Table Of ContentPDN LES yi Td.
RESUME D’EXPLICATION DES
PILIERS DE
LiSLAM
Préparé par;
Groupe d’Etudiants en Théologie
PLYeltife sate
RESUME D'EXPLICATION DES
PILIERS DE
LISLAM
TOUS DROITS RESERVES 4b yit eal d yi> aa
Toute représentation, adaptation ou reproduction,
par tous procédés en tous pays, faite sans
autorisation préalable est illicite.
ere édition J;') wht
Dirigé pat:
ABDULMALIK MOUJAHID
Publié par:
DAROUSSALAM
Pour Edition et Distribution Uy pd
e—3silly
P.O. Box 22743 Riyadh W416 Th gata trvET
‘Tel: 4033962 Fax: 4021659 vr
Royaume d’Arabie Suoudite
) Je
PW! Ly! Tp pare
RESUME D'EXPLICATION DES
PILIERS DE
ISLAM
Préparé par:
Groupe d'Etudiants en Théologie
Traduit par:
Mohamed Al-Ameen Ben Ihrahim
ral
Publié et distribué par
DAROUSSALAM
B.P. 22743 Riyadh 11416
Royaume d' Arabie Saoudite
PREFACE
Au Nom WAltdh, te Tout Miséricordiewx, te Trés Clément
Louange a Alli Que je remercie, et dont je cherche le pardon.
Je lui demande de nous faire parmi ceux qui apprécient %
générosités ct de nous sauver de Son tourment doulouseux. Je
témoigne par ceci qu’Allih, Seul, est la Vraie Divinité seule et
digne d'adoration, Je témoigne aussi que Mohammed (54) a été
envoyé par son Seigneur et qu'il a transmis le Message et I'a délivré
fidlement. Je témoigne que les Califes Rachidites et les
compagnons étaient parmi les croyants honnétes, les martyrs et
les vertueux, et qu'ils ont transporté le Message du Prophéte (34),
et l'on délivré & ceux qui sont venus aprés eux. Que la paix d’ Allah
et les bénédictions soient sur Son Prophéte (72), ses compagnons et
tous ceux qui les ont suivis au mieux jusqu’au jour du Jugement,
J'ai lu cette recherche salutaire, compilée par plusieurs étudiants
en théologie, qui explique les cing piliers de "Islam: les Deux
‘Témoignages de la foi (Ach-Chahddavin), la pritre, la charité
obligatoire (z-Zakas), le jefine (As-Sawm) et le Pélerinage (Hajj).
Ces cing piliers ont éé choisis comme sujet de cette recherche &
cause de leur grande importance. Ces piliers portent sur la langue,
Jes membres, et les biens de chaque adulte responsable. Crest
pourquoi, Jes musulmans ont besoin d'acquérir la connaissance a
propos de ces pilicrs, particuliérement & cause de Vignorance
répandue ct les défauts communs dans beaucoup de sociétés
musulmanes ainsi nommées mais qui n'observent pas les
enseignements islamiques ni pratiquent ses piliers’. En outre,
ceux qui pourraient leur apprendre les préceptes de M'Istam ou les
orienter ne sont pas libres dans le temps présent. De plus de ces
manques, les musulmans qui réunissent les deux défauts.
* De plus, le savoir rolatif aux enseignements authentiques de I'islam dans de
telles sociétés musulmanes demeure défectueux.
Cortes, quand les musulmans pratiquent les piliers de Islam
comme il se doit, alors ils seront enclins & observer le reste des
obligations de la religion, & suivre le credo islamique, a gagner de
maniére licite, & éviter les péchés et les erreurs de tous les genres et
respecter les lois islamiques relatives au comportement vertucux de la
bonne conduite,
Cette recherche contient une bréve explication des aspects les plus
importants des pliers de lIsiam dans une langue facile & comprendre.
Ceux qui ont fait cette recherche ont mentionné un seul point de vue
quils pensaient étre plus prés de a vérité, bien quilly aitd'antres
opinions différentes en la matitre. Aussi, quand les musulmans
acquigrent Tz connaissance, comprennent les enseignements
islamiques en termes simples, ils se dépécheront alors ¢*appliquer ce
qu'il ont appris. S'ils gjoutent& cela la bonne intention, ils aoquerront
les récompenses dAllh Qui leur épargnera le chdiiment de la
négligence et du manquement.
‘Nous encourageons tous ceux qui cherchent de pratiquer Io
actes, Walder & disiribuer cotie priblication et les amr
semblbles dans es différents pays islamiques, afin que les
musulmans soient infurnés sur leur religion. Sirement, celui qui
guide les gens & un acte de drojture aura une récompense
celle de celui qui le rend effectif. De mém
4 Vorigine de cet appel, sans rien diminuer
récompenses. Nous implorons Allah d’allow
récompense & ceux qui ont participé
publige. Que és
Mohammed, sa fi
Abdallah Ibn Abder-Rahman Ibn Abdallah Ibn Jibrin
INTRODUCTION
Toute 1a Jouange et les éloges sont dis & Allah Que nous
remercions et nous implorons pour I'aide et le pardon. Nous
cherchons le refuge auprés d'Allah de nos propres maux et du
fardeau de nos mauvaises actions. Quiconque Allah guide, ne
sera jamais égaré, et quiconque I égare, ne trouvera jamais le
droit chemin. Nous témoignons par ceci qu'il n'y a aucune
divinité digne d'adoration qu’ Allah, qu'll n'a point d’associé, et
que Mohammed est Son serviteur et Son messager. Que les
bénédictions et Ie salut d'Allah soient sur Son messager, sa
famille, ses compagnons honorables et tous ceux qui ont suivi au
mieux leur chemin jusqu’au Jour du Jugement.
Cest un livre concis qui explique les cing piliers de I'Islani:
‘Témoigner qu'il n'y a aucune divinité digne d'adoration qu’ Allah
et que Mohammed est le Messager d’Allah, accomplir a prire,
stacquiter de la charité obligatoire (4z-Zakds), jeter pendant le
mois de Ramadan et faire le pélerinage & la Maison Sacrée
WAllah (Hajj). Nous avons veillé & ce que ce livre soit aussi
succint que possible, et mentionne les différents
commandements avec leurs preuves tirées du Livre Gloricux
Allah, la Sounna authentique et du consensus (Sjmda) des
oulémas, Nous avons indiqué les places exactes des versets cités
dans Jes sourates respectives du Saint Coran, ainsi que les
Hadiths wtilisés en référence aux célebres collections respectives
des Hadiths authentiques..
Nous avons aussi eu recours & d’innombrables titres, et sous-
titres pour faciliter au lecteur l’accés & l'information, Nous avons
rassemblé a matidre de ce livre dans plusieurs études de base sur
islam; anciens et nouveaux, et nous avons répertorié les sujets
dans un style facile, simple et convenable au grand public.
Dans cette édition, nous avons ajouté quelques chapitres
importants pour lintérét général, notamment:
1. Les conditions des Deux Témoignages de la foi.
2. La méthode applicable par la personne malade pour se
purifier (Tahara).
3. La Sounna (tradition du Prophéte (@)) des pritres
facultatives et du Witr.
4. Description de la prigre du malade.
Nous implorons Allah que tous les musulmans puissent
bénéficier de cette étude, car Il est Le Plus Généreux, Le Plus
Magnanime.
Enfin, loué soit Allah, Seigneur de l'univers.
Abdoul Malik Moujahid
Directeur Général
Daroussalam_
CONTENU
PREFACE...
INTRODUCTIO! us
LE PREMIER PILIER: LES DEUX TEMOIGNAGES
DE LA FOI (ACH-CHAHADATAN)
Premiérement: La signification du témoignage de Tawhid
(Unicité d’ Allah)...
‘es fondements
‘essence et la signification de I’expression
du Tawhid.
Quatrizmement: Les conditions du monothéisme (Taw!
Cinguidmement: Le contraire de attestation de fo
LE DEUXIEME PILIER: LA PRIERE (AS-SALAT)
Prélude sur la pureté (AtTahara
Définition
Types de pureté (At Tahéra)..
Comment se fait la pureté?,
Types d’eaux..
Types d’impureté
Comment répondre & I’appel de la nature .
Comment se nettoyer aprés avoir utilisé les toilettes,
Lablution (Woudow
La vertu de lablutio
Les conditions de l'ablution
Les actes recommandés dans |’ablution
Les actes déconseillés pendant l'ablutior
Les actes de ’ablution.
Actes qui annulent I'ablution..
Les actes exigeant l'ablution...
L’ablution de celui qui a une excuse..
Comment se fait la pureté (Zahdra) du malade
Le Ghous! (prendre un bain) .
Le Ghoust comme acte d'adoration
