00‚1122Ê33œ4455∑6677§-88990011221122334455 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 12345678‚90¢¡12Ë3fl45Ÿ67Ë8”9 01≈2UË3∑45§6Ê∑78§9Ê0 1÷212Ë 34Œ56π789Ã0 12„34ÈU∞56 78ß9‚01∑23§4Ê 56•789ä0ÿ12ÿ12Ÿ34-5◊67Ÿ89Ÿ01 23∑4§5⁄6¥U7–8901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 112233445566778899001122334455667788990011223344556677889900112211223344556677889900112233445566778899001122334455667788990011221122334455667788990011223344556677889900112233445566778899001122112233445566778899001122ó33445566¬7788˝99∑0011§22Ê33‡4455Ê66∑7788§990011221122334455 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 ˙ üÊË¬⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊— ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU∑§Ê Ÿ◊˝ ÁŸflŒŸ ÷ªflÊŸ˜ •ŸãÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ‚’ ∑È§¿U •ŸãÃ „ÒU, Á»§⁄U ©UŸ∑§ ◊ÈπÊ⁄UÁflãŒ‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÈUß¸ ªËÃÊ∑§ ÷ÊflÊ¥∑§Ê •ãÃ •Ê „UË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÒU? •‹ª-•‹ª •ÊøÊÿÊZŸ ªËÃÊ∑§Ë •‹ª-•‹ª ≈UË∑§Ê Á‹πË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ≈UË∑§Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ÿ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬⁄U fl„U ªËÃÊ∑§ •Õ¸∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ– •Ê¡Ã∑§ ªËÃÊ∑§Ë Á¡ÃŸË ≈UË∑§Ê∞° Á‹πË ªÿË „Ò¥U, fl ‚’-∑§Ë-‚’ ß∑§_ÔUË ∑§⁄U Œ¥ ÃÊ ÷Ë ªËÃÊ∑§Ê •Õ¸ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ! ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ∑È§∞°‚ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ fl·ÊZÃ∑§ •‚¢Åÿ •ÊŒ◊Ë ¡‹ ¬ËÃ ⁄U„¥U ÃÊ ÷Ë ©U‚∑§Ê ¡‹ flÒ‚Ê-∑§Ê-flÒ‚Ê „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË •‚¢Åÿ ≈UË∑§Ê∞° Á‹πŸ¬⁄U ÷Ë ªËÃÊ flÒ‚Ë-∑§Ë-flÒ‚Ë „UË ⁄U„UÃË „ÒU, ©U‚∑§ ÷ÊflÊ¥∑§Ê •ãÃ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ∑È§∞°∑§ ¡‹∑§Ë ÃÊ ‚Ë◊Ê „ÒU, ¬⁄U ªËÃÊ∑§ ÷ÊflÊ¥∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã— ªËÃÊ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ∑§Êß¸ ∑È§¿U ÷Ë ∑§„UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U flÊSÃfl◊¥ •¬ŸË ’ÈÁh∑§Ê „UË ¬Á⁄Uøÿ ŒÃÊ „ÒUó “‚’ ¡ÊŸÃ ¬˝÷È ¬˝÷ÈÃÊ ‚Êß¸– ÃŒÁ¬ ∑§„¥U Á’ŸÈ ⁄U„UÊ Ÿ ∑§Êß¸H” (◊ÊŸ‚, ’Ê‹0 13– 1)– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë flÊáÊË ’«∏U-’«∏U ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥∑§Ë flÊáÊË‚ ÷Ë ∆UÊ‚ •ÊÒ⁄U üÊDÔU „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥∑§ ÷Ë •ÊÁŒ „Ò¥Uó“•„U◊ÊÁŒÁ„¸U ŒflÊŸÊ¢ ◊„U·Ë¸áÊÊ¢ ø ‚fl¸‡Ê—” (ªËÃÊ 10– 2)– •Ã— Á∑§ÃŸ „UË ’«∏U ´§Á·-◊ÈÁŸ, ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë flÊáÊË Á∑§ÃŸË „UË üÊDÔU ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, ¬⁄U fl„U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁŒ√ÿÊÁÃÁŒ√ÿ flÊáÊË “ªËÃÊ” ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ¬ª«Uá«UË∑§Ê “¬hÁÃ” ∑§„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡◊Êª¸, ÉÊá≈UÊ¬Õ •ÕflÊ øÊÒ«∏UË ‚«∏U∑§∑§Ê “¬˝SÕÊŸ” ∑§„UÃ „Ò¥U– ªËÃÊ, ©U¬ÁŸ·Œ˜ •ÊÒ⁄U ’˝rÊÔ‚ÍòÊóÿ ÃËŸ ¬˝SÕÊŸ „Ò¥U, ‡Ê· ‚’ ¬hÁÃÿÊ° „Ò¥U– ¬˝SÕÊŸòÊÿ◊¥ ªËÃÊ ’„ÈUÃ Áfl‹ˇÊáÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚◊¥ ©U¬ÁŸ·Œ˜ •ÊÒ⁄U ’˝rÊÔ‚ÍòÊ ŒÊŸÊ¥∑§Ê „UË ÃÊà¬ÿ¸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ªËÃÊ ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU, ¬⁄U flÊSÃfl◊¥ ªËÃÊ∑§Ë ’ÊÃ ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥‚ ÷Ë Áfl‡Ê· „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Êÿ¸◊¥ Áfl‡Ê· ªÈáÊ „UÊÃÊ „ÒU; ¡Ò‚ó•Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ ªÈáÊ “‡ÊéŒ” „ÒU, ¬⁄U ©U‚∑§ ∑§Êÿ¸ flÊÿÈ◊¢ ŒÊ ªÈáÊ “‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U S¬‡Ê¸” „Ò¥U– flŒ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸ—EÊ‚ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ªËÃÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë flÊáÊË „ÒU– ÁŸ—EÊ‚ ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÊÃ „Ò¥U, ¬⁄U ªËÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿÊª◊¥ ÁSÕÃ „UÊ∑§⁄U ∑§„UË „ÒU*– •Ã— flŒÊ¥∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Ë ªËÃÊ Áfl‡Ê· „ÒU– ‚÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ ªËÃÊ∑§ •ãÃª¸Ã „Ò¥U, ¬⁄U ªËÃÊ Á∑§‚Ë Œ‡Ê¸Ÿ∑§ •ãÃª¸Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ◊¥ ¡ªÃ˜ ÄÿÊ „ÒU, ¡Ëfl ÄÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’˝rÊÔ ÄÿÊ „ÒUóÿ„U ¬…∏UÊß¸ „UÊÃË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ªËÃÊ ¬…∏UÊß¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÃË, ¬˝àÿÈÃ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊÃË „ÒU– ªËÃÊ◊¥ Á∑§‚Ë ◊Ã∑§Ê •Êª˝„U Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬˝àÿÈÃ ∑§fl‹ ¡Ëfl∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê „UË •Êª˝„U „ÒU– ◊Ã÷Œ ªËÃÊ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬˝àÿÈÃ ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄UÊ¥◊¥ „ÒU– ªËÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ÿ‚ ‚ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ÁŸª¸ÈáÊ∑§ ©U¬Ê‚∑§Ê¥◊¥ ¬⁄US¬⁄U π≈U¬≈U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– ªËÃÊ◊¥ ÷ªflÊŸ˜ ‚Êœ∑§∑§Ê ‚◊ª˝∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‚ªÈáÊ-ÁŸª¸ÈáÊ, ‚Ê∑§Ê⁄U-ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, Ám÷È¡, øÃÈ÷¸È¡, ‚„Ud÷È¡ •ÊÁŒ ‚’ M§¬ ‚◊ª˝ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ „UË •ãÃª¸Ã „Ò¥U– ‚◊ª˝M§¬◊¥ ∑§Êß¸ ÷Ë M§¬ ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄¥U, ‚ê¬ÍáÊ¸ ©U¬Ê‚ŸÊ∞° ‚◊ª˝M§¬∑§ •ãÃª¸Ã •Ê ¡ÊÃË „Ò¥– ‚ê¬ÍáÊ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ‚◊ª˝M§¬∑§ •ãÃª¸Ã •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– •Ã— ‚’ ∑È§¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ „UË •ãÃªÃ¸ „,Ò ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‚flÊÿ Á∑§¢Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ∑§È¿U Ÿ„UË ¥ „UÒóß‚Ë ÷Êfl◊ ¥ ‚ê¬áÍ Ê ¸ ªËÃÊ „UÒ– ªËÃÊ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ “flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸◊˜” ◊¥ „ÒU– ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UË ‚ûÊÊ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ⁄U„UŸ‚ ¬˝flÎÁûÊ∑§Ê * Ÿ ‡ÊÄÿ¢ Ãã◊ÿÊ ÷ÍÿSÃÕÊ flQÈ§◊‡Ê·Ã—H ¬⁄¢U Á„U ’˝rÊÔ ∑§ÁÕÃ¢ ÿÊªÿÈQ§Ÿ Ãã◊ÿÊ– (◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, •ÊE0 16– 12-13) ÷ªflÊŸ˜ ’Ê‹ó“fl„U ‚’-∑§Ê-‚’ ©U‚Ë M§¬◊¥ Á»§⁄U ŒÈ„U⁄UÊ ŒŸÊ •’ ◊⁄U fl‡Ê∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿ ÿÊªÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–” ÿÊªÿÈQ§ •ÕÊ¸Ã˜ ÿÊª◊¥ ÁSÕÃ „UÊ∑§⁄U ªËÃÊ ∑§„UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ‚ÈŸŸflÊ‹∑§Ê Á„UÃ Á∑§‚◊¥ „ÒU? ©U‚∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊÁ„Uÿ? ÷Áflcÿ◊¥ ÷Ë ¡Ê ‚ÈŸªÊ •ÕflÊ ¬…∏UªÊ, ©U‚∑§Ê Á„UÃ Á∑§‚◊¥ „UÊªÊ?óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚÷Ë ‚Êœ∑§Ê¥∑§ Á„UÃ◊¥ ÁSÕÃ „UÊ∑§⁄U ªËÃÊ ∑§„UË „ÒU– [5] ©UŒÿ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚ûÊÊ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ Á◊≈UŸ‚ ÁŸflÎÁûÊ∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ „UÊÃË „ÒU– ¬˝flÎÁûÊ∑§Ê ©UŒÿ „UÊŸÊ “÷Êª” „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸflÎÁûÊ∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ „UÊŸÊ “ÿÊª” „ÒU– ªËÃÊ “‚’ ∑È§¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU”ó∞‚Ê ◊ÊŸÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë∑§Ê ◊„Uûfl ŒÃË „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§Êÿ¸M§¬‚, ∑§Ê⁄UáÊM§¬‚, ¬˝÷ÊflM§¬‚, ‚’ M§¬Ê¥‚ ◊Ò¥-„UË-◊Ò¥ „°ÍUóÿ„U ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ „UË ÷ªflÊŸ˜Ÿ ªËÃÊ◊¢ øÊ⁄U ¡ª„U (‚ÊÃfl¥, Ÿfl¥, Œ‚fl¥ •ÊÒ⁄U ¬ãº˝„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥) •¬ŸË Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’˝rÊÔ (ÁŸª¸ÈáÊ-ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U), ∑Î§àF •äÿÊà◊ (•ŸãÃ ÿÊÁŸÿÊ¥∑§ •ŸãÃ ¡Ëfl), •Áπ‹ ∑§◊¸ (©Uà¬ÁûÊ-ÁSÕÁÃ-¬˝‹ÿ •ÊÁŒ∑§Ë ‚ê¬ÍáÊ¸ Á∑˝§ÿÊ∞°), •Áœ÷ÍÃ (•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚Á„UÃ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬Ê@ ÷ÊÒÁÃ∑§ ¡ªÃ˜), •ÁœŒÒfl (◊Ÿ-ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ •ÁœDÔUÊÃÎ ŒflÃÊ‚Á„UÃ ’˝rÊÔÊ¡Ë •ÊÁŒ ‚÷Ë ŒflÃÊ) ÃÕÊ •ÁœÿôÊ (•ãÃÿÊ¸◊Ë ÁflcáÊÈ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚÷Ë M§¬)óÿ ‚’-∑§-‚’ “flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸◊˜” ∑§ •ãÃª¸Ã •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U (‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ©UãÃË‚flÊ°-ÃË‚flÊ° ‡‹Ê∑§)– ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ‚Ã˜, •‚Ã˜ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¬⁄U ¡Ê ∑È§¿U ÷Ë „ÒU, fl„U ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „Ò¥Uó“àfl◊ˇÊ⁄¢U ‚Œ‚ûÊà¬⁄¢U ÿÃ˜” (ªËÃÊ 11– 37)– ‚¢‚Ê⁄U •¬Ÿ ⁄UÊª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ŒËπÃÊ „ÒU– ⁄UÊª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ŒÍ‚⁄UË ‚ûÊÊ ŒËπÃË „ÒU– ⁄UÊª Ÿ „UÊ ÃÊ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‚flÊÿ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚, ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„UÊ „ÒUó“‚fl¸Sÿ øÊ„¢U NUÁŒ ‚ÁÛÊÁflCÔU—” (ªËÃÊ 15– 15) “◊Ò¥ „UË ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ NUŒÿ◊¥ ÁSÕÃ „°ÍU”– Á¡‚ NUŒÿ◊¥ ÷ªflÊŸ˜ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ©U‚Ë NUŒÿ◊¥ ⁄UÊª-m·, „U‹ø‹, •‡ÊÊÁãÃ „UÊÃ „Ò¥U– NUŒÿ◊¥ „UË ‚Èπ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U NUŒÿ◊¥ „UË ŒÈ—π •ÊÃÊ „ÒU– ‚◊Èº˝-◊ãÕŸ◊¥ fl„UË¥‚ Áfl· ÁŸ∑§‹Ê, fl„UË¥‚ •◊ÎÃ ÁŸ∑§‹Ê– ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ Áfl· ¬Ë Á‹ÿÊ ÃÊ •◊ÎÃ ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ⁄UÊª-m·∑§Ê Á◊≈UÊ Œ¥ ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸ∑§‹ •Êÿ¥ª– ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§ NUŒÿ◊¥ ⁄UÊª-m· Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ; •Ã— fl„UÊ° ¬⁄U◊Êà◊Ê ⁄U„UÃ „Ò¥U– ‚’ ∑È§¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „Ò¥Uóÿ„U πÈ‹ ŸòÊÊ¥∑§Ê äÿÊŸ „ÒU– ß‚◊¥ Ÿ •Ê°π ’ãŒ ∑§⁄UŸ (äÿÊŸ) ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÒU, Ÿ ∑§ÊŸ ’ãŒ ∑§⁄UŸ (ŸÊŒÊŸÈ‚ãœÊŸ) ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÒU, Ÿ ŸÊ∑§ ’ãŒ ∑§⁄UŸ (¬˝ÊáÊÊÿÊ◊) ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÒU! ß‚◊¥ Ÿ ‚¢ÿÊª∑§Ê •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU, Ÿ ÁflÿÊª∑§Ê; Ÿ Á∑§‚Ë∑§ •ÊŸ∑§Ê •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU, Ÿ Á∑§‚Ë∑§ ¡ÊŸ∑§Ê– ¡’ ‚’ ∑È§¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§„UÊ°‚ •Êÿ? ∑Ò§‚ •Êÿ? ªËÃÊ ‚◊ª˝∑§Ê ◊ÊŸÃË „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ ªËÃÊ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ÊÒ⁄U •ãÃ ‡Ê⁄UáÊÊªÁÃ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– ‡Ê⁄UáÊÊªÁÃ‚ „UË ‚◊ª˝∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚◊ª˝-M§¬◊¥ ‚’ M§¬ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ‚ªÈáÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚ªÈáÊ∑§ •ãÃª¸Ã ÃÊ ÁŸª¸ÈáÊ ÷Ë •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ÁŸª¸ÈáÊ◊¥ (ªÈáÊÊ¥∑§Ê ÁŸ·œ „UÊŸ‚) ‚ªÈáÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– •Ã— ‚ªÈáÊ „UË ‚◊ª˝ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑Î§cáÊ ‚◊ª˝ „Ò¥Uó“•‚¢‡Êÿ¢ ‚◊ª˝¢ ◊Ê◊˜” (ªËÃÊ 7– 1)– ªËÃÊ ‚◊ª˝∑§Ë flÊáÊË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ªËÃÊ◊¥ ‚’ ∑È§¿U „ÒU– ¡Ê Á¡‚ ŒÎÁCÔU‚ ªËÃÊ∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU, ªËÃÊ ©U‚∑§Ê flÒ‚Ë „UË ŒËπŸ ‹ªÃË „ÒUó“ÿ ÿÕÊ ◊Ê¢ ¬˝¬lãÃ ÃÊ¢SÃÕÒfl ÷¡Êêÿ„U◊˜” (ªËÃÊ 4– 11)– ∑§◊¸ÿÊª, ôÊÊŸÿÊª •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ÿÊªóÿ ÃËŸ „UË ÿÊª „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U (•¬⁄UÊ) ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§◊¸ÿÊª „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄UË (¬⁄UÊ) ∑§Ê ‹∑§⁄U ôÊÊŸÿÊª „UÒ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U-‡Ê⁄UË⁄UË ŒÊŸÊ¥∑§ ◊ÊÁ‹∑§ (÷ªflÊŸ˜) ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷ÁQ§ÿÊª „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ªËÃÊ∑§ •Ê⁄Uê÷◊¥ ¬„U‹ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‹∑§⁄U ∑˝§◊‡Ê— ôÊÊŸÿÊª •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ÿÊª∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U äÿÊŸÿÊª∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊœŸ „ÒU– Á»§⁄U ‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ‚ ÷ÁQ§∑§Ê Áfl‡Ê·ÃÊ‚ fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ, ¡Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ê πÊ‚ äÿÿ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸ÿÊª‚ ¡ªÃ˜∑§ Á‹ÿ, ôÊÊŸÿÊª‚ •¬Ÿ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ÿÊª‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÊªË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªËÃÊ◊¥ ‚◊ÃÊ∑§Ê “ÿÊª” ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó“‚◊àfl¢ ÿÊª ©UëÿÃ” (ªËÃÊ 2– 48)– flÊSÃfl◊¥ “ÿÊª” ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§◊¸◊¥ „UË „ÒU, ôÊÊŸ◊¥ ÷Ë ÿÊª∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§◊¥ ÃÊ ÿÊª∑§Ë Á’‹∑È§‹ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ flÊSÃfl◊¥ “ÿÊª” „UË „Ò¥U– ∑§◊¸ ¡«∏U „Ò¥U, ’Ê°œŸflÊ‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ©UŸ◊¥ ÿÊª∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒUó “ÿÊªSÕ— ∑È§L§ ∑§◊Ê¸ÁáÊ” (ªËÃÊ 2– 48)– ∑§◊ÊZ◊¥ ÿÊª „UË ◊ÈÅÿ „ÒUó“ÿÊª— ∑§◊¸‚È ∑§ÊÒ‡Ê‹◊˜” (ªËÃÊ 2– 50)– ÿÊª∑§ Á‚flÊÿ ∑§◊¸ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ „ÒUó“ŒÍ⁄UáÊ sÔfl⁄¢U ∑§◊¸ ’ÈÁhÿÊªÊhŸTÿ” (ªËÃÊ 2– 49)– ∑§ÃÎ¸àfl ÷Ë ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ „UË •ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ªËÃÊ◊¥ “ÿÊª” ‡ÊéŒ Áfl‡Ê·∑§⁄U “∑§◊¸ÿÊª” ∑§Ê „UË flÊø∑§ •ÊÃÊ „ÒU– ªËÃÊ∑§Ë ¬ÈÁc¬∑§Ê◊¥ ÷Ë “ÿÊª‡ÊÊSòÊ” ¬Œ∑§Ê •Õ¸ ∑§◊¸ÿÊª∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ „ÒU– ∑§◊¸ÿÊª◊¥ ŒÊ Áfl÷Êª „Ò¥Uó∑§◊¸Áfl÷Êª •ÊÒ⁄U ÿÊªÁfl÷Êª– ∑§◊¸Áfl÷Êª ¬ÍflÊ¸œ¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÊªÁfl÷Êª ©UûÊ⁄UÊœ¸ „ÒU– ∑§◊¸ ∑§⁄UáÊ‚Ê¬ˇÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÊª ∑§⁄UáÊÁŸ⁄U¬ˇÊ „ÒU– ∑§◊¸Áfl÷Êª◊¥ ∑§Ã¸√ÿ¬⁄UÊÿáÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÊªÁfl÷Êª◊¥ SflÊœËŸÃÊ, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UÃÊ, •‚¢ªÃÊ, ‚◊ÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ¡Ê ∑§Ã¸√ÿ „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ŒÍ‚⁄U∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ √ÿÁQ§∑§Ê ¡Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, fl„U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê, ‚◊Ê¡∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ¡Ò‚, flQ§Ê∑§Ê ¡Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, fl„U üÊÊÃÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U üÊÊÃÊ∑§Ê ¡Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, fl„U flQ§Ê∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– flQ§Ê ’Ê‹∑§⁄U üÊÊÃÊ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U üÊÊÃÊ ‚ÈŸ∑§⁄U flQ§Ê∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄Ÿ‚ ◊ŸÈcÿ ´§áÊ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê “ÿÊª” [6] ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒUó‡Ê⁄UË⁄, flSÃÈ, ÿÊÇÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊âÿ¸∑§Ê •¬ŸË Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U, ¬˝àÿÈÃ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë „UË ‚◊¤Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ‚flÊ◊¥ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒŸÊ– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ flSÃÈ •ÊÒ⁄U √ÿÁQ§∑§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄UÊ ‚¢ÿÊª „UÊÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ‚¢ÿÊª „UÊÃÊ „ÒU, fl„UË¥ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– flSÃÈ∑§Ê ‚¢ÿÊª „UÊŸ¬⁄U ©U‚ flSÃÈ◊¥ ◊◊ÃÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ, ©U‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ‚flÊ◊¥ ‹ªÊŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– √ÿÁQ§∑§Ê ‚¢ÿÊª „UÊŸ¬⁄U ©U‚ √ÿÁQ§◊¥ ◊◊ÃÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ, ©U‚∑§Ê ‚Èπ ¬„°ÈUøÊŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÒ⁄U ◊◊ÃÊ‚ ⁄UÁ„UÃ „UÊ∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚¢ÿÊª∑§Ê ÁflÿÊª „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÊª∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊ ¡ÊÃË „ÒUó“Ã¢ ÁfllÊŒ˜ ŒÈ—π‚¢ÿÊªÁflÿÊª¢ ÿÊª‚ÁÜôÊÃ◊˜” (ªËÃÊ 6– 23)– ‚¢ÿÊª∑§Ê ÃÊ ÁflÿÊª „UÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ÿÊª∑§Ê ∑§÷Ë ÁflÿÊª Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÿÊª∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ⁄UÊª-m·, ∑§Ê◊-∑˝§Êœ •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥‚ ‚fl¸ÕÊ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê SflÊœËŸÃÊ, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UÃÊ, •‚¢ªÃÊ, ‚◊ÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ‚ŒÊ ¡ËÃÊ ⁄U„°ÍU, ∑§÷Ë ◊M°§ Ÿ„UË¥; ◊Ò¥ ‚’ ∑È§¿U ¡ÊŸ ¡Ê™°§, ∑§÷Ë •ôÊÊŸË Ÿ ⁄U„°ÍU; ◊Ò¥ ‚ŒÊ ‚ÈπË ⁄U„°ÍU, ∑§÷Ë ŒÈ—πË Ÿ ⁄U„°ÍU– ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ÿ„U øÊ„UŸÊ •¬Ÿ ’‹‚ •ÕflÊ ‚¢‚Ê⁄U‚ ∑§÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ŸÈcÿ ¡Ê øÊ„UÃÊ „ÒU, fl„U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬Ê‚ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– flÊSÃfl◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡Ê øÊÁ„Uÿ, fl„U ©U‚∑§Ê ¬„U‹‚ „UË ¬˝Ê# „ÒU– ©U‚‚ ª‹ÃË ÿ„U „UÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U ©UŸ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê øÊ„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê ‚¢ÿÊª •ÊÒ⁄U ÁflÿÊª „UÊÃÊ „ÒU, ¡Ê Á◊‹Ÿ •ÊÒ⁄U Á’¿ÈU«∏UŸflÊ‹Ë „Ò¥U– ÿ„U Á‚hÊãÃ „ÒU Á∑§ ¡Ê flSÃÈ ∑§÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „UÊÃË „ÒU, fl„U ‚ŒÊ „UË „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „ÒU •ÊÒ⁄U •÷Ë (flÃ¸◊ÊŸ◊¥) ÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „ÒU– ¡Ò‚, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „UÊªÊ ÃÊ fl„U ‚ŒÊ „UË „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „ÒU •ÊÒ⁄U •÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ¡Ê flSÃÈ (¬⁄U◊Êà◊Ê) ∑§÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª Ÿ„UË¥ „UÊÃË, fl„U ‚ŒÊ „UË Á◊‹Ë „ÈUß¸ „ÒU •ÊÒ⁄U •÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄U∑§Ê Á◊‹Ë „ÈUß¸ „ÒU– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ flÊSÃfl◊¥ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚ŒÊ „UË ÁflÿÊª „ÒU •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚ŒÊ „UË ÿÊª „ÒU– ∑§Êß¸ •ÊøÊÿ¸ ¬„U‹ ∑§◊¸ÿÊª, Á»§⁄U ôÊÊŸÿÊª, Á»§⁄U ÷ÁQ§ÿÊªóÿ„U ∑˝§◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§Êß¸ •ÊøÊÿ¸ ¬„U‹ ∑§◊¸ÿÊª, Á»§⁄U ÷ÁQ§ÿÊª, Á»§⁄U ôÊÊŸÿÊªóÿ„U ∑˝§◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ªËÃÊ ¬„U‹ ôÊÊŸÿÊª, Á»§⁄U ∑§◊¸ÿÊª, Á»§⁄U ÷ÁQ§ÿÊªóÿ„U ∑˝§◊ ◊ÊŸÃË „ÒU– ªËÃÊ ∑§◊¸ÿÊª∑§Ê ôÊÊŸÿÊª∑§Ë •¬ˇÊÊ Áfl‡Ê· ◊ÊŸÃË „ÒUó“ÃÿÊSÃÈ ∑§◊¸‚ÛÿÊ‚Êà∑§◊¸ÿÊªÊ ÁflÁ‡ÊcÿÃ” (5– 2)– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ôÊÊŸÿÊª∑§ Á’ŸÊ ÃÊ ∑§◊¸ÿÊª „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒUó“∑§◊¸áÊÒfl Á„U ‚¢Á‚Áh◊ÊÁSÕÃÊ ¡Ÿ∑§ÊŒÿ—” (3– 20), “ÿôÊÊÿÊø⁄UÃ— ∑§◊¸ ‚◊ª˝¢ ¬˝Áfl‹ËÿÃ” (4– 23), ¬⁄U ∑§◊¸ÿÊª∑§ Á’ŸÊ ôÊÊŸÿÊª „UÊŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒUó“‚ÛÿÊ‚SÃÈ ◊„UÊ’Ê„UÊ ŒÈÈ—π◊Ê#È◊ÿÊªÃ—” (5– 6)– üÊË◊Œ˜÷ÊªflÃ◊¥ ÷Ë ¬„U‹ ôÊÊŸÿÊª, Á»§⁄U ∑§◊¸ÿÊª, Á»§⁄U ÷ÁQ§ÿÊªóÿ„U ∑˝§◊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU*– ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ’ÊÃ •ÊÒ⁄U „ÒU Á∑§ ªËÃÊ ∑§◊¸ÿÊª •ÊÒ⁄U ôÊÊŸÿÊªóŒÊŸÊ¥∑§Ê ‚◊∑§ˇÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊÒÁ∑§∑§ ’ÃÊÃË „ÒUó“‹Ê∑§˘ÁS◊ÁãmÁflœÊ ÁŸDÔUÊ0” (3– 3)– ˇÊ⁄U (¡ªÃ˜) •ÊÒ⁄ •ˇÊ⁄UU (¡Ëfl)óŒÊŸÊ¥ ‹ÊÒÁ∑§∑§ „Ò¥Uó“mÊÁfl◊ÊÒ ¬ÈL§·ÊÒ ‹Ê∑§ ˇÊ⁄UpÊˇÊ⁄U ∞fl ø” (ªËÃÊ 15– 16), ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ •‹ÊÒÁ∑§∑§ „Ò¥Uó“©UûÊ◊— ¬ÈL§·Sàflãÿ—” (15– 17)– ˇÊ⁄U∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§◊¸ÿÊª •ÊÒ⁄U •ˇÊ⁄U∑§Ê ‹∑§⁄U ôÊÊŸÿÊª ø‹ÃÊ „ÒU; •Ã— ∑§◊¸ÿÊª •ÊÒ⁄U ôÊÊŸÿÊªóŒÊŸÊ¥ ‹ÊÒÁ∑§∑§ „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ÷ÁQ§ÿÊª ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÒU; •Ã— ÷ÁQ§ÿÊª •‹ÊÒÁ∑§∑§ „ÒU– ªËÃÊŸ ÷ÁQ§∑§Ê ‚fl¸üÊDÔU ’ÃÊÿÊ „ÒU (¿U∆U •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§)– ªËÃÊ∑§Ë ÷ÁQ§ ÷ŒflÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬˝àÿÈÃ •mÒÃ ÷ÁQ§ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ ôÊÊŸ◊¥ mÒÃ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§◊¥ •mÒÃ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ôÊÊŸ◊¥ ÃÊ ¡«∏U-øÃŸ, ¡ªÃ˜-¡Ëfl, ‡Ê⁄UË⁄U-‡Ê⁄UË⁄UË, •‚Ã˜-‚Ã˜, ¬˝∑Î§ÁÃ-¬ÈL§· •ÊÁŒ ŒÊ-ŒÊ „Ò¥U, ¬⁄U ÷ÁQ§◊¥ ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜ „UË „Ò¥Uó“flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸◊˜” (ªËÃÊ 7– 19), “‚Œ‚ìÊÊ„U◊˜” (ªËÃÊ 9– 19)– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ôÊÊŸ∑§ ‚ÊœŸÊ¥◊¥ ÷Ë ÷ÁQ§ ’ÃÊÿË „ÒUó“◊Áÿ øÊŸãÿÿÊªŸ0” (13– 10) •ÊÒ⁄U ªÈáÊÊÃËÃ „UÊŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ÷Ë ÷ÁQ§ ’ÃÊÿÊ „ÒUó“◊Ê¢ ø ÿÊ˘√ÿÁ÷øÊ⁄UáÊ0” (14– 26)– ôÊÊŸ∑§Ë ¬⁄UÊÁŸDÔUÊ‚ ÷Ë ¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒUó“◊Œ˜÷ÁQ¢§ ‹÷Ã ¬⁄UÊ◊˜” (18– 55)– ß‚ ¬⁄UÊ÷ÁQ§‚ ¡ÊŸŸÊ, ŒπŸÊ •ÊÒ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊóÃËŸÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU (ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê øÊÒflŸflÊ° ‡‹Ê∑§)– ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ ÷Q§∑§Ê ∑§◊¸ÿÊª •ÊÒ⁄U ôÊÊŸÿÊªóŒÊŸÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U (Œ‚fl¥ •äÿÊÿ∑§Ê Œ‚flÊ°-ÇÿÊ⁄U„UflÊ° ‡‹Ê∑§)– ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ ÷Q§∑§Ê ‚’‚ ©UûÊ◊ ÿÊªË ’ÃÊÿÊ „ÒUó“‚ ◊ ÿÈQ§Ã◊Ê ◊Ã—” (6– 47), “Ã ◊ ÿÈQ§Ã◊Ê ◊ÃÊ—” (12– 2), “‚ ÿÊªË ¬⁄U◊Ê ◊Ã—” (6– 32)– äÿÊŸÿÊª◊¥ ÷Ë ÷ÁQ§ •ÊÿË „ÒUó“ÿÈQ§ •Ê‚ËÃ ◊à¬⁄U—” (6– 14)– ∑§◊¸ÿÊª◊¥ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷ÁQ§ ’ÃÊÿË „ÒUó “ÿÈQ§ •Ê‚ËÃ ◊à¬⁄U—” (2– 61)– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚÷Ë ÿÊªÊ¥◊¥ •¬ŸË ÷ÁQ§ (¬⁄UÊÿáÊÃÊ) ’ÃÊÿË „ÒU, ÿ„U ÷ÁQ§∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ * ÿÊªÊSòÊÿÊ ◊ÿÊ ¬˝ÊQ§Ê ŸÎáÊÊ¢ üÊÿÊÁflÁœà‚ÿÊ– ôÊÊŸ¢ ∑§◊¸ ø ÷ÁQ§p ŸÊ¬ÊÿÊ˘ãÿÊ˘ÁSÃ ∑È§òÊÁøÃ˜H (üÊË◊jÊ0 11– 20– 6) [7] „UÒ– •¡Ÿ¸È ∑§Ê ¬o˝ A ÷ÁQ§Áfl·ÿ∑§ Ÿ„UË ¥ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸŸ˜  •¬ŸË Ã⁄U»§‚  ÷ÁQ§∑§Ê fláÊŸ¸ Á∑§ÿÊ (•∆UÊ⁄U„Ufl ¥ •äÿÊÿ∑§ ¿Uå¬Ÿfl‚¥  ¿UÊ¿U∆Ufl ¥ ‡‹Ê∑ §Ã∑§)– ÷ÁQ§‚  ‚◊ª ˝ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬Ê˝Á# „UÊÃ Ë „UÒ (‚ÊÃfl ¥ •äÿÊÿ∑§Ê ©UãÃË‚flÊ-° ÃË‚flÊ ° ‡‹Ê∑ §)– ªËÃÊ∑§Ê ‚ÊÃflÊ°, ŸflÊ° •ÊÒ⁄U ¬ãº˝„UflÊ° •äÿÊÿ, Œ‚fl¥ •äÿÊÿ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ ÃÕÊ •∆UÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ ¿Uå¬Ÿfl¥‚ ¿UÊ¿U∆Ufl¥Ã∑§∑§ ‡‹Ê∑§ „U◊¥ ’„ÈUÃ Áfl‹ˇÊáÊ ŒËπÃ „Ò¥U– ßŸ◊¥ “•¡¸ÈŸ ©UflÊø” Ÿ„UË¥ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜ ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË Ã⁄U»§‚ •àÿãÃ ∑Î§¬Ê ∑§⁄U∑§ ∑§„U „Ò¥U– ªËÃÊ◊¥ ∑§◊¸ÿÊª∑§ fláÊ¸Ÿ◊¥ ôÊÊŸÿÊª-÷ÁQ§ÿÊª∑§Ë, ôÊÊŸÿÊª∑§ fláÊ¸Ÿ◊¢ ∑§◊¸ÿÊª-÷ÁQ§ÿÊª∑§Ë •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ÿÊª∑§ fláÊ¸Ÿ◊¥ ∑§◊¸ÿÊª-ôÊÊŸÿÊª∑§Ë ’ÊÃ ÷Ë •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ‚Êœ∑§ ∑§Êß¸ ÷Ë ÿÊª ∑§⁄U ÃÊ ©U‚∑§Ê ÃËŸÊ¥ ÿÊªÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÕÊ¸Ã˜ ©U‚∑§Ê ◊ÈÁQ§ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§óŒÊŸÊ¥ ¬˝Ê# „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¬⁄UÊ •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊóŒÊŸÊ¥ ¬˝∑Î§ÁÃÿÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „UË „Ò¥U– ôÊÊŸÿÊª ¬⁄UÊ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ÿÊª •¬⁄UÊ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÿÊª∑§Ë ¬ÍáÊ¸ÃÊ „UÊŸ¬⁄U ÃËŸÊ¥ ÿÊªÊ¥∑§Ë ¬ÍáÊ¸ÃÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ß‚◊¥ ∞∑§ ‡ÊÃ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚Êœ∑§ •¬Ÿ ◊Ã∑§Ê •Êª˝„U Ÿ ⁄Uπ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U∑§ ◊Ã∑§Ê πá«UŸ ÿÊ ÁŸãŒÊ Ÿ ∑§⁄U, ŒÍ‚⁄U∑§ ◊Ã∑§Ê ¿UÊ≈UÊ Ÿ ◊ÊŸ– •¬Ÿ ◊Ã∑§Ê •Êª˝„U ⁄U„UŸ‚ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U∑§ ◊Ã∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê πá«UŸ ÿÊ ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ‚ ‚Êœ∑§∑§Ê ◊ÈÁQ§ (ÃûflôÊÊŸ) ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ¬⁄U ÷ÁQ§ (¬⁄U◊¬˝◊) ∑§Ë •ÕÊ¸Ã˜ ‚◊ª˝ÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU∑§ ‚ê’ãœ◊¥ üÊË◊jªfleËÃÊ ∞∑§ ∞‚Ê Áfl‹ˇÊáÊ ª˝ãÕ „ÒU, Á¡‚∑§Ê •Ê¡Ã∑§ Ÿ ÃÊ ∑§Êß¸ ¬Ê⁄U ¬Ê ‚∑§Ê, Ÿ ¬Ê⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU, Ÿ ¬Ê⁄U ¬Ê ‚∑§ªÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ¬Ê⁄U ¬Ê „UË ‚∑§ÃÊ „ÒU– ª„U⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U ß‚∑§Ê •äÿÿŸ-◊ŸŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÁŸàÿ Ÿÿ-Ÿÿ Áfl‹ˇÊáÊ ÷Êfl ¬˝∑§≈U „UÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ªËÃÊ◊¥ Á¡ÃŸÊ ÷Êfl ÷⁄UÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ’ÈÁh◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Á¡ÃŸÊ ’ÈÁh◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ◊Ÿ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Á¡ÃŸÊ ◊Ÿ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ∑§„UŸ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Á¡ÃŸÊ ∑§„UŸ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ Á‹πŸ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ªËÃÊ •‚Ë◊ „Ò, ¬⁄U ©U‚∑§Ë ≈UË∑§Ê ‚ËÁ◊Ã „UË „UÊÃË „ÒU– „U◊Ê⁄U •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ªËÃÊ∑§ ¡Ê ÷Êfl •Êÿ Õ, fl ¬„U‹ “‚Êœ∑§- ‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê◊¥ Á‹π ÁŒÿ Õ– ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷ªflà∑Î§¬Ê ÃÕÊ ‚ãÃ∑Î§¬Ê‚ ªËÃÊ∑§ Ÿÿ-Ÿÿ ÷Êfl ¬˝∑§≈U „UÊÃ ªÿ– ©UŸ∑§Ê •’ “¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU ÷Êfl” ∑§ M§¬◊¥ “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê◊¥ ¡Ê«∏UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê Á‹πÃ ‚◊ÿ „U◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê◊¥ ÁŸª¸ÈáÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ⁄U„UË; ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬…∏UÊß¸◊¥ ÁŸª¸ÈáÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U ÷Ë ©U‚Ë∑§Ê Á∑§ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ÁŸc¬ˇÊ „UÊ∑§⁄U ª„U⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U „U◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ªÈáÊ (‚◊ª˝) SflM§¬ ÃÕÊ ÷ÁQ§∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ÁŒπÊÿË ŒË– ∑§fl‹ ÁŸª¸ÈáÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ◊ÊŸŸ‚ ‚÷Ë ’ÊÃÊ¥∑§Ê ∆UË∑§ ‚◊ÊœÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¬⁄UãÃÈ ∑§fl‹ ‚ªÈáÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ◊ÊŸŸ‚ ∑§Êß¸ ‚ãŒ„U ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ‚◊ª˝ÃÊ ‚ªÈáÊ◊¥ „UË „ÒU, ÁŸª¸ÈáÊ◊¥ Ÿ„UË¥– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷Ë ‚ªÈáÊ∑§Ê „UË ‚◊ª˝ ∑§„UÊ „ÒUó“•‚¢‡Êÿ¢ ‚◊ª˝¢ ◊Ê◊˜” (ªËÃÊ 7– 1)– ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU Á‹πŸ¬⁄U ÷Ë •÷Ë „U◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚ãÃÊ· Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ÿ ªËÃÊ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ’ãŒ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ã— •Êª ÷ªflà∑Î§¬Ê ÃÕÊ ‚ãÃ∑Î§¬Ê‚ ÄÿÊ-ÄÿÊ Ÿÿ ÷Êfl ¬˝∑§≈U „UÊ¥ªóß‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥! ¬⁄UãÃÈ ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ë ¬ÍáÊ¸ÃÊ ÷ÁQ§ (¬˝◊) ∑§Ë ¬˝ÊÁ#◊¥ „UË „ÒUóß‚◊¥ „U◊¥ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬„U‹ “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê◊¥ ‡‹Ê∑§Ê¥∑§ •Õ¸ •ãflÿ¬Ífl¸∑§ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ©UŸ◊¥ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ∑§◊Ë ⁄U„U ªÿË ÕË– •’ ‡‹Ê∑§Ê¥∑§Ê •ãflÿ¬Ífl¸∑§ •Õ¸ Œ∑§⁄U ©U‚ ∑§◊Ë∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§⁄U ŒË ªÿË „ÒU– •ãflÿÊÕ¸◊¥ ∑§„UË¥ •Õ¸∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ flÊÄÿ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê ‹∑§⁄U Áfl‡Ê· ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Ê∆U∑§Ê¥∑§Ê ¬„U‹∑§Ë •ÊÒ⁄U ’ÊŒ∑§Ë (¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU) √ÿÊÅÿÊ◊¥ ∑§Êß¸ •ãÃ⁄U ŒËπ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ’ÊŒ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ∑§Ê ÷Êfl „UË ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U Á‚hÊãÃ „ÒU Á∑§ ¬„U‹∑§Ë •¬ˇÊÊ ’ÊŒ◊¥ Á‹ÅÊ „ÈU∞ Áfl·ÿ∑§Ê •Áœ∑§ ◊„Uûfl „UÊÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Êœ∑§Ê¥∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ •Á„UÃ Ÿ „UÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÿ„U ≈UË∑§Ê ◊ÈÅÿM§¬‚ ‚Êœ∑§Ê¥∑§ Á„UÃ∑§Ë ŒÎÁCÔU‚ Á‹πË ªÿË „ÒU, ÁflmûÊÊ∑§Ë ŒÎÁCÔU‚ Ÿ„UË¥– ‚Êœ∑§Ê¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl •¬ŸÊ ∑§Êß¸ •Êª˝„U Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ß‚ ≈UË∑§Ê∑§Ê ¬…∏¥U •ÊÒ⁄U ß‚¬⁄U ª„U⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ flÊSÃÁfl∑§ Ãûfl ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ’ÊÃ ≈UË∑§Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿË „ÒU, fl„U ÷Ë ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ¡ÊÿªË! ÁflŸËÃó SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚ H üÊË„UÁ⁄U—H Áfl·ÿ-‚øÍ Ë •äÿÊÿ ¬ÎDÔU-‚¢ÅÿÊ ¬„U‹Ê •äÿÊÿ .................................... 1 ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ .................................... 13 ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ .................................... 53 øÊÒÕÊ •äÿÊÿ .................................... 72 ¬Ê°øflÊ° •äÿÊÿ .................................... 88 ¿U∆UÊ •äÿÊÿ .................................... 103 ‚ÊÃflÊ° •äÿÊÿ .................................... 126 ‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ê⁄U .................................... 160 •Ê∆UflÊ° •äÿÊÿ .................................... 162 ŸflÊ° •äÿÊÿ .................................... 178 Ÿfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ê⁄U .................................... 201 øÃÈ—‡‹Ê∑§Ë ÷ÊªflÃ .................................... 202 Œ‚flÊ° •äÿÊÿ .................................... 205 ÇÿÊ⁄U„UflÊ° •äÿÊÿ .................................... 225 ’Ê⁄U„UflÊ° •äÿÊÿ .................................... 252 ÁflôÊÊŸ‚Á„UÃ ôÊÊŸ .................................... 266 Ã⁄U„UflÊ° •äÿÊÿ .................................... 272 øÊÒŒ„UflÊ° •äÿÊÿ .................................... 291 ¬ãº˝„UflÊ° •äÿÊÿ .................................... 303 ¬ãº˝„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ê⁄U .................................... 317 ‚Ê‹„UflÊ° •äÿÊÿ .................................... 319 ‚òÊ„UflÊ° •äÿÊÿ .................................... 329 •∆UÊ⁄U„UflÊ° •äÿÊÿ .................................... 339 \\\\\\\\\\vvvvvvvvvv\\\\\\\\\\ ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflÁŸ ‚ÈπŒ, ‚îÊŸ ¡ËflŸ ¬˝ÊŸ– ª⁄U‹-¡‹Áœ ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊„È°U, ÁŸ∑§‚Ò •Á◊ÿ ◊„UÊŸH 1H •ŸÈ÷flÁ‚h ‚⁄U‹ •◊‹, ‚◊Ÿ ‚∑§‹ ÷fl⁄UÊª– ’⁄UŸÁ„¢U ‚ÊœŸ-◊⁄U◊È ‚’, ‚„U¡ ‚œÃ ‚’ ¡ÊªH 2H ‚ÊœŸ-¬Õ ’ÊœÊ ‚◊Ÿ, ’…∏UÁ„¢U Á’’∑§ Á’øÊ⁄U– ÷fl ¬Á⁄U„UÁ⁄U „UÁ⁄U ‚È‹÷ ∑§Á⁄U, ‚Êœ∑§ L§Áø •ŸÈ‚Ê⁄UH 3H ¬˝ª≈U ÷ÿ„ÈU ¡ª ¡Ëfl Á„UÃ, ◊œÈ⁄U ‚¡ËflÁŸ ◊Í⁄U– ŸÊ‚Á„¢U •ÉÊ Ã◊ Á’Á’Áœ Á’Áœ, ‚Ê÷Á„¢U Á¡Á◊ Ÿ÷ ‚Í⁄UH 4H ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU 1 * * H ˙ üÊË¬⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—H üÊË◊jªfleËÃÊ ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË (¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU) •Õ ¬˝Õ◊Ê˘äÿÊÿ— (¬„U‹Ê •äÿÊÿ) œÎÃ⁄UÊCÔU˛ ©UflÊø œ◊¸ˇÊòÊ ∑È§L§ˇÊòÊ ‚◊flÃÊ ÿÈÿÈà‚fl—– ◊Ê◊∑§Ê— ¬Êá«UflÊpÒfl Á∑§◊∑È§fl¸Ã ‚Ü¡ÿH 1H œÎÃ⁄UÊCÔ˛U ’Ê‹ó ‚Ü¡ÿ =„U ‚¢¡ÿ! ÿÈÿÈà‚fl— =ÿÈh∑§Ë ¬Êá«UflÊ— =¬Êá«ÈU∑§ ¬ÈòÊÊ¥Ÿ œ◊¸ˇÊòÊ =œ◊¸÷ÍÁ◊ ßë¿UÊflÊ‹ ∞fl =÷Ë ∑È§L§ˇÊòÊ =∑È§L§ˇÊòÊ◊¥ ◊Ê◊∑§Ê— =◊⁄U Á∑§◊˜Ô =ÄÿÊ ‚◊flÃÊ— =ß∑§_ÔU „ÈU∞ ø =•ÊÒ⁄U •∑È§fl¸Ã =Á∑§ÿÊ? Áfl‡Ê· ÷Êfló“◊⁄U ¬ÈòÊ” (◊Ê◊∑§Ê—) •ÊÒ⁄U “¬Êá«ÈU∑§ ¬ÈòÊ” (¬Êá«UflÊ—)óß‚ ◊Ã÷Œ‚ „UË ⁄UÊª-m· ¬ÒŒÊ „ÈU∞, Á¡‚‚ ‹«∏UÊß¸ „ÈUß¸, „U‹ø‹ „ÈUß¸– œÎÃ⁄UÊCÔ˛U∑§ ÷ËÃ⁄U ¬ÒŒÊ „ÈU∞ ⁄UÊª-m·∑§Ê »§‹ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ‚ÊÒ-∑§-‚ÊÒ ∑§ÊÒ⁄Ufl ◊Ê⁄U ªÿ, ¬⁄U ¬Êá«Ufl ∞∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ! ¡Ò‚ Œ„UË Á’‹ÊÃ „UÒ¥ ÃÊ ©U‚◊¥ „U‹ø‹ ¬ÒŒÊ „UÊÃË „ÒU, Á¡‚‚ ◊ÄπŸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË “◊Ê◊∑§Ê—” •ÊÒ⁄U “¬Êá«UflÊ—” ∑§ ÷Œ‚ ¬ÒŒÊ „ÈUß¸ „U‹ø‹‚ •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¡Êª˝Ã˜Ô „ÈUß¸, Á¡‚‚ ÷ªflŒ˜ÔªËÃÊM§¬Ë ◊ÄπŸ ÁŸ∑§‹Ê! ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ œÎÃ⁄UÊCÔ˛U∑§ ◊Ÿ◊¥ „UÊŸflÊ‹Ë „U‹ø‹‚ ‹«U∏Êß¸ ¬ÒŒÊ „ÈUß¸ •ÊÒ⁄U •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¥ „UÊŸflÊ‹Ë „U‹ø‹‚ ªËÃÊ ¬˝∑§≈U „ÈUß¸! \\\\\\\\\\vvvvvvvvvv\\\\\\\\\\ ‚Tÿ ©UflÊø ŒÎ¶ÔUÊ ÃÈ ¬Êá«UflÊŸË∑¢§ √ÿÍ…¢ ŒÈÿÊ¸œŸSÃŒÊ– •ÊøÊÿ¸◊È¬‚XÔUêÿ ⁄UÊ¡Ê fløŸ◊’˝flËÃ˜ÔH 2H ‚¢¡ÿ ’Ê‹ó ⁄UÊ¡Ê =⁄UÊ¡Ê ÃŒÊ =©U‚ ‚◊ÿ ŒÎ¶ÔUÊ =Œπ∑§⁄U ŒÈÿÊ¸œŸ— =ŒÈÿÊ¸œŸ (ÿ„U) √ÿÍ…U◊˜Ô =flÖÊ˝√ÿÍ„U‚ ÃÈ =•ÊÒ⁄U fløŸ◊˜Ô =fløŸ π«∏UË „ÈUß¸ •ÊøÊÿ¸◊˜Ô =º˝ÊáÊÊøÊÿ¸∑§ •’˝flËÃ˜Ô =’Ê‹Ê– ¬Êá«UflÊŸË∑§◊˜Ô =¬Êá«Ufl‚ŸÊ∑§Ê ©U¬‚XÔUêÿ =¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U \\\\\\\\\\vvvvvvvvvv\\\\\\\\\\ 2 üÊË◊jªfleËÃÊ [•äÿÊÿ 1 * * ¬‡ÿÒÃÊ¢ ¬Êá«ÈU¬ÈòÊÊáÊÊ◊ÊøÊÿ¸ ◊„UÃË¥ ø◊Í◊˜Ô– √ÿÍ…UÊ¢ º˝È¬Œ¬ÈòÊáÊ Ãfl Á‡ÊcÿáÊ œË◊ÃÊH 3H •ÊøÊÿ¸ =„U •ÊøÊÿ¸! œÎCÔUlÈ◊A∑§ ¬Êá«ÈU¬ÈòÊÊáÊÊ◊˜Ô=¬Êá«UflÊ¥∑§Ë Ãfl =•Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ ∞UÃÊ◊˜Ô =ß‚ œË◊ÃÊ =’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô √ÿÍ…UÊ◊˜Ô =√ÿÍ„U⁄UøŸÊ‚ ◊„UÃË◊˜Ô =’«∏UË ÷Ê⁄UË Á‡ÊcÿáÊ =Á‡Êcÿ π«∏UË ø◊Í◊˜Ô =‚ŸÊ∑§Ê º˝È¬Œ¬ÈòÊáÊ =º˝È¬Œ¬ÈòÊ ∑§Ë „ÈUß¸ ¬‡ÿ =ŒÁπÿ– \\\\\\\\\\vvvvvvvvvv\\\\\\\\\\ •òÊ ‡ÊÍ⁄UÊ ◊„UcflÊ‚Ê ÷Ë◊Ê¡È¸Ÿ‚◊Ê ÿÈÁœ– ÿÈÿÈœÊŸÊ Áfl⁄UÊ≈U‡ø º˝È¬Œp ◊„UÊ⁄UÕ—H 4H œÎc≈U∑§ÃÈ‡øÁ∑§ÃÊŸ— ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡p flËÿ¸flÊŸ˜Ô– ¬ÈL§Á¡à∑È§ÁãÃ÷Ê¡p ‡ÊÒéÿ‡ø Ÿ⁄U¬ÈXÔUfl—H 5H ÿÈœÊ◊ãÿÈp Áfl∑˝§ÊãÃ ©UûÊ◊ÊÒ¡Ê‡ø flËÿ¸flÊŸ˜Ô– ‚ÊÒ÷º˝Ê º˝ÊÒ¬ŒÿÊ‡ø ‚fl¸ ∞fl ◊„UÊ⁄UÕÊ—H 6H •òÊ =ÿ„UÊ° (¬Êá«UflÊ¥∑§Ë ø =•ÊÒ⁄U Ÿ⁄U¬ÈXÔUfl— =◊ŸÈcÿÊ¥◊¥ üÊDÔU ‚ŸÊ◊¥) ◊„UÊ⁄UÕ— =◊„UÊ⁄UÕË ‡ÊÒéÿ— =‡ÊÒéÿ (÷Ë „Ò¥U–) ‡ÊÍ⁄UÊ— =’«∏U-’«∏U º˝È¬Œ— =º˝È¬Œ (÷Ë „Ò¥U–) Áfl∑˝§ÊãÃ— =¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ‡ÊÍ⁄UflË⁄U „Ò¥U, œÎCÔU∑§ÃÈ— =œÎCUÔ∑§ÃÈ ÿÈœÊ◊ãÿÈ— =ÿÈœÊ◊ãÿÈ ◊„UcflÊ‚Ê— =(Á¡Ÿ∑§) ’„ÈUÃ ø =•ÊÒ⁄U ø =•ÊÒ⁄U ’«∏U-’«∏U œŸÈ· øÁ∑§ÃÊŸ— =øÁ∑§ÃÊŸ flËÿ¸flÊŸ˜Ô =¬⁄UÊ∑˝§◊Ë „Ò¥U ø =ÃÕÊ ©UûÊ◊ÊÒ¡Ê— =©UûÊ◊ÊÒ¡Ê ø =ÃÕÊ (¡Ê) flËÿ¸flÊŸ˜Ô =¬⁄UÊ∑˝§◊Ë (÷Ë „Ò¥U–) ÿÈÁœ =ÿÈh◊¥ ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡— =∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡ (÷Ë „Ò¥U) ‚ÊÒ÷º˝— =‚È÷º˝Ê¬ÈòÊ •Á÷◊ãÿÈ ÷Ë◊Ê¡È¸Ÿ‚◊Ê—=÷Ë◊ •ÊÒ⁄U ¬ÈL§Á¡Ã˜Ô =¬ÈL§Á¡Ã˜Ô ø =•ÊÒ⁄U •¡È¸Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ ø =•ÊÒ⁄U º˝ÊÒ¬ŒÿÊ— =º˝ÊÒ¬ŒË∑§ ¬Ê°øÊ¥ ¬ÈòÊ „Ò¥U– (©UŸ◊¥) ∑È§ÁãÃ÷Ê¡— =∑È§ÁãÃ÷Ê¡ (óÿ (÷Ë „Ò¥U–) ÿÈÿÈœÊŸ— =ÿÈÿÈœÊŸ (‚ÊàÿÁ∑§), ŒÊŸÊ¥ ÷Êß¸) ‚fl¸, ∞fl =(ÿ) ‚’-∑§-‚’ Áfl⁄UÊ≈U— =⁄UÊ¡Ê Áfl⁄UÊ≈U ø =ÃÕÊ ◊„UÊ⁄UÕÊ— =◊„UÊ⁄UÕË „Ò¥– \\\\\\\\\\vvvvvvvvvv\\\\\\\\\\ •S◊Ê∑¢§ ÃÈ ÁflÁ‡ÊCÔUÊ ÿ ÃÊÁÛÊ’Êœ Ám¡ÊûÊ◊– ŸÊÿ∑§Ê ◊◊ ‚ÒãÿSÿ ‚ÜôÊÊÕZ ÃÊã’˝flËÁ◊ ÃH 7H Ám¡ÊûÊ◊ =„U Ám¡ÊûÊ◊! ÃÊŸ˜Ô =©UŸ¬⁄U (÷Ë •Ê¬) ◊◊ =◊⁄UË •S◊Ê∑§◊˜Ô =„U◊Ê⁄U ¬ˇÊ◊¥ ÁŸ’Êœ =äÿÊŸ ŒËÁ¡ÿ– ‚ÒãÿSÿ =‚ŸÊ∑§ (¡Ê) ÃÈ =÷Ë Ã =•Ê¬∑§Ê ŸÊÿ∑§Ê— =ŸÊÿ∑§ „Ò¥U, ÿ =¡Ê ‚ÜôÊÊÕ¸◊˜Ô =ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ∑§ ÃÊŸ˜Ô =©UŸ∑§Ê (◊Ò¥) ÁflÁ‡ÊCÔUÊ— =◊ÈÅÿ („Ò¥), Á‹ÿ ’˝flËÁ◊ =∑§„UÃÊ „Í°U– \\\\\\\\\\vvvvvvvvvv\\\\\\\\\\

Sadhak Sanjeevani Appendices PDF

384 Pages·2.987 MB·Hindi

by Swami Ramsukhdas

Checking for file health...

Save to my drive

Quick download

Download

Download Sadhak Sanjeevani Appendices PDF Free - Full Version

by Swami Ramsukhdas| 384 pages| 2.987| Hindi

Download Sadhak Sanjeevani Appendices by Swami Ramsukhdas in PDF format completely FREE. No registration required, no payment needed. Get instant access to this valuable resource on PDFdrive.to!

Free Download PDF

About Sadhak Sanjeevani Appendices

No description available for this book.

Detailed Information

Author:	Swami Ramsukhdas
ISBN:	3417551
Pages:	384
Language:	Hindi
File Size:	2.987
Format:	PDF
Price:	FREE

Download Free PDF

Safe & Secure Download - No registration required

Why Choose PDFdrive for Your Free Sadhak Sanjeevani Appendices Download?

100% Free: No hidden fees or subscriptions required for one book every day.
No Registration: Immediate access is available without creating accounts for one book every day.
Safe and Secure: Clean downloads without malware or viruses
Multiple Formats: PDF, MOBI, Mpub,... optimized for all devices
Educational Resource: Supporting knowledge sharing and learning

Frequently Asked Questions

Is it really free to download Sadhak Sanjeevani Appendices PDF?

Yes, on https://PDFdrive.to you can download Sadhak Sanjeevani Appendices by Swami Ramsukhdas completely free. We don't require any payment, subscription, or registration to access this PDF file. For 3 books every day.

How can I read Sadhak Sanjeevani Appendices on my mobile device?

After downloading Sadhak Sanjeevani Appendices PDF, you can open it with any PDF reader app on your phone or tablet. We recommend using Adobe Acrobat Reader, Apple Books, or Google Play Books for the best reading experience.

Is this the full version of Sadhak Sanjeevani Appendices?

Yes, this is the complete PDF version of Sadhak Sanjeevani Appendices by Swami Ramsukhdas. You will be able to read the entire content as in the printed version without missing any pages.

Is it legal to download Sadhak Sanjeevani Appendices PDF for free?

https://PDFdrive.to provides links to free educational resources available online. We do not store any files on our servers. Please be aware of copyright laws in your country before downloading.

The materials shared are intended for research, educational, and personal use in accordance with fair use principles.