Table Of Contentr
e Religiões e temas de
l
i
g
i
õ
e pesquisa contemporâneos:
s
e
t
e diálogos antropológicos
m
a
s
d
e
p org. fátima tavares e emerson giumbelli
e
s
q
u
Fátima Tavares é Professora Associada do Departamento i Pesquisas sobre aspectos sociais e culturais
s
a
de Antropologia e da Pós-Graduação em Antropologia das religiões em suas interfaces com diversas
c
o
da Universidade Federal da Bahia. Doutora em Ciências n outras dimensões da vida: eis o tema dos
t
Humanas (Antropologia) pela Universidade Federal do Rio de e dezesseis capítulos que compõem este livro,
m
Janeiro. Bolsista de Produtividade do CNPQ, nível 2. Trabalha p resultado de um projeto PROCAD (Capes e
o
r
com as temáticas da religião e da saúde e, mais recentemente, â CNPq). Práticas terapêuticas, políticas culturais,
n
com festas e sociabilidades. É autora do livro Alquimias da e programas assistenciais, ocupação urbana,
o
cura: a rede terapêutica alternativa em contextos urbanos s relações de gênero e novas tecnologias são
:
d
(2012) e coorganizadora, dentre outros, dos livros Para i alguns dos temas, enfocados na sua relação
á
l
além da eficácia simbólica: estudos em ritual, religião, o com o religioso, que percorrem os textos aqui
g
ritual e saúde (2013) e Festas na Baía de Todos os Santos: o reunidos. Os comentários dos organizadores e de
s
visibilizando diversidades, territórios, sociabilidades a pesquisadores sêniors destacam o modo como o
n
(2015). t tema da religião continua a alimentar e renovar
r
o
p debates sobre modernidade, cidade, família,
o
Emerson Giumbelli é Professor Associado da Universidade l pobreza, corpo, etc, em chaves que nos ajudam
ó
Federal do Rio Grande do Sul, atuando no Departamento g a romper com dicotomias e disjunções – religioso
i
c
de Antropologia e no Programa de Pós-Graduação em o x não religioso – que se revelam elas mesmas
s
Antropologia Social. Doutor em Antropologia Social pela objetos de discussão.
Universidade Federal do Rio de Janeiro (2000). Coeditor
da revista Religião e Sociedade. Como pesquisador, dedica-se
aos seguintes temas: religião e modernidade, símbolos
religiosos e espaços públicos, laicidade. Autor dos livros
Símbolos Religiosos em Controvérsias (2014), O Fim da
Religião: dilemas da liberdade religiosa no Brasil e na França
(2002), O Cuidado dos Mortos: uma história da condenação
e legitimação do espiritismo (1997). Coorganizador dos livros
Religión, Cultura y Política en las Sociedades del Siglo XXI
(2013) e A Religião no Espaço Público (2012).
religioes-e-temas-CAPA-604x230mm.indd 1 19/07/16 16:30
Religiões e temas de
pesquisa contemporâneos:
diálogos antropológicos
UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
Reitor
João Carlos Salles Pires da Silva
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ANTROPOLOGIA
Vice-reitor
Presidente
Paulo César Miguez de Oliveira
Antonio Carlos de Souza Lima (MN/ufrj)
Assessor do Reitor Vice-Presidente
Paulo Costa Lima Jane Felipe Beltrão (ufpa)
Conselho Editorial
Alfredo Wagner B. de Almeida (ufaM)
Antonio Augusto Arantes (uNICaMp)
Bela Feldman-Bianco (uNICaMp)
EDITORA DA UNIVERSIDADE FEDERAL Carmen Rial (ufSC)
DA BAHIA Cristiana Bastos (ICS/Universidade de Lisboa)
Cynthia Sarti (uNIfESp)
Gilberto Velho (ufrj) - in memoriam
Diretora
Gilton Mendes (ufaM)
Flávia Goulart Mota Garcia Rosa
João Pacheco de Oliveira (Museu Nacional/
ufrj)
Conselho Editorial Julie Cavignac (ufrN)
Alberto Brum Novaes Laura Graziela Gomes (uff)
Angelo Szaniecki Perret Serpa Lílian Schwarcz (uSp)
Caiuby Alves da Costa Luiz Fernando Dias Duarte (ufrj)
Charbel Niño El Hani Ruben Oliven (ufrGS)
Cleise Furtado Mendes Wilson Trajano (uNB)
Dante Eustachio Lucchesi Ramacciotti
Evelina de Carvalho Sá Hoisel
José Teixeira Cavalcante Filho
Maria Vidal de Negreiros Camargo
Apoio
Religiões e temas de
pesquisa contemporâneos:
diálogos antropológicos
org. fátima tavares e emerson giumbelli
Salvador
EDUFBA, ABA Publicações
2015
2015, Autores.
Direitos para esta edição cedidos à EDUFBA.
Feito o depósito legal.
Grafia atualizada conforme o Acordo Ortográfico da Língua
Portuguesa de 1990, em vigor no Brasil desde 2009.
Projeto Gráfico Luciana Facchini
Revisão e normalização Bárbara Vanessa Valverde e Maria Raquel Gomes Fernandes
Editoração Gabriel Cayres
Sistema de Bibliotecas da UFBA
Religiões e temas de pesquisa contemporâneos: diálogos antropológicos / org.
Fátima Tavares e Emerson Giumbelli. - Salvador : EDUFBA : ABA Publicações, 2015.
459 p.
ISBN 978-85-232-1480-7
1. Antropologia da religião - Brasil. 2. Religião - Aspectos sociais - Brasil.
3. Política cultural - Aspectos religiosos. 4. Assistência social. 5. Antropologia
urbana. 6. Cura - Aspectos religiosos. I. Tavares, Fátima. II. Giumbelli, Emerson.
CDD - 306.6
Editora filiada a
EDUFBA
Rua Barão de Jeremoabo, s/n, Campus de Ondina,
40170-115, Salvador-BA, Brasil Tel/fax: (71) 3283-6164
www.edufba.ufba.br | [email protected]
Sumário
7 Apresentação — Religiões e temas contemporâneos:
diálogos antropológicos
Emerson Giumbelli, Fátima Tavares
9 Introdução — Religiões e temas de pesquisa contemporâneos
Emerson Giumbelli, Fátima Tavares
parte 1
Religiões, patrimônio e cidade
33 Do acarajé ao bolinho de Jesus
Lígia Évora
53 Entre imagem afrorreligiosa e monumento público:
reflexões sobre sagrado e modernidade
Fernanda Heberle
73 O fim da festa e a chegada da modernização
Cleidiana Ramos
97 Religião, cidade e modernização: três casos distintos em Porto Alegre
Emerson Giumbelli, Fernanda Heberle e Mônica Kerber
121 Modernidade e religião, modernidade e cidade, sempre questão
e sempre em questão
Léa Freitas Perez
parte 2
Religiões, redes de cuidado e vulnerabilidades
133 Cuidado e religião no contexto familiar
Carolina Santana
155 Afinidades no espaço público: interfaces entre religião e política
pública de assistência social
Norberto Decker
179 Religiões, eficácias terapêuticas e vulnerabilidades
na Baia de Todos os Santos
Fátima Tavares, Francesca Bassi
193 No rastro do lixo: religião e vulnerabilidade social em movimento
Carlos Alberto Steil, Joe Marçal G. Santos
215 Caridade, filantropia, solidariedade: mutações e reciclagens em
experiências religiosas
Regina Novaes
parte 3
Religiões, espaço público e trajetos pessoais
233 Inclusão digital no Axé: articulações entre religioso e secular em
um terreiro na região metropolitana de Porto Alegre
Marcello Múscari
249 Ahunse aman: o encanto das folhas e a trajetória de uma
terapeuta popular no candomblé jeje
José Luiz Moreno Neto
273 As santas da Vila Maria da Conceição
Conceição Aparecida dos Santos
305 As profetisas no contexto evangélico
Marcos Vinício de Santana Pereira
325 O que produz a religião através de mulheres? E vice-versa?
Patricia Birman
parte 4
Religiões, fluxos e agenciamentos de cura
343 Religião e cura numa igreja pentecostal em Itaparica-Bahia
Ángela Ramírez Moreno, Francesca Bassi
367 “Sexta-Feira Santa foi feito o dia de colher erva!” Apontamentos
sobre as religiosidades nos itinerários da marcela em Guarani
das Missões-RS
Carlos Alberto Steil, Juliano Florczak Almeida
391 Cura, corpo e saúde no Santo Daime
Edward MacRae, Paulo Alves Moreira
415 Circuitos transnacionais da ayahuasca: efeitos no Uruguai
Juan Scuro
441 Circuito de plantas, chás, óleos e curas: comentários
Marcelo Camurça
453 Sobre os autores
APRESENTAÇÃO
Religiões e temas contemporâneos:
diálogos antropológicos
Emerson Giumbelli e Fátima Tavares
Pesquisas sobre aspectos sociais e culturais das religiões em suas in-
terfaces com diversas outras dimensões da vida: eis o tema dos 16
capítulos apresentando temas variados e quatro capítulos de comen-
tários que compõem este livro. Práticas terapêuticas, políticas cultu-
rais, programas assistenciais, ocupação urbana, relações de gênero,
novas tecnologias — são alguns dos temas, enfocados na sua relação
com o religioso, que percorrem os textos aqui reunidos.
Este conjunto de trabalhos resulta da parceria institucional dos Pro-
gramas de Pós–Graduação em Antropologia da Universidade Federal
da Bahia (UFBA) e em Antropologia Social da Universidade Federal do
Rio Grande do Sul (UFRGS), que reúnem docentes e discentes das duas
instituições na investigação de questões e temáticas variadas, tendo na
religião um tema estratégico para gerar aproximações comparativas,
sendo este livro também uma apresentação dos resultados de pesquisas
em curso no âmbito da pós-graduação brasileira.
Os organizadores desejavam propiciar as interfaces interinstitu-
cionais em torno das questões de pesquisa e, para isso, promoveram
o diálogo entre “pares” de trabalhos que desenvolvessem temas ou
7
perspectivas próximas ou se aproximassem pelo parentesco de seus
objetos. Os resultados desses diálogos podem ser percebidos em
maior ou menor intensidade ao longo da leitura de cada “dupla”
subsequente de textos.
A disposição dos textos no sumário explicita essas intenções.
Os capítulos estão distribuídos em quatro partes: Religiões, patri-
mônio e cidade; Religiões, redes de cuidado e vulnerabilidades; Re-
ligiões, espaço público e trajetos pessoais e Religiões, fluxos e agen-
ciamentos de cura. Cada uma delas reúne dois “pares” de textos que
dialogam entre si, finalizando com as contribuições externas situ-
adas nas seções intermezzo. Nessas seções temos a contribuição de
quatro reconhecidos especialistas na temática das religiões no Brasil
a partir de diferentes perspectivas, para cada um deles produzir co-
mentários e reflexões sobre dois “pares” de trabalhos.
Os comentários dos organizadores e de pesquisadores sêniores
destacam o modo como o tema da religião continua a alimentar e
renovar debates sobre modernidade, cidade, família, pobreza, corpo
etc., em chaves que nos ajudam a romper com dicotomias e disjun-
ções — religioso x não religioso — que se revelam elas mesmas obje-
tos de discussão.
8 | Religiões e temas de pesquisa contemporâneos