Table Of ContentMot de l’AFAT 3
Si votre entreprise n’apparaît pas dans ce
Mot du Ministre 4
répertoire, contactez l’Association forestière
de l’Abitibi-Témiscamingue pour vous assurer
Entreprises de
d’être visible dans la prochaine édition.
e e
2 et 3 transformation 5
Entreprises de
re
1 transformation 78
Entrepreneurs en
construction 84
212 avenue du Lac
Rouyn-Noranda (Québec)
Fournisseurs de matériaux
J9X 4N7
et quincailleries 88
Téléphone : (819) 762-2369
Télécopieur : (819) 762-2079
Architectes 91
Courriel :
EntrEprisEs dE
Mot de l’AFAT
transformation du bois
par Isabelle Lessard
de l’Abitibi-Témiscamingue
directrice générale
Répertoire 2006
e
Le virage vers la 2 et répondre à divers besoins des entreprises
e
3 transformation est un en aval. Le répertoire inclut également les
maillon que l’on ne peut fournisseurs de matériaux, les architectes
échapper dans la chaîne et les entrepreneurs en construction qui
de modernisation du font partie de la flière du bois puisqu’ils ont
secteur forestier présen- un rôle important à jouer dans l’utilisation
tement en cours, qui va des produits de chez nous.
de la forêt aux consom-
mateurs. Nous croyons à Organismes de support aux entreprises
l’AFAT que ce sont sur les et investisseurs, repérez les produits pro-
bases déjà en place que se développera metteurs et préparez-vous à supporter des
le secteur du bois à valeur ajoutée, d’où projets d’agrandissement et de modernisa-
l’importance de bien identifer ses acteurs. tion! Architectes, fournisseurs de matériaux
Voilà pourquoi nous avons pris l’initiative ou entrepreneurs en construction, vous y
er
de publier le 1 répertoire des entreprises trouverez des produits originaux à suggé-
de transformation du bois de l’Abitibi-Té- rer à vos clients.
miscamingue.
Merci aux conseillers de Développement
Notre objectif principal est de présenter économique Canada pour leur confance
les entreprises de transformation à valeur renouvelée dans les initiatives de l’AFAT.
e
ajoutée. Pas moins de 74 entreprises de 2 Merci à Nicolas Lecomte, notre chargé de
e
et 3 transformation ont été rencontrées, un projet, qui a sillonné toute la région pour
portrait qui n’apparaissait dans aucune sta- rencontrer chacune des entreprises. Merci
tistique, nous dévoilant une diversité sur- également à Alain Chabot, chez Forintek,
prenante de produits. Nous avons fait une qui a été encore une fois une aide inestima-
place à l’industrie du sciage qui compte de ble sur les aspects plus techniques.
grandes et de petites entreprises pouvant
3
EntrEprisEs dE
Mot du Ministre
transformation du bois
Jacques Saada
de l’Abitibi-Témiscamingue
Ministre de Développement économique Canada
Ministre responsable de la Francophonie Répertoire 2006
Je suis très fer, à titre de ministre de en valeur leurs produits et, ultimement, de
Développement économique Canada, de développer de nouveaux marchés.
er
m’associer à la création de ce 1 Répertoire
des entreprises de transformation du bois De plus, la tenue, par l’Association fores-
de votre région. Je veux féliciter l’Associa- tière, de diférents colloques sur de nou-
tion forestière de l’Abitibi-Témiscamingue velles utilisations de la ressource ligneuse
pour avoir mis de l’avant une telle initia- permettra d’encourager la volonté de dé-
tive. veloppement des entreprises actuelles et,
qui sait, de stimuler chez d’autres un nou-
En novembre 2004, à l’occasion du Col- vel esprit d’entrepreneurship.
loque sur les bois d’ingénierie et les systè-
mes de construction en bois, j’émettais le À Développement économique Canada,
souhait que cette rencontre permette de nous sommes convaincus que les entre-
trouver des solutions concrètes afn que prises peuvent innover et mieux réussir en
vos collectivités puissent consolider leur ayant accès à de nouvelles connaissances.
avenir. Les entrepreneurs sont les créateurs d’em-
plois et notre rôle consiste à leur donner
Avec la production de ce nouvel outil, les moyens qui leur permettront de pros-
les entreprises de ce secteur seront mieux pérer.
en mesure de se faire connaître, de mettre
Jacques Saada
Ministre de Développement économique Canada
Ministre responsable de la Francophonie
4
ENTREPRISES
e e
de 2 et 3
TRANSFORMATION
Abiti-Bois inc. Entreprises
2944
S, uclhlievmanin (Q Suéllbiveacn), JC0.YP. 23N805 de 2e et 3e
Téléphone : 819-874-8998
A Télécopieur : 819-874-8993 transformation
• Produits miniers en bois
• Produits domestiques et de jardin en bois
PRODuITS EN SEPM : Boîtes d’échantillonnage de minerai
PRODuITS EN CèDRE : Clôtures préfabriquées, gazebos préfabriqués, patios préfabriqués
MATIèRE PREMIèRE : SEPM, cèdre
Ancien mécanicien en quête de liberté, De- cèdre (gazebo, clôture, patio). L’automne et
nis Faubert démarre Abiti-Bois, une entre- l’hiver voient ses activités réorientées vers
prise qui se spécialise à la fois dans la trans- la fabrication de boîtes d’échantillonnage
formation de cèdre et de résineux. Au cours de minerai en résineux. Abiti-Bois s’appro-
du printemps et de l’été, les activités de visionne en bois de sciage de cèdre dans la
l’entreprise sont dirigées vers la fabrication vallée de l’Outaouais et en bois de sciage
d’ameublements de jardin préfabriqués en de résineux des scieries locales.
Année de constitution : 2001
Propriétaire : Denis Faubert
Nombre d’employés : 1 temps plein 1 temps partiel
Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)
Nombre de clients : 25-50
Type de clients : Particuliers (33%) Entrepreneurs en construction (33%)
Industries minières et de forage (33%)
Capacité de production annuelle: Boîtes d’échantillonnage de minerai (100 000)
Produits de jardin en cèdre (100 000 pmp)
6
Entreprises ABP Canada
de 2e et 3e R34o5u,y anv-eNnouraen Tduarp (Qinuébec) J9X-7C6
Téléphone: 819-762-6115 1-888-875-0875
transformation Télécopieur: 819-797-9209 A
• Papiers de 2e et 3e transformation
PRODuITS : Papier hygiénique
MATIèRE PREMIèRE : Pâte recyclée et vierge
Ayant repéré un créneau d’afaires non Canada, aux États-unis et au Mexique. L’en-
exploité, Denis Pilon démarre ABP Cana- treprise est actuellement à la recherche de
da avec la ferme intention de diversifer matière première afn d’augmenter sa pro-
l’économie régionale. ABP Canada est une duction et d’ouvrir de nouveaux marchés
entreprise de fabrication de papiers hygié- au Canada et aux États-unis.
niques destinés à un usage industriel et
commercial. L’entreprise s’approvisionne
en pâte recyclée et vierge hors-région au
Année de constitution : 2001
Propriétaire : Denis Pilon
Nombre d’employés : 15
Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (5%) Canada (90%) Amérique du Sud (5%)
Nombre de clients : 25-50
Type de clients : Grossistes (50%) Distributeurs (50%)
Capacité de production annuelle : 3,5 millions de rouleaux
7
Alain Poitras enr. Entreprises
Anglie1rs6 (8Q9u Méboenct)é, eJ 0GZir 1oAu0x de 2e et 3e
Téléphone : 819-949-2213
A transformation
• Bâtiments préfabriqués en bois
PRODuITS : Maisons en bois rond
MATIèRE PREMIèRE : Pin rouge
Mineur à travers le monde sur les par- d’approvisionnement sur terres publiques
cours des foreuses à diamant, Alain Poitras pour le pin rouge en longueur. Présent à
veut rentrer chez lui. Il change de matière toutes les étapes du développement d’une
première et démarre une entreprise de maison, l’artisan est toujours à la recher-
construction de maisons en bois rond. Cha- che d’un projet unique à réaliser pour un
que maison est faite de pin rouge, de ses client.
mains. L’entreprise détient un petit contrat
Année de constitution : 1995
Propriétaire : Alain Poitras
Nombre d’employés : 1 temps plein 1 saisonnier
Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)
Nombre de clients : moins de 5
Type de clients : Particuliers (100%)
Capacité de production annuelle : 4-5 maisons
8
Entreprises Les Armoires Abitibi enr.
de 2e et 3e L3a4 -FAe,r cmhe m(Qinu éBboeiscv) eJr9tT 3A3
Téléphone : 819-732-5710
transformation Télécopieur : 819-732-9150 A
• Ébénisterie, armoires et ameublement en bois
PRODuITS : Armoires, vanités, bibliothèques, ameublement commercial,
meubles sur mesure
MATIèRE PREMIèRE : Bois franc, MDF, mélamine
C’est un rêve de jeunesse que Lionel Pépin mélamine et thermoplastique. Armoires
réalise lorsqu’il se lance en afaires en ébé- Abitibi achète ses matières premières prin-
nisterie. L’entreprise ofre des services de cipalement hors-région, mais obtient son
fabrication de meubles résidentiels et com- thermoplastique ici et quelques produits
merciaux faits sur mesure en bois franc, dans les quincailleries régionales.
Année de constitution : 1990
Propriétaire : Lionel Pépin
Nombre d’employés : 2
Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)
Nombre de clients : 50-100
Type de clients : Particuliers (90%) Détaillants (10%)
Capacité de production annuelle : Armoires (20) Vanités (20)
9
Les Armoires Camille Fortier enr Entreprises
D’Alembe7r5t0 (Q buoéubl eDc’A) lJe9mX b5eAr3t de 2e et 3e
Téléphone : 819-797-1212
A transformation
• Ébénisterie, armoires et ameublement en bois
PRODuITS : Armoires, vanités, meubles sur mesure
MATIèRE PREMIèRE : Bois franc, MDF, mélamine
Mineur de profession mais amoureux du
bois, Camille Fortier démarre une entre-
prise de menuiserie au début des années
1990. Armoires Camille Fortier enr. ofre
la fabrication de meubles sur mesure aux-
quels profte le perfectionnisme de M. For-
tier. Actuellement en formation, son fls
s’apprête à vraisemblablement prendre la
relève.
Année de constitution : 1994
Propriétaire : Camille Fortier
Nombre d’employés : 1 temps plein 1 temps partiel
Territoire de vente : Abitibi-Témiscamingue (100%)
Nombre de clients : 10-25
Type de clients : Particuliers (100%)
Capacité de production annuelle : Armoires (20) Vanités (10)
10
