Refª. ActionScript

948 Pages·2004·9.94 MB·Spanish

Guía de referencia de ActionScript
Marcas comerciales
Add Life to the Web, Afterburner, Aftershock, Andromedia, Allaire, Animation PowerPack, Aria, Attain, Authorware,
Authorware Star, Backstage, Bright Tiger, Clustercats, ColdFusion, Contribute, Design In Motion, Director, Dream Templates,
Dreamweaver, Drumbeat 2000, EDJE, EJIPT, Extreme 3D, Fireworks, Flash, Fontographer, FreeHand, Generator, HomeSite,
JFusion, JRun, Kawa, Know Your Site, Knowledge Objects, Knowledge Stream, Knowledge Track, LikeMinds, Lingo, Live
Effects, el logotipo y el diseño de MacRecorder, Macromedia, Macromedia Action!, Macromedia Flash, el logotipo y el diseño de
Macromedia M, Macromedia Spectra, el logotipo y el diseño de Macromedia xRes, MacroModel, Made with Macromedia, el
logotipo y el diseño de Made with Macromedia, el logotipo y el diseño de MAGIC, Mediamaker, Movie Critic, Open Sesame!,
Roundtrip, Roundtrip HTML, Shockwave, Sitespring, SoundEdit, Titlemaker, UltraDev, Web Design 101, what the web can be
y Xtra son marcas registradas o marcas comerciales de Macromedia, Inc. y pueden estar registradas en Estados Unidos o en otras
jurisdicciones, incluidas las internacionales. Otros nombres de productos, logotipos, diseños, títulos, palabras o frases
mencionados en esta publicación pueden ser marcas comerciales, marcas de servicio o nombres registrados de Macromedia, Inc.
ode otras entidades y pueden estar registrados en ciertas jurisdicciones, incluidas las internacionales.
Información de terceros
Esta guía contiene vínculos a sitios Web de terceros que no están bajo el control de Macromedia y, por consiguiente, Macromedia
no se hace responsable del contenido de dichos sitios Web. El acceso a uno de los sitios Web de terceros mencionados en esta guía
será a cuenta y riesgo del usuario. Macromedia proporciona estos vínculos únicamente como ayuda y su inclusión no implica que
Macromedia se haga responsable del contenido de dichos sitios Web.
La tecnología de compresión y descompresión de voz tiene licencia de Nellymoser, Inc. (www.nellymoser.com).
La tecnología de compresión y descompresión de vídeo Sorenson™ Spark™ tiene licencia de Sorenson
Media, Inc.
Navegador Opera ® Copyright © 1995-2002 Opera Software ASA y sus proveedores. Todos los derechos reservados.
Limitación de garantías de Apple
APPLE COMPUTER, INC. NO GARANTIZA, DE FORMA EXPRESA NI IMPLÍCITA, LA COMERCIABILIDAD O
IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO DEL PAQUETE DE SOFTWARE INFORMÁTICO INCLUIDO. LA
EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS NO ESTÁ PERMITIDA EN ALGUNOS ESTADOS. LA RESTRICCIÓN
ANTERIOR PUEDE NO AFECTARLE. ESTA GARANTÍA LE PROPORCIONA DERECHOS LEGALES
ESPECÍFICOS. PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN SEGÚN LA LEGISLACIÓN LOCAL.
Copyright © 2003 Macromedia, Inc. Todos los derechos reservados. No se permite la copia, fotocopia, reproducción,
traducción o conversión a formato electrónico o legible por equipos, ya sea de forma total o parcial de este manual, sin
laautorización previa por escrito de Macromedia, Inc. Número de referencia ZFL70M400SP.
Agradecimientos
Director: Erick Vera
Dirección del proyecto: Stephanie Gowin, Barbara Nelson
Redacción: Jody Bleyle, Mary Burger, Kim Diezel, Stephanie Gowin, Dan Harris, Barbara Herbert, Barbara Nelson, Shirley Ong,
Tim Statler
Directora de edición: Rosana Francescato
Edición: Linda Adler, Mary Ferguson, Mary Kraemer, Noreen Maher, Antonio Padial, Lisa Stanziano y Anne Szabla
Dirección de la producción: Patrice O’Neill
Producción y diseño multimedia: Adam Barnett, Christopher Basmajian, Aaron Begley, John Francis, Jeff Harmon
Localización: Tim Hussey, Seungmin Lee, Masayo Noda, Simone Pux, Yuko Yagi, Jorge G. Villanueva
Primera edición: Octubre de 2003
Macromedia, Inc.
600 Townsend St.
San Francisco, CA 94103, EE.UU.
CONTENIDO
INTRODUCCIÓN: Primeros pasos con ActionScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Destinatarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilización de la documentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Convenciones tipográficas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Términos utilizados en este documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Recursos adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
PARTE I: Bienvenido a ActionScript
CAPÍTULO1: Novedades de Flash MX 2004 ActionScript . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Elementos de lenguaje nuevos y modificados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Nuevo modelo de seguridad y archivos SWF heredados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Transferencia de scripts existentes a Flash Player 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Cambios en el editor de ActionScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cambios en la depuración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Nuevo modelo de programación orientada a objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
CAPÍTULO2: Conceptos básicos de ActionScript. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Diferencias entre ActionScript y JavaScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Compatibilidad de ActionScript con Unicode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Terminología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sintaxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tipos de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Asignación de tipos de datos a elementos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Utilización de operadores para manipular los valores de las expresiones. . . . . . . . . 48
Especificación de la ruta de un objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Utilización de funciones incorporadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Creación de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3
CAPÍTULO3: Escritura y depuración de scripts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Control de la ejecución de ActionScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Utilización del panel Acciones y la ventana Script . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Utilización del editor de ActionScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Depuración de los scripts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Utilización del panel Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Actualización de Flash Player para realizar pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
PARTE II: Gestión de eventos y creación de interacciones
CAPÍTULO4: Gestión de eventos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Utilización de métodos de controlador de eventos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Utilización de detectores de eventos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Utilización de controladores de eventos de botones y de clips de película. . . . . . . . 92
Creación de clips de película con estados de botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Ámbito del controlador de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Ámbito de la palabra clave “this”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
CAPÍTULO5: Creación de interacciones con ActionScript . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Eventos e interacciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Control de la reproducción de archivos SWF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Creación de interactividad y efectos visuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Análisis de un script de ejemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
PARTE III: Trabajo con objetos y clases
CAPÍTULO6: Utilización de clases incorporadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Clases e instancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Información general sobre las clases incorporadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
CAPÍTULO7: Trabajo con clips de película. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Control de clips de película con ActionScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Llamada a varios métodos en un solo clip de película. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Carga y descarga de archivos SWF adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Especificación de una línea de tiempo raíz para archivos SWF cargados. . . . . . . . 132
Cargar archivos JPEG en clips de película . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Modificación de la posición y el aspecto de un clip de película . . . . . . . . . . . . . . 133
Clips de película que se pueden arrastrar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Creación de clips de película en tiempo de ejecución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Adición de parámetros a clips de película creados de forma dinámica . . . . . . . . . 137
Gestión de las profundidades de los clips de película . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Dibujo de formas con ActionScript. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Utilización de clips de película como máscaras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
4 Contenido
Gestión de eventos de clip de película . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Asignación de una clase a un símbolo de clip de película. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Inicialización de las propiedades de clase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
CAPÍTULO8: Trabajo con texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Utilización de la clase TextField. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Creación de campos de texto durante la ejecución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Utilización de la clase TextFormat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Aplicación de formato al texto con hojas de estilos en cascada. . . . . . . . . . . . . . . 149
Utilización de texto en formato HTML. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Creación de texto desplazable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
CAPÍTULO9: Creación de clases con ActionScript 2.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Principios de la programación orientada a objetos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Utilización de clases: un ejemplo sencillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Creación y utilización de clases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Miembros de clase e instancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Creación y utilización de interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Introducción a la ruta de clases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Utilización de paquetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Importación de clases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Métodos get/set implícitos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Creación de clases dinámicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Cómo se compilan y exportan las clases. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
PARTE IV: Trabajo con datos y medios externos
CAPÍTULO10: Trabajo con datos externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Envío y carga de variables hacia y desde una fuente remota . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Envío de mensajes hacia y desde Flash Player. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Funciones de seguridad de Flash Player. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
CAPÍTULO11: Trabajo con elementos multimedia externos. . . . . . . . . . . . . . . . 209
Información general sobre la carga de archivos mutimedia externos. . . . . . . . . . . 209
Carga de archivos SWF y JPEG externos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Carga de archivos MP3 externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Lectura de etiquetas ID3 en archivos MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Reproducción dinámica de archivos FLV externos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Precarga de archivos multimedia externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Contenido 5
PARTE V: Referencia
CAPÍTULO12: Diccionario de ActionScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Entrada de muestra para la mayoría de los elementos de ActionScript . . . . . . . . . 221
Entrada de muestra para clases. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Contenido del diccionario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Clase Accessibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Clase Arguments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Clase Array . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Clase Boolean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Clase Button. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Clase Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Clase Color. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Clase ContextMenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Clase ContextMenuItem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Clase CustomActions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Clase Date. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Clase Error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
Clase Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
Clase Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
Clase LoadVars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
Clase LocalConnection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
Clase Math . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
Clase Microphone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
Clase Mouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546
Clase MovieClip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554
Clase MovieClipLoader. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631
Clase NetConnection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645
Clase NetStream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647
Clase Number. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
Clase Object . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668
Clase PrintJob. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 691
Clase Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706
Clase SharedObject. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717
Clase Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726
Clase Stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
Clase String. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755
Clase System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769
Objeto System.capabilities. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775
Objeto System.security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 785
Clase TextField . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790
Clase TextField.StyleSheet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818
Clase TextFormat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833
Objeto TextSnapshot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844
Clase Video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 868
Clase XML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 876
Clase XMLNode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901
Clase XMLSocket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902
6 Contenido
APÉNDICEA: Mensajes de error. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911
APÉNDICEB: Precedencia y asociatividad de los operadores. . . . . . . . . . . . . . 917
APÉNDICEC: Teclas del teclado y valores de códigos de tecla. . . . . . . . . . . . . 919
Letras de la A a la Z y números estándar del 0 al 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919
Teclas del teclado numérico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 921
Teclas de función. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 922
Otras teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 922
APÉNDICED: Escritura de scripts para versiones anteriores de
Flash Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925
Utilización de versiones anteriores de Flash Player. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925
Utilización de Flash MX 2004 para crear contenido para Flash Player 4 . . . . . . . 926
APÉNDICEE: Programación orientada a objetos con ActionScript1. . . . . . . . . 929
ActionScript 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 929
ÍNDICE ALFABÉTICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 939
Contenido 7
8 Contenido
INTRODUCCIÓN
Primeros pasos con ActionScript
Macromedia Flash MX 2004 y Flash MX Professional 2004 son las herramientas estándar de
edición profesional para la creación de publicaciones Web de gran impacto. ActionScript es el
lenguaje que deberá utilizar si desea desarrollar una aplicación en Flash. Para utilizar Flash, no es
necesario utilizar ActionScript, pero si desea que los usuarios puedan interactuar, trabajar con
objetos que no sean los incorporados en Flash (como por ejemplo, botones y clips de película) o
convertir un archivo SWF en una experiencia de usuario más fiable, es posible que desee utilizar
este lenguaje.
Destinatarios
En el manual se presupone que el usuario ya ha instalado Flash MX 2004 o Flash MX Professional
2004 y sabe cómo utilizarlo. Deberá saber cómo colocar objetos en el escenario y cómo
manipularlos en el entorno de edición de Flash. Si ha escrito programas anteriormente,
ActionScript le resultará familiar. Pero aunque no haya escrito ninguno, no le costará
familiarizarse con ActionScript. Es fácil empezar con comandos muy simples y aumentar el grado
de complejidad conforme se va avanzando.
Requisitos del sistema
Los componentes de ActionScript no tienen ningún requisito del sistema adicional a los de Flash
MX 2004 o Flash MX Professional 2004. No obstante, en la documentación se presupone que el
usuario utiliza la configuración de publicación predeterminada para los archivos Flash: Flash
Player 7 y ActionScript 2.0. Si cambia alguno de estos valores, es posible que las explicaciones y
los ejemplos de código que se muestran en la documentación no sean válidos.
Utilización de la documentación
Este documento proporciona información general sobre la sintaxis de ActionScript, sobre cómo
utilizar ActionScript al trabajar con distintos tipos de objetos y ofrece, también, detalles sobre la
sintaxis y el uso de cada uno de los elementos de lenguaje. Empiece por aprender la terminología
y los conceptos básicos utilizados en el resto del documento (véase el Capítulo2, “Conceptos
básicos de ActionScript”, en lapágina 27). Después, aprenda los mecanismos para escribir y
depurar scripts de Flash (véase el Capítulo3, “Escritura y depuración de scripts”, en lapágina 59).
9
Antes de escribir sus propios scripts, debe completar las lecciones “Creación de scripts con
ActionScript” y “Create a Form with Conditional Logic and Send Data”, que proporcionan una
introducción práctica para trabajar con ActionScript. Para encontrar estas lecciones, seleccione
Ayuda > Cómo > Tareas rápidas.
Cuando comprenda los conceptos básicos, estará preparado para utilizar la información incluida
en el resto del documento, ya que está relacionada con el efecto específico que desea conseguir.
Por ejemplo, si desea aprender a escribir un script que realice una acción concreta cuando un
usuario haga clic con el ratón, consulte el Capítulo4, “Gestión de eventos”, en lapágina 89.
Cuando encuentre información sobre un comando concreto que desee utilizar, puede consultar la
entrada correspondiente en el Capítulo12, “Diccionario de ActionScript”, en lapágina 221;
todos los elementos del lenguaje están enumerados en orden alfabético.
Convenciones tipográficas
En este manual se utilizan las siguientes convenciones tipográficas:
• La fuente para código indica que se trata de código de ActionScript.
• La fuente para código en cursiva indica que es un elemento, por ejemplo un nombre de
objeto o un parámetro de ActionScript, que se reemplaza con el texto escrito por el usuario al
escribir un script.
Términos utilizados en este documento
En este manual se utilizan los términos siguientes:
• Usted hace referencia al desarrollador que escribe un script o una aplicación.
• El usuario hace referencia a la persona que ejecutará los scripts y las aplicaciones.
• La fase de compilación es la fase en la que se publica, exporta, prueba o depura un documento.
• El tiempo de ejecución es el espacio de tiempo en el que se ejecuta un script en Flash Player.
Los términos de ActionScript como método y objeto se definen en el Capítulo2, “Conceptos
básicos de ActionScript”, en lapágina 27.
Recursos adicionales
La documentación específica sobre Flash y los productos relacionados se proporciona por
separado.
• Para información sobre cómo trabajar en el entorno de edición de Flash, consulte el apartado
Utilización de Flash de la Ayuda. Si desea información sobre los componentes, consulte el
apartado Utilización de componentes de la Ayuda.
• Si desea información sobre cómo crear aplicaciones de comunicación con Flash
Communication Server, consulte Desarrollo de aplicaciones con Flash Communication Server y
Administrando Flash Communication Server.
• Para más información sobre el acceso a los servicios Web con aplicaciones de Flash, consulte
Utilización de convirtiendo a remoto de Flash.
10 Introducción: Primeros pasos con ActionScript