RED ADAIR A ETEINT LE «BRIQUET DU DIABLE

16 Pages·2012·49.23 MB·French

Devant la recrudescence des attentats et des sabotages Le puits de Gassi Touil sera4-il sauvé ? La course au suicide
Les Américains
Renforcement des moyens
RED ADAIR A ETEINT
préparent - ils
de lutte contre l'O. A. S. LE « BRIQUET DU DIABL E»
la superarme ?
Oran p eu à p eu investi p ar les f orces de l'ordre
HASSI MESSAOUD (UPI). — La flamme, d'une hauteur de 140 mètres,
dégageant une chaleur de 1200 degrés, et que l'on pouvait voir à 60 km Elle serait capable de détruire
à la ronde, n'éclaire plus le désert d'Hassi Messaoud comme elle le faisait
«La situation est très grave » déclare l'agence toute la végétation terrestre
depuis le 13 novembre 1961. Cette flamme, que l'on avait surnommée le
«Algérie presse service » « briquet du diable », a été soufflée samedi matin à 9 h 03 GMT par le HONOLULU. (UPI). — M. Daniel
« pompier volant » Red Adair et son équipe.
Inouye, représentant démocrate d'Ha-
Désormais, un champignon de gaz, surplombe GT-2, autour duquel, dans
ALGER (UPI). — La semaine qui s'aeheve en Algérie n'a pas partie consacrées aux problèmes du qui s'élève à 20 mètres au-dessus du sol, un rayon de 500 mètres, tombe une waii, a annoncé que les techniciens
été tout à fait comme les antres. Si les attentats se sont poursuivis maintien de l'ordre. Il a été notamment pluie de gazoline. américains « mettent au point une ar-
à un rythme sensiblement identique à celui des semaines précé- décidé de retirer les permis de déten- Comment s'est déroulée la titanesque me absolument nouvelle capable de dé-
dentes, ils n'ont cependant pas constitué l'essentiel de l'actualité. tion et de port d'armes qui avaient été opération ? Il était 3 h 30 du matin truire toute végétation à la surface de
délivrés jusqu'alors et surtout de ren- lorsque Red Adair, en longue combi-
C'est encore au problème du maintien île l'ordre que revient la forcer les effectifs par un recrutement naison, arrivait sur le chantier au vo- la terre ».
vedette. massif — et immédiat — des agents de lant de sa voiture, puis il' s'avançait
Cette arme nouvelle, qui en serait
Le 24 avril, on apprenait que les terrasses de certains immeubles du cen- la force publique en vue d'assurer l'or- jusqu'à 200 m du puits, contemplait un « au stade expérimental » et que M.
effectifs des forces de l'ordre à Oran tre d'Oran. dre à l'intérieur des agglomérations instant la flamme avant de poursuivre Innuye a qualifiée d'« horrible », serait
taivoani endet éptléu spioeurtréss mà il8l0ie00rs, esnu ra ucgeumxe ndteas- RENFORCER LES EFFECTIFS uqrubealqinuees .2 0C0e0 raeucxriulitaeimreesn td ep oprotleircaei.t sur sdae trôoleu ted 'ojùu, sqpuar'à toln'unnees , ldeess ladnicxe s cda'gines- ubnlee dar'émliem icnheirm itqouues ; leesll e arsberreasit, cbaupias--
smeimliatainireess prpérceéndaeinetnets , pqousei tidoens ésléumr enletss l'eLxeésc utisfé anpcreosv isdoeisre 2o6n t eté té2 8e na vgrirla nddee poDuarrnasi t leqsu 'Ojoruarns pqruein nvei enlan enptr, emil ièrsee cseienrd.ie déversent l'eau autour du bra- Isnoonus,y er écs'oelstte s, reefutcs.é. às urt oulat tperroren.o stMic..
place dans le combat contre la subver- Un extraordinaire « suspense » sur la date à laquelle sa mise au point
sion. Certaines dispositions prises, par Les 250 kg de dynamite étaient alors serait effectivement terminée.
Puisque le juge d'instruction ne voulait pas entendre les autorités permettent de le penser. apportés dans un camion roulant à
tous les témoins qu'il avait cités cOéns , ll'eas vmui,l ilteasi reesf foecntti fps rios npt oséittéi'o nre-ndfaonrs- pquetii,t eu na làlu ruen. , Cp'elasçt aiRt edle sA pdaeitri tsl upi-amquêmetes Un satellite américain sur obite
le centre de la ville où la circulation d'explosif dans le fut de métal. Le dra- polaire
' aleust ocmoonbtrialev ena tioéntés àto tcaelse mcoennst iginnetse rdpiotue-, bpiesasué roauug es, odmomnneat ntd ul e msiâgtn ald ud u Pd.Cé.p adrtu, saLm'eadrmi éue n den olu'vaiera u' amséarteicllaiitnee sau r launncée
Salan s est refusé vant entraîner au minimum le retrait chantier, Red Adair se mettait aux com- orbite polaire.
du permis rie conduire. Dans d'autres mandes du bulldozer lesté du fût de Il s'agit du troisième satellite lancé
cas, les militaires peuvent ouvrir le feu dynamite, tandis que trois de ses col- eette. ^pmnino.
sur les contrevenants. La sévérité de laborateurs s'installaient sur la pelle de
ces mesures s'explique sans doute par l'engin. Il était alors 8 h 30. Pour les
à répondre aux questions les graves exactions dont l'O.A.S. s'est quelque 150 spectateur» — ingénieurs,
rendue coupable dans la capitale de ouvriers et journalistes — commençait
l'Oranie. alors un extraordinaire « suspense ». Les Les églises de Moscou
pompiers du pétrole ne leur apparais-
Selon des rumeurs, Jouhaud serait fusillé prochainement (Lire la suite en 15me linge) Red Adair. nsauisecnutl eqs ues iclhoomumetet esd,e ldoiisnstimaiunleése se t dmeri-- remplies à l'occasion
rière un rideau de pluie artificielle. des Pâques orthodoxes
PARIS (UPI). — L'avocat général André Gavalda, premier avocat Pcouuisr,a ntil elte s bovnodyiari endta nsr éaupnpea ratîrtarnec héene
général à la cour de cassation, a été désigné par le garde des sceaux pour Deux j ournées d utiles entretiens à Washington à 150 mètres du puits. Red Adair fai- MOSCOU (ATS-Reuter). — Un très
snntPTiir l'accusation contre Raoul Salan, sait un geste de la main et tous les grand nombre de Soviétiques se sont
L'Instruction de l'affaire Salan est Si exécution il y avait, trois endroits spectateurs se jetaient à terre. rendus dans les églises à l'occasion
vdiirmtuaenlclheem emnta ttienr maiun éeP.a lOains cdoen fjiursmtiaciet pMaoranitsroseungte dete vloei rf oêrttr ed ec iVtéin: celen nefos,r t audxe LE TOUR D'HORIZON L explosion des Pâques orthodoxes. On ne peut
que le général s'était refusé à répon- portes de la capitale, et le fort de l'Est Claire et sèche retentissait alors une citer de chiffres mais il est indiscu-
dre aux questions du juge Courcol. qui se trouve à Saint-Denis, dans la détonation qui, bien que forte, surpre- table que les églises, où le service
tS«o aCilra'een,s t plaotorrcsue t dqeou u' silor niea nvtra, oitia suiéèrtéam iteq udienistt teiroRrnoa goduae-l banlieue. Condamnation de MM. Kennedy et Macmilian nlb'aioeinnt spp'éaltura si ts vaa itotl«ee nmndto u;d éàlr oartqsiuoqenul eq» u. ele Csc' ehsostps ee cqtudaee- dniuviitn dae csoammmedein càé àd immainncuhiet , déatnasi elnat
ne pas entendre tous les témoins dont de la secrétaire de Salan teurs se relevaient, la flamme avait dis- remplies. Une grande animation a
il avait demandé l'audition. Puisque je paru. régné à Moscou, animation qui s'ex-
qsuuiesr aoi blài gél' adued iemnec et, aniroen icpia, sj et amnt' epxopulir- daLmen ét risbaumneadli mà iulint aiarne dsep épciraisl ona Mcolnle- Points principaux : désarmement et explosions nucléaires, apLaiessé esc raà inGteass si-nTeo usilo. nLt 'épleocutrritcaintét sptaas- plique aussi par la proximité de la
pmooui r —l'h icsator irme.a » vie est finie — mais Nneolë lflée mLinuicnc haeuttxii, licaairpei tadien el 'adrmu épe erfsroann-- contacts Est-Ouest, Marché commun êtitqrue e à del' orli'gaiirn e pedu'utn, e à rétaonuitm amtioomn endte, mfêeten tadtuio n1 eor nmt acio. nLnue s unmea géansoinrm de 'aalfi--
Ce matin, le juge Courcol se rendra çaise, qui fut la secrétaire du général l'incendie. fluence de gens venus acheter de la
asoun Pgarleafifsi erd, e afjiuns tidcee caoctceor mtpoaugtensé ldees Sclaalnadne setni nIitnéd oecnh iAnelg éerti el ej ussuqiuvi'àt dlaa nds atlae chWe Aà SAHVINasGhTinOgNto n,( UlePuIr)s. —en tMreMti.e nMsa cqmuiiliaavna ieetn tK deénbnuetdéy soamnte dtei.rminé, diman CeP uiqsu i,i l arue stdei reà sdaeus vesr pélcei algiisstee,m eenstt. viande, des légumes et des fruits.
pièces de la procédure ainsi que les de son arrestation à Alger, le 6 septem- A l'issue de ces entrevues, le qu'ils avaient commencée à Keywest la phase la plus difficile.
scellés. C'est ce qu'on appelle la «mise bre 1961. communiqué suivant a été publié : l'année dernière. Ils ont procédé à une
en état » du dossier, qui Clôt l'instruc- Le tribunal a admiis les circonstances revue générale des problèmes interna-
tioOnn. s'attend à la signature très pro- caitptéantiuoann treies , Mmllaei sL uilc cah etrteit eanuux laac tpivairttéis- miLneis tprreé siMdeanctm iKlieannn edoyn t etp oleu rspurievmi ieàr ptiaoynsa.ux qui se posent à leurs deux LE DIMANCHE DES LÂNDSGE1E NDE
chaine du décret saisissant le haut tri- suhversivpç rie l'O.A.S. Washington la série de discussions Le président et le premier minis-
bunal militaire, peut-être lundi soir ou tre ont, en particulier, passé en revue
mardi, laissait-on entendre. les problèmes du désarmement et des
Ferrandi inculpé A Montagny-la-Ville, près de Payerne contrôles des essais nucléaires. Ils ont
réaffirmé leur regret que le gouverne-
D'autre part, le juge Courcol a noti- ment soviétique n'ait pas voulu parti-
fié à l'un des adjoints de Salan, de ca- ciper à un traité efficace qui mettrait
pitaine Ferrandi, détenu à la prison de Trois bâtiments détruits fin aux essais nucléaires. Ils ont ex-
la Santé, les inculpatioras dont il est primé la résolution de leurs deux gou-
l'objet. L'inculpé a choisi comme dé- vernements rie continuer à travailler
fenseur Me Jacques Isorni. pour le désarmement, y compris la
par un gigantesque incendie cessation des essais nucléaires.
Jouhaud sera-t-il exécuté ?
Les réunions au sommet
Dans la même prison que Salan,
le général Edmond Jouhaud, condamné Le président a rendu compte au pre-
à mort par le haut tribunal, attend mier ministre des conversations récen-
d'être fixé sur son sort qui dépend Les dégâts sont estimés à environ 500.000 irnncs tes entre le secrétaire d'Etat Dean
maintenant du chef de l'Etat. A ce der- Rusk et l'ambassadeur soviétique Dob-
nier seul appartient la décision à pren- rynine. Ils sont convenus de l'impor-
dre qu'il peut notifier à tout moment. (c) Dimanche, vers 13 h 45, un gigan- du mobilier et des machines agricoles tance de maintenir ces contacts et d'au-
D'après certains observateurs, le tesque incendie s'est déclaré dans une furent également sauvés. tres entre l'Est et l'Ouest. Ils ont réaf-
sort du condamné pourrait n'être fixé ferme exploitée par M. Jakob Hàmmerli, firmé leur disposition à envisager des
qu'après le procès du général Salan. agriculteur à Montagny-la-Ville, et qui Le sinistre est-il dû réunions de chefs de gouvernements
Mais chaque jour des rumeurs font état appartient à M. de Werra, banquier à à une imprudence 1 chaque fois qu'il apparaîtra que de
dete vlaen dprreodcih asionier , elxeé cburtuioitn cdoeu rJaoitu hqauu'idl sSainocne. Leset rsuitruaél ào ùq uleel qufeeus ma èptrreiss dnea ilsa- ceuLxe s depso mvpilileargse s dveo isMinosn, taaginnsyi- laq-uVei llele» ttéerllêets dreé ulnai opnasi x poeut rrdaei enlat csoermvpirr éhl'einn--
serait fusillé samedi matin, ce que les ferme où loge la famille de M. Hàm- camion du centre d'intervention de sion, et, à ce sujet, ils ont pris no'e
faits ont démenti. merli. Cette dernière maison avait été Payerne étaient sur place et purent de l'opinion exprimée récemment par
détruite par un incendie le 2 août éviter l'extension de l'immense brasier. le président Khrouchtchev.
1955. D'autres immeubles étaient en grand
danger, se trouvant dans l'axe de la Marché commun
Cinq prisonniers ptiroAint cst iivmeémt péadsrei a tuecnmoeme nfmot urtndei' qénbuoias rem, eelnses uspiitrneo ipsotarrue- Mdbéi.sg eâM, tsa nrdiou'tesaa muM.m aAer ngptu reetc meqilèuurii e aae psptsioamurtafeftineorantn ,t dleeàss prLései depnrte mdieesr nméignoicsitartei onas idnef oBrmruéx elle- Les citoyens dObwald réunis à Sarnen
rural, puis à la maison d'habitation de dégâts atteignent 500,000 fr. On igno- les entre la Grande-Bretagne et la
M. Louis Joye, où demeuraient ensemble re encore les causes de ce sinistre qui Communauté économique européenne, et Obwal, Appenzell rhodes-intérieures Moos qui participait à la réunion en
français libérés sa famille ainsi que trois frères du serait, peut-être, dû à une imprudence. lui a expliqué l'importance rie la pro- et extérieures ont eu, dimanche, leurs qualité d'électeur. Aucune surprise n'a
propriétaire. Les trois bâtiments fu- M. Guisolan, préfet de la Broyé, et tection des intérêts du Commonwealth Landsgemeinde, qui, toutes trois, ont marqué les élections. Le nouveau lan-
rent anéantis. Le bétail de M. Hàm- M. Jacques Waeber, chef de la police et des pays rie l'Association européenne été favorisées par le beau temps. damman est M. Hans Gasscr, de Lun-
par le F.LN. mpoerrclsi,, uanien sic inqquu'aunntea ined izdaei neb êtedse etb êdteess qfruiêbtoeu regleloei-smeê, méeta ieesntt smuer nléees lpiaeru x.l aL 'peno-- de libre-échange. nuLe a sLuarn dlseg emLaeninddeen bde'rOgb, weanld psr'eésste ntcee- gduer nj.o uTro uos ntle sé toé bjleiqtsu idinéssc ristasn sà dl'iosrcdurse-
appartenant à M. Joye, purent être sau- lice de sûreté. Cet incendie, visible de (Lire la suite en lStnc page) notamment du conseiller fédéral von sion.
fraPnAçRaiIsS, p(rAisToSn-nAieFrPs) . du— F.LC.iNnq., osnotl déattsé vpfléraismé. tmé Eends e erMte v. oanJnotc yhepe,é, rsi.oq nuUta ntreree sbtéopsno nrcdesa ,n psa prrltoeies- ttueonsue t el aeflsfa l urpeélngaciioen ne sd.ed e Uclunar ieBiumrxop yovére,t naaun stp rdoseev rovtqoiucuée- Après avoir parcouru deux millions de kilomètres tzéerlLile.e usA repcsriè tsos eyq eunseosl nqtud 'eArsa psépsleeenmcztbeiloléln ss ràeh to Adréepéspl-eeinnc---
remis aux autorités françaises : deux d'ordre avait été mis en place. tions, une discussion s'est ouverte au
d'entre eux, libérés jeudi dans la région sujet d'un projet qui voulait abolir la
adrer iTviézsi àO uPzoauri,s ensa mGerdani deen Kfaibny lide'a, psroènst- «Cosmos IV» a été ramené laomi enpdoer tasnutp értioeuutr e déàl it5 0 pfarsasnibcsle dedv'uannet
nmiisd, i s; onlet s artrroiviés s asuatmreesd, i vseoniarn.t de Tu- ua né ttér irbeupnoauls sdée dsee pmt êmmeem qbur'eusn. Cper opjerto jdeet
Les deux premiers, Michel Didier et loi sur les constructions, projet quali-
René Fortin, avaient été capturés en- sur terre par télécommande fié de modèle du genre par un pro-
semble le 20 février 1961 en Kabvlie. fesseur de l'E.P.F. Ainsi Appenzell
Les trois autres soldats, Jean-Claude rhodes-intérieures restera le seul can-
Saillet, Raymond Protsch et Maurice ton suisse sans loi sur les construc-
Dorizon ont été libérés samedi matin à tions.
cld1o1éac Srtaéshou meuxuoro irnnaeditnse u t sàd q«é uecTCtil u arnrodséiié's set sesàaant nud tuTd cséuor,rn ouoiulrusesg ls ée edq j 'ueuteuudn nnaeein dsssbui errsnèalov nel»est-. a fourniL ed es aprtéeclliieteu sreuss sien,f oqrmuia teiostn si nstcaicetn,tifiques rcLhoeonE rsniefeliiasln-nlee,d rxa ltaméd rm'iLEeaautnnarntde, ss gMeasm .e reaéRi lnuod beMe u.r ntd 'AHHnpeooprueemhvnanezneeanlrul.
tmào auli'tese x vceulp etuaiuro cnu cnad pea tuidvteriteué x p rhiilsoso mnmnn'ieaesvr a qifeurnaint, çeaujiaxs-,, intacMt.O LS'eCnOgUin (aU PaIt)t.e r—ri eLne tseartreitlolitiree asrotivfiicéiteiql u«e C, oàs ml'eons dIrVo i»t qesuti raevvaeitn ué tésu rp rtéevrrue. oKouQreeun edalipqgpu, reo duev3 é00S 0tqe uinac.ti rtoeL y'eapnsrssoe jmedtbse.l éeN ida weanld-
Loneut r étuén iqluibeé résso ucein étdaéitc emribe rer evdoeirrn iearu. sér«i eC odsem osast eIlVli t»e s esatr tilfei ciqeulsa trcioènmçue s dp'uonuor De précieuses informations élotarsieqnute làe ll'aennddaromitm ahnins toBrliaqeutetl erd ea Woui-l
plus tôt leur pays et leurs familles. l'étude de problèmes divers liés aux « Cosmos IV » a parcouru deux mil- vert la Landsgemeinde sous les yeux
Le sort des prisonniers français dé- vols prolongés dans l'espace. Il avait lions de kilomètres avant d'être rame- intéressés du consul général des Etats-
tenus par le F.L.N. avait à plusieurs été lancé, jeudi dernier, deux jours né sur terre. Pendant la durée du vol, Unis, M. I-Iolt. Les six membres du
reprises l'ait l'objet des préoccupations après « Cosmos III ». tous les instruments scientifiques à bord Conseil d'Etat qui se représentaient ont
dinet erpvaernleums enatuapirreèss fdrua EK^nOisu,v eqrnuei méetnati.ent cisLee qcuoem lm'eunngiiqnu éa déet é l'raagmenecneé Tsuasrs teprrrée- onLt 'agbeiennc e fTonascst iopnrnééc.ise que le satellite séotér tarnétésl uso. ntL esé tét roirse mcpolancséeisl leprsa r d'MEtMa.t
Vendredi, le premier ministre, M. par télécommande. artificiel a été ramené sur terre parce Adolf von Malt, de Stans, Norbert Zum-
tlPpRtu'oAeooéulmuseergssr.pee im dplobàeaul sré ,eG lem'nnéinuèavtlvtoteieiqor pmunlpaaeélnosdet ui ,ar idarcvéoeema btittateed r nect iehrane lfausfl eauàiCer rerf rof aeripexcà---- Cette photo donne une idée de la violence de (lP'irnecsse nPdhoieto. Actualité) ncddsaeeeét Rmcieoi«bpe snlonCs as eobqsunslèurem'dsaimen nod,cts rni iqadteIu u V'ae u p•«rtaq.orCmueido 'eassnum péecao tur snt a,s uudxIraeV usd»c ti utemnrroeaeri,eins t.s iinpodéOrnétinsé--. sdvtcqceoiihaueéinieenuettr tss cse.lsh.eso aes nc « tsiouCclnbeaiofejlnoselncmerctemmitomfifiesase nqt niutIo tdVe nu ds s»d éoapcnanrsht soc i igffmeflorernauaéqtmrieiunnfsemiti lq e eune sdeat'esri n in ets pécqtrraruuéeti--i--- AcpSlbAauoutnm arleniinshcsertsteeluaa,..s sd d pe F,dao ,e q inn dupséeaiWaet lébreo sBaim loleifénetdcelénnukûn te e s ncsdclhrn'a'uieeiene nes dds t .savdc elmoéhenMup am,la. rc agraoeitGenttne r nmrs ae.Eat eersdvnnsCoatiu uh,tm eaoudrrseidreere
JEUNE FILLE
ou
Nous cherchons jeune
GARÇON 4
libéré des écoles est monteur-électricien
cherché pour petits tra-
Ëpp VILLE DE LA CHAUX-DË-FONDS vaux faciles. Tél. (038) sSr La
6 73 22 ,/^Ê Société Romande d'Electricité
â'^ SERVICES INDUSTRIELS On cherche Jeune fille JÊk ^^ ^ jeune homenmgea geraijteune
pour travaux de ^H ^^r ou fille
ménage ^¦^ en qualité icnatpéarbelses,a npt ousru r lucmhaiènrteie, rsf oricned usettr ietlésl épeht ondee. gTrraanvdaeisl
Les Services industriels mettent au concours Tél. 8 21 08. constructions. Occasion d'apprendre l'allemand.
Nous offrons place stable avec œuvres sociales et
2 postes de commis Nous cherchons d'employé (e) salaire élevé.
monteurs- Entrée immédiate ou selon entente.
Les candidats en possession d'un diplôme de l'Ecole de commerce
électriciens
ocrui teds'u, na vetict rep ièécqeus ivàa lle'anpt pusoi,n tà plar iéDs irdec'atdiorne ssdeers lSeeurrvsi coefsf riensd umstarnieulss-, de commerce ¦JP^yJOfWlT EDUARD STEINER A.G.
rue du Collège 30, jusqu'au 10 mai prochain, au plus tard. qualifies. f %j S ^ ^y i^ 9InVstaallatfioins électriques
TRAITEMENT : 11 à 9me classe de l'échelle des traitements (plus Electricité WTiïm wmtmt WINTERTHOUR
allocations pour enfants). et téléphone PTT BBWHHII Tél. (052) 2 18 13
Des candidats qualifiés ont la possibilité d'accéder par la suite ELEXA S.A. La préférence sera donnée aux candidats et candidates au
aux postes supérieurs repourvus par mises au concours internes. NEUCHATEL bénéfice d'un certificat de fin d'apprentissage ou titre équi- ! I
DIRECTION DES SERVICES INDUSTRIELS. Rue du Seyon 24a valent, ayant déjà quelques années de pratique.
M~w Dérivation Médecin spécialiste de
Il de la route nationale No 5 la plaaces scihsetrcahnete Aavderce ssceur rrliecsu luomff revs itadee, sperrévtiecne-, si$séê'"Ê--'' k^ ^-|^^ jJ\ Iddmua tpeoc aràtn atncotonen vdeeenn tirrNe peuricsheâ tedle cchoenrscthrue,c titoonu t edt e trsauviateu x oup ubploiucrs \\f
^^ On cherche ouvrier médicale tions de salaire j et photographie, ^r^ll WfP'
entre Boudry et Bevaix pour travaux de Gages élevés, logement à à la direction de la société, à ^jàtiM Wr * contremaître maçon
vigne et cave disposition. Adresser of- Clarens-Montreux. ^88 y$^
fres écrites à E. W. 2501
H.-A. Godet & Cie, Au- au bureau de la Feuille
En raison des travaux de bétonnage, la vernier. Tél. 8 2108. d'avis. ou maître maçon diplômé
circulation sera dérivée entre le carrefour
de Perreux-Cortaillod et « les Pontets » par
la nouvelle route parallèle à partir du 30 i pour la direction et la conduite de chantiers. à
avril jusqu'à fin juin 1962. Les Ateliers des Charmilles S.A. Nous cherchons, pour tout de suite ou pour date à convenir, i Place intéressante et d'avenir pour personne capable. à
Département des Travaux publics. 109, rue de Lyon Genève, ï Possibilité d'avancement. Caisse de retraite. La préférence i
i sera donnée à candidat ayant de bonnes notions et une à
2-3 MONTEURS
"irS^l VILLE cherchent : i pratique du métré. i
à Faire offres avec curriculum vitae sous chiffres A.S. 64,140 \
^CT Neuchâtel A louer à demoiselle TOURNEURS (mécaniciens, tourneurs ou serruriers) à N., aux Annonces Suisses S.A., Bienne. \
chambre près du centre,
chauffage central, salle pour le montage de groupes de machines ou d'installations
de bains. Tél. 5 5130, RÉPARATEURS complètes chez nos clients.
heures de bureau. Les candidats pouvant prouver une certaine pratique dans
Avis aux usagers de la route
le montage à l'extérieur auront la préférence. En cas de
deAux lloituse, r avecch adméjberuen erà. FRAISEURS convenance, des séjours prolongés à l'étranger sont prévus. rBN 1
LIMITATION Sablons 31, 3me à gau- Age minimum 24 ans.
DE VITESSE che. TRACEURS Nous offrons une rémunération adéquate, la semaine de
Chambre à louer, tout 5 jours, caisse de pension.
A partir du 1er. mal confort. — S'adresser Adresser les offres, avec la mention « monteur t, curriculum Port d Hauterive -
1002, la limitation de vi- l'après-midi à Mme CONTRÔLEURS vitae, certificats, prétentions de salaire et date d'entrée
tienstsreo dàu i6te0 àk. mno/huevueraeu s seurar Blanchi, Ecluse 33. possible, à Rouges-Terres
le parcours de la route AFFÛTEURS Emile EGGER & Cie S.A., fabrique de machines,
rdeers Flaa lasiésceus,r iatéf ind eds' aspsiué-- ÉCRITEAUX CRESSIER (NE). Nous cherchons une
tons nombreux dans ce
secteur durant la belle SERRURIERS
saison. en vente PORTEUSE DE JOURNAUX
Direction de la police. au bureau du journal
Faire offres écrites, en joignant
copies de certificats et curricu- DESSINATEUR- habitant le quartier pour la distribution de la « Feuille
lum vitae, au bureau du personnel d'avis de Neuchâtel » dans le bas d'Hauterive.
Horaire de la tournée : 6 h 45 - 8 h 15.
GALERIE KOLLER ARCHITECTE Adresser offres de service à l'administration de la «Feuille
d'avis de Neuchâtel », Temple-Neuf 1, tél. 5 65 01.
Aides-soignantes, v . : J
Râmistrasse 8
Tél. (051) 47 50 40-42 -jr • I garçon de maison, qualifié, avec bonne pratique et expérience de la construc-
Adresse télégraphique : / I IT If ! 1*1 tion est demandé tout de suite ou pour date à convenir, ^^^fl^fe^ Nous cherchons une
Kollergalerie infirmier ou infirmière diplômés par importante entreprise de construction du canton de
Neuchâtel.
Importante vente aux enchères
foncièrement ! sérieux, sont cherchés par home- Place très intéressante et indépendante pour candidat sé-
clinique à Lausanne. — Ecrire sous chiffres rieux et de confiance, ayant déjà de bonnes connaissances pour les nettoyages
WrM Wj éÈ
dans les locaux de la galerie du 16 au 19 PH 60812 L à Publicitas, Lausanne. de métré et de conduite des travaux.
m10a i à 12926 2 he-u reEsXPOSITION du 4 au 14 mai, de Possibilité d'avancement. ^Ea£. ^~33^a^r ^e nos bureaux ; horaire spécial de 45
Très beaux meubles français du XVIIIe — Mobi- Caisse de retraite. ^Ï£s "*'-s&^r heures par semaine. Entrée immédiate.
liers anglais, allemands et suisses des XVIIIe Importante entreprise du Val-de-Ruz Faire offres avec prétentions de salaire, curriculum vitae, ^Halli^^ Prière de se présenter l'après-midi de
et XIXe engage etc., sous chiffres P 2917 à Publicitas, Bienne. préférence au bureau du personnel des
PLUS DE 100 PENDULES ET HORLOGES
du XVIe au XIXe
Rares instruments d'astronomie employée (ou employé)
Porcelaine, faïences, argenterie et boîtes en or
ides XVIIIe et XIXe
Collection de sculptures en partie d'époque de bureau POSEURS DE FONDS
gothique
200 DESSINS DE MAITRES NÉERLANDAIS, italiens FLEURIER WATCH Co, On demande . .. «
GetR AaVllUemREaSn dsd e dus poXrVt Ie— aEus tXamIXpees suisses Tcoârcrhees p: ontrdaaintecme endte devse ncteo,m mcoanntdeens-, (LINOS et PLASTIQUES) àd èFsL EqUueR IEpRos, seibnlgea, geproauitr, Café-bar cuisinier
TLAitBhoLgErAaUpXh ieA NdCeIsE NéSc oEleTs McOoDnEteRmNpEoSr aicnoemsprenant tieux, contrôle du stock. sont demandés par l'entreprise éctrivaleev na:tiul elleenm enat teàli edr omoiu- cAagpea :b ldeè, s 3c2o manmse. Enchtreéfe.
des œuvres importantes de Cuyp, Ravesteyn, Poste intéressant, travail varié, se- au plus tôt.
Jan Steen, Strozzi, Teniers, Cassatt, Chagall, maine de 5 jours. Entrée immédiate CARLO BIERI, Les Charmettes S.àr.l. metteurs (ses) et Opfrféretesn taiovnecs àr élfaé recnlicneis-
Corot, Dufy, d'Espagnat, Friesz, Loiseau, Lesser- ou à convenir. Léopold-Robert 84. Tél. (039) 2 59 82 que Bellevue, Yverrton.
Ury, Pechstein, Valtat, etc. en marche pour petites cherche
Faire offres avec prétentions à U. i LA CHAUX-DE-FONDS et grandes pièces ancre. jeune fille
Grand catalogue illustré Se présenter ou faire of-
N. 2554 au bureau de la Feuille fres à la direction. ou
d'avis.
garçon Je cherche emploi de
pour le service et DESSINATEUR
ETUDE CLERC, NOTAIRES On cherche pour tout de suite ou date à con- |I IMPORTANT DISTRIBUTEUR POUR LA SUISSE ^ garçon d'office de machines (2 ans
4, rue du Musée Tél. 514 68 venir \ D'ARTICLES ÉLECTROMÉNAGERS ofSfree s praéus en2t1e,r foauu bfoauirrge dcae npiqruaeti)q. ue Fdaairnes ^la o fmfreés-
ouvrier boulanger-pâtissier du Lac 21, tél. 5 83 88. sous chiffres A. V. 2559
A LOUER pour le 24 juin, au centre, II désire confier la vente de ses appareils, d'une renommée internationale, à au bureau de la Feuille
d'avis.
grand garage 030 m=) Faire offres à la boulangerie-pâtisserie R. Bise,
faubourg de la Gare 13, Neuchâtel. Dame consciencieuse, dans la quaran-
taine, cherche un poste
à l'usage d'entrepôt. REPRÉSENTANT
Possibilité de garer 6 - 7 voitures. SECURITAS S.A.
engage : d'employée de bureau
Jeune homme (étu-
à Al' oluoeuset r dpeo ulra lve il2l4e , maapl-, diant 25 ans) cherche gardiens de nuit
partement de CHAMBRE (place stable) ; à Neuchâtel ou aux environs.
5 pièces gardes auxiliaires } bien introduit dans le canton de Neuchâtel. D'autres régions, le Jura bernois
Indépendante pour tout Connaissances parfaites en :
dans Immeuble neuf, de suite. Paire offres (services occasionnels) ! notamment, pourraient également être envisagées. sténographie, dactylographie, allemand,
tsouuelt coFnrf.o rt.3 6L0o.—ye r mpeluns- 3F0e4u-ll9i5le adu' avbiusr.eau de la Citoyens suisses, consciencieux, bonne Il s'agit plus spécialement de prospecter les revendeurs et architectes en leur français et travaux de bureau en gé-
chauffage. Tél. 5 00 22. réputation, sans condamnation. Offres j offrant des appareils de première qualité à des conditions répondant à la néral. Bonnes notions de comptabilité.
Le garage du Littoral à Securitas, Tunnel 1, Lausanne j situation actuelle du marché. Faire offres sous chiffres P 3039 N à
cherche pour tout de Publicitas, Neuchâtel.
suite une i Le fixe et les commissions permettent à candidat sérieux et travailleur de se
CHAMBRE MAISON DE LA CHAUX-DE-FONDS créer un revenu largement au-dessus de la moyenne. Mmmm
Prière d'adresser les offres sous chiffrs AS 3O306 L. à Annonces-Suisses S. A., Jeune
ppohuorn e un5 99o 9u1v.rier. Télé- offre place stable à Neuchâtel, en joignant curriculum vitae, copie de certificats et photographie. L DESSINATEUR
URGENT
' en bâtiments cherche
EMPLOYÉ (E) place dans un bureau
On cherche au plus d'architecte. Parle un
tôt ¦———^I^M Mil—Bi^—niM peu le français. Adresser G. Gslrig
offres à Fritz Bart, des-
Etudiante sérieuse. Suis- APPARTEMENT sinateur en bâtiments,
sc2e hs6as7em 0 b4a rleale.p mrèasnT d1ée9l ., hc h3e(00r.c6h5)e odue s2a nsa- c3o nfpoirètc,e sà, Naveuec- dcoe ntrbôulreesa, u caplocuulvaatniot nss 'aedt apstteart istài qudeess. EÉ On cherche : R(0o3s1s)h a6u9s e4r1n7 4.( BE). Tél. aujovuétrédri'nhauirie pas
ecshpJeaergcuhnneoel csoaunpsle esnufiasnsets- cA2F7hed4âur-tei8elsl5lse e roa duu'oa fvafbirusue.xrse aeéucn rviditreeos nlsaà. FaPsausiburleriéc eit,ao sfsf,o reulssa cCmhhiafanfuruxess-cd reiPt-eF. so,1n 0d.6sd8.i2s crNét.i, onà 1 MaLnuOfacOturPe IdNe Gré veSils.,A. H 2 sompoumr beulfifeèt rdees 2me classe deJ rese umicthepe,rlcahec, epmouer nttout de consultations
dans bar à oafé, ou petit
chambre Etudiant sérieux cher- Cenogrcaeglelreasi/Nt Et,o ut de suite ou ji clea f; ém, asri dip, omsseibrclere dein, Jveiul-- Dr Nicati
meublée che chambre Jeune homme est demandé pour î pour date à convenir, ! 1 apprenti sommelier déiv,e nvteunedllreemdie, nst ameled i, doin-
médecin oculiste
pour tout de suite. S'a- manche si nécessaire. —
dresser au Pavillon des non meublée travaux de perçage I remonteuses I Offres au buffet de la gare CFF, Adresser offres écrites ABSENT
Falaises. — Tél. (038) Neuchâtel. Tél. [phone]us chiffres B. W. 2560
5 84 98. Tél. 5 52 92. FaSh'yasd re1s9s1e.r Téàl . E5 .6 2 3JT8.JNOD, fabrique d'étampes, adu'a vbisu.reau de la Feuille jusqu'au 12 mai
Nous cherchons à louer, à Serrières ou I de barillets I
aux environs, Commerce de Peseux engagerait pour On cherche, pour entrée Immédiate ou date à
tout de suite convenir,
DEUX CHAMBRES habiles et consciencieuses. —
manœuvre | Se présenter ou téléphoner chauffeur-magasinier
pour deux de nos jeunes mécaniciens, dès | au 816 03. Apprenti mécanicien de précision
le 1er mai 19R2. — Adresser offres ou télé- robuste et honnête ; place stable. -onnaissant si possible les travaux de cave.
phoner au bureau du personnel des Fabri- Offres sous chiffres p 3063 N à Publicitas. est demandé. — S'adresser h F. JUNOD,
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ques de tabacs réunies ¦S.A., Neuchâtel-Ser- Adresser o¦ffres écrites à U. L 217 au ¦ ¦ t'iichatel. ¦ fabrique d'étampes, Fahys 191. Tél. 5 02 38.
rières. (Tél. 5 78 01.) bureau de la Feuille d'avis. |
,y>. Sur la base de leur budget familial réel, un
/l » artisan suisse, une famille avec trois enfants,
t HiiW k une secrétaire dont le salaire est de fr.800.-
ff'j J'Bi HHMkB L *d&fà- k. &f%. eplacr- >meotcis-j' uvno ucso urépvleé pleorsosnét dcaen tq due'iulsx gvaogitunreenst,,
/ 1. S/*J&*WHLtal^4 WL commentilsviventetcequ'ilsdépensentpour
Quels sont ] ^\1^^ d'une voitur e? .
les frais
Tous les agents Renault se feront un plaisir de
vous communiquer ces chiffres.
'
. ? RENAULT
FIANCÉS, amateurs de beaux meubles. A(T%a d#t•a Zil udIe c Neucïnatel
IT LZ
TOUS LES JOURS visite gratuite des principales
expositions de fabriques. TÉLÉVISION Un événement à notre rayon LUHi Lil/lllIIl
SPÉCIALITÉS : chambres à coucher
salles à manger Vente et réparations soignées
salons tle tontes martiiies Vient d arriver...
bibliothèques
és
bureaux SS& enlev par
REPAS ET MAGNIFIQUE SOUVENIR OFFERTS iR^ta^p^Hta^#ff^î[^iiB3it l L'HUILE DE RICIN
La chambre à coucher la meilleur marché de Suisse Finis les emplâtres gênants et les rasoire
dangereux. Le nouveau liquide, NOXACORN.
est actuellement exposée ; en joli bois clair, elle ne stoppe la douleur en 60 secondes. Dessèche
lcioteûrtiee qeut e duvets compris. Ei lr . Ow JÇw A." dllaee s rlad'icuoirdnielel oenCts o dneett i lelaen stb cedonerz slo 'ehjuauisinlqeeu 'dqàeu (iyr i sccuionpm pprpuirmriese), PLI SSÉ DURABLE
instantanément la douleur.
Inscriptions par téléphone (038) 9 02 21 ou 9 63 70 ou par écrit Un flacon de NOXACOEN à Fr. 2.30 vous
soulage d'un vrai supplice. Résultats ga-
G1E rantis, sinon vous serez remboursé.
ODAC - ameublements FANTI & - COU VET 'imp.. PROFAR S.A. ¦GENÈVE
«TRICEL»
;
. . . ^ • *'. • i ¦ . -
I ¦ ' HB ~ l
Ifc .- - lKnn E?n fi^ffl
« -- ='#P*SJ I^HHBe i^l BBI Il K ts,::':.::.::»
k 1s ' I ! I
¦
k,\ - :.-i .. J
|I ":-fll-",: B '¦ ~*«^ >*s.-i^ ¦:.:¦: i ¦ ¦ ¦</¦¦ ...¦',:
j
|: ^ Vî -" :J ' " -1
D'une ligne sculpturale cette robe en
plissé permanent mercerisé
Dixan - pour le prélavage et la cuisson - suffit pour obtenir un linge immaculé et plaira aux plus exigeantes. Se porte toute l'année. Plissé durable tient après
d'une éclatante blancheur. Dixan contient déjà, dans les justes proportions, tout ce le lavage. Se repasse peu ou jamais.
qu'il faut pour adoucir, blanchir, nettoyer et rincer. Votre machine lavera mieux
Existe en 11 coloris actuels
encore si vous utilisez la poudre à lessive Dixan, produit moderne, équilibré et tout
spécialement créé pour le lavage à la machine. Dixan contient un savon pur et doux.
29^
9m M Autres modèles
Son prix M /l
wm
Garantie itâffÈk Seulement £mâ jf# imprimé 35.-
Mw% r
Dixan %ajpr mm
—mm.^^ ADMIREZ NOTRE GRANDE VITRINE SPÉCIALE
LcDqaauixvteiaeotn zn e,s tdp ofleuisgxseauizemr ausinnresetlo zsnf ou lleries s lre éia nsvpdueailc--- J/%jaTÀ |OÊ EJW -5Sj>r" T £¦ïljï '¦"'B i9H* §Ffff BÊll à«' |S W^ /y 1"S f'i *BûB ^B/JM-B'-'/ $'* :/%'V ' .£i*03$£ ¦L -rfrf./S J; -ï^ ¦•¥¦¦'/^'7 ' ')î p $/^$-.|î ' ¦àJ H E'^Ti r £^S$§j t &WSlB3
ttcnsvpeaeoooantsrny qui oesoueptbrnea,rl tstoetnes emsoi nmreue uDmmssq.i sxubéSvea'aodiuns luinl avasneot(g e 'nuraemseos sepm uevudasnibles deto ve veéuidsoentreé)sz--. fHBf«fl^à 8 fjfâ: MM M HBWwfW ^ B fBl^IWJ RHB HH B HBIBjBBwlj| ^ J RatB|HBB^H M |TÂ9 fB i A^B^Hl WKr MBs / l :r KaH ^HBlSB-*1aTlyB « ï .r'8/ --^ I/BRBJ -"^^' ;/ B^ WBJ:'B . •W¦I"/ B /- .' t'/¦'y:T& ¦';/ '.'/¦ • I•,'M¦*¦'''•/M «'"' 'V/ &^ ' Sg»^ ï ï / B ;:B^BB B B? PW - B?ï »'*'.w^ï7 CO UV RE
UXZ ruHiy iA&0444^S A
Votre machine exige une lessive spéciale » c'est pourquoi Henkel a créé Dixan
______ NEUCHÂTEL
^^^^—^^^ »^- i ¦ - —M——M |
9
ï:,::'''.'"'.- .' 'jlf¦¦ : ;' ;;-Si;^yt~--'-n --- :: ¦>¦ --^¦¦ ¦¦:^x¦v^^JC3 *^mr^i û WF^Sm¦:¦;¦.-.^vN.iv .-.- -.vk.:¦--;T-.-/.0l¦.- .' .-.¦Tp.- O&M'-¦t¦f:Wy-sl:t'¦:t:l ': ¦¦ ¦¦OE^¦.¦;B:/^Vy- ,^:--'Mll£: £:' -ÏÏ^Ï&-||^ f^j#W: ^-¦.;::;:^¦ ¦¦ : r~v ¦ ' ' / -¦, . î\ S^j*~*v^\_~ W\ " '¦¦ ¦^'• ' '¦¦"j\"'-*M™*""h* * JV»* '¦ :^' <;-¦ >ïfMy f^?f*ci.* *I ffe^S &i&%.vAjl B«fe J1&F SÏS-S¦>| *n] r~* *» $&&¦?* Og%V. fe^v^^ÏY: :: -x
[.| LE CHAMPIONNAT SUISSE DE FOOTBAL L
SE SMON S
Bienne a voulu Sa victoire
Tous les problèmes iront pas ete
résolus au cours de i'avant-dernière
journée du championnat suisse (le
football. Servette a poursuivi sa mar- (DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL)
che triomphale sur les bords du
Kliln. Schaffhouse n'a pas opposé
une résistance bien vive malgré sa Bienne - Zurich 3-0 (0-0) Bienne, souvent dominé, qui touchait la bonne direction : au but et non vers
position quasi désespérée en queue rarement la balle au centre du terrain, le drapeau du cornère 1
de classement. Derwall a pris des BIENNE : Parlier ; Hiinzi, Lipps ; a cueilli une nette victoire, grâce tout XXX
sanctions contre les meilleurs joueurs Quattropani, Kehrli, Studer ; Biichler, simplement à plus de décision à proxi- Mâgerli était un homme très observé ;
de son équipe. Les absences de Vol- Treuthardt, Rossbach, Graf, Stiiuble. En- mité de la cage de Schley, a plus de on voulait savoir s'il était redevenu
lcnweider, Brandi! et Akeret n'ont pas traîneur : Artimovicz. chance ou de réussite aussi : appelez cet excellent arrière éliminé par un
passé inaperçues. Il faudrait une ZURICH : Schley ; Stahlin, Stierli ; ça comme vous voudrez ! accident et qu'on croyait perdu à tout
énergique reprise en main pour que Kellas, Miigerli, Battistella ; Feller, Pas- La rencontre a débuté à un rythme jamais pour le football. Souverain dans
les joueurs de Schaffhouse se tirent tega, Leimgruber, Brizzi, Martinelli. guilleret. On jouait uniquement la bal- le jeu de tète, il a alterné le bon avec
d'affaire. II leur faut un succès sur BUTS : deuxième mi-temps : Auber- le, dans les espaces libres de préféren- le moins bon quand la balle était à
Young Fellows. Lausanne n'a pas fait son (Ire), Staubler (5me), Treuthardt ce. Le match était fluide et l'arbitre terre ou à mi-hauteur.
svtcdlGfeiaeèievfrs sn ar scésrKdecaese,eod hu n neonàclsa epazoéul pnulc eefatnuei,rr nt etsi é . ff agLse sBaa,sa evlât imaieélsCv ectébéa ,hb ll arnà aGiu lplomtrlxrq faaèo-funmdesideg nneelmessd-qvis Feouef,u oinebrx;nst mr disptlamisaelnie arsissrnmn 'dudeturéclseiee----t. cdp6d(-2heea0Nômaar ummOid, ue Tpag)niE.nBaoeSsu ni cen:b hnuaienstns eet a dd. deemfI erIa tla t'rîédcocéqehihc us eriil.aèapc sm oeeE mGe nl upo Dlrctizalagieeenluvelstee eb .?nra p cQIohbdbuu aeair l c apheryasl ieér-t! ylPdd'ee aa vsctlaoeaBn gnrttairarzè.gi zgbeiJl.u,eu a siOldqt'ie nutx e'eàc,n er eàlFl mueetnslaolatrer nqrt tup aoiqeiuàutd i àb ltoegirsnraa a uiiscateoh ssnetcdu ,i aceddneneesst umtsdqeenuuomuB eimlp ip peeese cenn,u ton td ness''sàA,,ne ts'rréssptluutiaoecma runtntoefrodtleuvu aamirntnc,p ttozl q uirnqpusctsu oaeeeeunt rct rdvea d edpuéneHap nsabénueilZrstne i su iobbsràdaais declca'lch,ahie toc. , cnépLotstperamo'aeérinr-t--- Ptarnédciésd aqnut es onF eclloeérq usipeimerb leK ehjorulie r( à ldesr oibteo)x eeut rsle, ZSuturidceori s dBérgiazzgie,
né la saison au Landhof. Young Boys Ça ne rajeunit personne ! Presch, qui plir, dans la minute suivante, l'effort énergiquetnent de la tête.
a subi une lourde défaite. entraînera Bienne la saison prochaine, qui, cette fois, aurait été payant. Le (Phot. Spy)
En ligue B, Chiasso et Sion ont, le est déjà installé. C'est très sage. Ainsi, match portait incontestabement la grif-
premier surtout, fait un nouveau pas il pourra travailler durant l'inter-sai- fe des visiteurs. Mais cette symphonie
vers la division supérieure. Bellln- son, ce qui est très important pour la zuricoise, nous l'avons dit, est restée
zone, malgré les fatigues de la finale préparation des joueurs et avoir, d'au- inachevée. Le dernier match de Lausanne sur son terrain
de la coupe, n'a cependant pas aban- tre part, de précieux dialogues avec X X X
donné tout espoir. Trois longueurs Artimovicz qui a eu l'amabilité de dé-
séparent les protégés de l'elll des Sé- panner Bienne à un moment fort cri- A quelque chose, malheur est parfois
dunols. En quatre matches, des mo- tique. Arbitrage du Bâlois Heymann : bon et nous en avons eu la confirma- Young Feîlows n a pas accepté
difications peuvent se produire. A la excellent ! On dénombre 5000 specta- tion en seconde mi-temps. L'élimina-
fin du classement, la lutte s'Inten- teurs. La soleil apparaît au moment ou tion accidentelle de Hiinzi avait obligé
sifie. Tous les derniers' ont récolté débute la rencontre. Il est (d'abord) Artimovicz à lancer Auberson dans la
ddeést engtaeiunrs , dàe lla'e xlcaenptteironne dreo ugMea. rtIilg nesyt, fHaivinozria,b lbel eàs séB, ieqnuniet.t e A lel a te4r0rmaien .m Iiln uetset, béatét ailulne . cLoeu pc oudpe dm'easîstarie d: e lac e pjreeumnieè rae volontiers la défaite
extrêmement difficile d'établir un remplacé en seconde mi-temps par Au- fois qu'il touchait la balle, c'était pour
pbrrooLunaio lslétcieoc.u, rstea ntc ylcal issteit uaTtairoins- Bersut xeelmle-s bcheers onla qubia,l lela, pl'reexmpéièdriee faouis fqoun'idl todeus- lsap Lélceoi gale«i rst tredo aun »sd eslée t aibctu otu.frasiet,s aucryacilti stdeist uent
a été marquée par l'abandon du filets. Auberson joue à l'aile droite, Bienne a poursuivi sur sa lancée. Deux Lausanne - de la tête également, alors que Pus-
Bqvdpcscimeheuhéienn iralab gigtlmnoaéeatldtressaupti iratinéioaoppbee.unnrrl r eee tsm sn.dds .Ldf epiuSaera r iuOar it cnr mn ofmtl ua iolun neenres uneeldetilr au egescnrW nu sdeoervr eou o amvusuévdneetctla' e aelernlrrsaLnessdr,sdo oi eavormnIa néaly tsteo- .m e t.fi - ssrpêUesaosLmrlonunnéelneee--s-t salLBpCBaeuoeao i eucràntfnrhpii nèlrnoeer lus,re' dtan seeile l p ':de a oSd errutB'bvaagiriieiira.utes.nrru.boni eacèlnnn ehr e dteea -eé. ocZ ;ssc batuéAo srqrLcr rriudiuececèierihtlirme eni ebn,q gu5 ru -nreS6 ud m tpbrapaoie(hdnre2irle tn u-i .1nS atr)e cel.GtPshcpy uulra ealidsyesfàe-.,,. Lc'ee stg maoqrdduineiees nf Saqztçuiuoi'uronibn cld oeé ipcsiu adSitéstcseahe.q lueyed irlee, bLfIaBtmloeata iirtiet nsamtan uquv nie.tuino éecnaéiAttscsnéo . o, ati rcrsuenPeh l ,ue,oa z t lquruS osurrmco iidehscma alioeteènbmuicymssuxh,e t e, , a ll e estlbe so''beue tud snatté vtite psshid,nsi ooenpég uuver trTsaso dittrla i'dteuqqseeurnmuu,er t eenhvealmicae qèrrnuderéadueeentntéessst.. LEzbiirnikLYubteAsreOYratr UUe î;o; nrSN ,ue ABGMunNo Hrugr NFoln:l sEEeopMr FLz,:, , L aeWKOrGlTmluWaleoiincssewScpzorhie:v. s c,i; clPl,R2a uGc,-s u1rtReDot elrbuiylén(ar,t g1r;y e-,;H r R0 ;euA)H rertuPgminegg---,. trsP2sp(eeoul0auarpvrmrs l iratceibe As careaerlmslslavnmue i)atr nh ri deptur pel uate ueéss dsi ttetsépeedê oret taesbD euu qalau-rautuedr t i urn eo r.csdec uosrpe(Pvurobnreeesieit,u trs rlt, lede ue,pu, ar b aepatprp birl erlèau dersrtG emad,) d.lceei j aeHsotAp otGlo atvidéslenliipaeecs-t
d'Italie ou de France? A moins qu'Al- XXX à la seule équipe qui la désirait réel- tersen, Worni, Zimmermann, Niggeler, à Durr de marquer le 2-1 de la tête.
tig, l'Allemand, étoffe un peu son (Phot. Spy) lement. Valentin BORGHINI Schennach. Entraîneur : Patek. XXX
style de pistard pour devenir un Bienne, 29 avril. BUTS : Hertig (I2me). Deuxième
rouleur redoutable. Mais d'Ici là, les Curieux match en vérité ! Zurich a mi-temps : Zimmermann (15me), Durr Lausanne, 29 avril.
Belges auront le temps de gagner joué de façon plaisante, mais son XXVme journée | Résultats et classement de ligue A (21me). Le Lausanne-Sport n'a pas forcé ou-
encore de nombreuses courses. football est resté à l'état de promesses. NOTES : Match joué au Stade olym- tre mesure ses talents, au cours de ce
CI. Il lui a manqué l'ultime coup de botte. pique, par temps ensoleillé, refroidi par match d'un intérêt moyen. On sentait
Bâle - Young Boys 6-2 RR„anng™s «EQQrUnPIPTErqS j MQA TCHNE S p Bp UTc Sptg vuenres bdius e teorprianiinâ.t r4e0 0q0u i spseocutfaftleeu resn. Ttrear-- cdaénjàc esm...a ientt sd 'jaouutreeusr sa vlaanuts atnonuoti ss oeunc ievuax-
(7) (5) rain sec. Arbitrage de M. Schorer, d'In- de préserver leur intégrité physique
Neuf buts sur le stade de Saint-Léonard Bienne - Zurich 3-0 1. Servette 25 17 4 4 8fi ,10 38 terlaken. Avant le coup d'envoi, Young juste avant d'entrer en camp d'en-
(10) (8) 23.. LCahuasuaxn-ndee -F.on.d.s. 2255 1154 52 86 ' ffiinl 4358 3323 Fréeclelonwt ss uflcecuèrsi t dlaenss Llaau scaonunpoei s dpeo uSru ilsesuer. atrua înCehmilie.nt à Macolin, pour l'expédition
Fribourg - La Ch.-de-Fds 3-6 4. Grasshoppers . . 25 12 7 6 61 45 31 Chez les Zuricois, absence de l'ar- Ces derniers ont eu d'ailleurs raison
Les jeunes Fnbourgeois (14) (3) 5. Young Boys . . 25 13 3 9 61 49 2E rière gauche Signer, remplacé par Lii- de prendre quelques précautions, car,
Grasshoppers - Granges 2-2 6. Lucerne 25 11 6 8 45 36 28 ber. A Lausanne, Vonlanden et Von- à différentes reprises, les Young Fel-
Bâle 25 10 8 7 51 51 28 lanthen ne jouent pas. lows ont rué assez durement dans les
(4) (13) 8. Zurich 25 8 6 11 53 53 22 A la 2;,me minute, sur coup de tête « brancards ». Embarqués dans un mau-
trahis par leur défense Lausanne - Yg Fellows 2-1 Bienne 25 6 10 9 43 49 22 de Hertig, l'arrière Ruegg sauve le but vais « char », ils ne se sont pas faci-
(2) (11) Lugano 25 6 10 9 32 57 22 lement résignés à une défaite que la
Lucerne - Lugano 3-1 11. YGoraunngge sF ellows . 2255 76 75 1123 5372 6592 1199 dsuaipté ripooriutért atnetc hniniqéuluec tdaeb leL. ausEannfnine redne-
(6) (9) 13.Schaffhouse . . 25 6 6 13 39 64 18 compte, il n'y eut pas de « bobo » bien
La Chaux-Fdrei-bFoounrdg s -3-6 (1-3) hpuo mcmirecsu cleorm msoeu Fveringte reion ett oBuetert sclihbie rotnét. Scha(1ff2h) ouse - Se(r1v)ette 0-5 14. Fribourg 25 1 7 17 30 80 S vpséoarqrifueoueirxs , qtrfuooeprltq udheéesb uocrneonuuaspiesrm e feâancuth.r eaLuitx' a.rpbui trpargoe-
BWrFyuRmnIiaBsnhOnoU,l zR CGhI aI: ,v aBiRlrlocasnzif, e; rB,Z ruuJnrucisnhhegoro,l z;R aI,Pe taRzgoee;-, rCdnéoa'uenrssdcts itcsseeeu rt qdeuuerinsm eie Cnxnepho latilueaq xu-eesdan eicus-oonFuneor napàng aeireSatranisiet.ne t d-ApLeio énuolsar-i ava(qEnutn 'torlecesc upmpaaaritaecnnhtte hsè lsedeses délqiem uiarpanencsghe) Spîo r1 t-2T o-toX - 1C1o-lo2nn1e Xdes- 1ga1gnXanXts gysoa Lnnr eiascudéese varàrnn ain leeaer n aPcm ooaranetitc nahsTi sio edr.jei on Puocré,oh capshmoaaupnirsni o elnmpan aeanctnoa tcu,o hpriee-l
nevey I. Entraîneur : Hartmann. l'avenir, à condition bien entendu que de l'Amitié.
LA CHAUX-DE-FONDS : Eichmann ; l'on applique réellement et sans dévia- Frédéric Schlatter.
Cuche, Deforel ; Kernen, Leuenberger, tion la politique annoncée en fanfare
Jaeger ; Antenen (Matter), Bertschi, il y a déjà quelques années mais qui Les mires matches de lipe Ë
Frigerio, Trivellin, AVenger. Entraîneur: n'a été suivie qu'inparfaitement. Car,
Sommerlatt. les bons éléments ne manquent pas sur
BUTS : Renevey I (13me), Wenger les bords de la Sarine.
((31-5lmmee)),. DFeurixgieèrmioe m(i3-t3emmep),s : TFrriivgeelrliion Ernest Donzallaz. Schaffhouse - Servette 0-5 mmai-lt eminpsps.i rAésp, rèlsa ilses arieepnots , leless LLuucgearnnaoiiss, Ipswich Town est champion
(âme), Wymann (12me), Frigerio (0-1) poursuivre leur ballet. Mais la défense d'Angleterre
(lime), Renfer (17me, penalty), Trivel- luganaise se contentait de détruire.
lrFgsciaooenriNl ir nebnOei oe(lt2T. e.u SnEraAm glSMir be gbi:)oa nl.i nletesr r, t aeaégàmdt deaep etn lu,do adxeucme év a MeSicaBs.aeu ain,Bndl tltsuulm- ercLs.ah é nseFops lniioexp,a rc atrtderdaj e e,t eubJtuLuniesrneuress---,. npBtasiiurgrt Lis ervepeéiéettsaee st bn . W lscedaihP o euano tpmohu,rS broprctistimech'aoenhnnensu.entts ,i a Hdtdmeslereeurono,s i rins issMst,u G errébasae n unytlpteoaeusvlnn l.eo attit ine,Gs pr feRraudoaéiro'rtitgag bnaépybi u pe indnsaéaaee--t bftUsaaieevnnisrat e,g i etla oddrb,reeo 4s sud0q l0etur'i 0haes Lros eGaanssiunop tst eectaucàaont rrnan dtdteirede ,eu eus-sraaxa srut btLvamieauqttiirgu ntaae uicnMsttea .e. i tsqse .uBs dsia iIenulr eomlsiya--- ttcLsiaeoot nrIrrtpetsce s l wuddsbeearic imdhcscei ohcadnaaumi m lipadpsAasééicgso fetninonnta nsoirti dudoi'sv nVA e,ain mlusglceearelnsa.et tt te eAe dranriéscen atq sriqiuase ouncisne td el,bo qusnaoourctsnne-,.
qsejumi ainoenst . éAt é lai ntCrohdauuixt-sd ei-lF oynd sa, Sdoemux- cdo'emsppoléirté aluax séhroiem. mIle sn ed e reDsteer wqaulel, pceaur Bâle - Young Boys 6-2 (2-î) luuni rpertéoduisra iet n undeiv issaiiosno n indféésraiesutrreeu. seIp es-t
merlatt dirige l'équipe de la touche. A après leur médiocre exhibition, on wich Town a fait taire toutes ces mau-
la 43me minute, Antenen sort en boi- doute qu'ils soient de taille à battre Il y avait longtemps que Young vaises langues en prenant la flatteuse
tillant. C'est Matter qui le remplace Young Fellows dimanche prochain. La Boys n'avait pas connu pareille décon- L'avant-centre lausannois Gliso- succession de Tottenham Hotspurs à
à la reprise. A la 13me minute, Fri- crise interne du club rhénan n'a pas fiture. Les Bàlois, après deux échecs vic « sauté, mais le gardien la barbe de Burnley. Ce dernier compte
gerio tire sur le poteau. En deuxième été bénéfique, car on ne se prive pas successifs, se trouvaient dans un bon Pusterla a pu, tles poings, trois points de retard sur le premier et
mi-temps, un coup de tête de Renevey sans dommages d'éléments comme Vol- jour et ont submergé les Bernois. We- écarter le danger. n'a plus qu'un match à jouer.
frappe la latte sans dommage pour les lenweider, Bràndli et Akeret, même ber ouvrait la marque à la 27me mi- (P. P. A.) Résultats de l'avant-dernière jour-
visiteurs. Chavaillaz est blessé au vi- s'ils jouent parfois les fortes tètes. nute, puis Stocker, d'un tir de vingt- née :
nsséau.ge er aP palara r rceloen nctoprneiet, rde l'daaper brèiCtsr ueac vhoeai.cr c Ioélr tdée c opnautnin-- 5lBa5â 0l0ep .asrptieec, tatdeiurirgsé eo ntp asru ivMi . avKeecl leprl,a isdier b2ci-un1tq . àS cmshièuxt lrtehmse,i insusi ntersasc mridveean iatli at llmee i-rdtéeesmuuxlptisaè.tm Aàe R| ^*>73 «©B, TÎ^#^BkS «1 Bi 9 ». ytBf ^YSS« Pi lHiH mA2-ir3ns eg; nhaaBlm ur -n ÇleiSytyh e-f- f ieCTldho etltsUeenan hitae1md-1 m; 2 -EH0v;o etrsBtpoiunrr--
penalty que Renfer transforme. A trois la reprise, Pfirter (deux fois), Burri Cardlff City 8-3; Fulham - Manchester
reprises, Eichmann sauve son, camp Lucerne - Lugano 3-9 (3-0) et encore Weber, dans une forme in- United 2-0; Ipswich Town - Aston Villa
par d'audacieuses sorties au cours des- ternationale, aggravaient la situation, 2-0 ; Leicester City - Nottingham Fo-
quelles il se couche sur la trajectoire Les joueurs de la Suisse centale tandis que Wechsclberger diminuait rest 2-1 ; Manchester City - Blackburn
de balles bien dirigées. Cornères : Fri- n'ont pas connu de problèmes. Après l'écart à la 2fime minute. Le Lausan- Rovers 3-1 ; Sheffield Wednesday - Wol-
bourg - La Chaux-de-Fonds 9-2 (4-1). huit minutes de jeu, ils possédaient nois Weber dirigeait les opérations verhampton Wanderers 3-2 ; West Brom-
X X X déjà un avantage de deux buts, réussis suivies par 5500 personnes. @ Deuxième tour des finales du cham- wich Albion - Blackpool 7-1.
Fribourg, 29 avril Le gardien Brosi saisit a plei- pcoanr teFntiasciehnetr .d eA dloorms,i nelers saLnus ceser nsooius cieser Grasshoppers - Granges 2-2 ppeio n1n :a t A d'LAuldlewmlaggsnhea.f enR: ésNuultraetms b: erGg-rBouo-- BuCrnlalsesye,m 4e1n/t5 3: ; Ip3s.w iTcho ttTenohwanm, 4H2/o5t6s;p u2r.,
En abordant cette rencontre de liqui- nes mains cette balle vers la- d'augmenter le résultat. Blattler a russla Neunkirchen 3-2. A Cologne : 41/50 ; 4. Everton, 41/49 ; 5. Sheffield
dation, les deux formations poursui- quelle s'était précipité Bertschi, marqué un but d'un angle presque (1-2) Schalke Tasmania Berlin 1-1.— Groupe United, 42/47.
vaient des buts différents. Pour les (P. P. A.) fermé à la 30me minute de la première 2P i:r mAa seSnstu t8t-g1a. rtA : HEainnotrvarceh :t HParmanbcofuorrgt-- Deuil au Chili
visiteurs, il s'agissait d'assurer une pla- Grasshoppers n'a fait aucun cadeau Cologne 0-1.
ce d'honneur et de rester dans la foulée aux Soleurois. La partie a été intéres- Classement : A quelques jours de l'inauguration
tdcSpuoeeoe uimnlLp emea f.u eaesrutalL xane tinstle sp yap hsoo onsuomtdr n emtésb t eéépsn v aéafrfovidincreeiqt ne uures sl'uu derr'nnupston rrni ads éî envs paeeunanlasrr- LeYs cvoéequripdieros dne J ornessjono nie nsotnt ppasa aur b Touth deo leuurn peeine àZtpso aruienlrrasite ces.o i 1oieG4sntm rnardeeneè rmgs m eepsqtio nurHuent teeae rvm,a osein'oele n ns Bétt gupuaperlgnnaiss esa a eiiûtlfta,ta, icsqimgslureéaâe rc vqielmiu ecésà-- BStrcoaGGhrcuarrhlsootksuu leppaF, e er 3Na n2e1 pc u;f;: n ok1r31it. .r,. cCTh2No ealnuspomr.g. e;n a0men 3,bi p.ae .4 rHg B,ap em;r 4lbi no2.,up r.1;gE ,i np22-;. addmsivuodi anteéitntt o , leu'xéurMnétnéco. uie tCsaimftva eroélccnogh dsai lidliaeeeDlmun ix edt tneab ta opfurdoentéorr.cdt eébusdLa éelsl, d ,o élndl'p ieéun fptsucrétnoési---t,
le rythme de jeu imposé par les jeu- un penalty à la 34me minute. Dix mi- p ; Plrmasens. 0 p. gateur de l'obtention par le Chili de
nes Fribnurgeois qui ont réussi plus nutes plus tard, Maurnn donnait O Championnat suisse de première ligue: l'organisation de la coupe du monde.
d'une fois à les prendre de vitesse. l'avantage aux Soleurois. En deuxième Groupe oriental ; Blue Stars - Police La nodvelle rie la mort de M. Dittborn
Et sans le manque d'expérience com- Yverdon - Thoune 2-2 (1-0) per bêtement une victoire qui était en- mi-temps, Grasshoppers affichait une 1-2 ; Dietikon - Rapid Lugano 3-3 ; a causé une vive émotion dans les mi-
lmCparh eéanhputeesxnl -usdlrioebec- laeFfu oaxntad,n leiei el. r sceL esetras tu aprivarnioisseb inatetbj ueleurg snl iqesoussné e t éLsldueéûsr- vMaoYlltVetayEz R;, DJMOoNann sz:s ,o nTP,h aiséPcbhaaehu,ud d L;, usKJsraaoenpcafk ,;. CJEahnne--, cfqcioounrne.e tm eSrsei i neptTn,o nhuYeor vu denariexdu o-téahntnu atiin.tt e mTssuoi'pnuenusé treilleseau sirs a svjatoaieuntc eth punarliass- lfKtéoeugrnznèderzae i tm ésgiunappluiiéetsrdeai siot r iàdt seép lpleeainet ddf.iG idner.La mneeL gneetssv ifcà-sh aear qgnuedcnaeé-s-t StHitnoaGgnrre gong2u -p1--e ; BLcVaeodancedtanurr aznl 0o -- : 1.S1A-ai0li;en t-S-G oalMdlluo nu2o-ti2 e r;- W1R-e3et d-; Mlsiieo. unxJ u dadunu dfGéoofountnib ta.lqlu is updr-eanmdérrai calain ss.u cCc'eess-t
ulupdseesniru aaeelrsgd e teé agp mtsaaiduoerredrntn iie eelrl naee ueterrrqn éuau s nipdu XsuoélcaintfeXd aeenstnf dXosiafeuanin frfnitnleaneuitl e .nddmecete eê msdppoeornro ni tmftéc agoôireltraeér- tKGtetrertrai amTBeuîî2HnUnnnp7eeiesOTmg ruuSU:,;e rr :) N L::.P HJEuaoBJ athon:hen unscinds,ksR io s.gCaon,e( nh 1dr.(9Fei1msrr3stemeidyn)oe,,a r )tf., H SD;K apeneiuTnclxlehieigleèrl re;m. n (eBb2 a4eEmccmnhkie--,, vmpdcePmhteore aee eunxnszmllde atiaipa mlièeentfr susnote u mctr pp otlme aaérl nrarpitibè -opietirsauusveeaeurrmsinc ., s stpeàoYl s, 'U ioy,v rtnblveeru' teoronedripben sdott uiponi rmte nl.e d unai o s odPcmniaeéeosnv tenn.éea df JciEiraole réténnnm lgg'tstàaeèn s irnaodlelltianeae-t. HcMdAsoie acs nrtirtdsaGertitesereu tranre,nàm tn g.dt e elsa li uqnNiudt eaeeucl plcteessh re âm 4tee0emt l0t,a 0 si aadn setp edpenirrrceiiertsgsa téptae eitnruil eaor rsnl. r i geadunMsue--. lrtBEsehoomeneurGr dygmtrl eh-oae o- un 0uB3pb-Bd-er3r0 eou;; ir ucto-eSlVk menoeeabNl arnesano3u ocd-rlr6h2xd e- : s1 ; t-5.-Le -roL1ORnn.al agdnre 2goaB-egu2onn yte; -hs a4ED1l- -t0eo2;l-;i é lemWM CoCooonnhnat----- O0grnfaraven anrranLCi gnlça otal :ns a(iC 4cs:s ohoru5ramédar8upesn5mx l g,i-8edqsd6S uu)9eo e t-c:o F Sfhtorp1aaaan4oluune6drx c t,s4-,s 6cTa a7ltosl ut eotrbr ofime rb n.m1u Npoeé2eronreo 5 c .fà3éem a4 su scàax idhlo, uad nq ognaun2aeue9--l
glfvmcdjtfaeuaeoinee usina nDaran sipjiçeegteeetoua e nuls.p e ltnlsnfe aerMioeroubtsuorseu raiumrs l ri eunisdrée tnef icéaetoe s alô n ' r étisdàmfbémd q orea,eaé u lprds'sctimuuece ilopelo nhsalesss ntiset ip éqoi.fv«b oe ulrFieconoeCddarsti neeauitepsbanb.ttto e teioaéueitxEusnutar ,p l r sptrlsé égcdnep» qrae e eqliu rpo aaumd i auidecesplerdéo o a e ntinn b péstasnsid aasaoelteeélrliiunneer----- tedcptndddneiix'eeauuernarN curmlet qbéteexO ioiZ l, e -llcTrcpu'eh déoeEeocrneq nnnib'uStueuctt tir rsrrhiseY :eptae .né h, vîe TstnoseapaluAee rreatuenmds u. jr c oorbptpljb nuaitaesFotuot,e u rtboetuneeé. uer 1rtnaetprr d P7ues nsuemoe a. odi putlseaeieiSa Ab sts ir p.il sc slmyiiPToéeslncaaM.m thitA h ehneoP.penpuu fru1erlatmrdte9n l èKev otmeèes,ào.u a. ds edr mste MicB 'esi beuL mmeaaictenlecennotliirnkeese---t-, medpmlqtàqr'o reliuuaeaorixnietarenrs -tflenuqiantlo oae,tqrue rs nv.scuua Y esaeevieDmiotrdv.itu bèee eblleum reeplLldrxa j arelooe idos a tsnieeujn e c ovdd maoutcéaéstdenieforsi nnadeosuumqnniu .irrrussstmbsé ee ' eu^eee,l. té lnte al,tt euMaaq céctsii'rcaeutetéée ahintattsstdeaatun e ceiind t tà.l e val udeLicecssnéanPeag sf ep araéea oaihmvsnteebst uisnsxoacldeàeet---- XXBîB(e!1ermB1nl()ler1e i( i0n3 ih))z- loj Wno-e ui nVr- tne((eA84vér))e(ate9yhr )a ouu3 -r22 R2-1-é2sultat43R2s1... .a nSBCWeihgeoiisltnnla it snesczro,Éolt„ Qhan„oeUs u„sIrP„e .E„mS.. .. e _2222n,_2222 Mt u11A1100>12Td CeHN 6577<E lSi gp4637 u eB4444p7897 U. TBc2333.2451S P 2232ts6591 cfmsérthlaoaéadimnu,e txee an-ruddates e -slaftdlao aed n foenCB rihimedearenasr rtn iileèoaf r noeu Gr.n smuoePfec zlrhueéoaslqneliultene iu,pn renaàs ev eq,BJ couli euie enduan1erefess-r.
mpoailnatd rfeasisbeles eot nth éséittéa nnt odmeb rl'eéuqsueisp e; , dseess mique en seconde mi-temps : le jeu X X X Chiasso - Porrentruy 7-1 Urania 22 10 5 7 44 36 25
doit être arrêté parce que deux chiens (D (7) 6. Thoune 22 9 6 7 46 40 24
loonuts e.p ouDresuuxiv i mlienuurtse sé baatvsa nstu r lal a fpine-, se Cer epquroi daurirsiaviet. toLuejso udrés feenns epuarrse ilé tcaanst, Sion - Bodio 2-2 7. Porrentruy .... 22 9 5 8 32 36 23 HT Y 1 VINB
Thiébaud sauve son équipe de la dé- trop nombreux, certains joueurs ne (2) (12) 8. Vevey 22 8 5 9 30 41 21
faite en plongeant dans les pieds de savaient plus quelle place tenir. Les Yverdon - Thoune 2-2 9. Aarau 22 6 7 9 30 36 19
Frey, seul devant lui. Cornères : Yver- Vaudois se sont énervés et Thoune en (14) (5) Bruhl 22 7 5 10 36 45 19
don - Thoune 8-6 (7-3). profitait; par deux fois, il battait
Urania - Martigny 3-1 11. Berne 22 6 5 11 45 40 17
Thiébaud. Ainsi Yverdon conserve tou-
XXX jours la dernière place du classement. (6) (13) Bodio 22 4 9 9 31 41 17
ordinaire Le match nul est Yévqeurditoanb,l e2 9si al'vorni le.n tIqelu nistt eterara .u dsLseei sp laauvuse tcre ens l apc iluudsbe sr dnimifèferinceia lceéé nsd eerl guiltea- ava(Eqnunt t'orlecesc upmpaaaritaecnnhtte hsè lsedeses délqiem uiarpnaencsghe) 13. YMvaerrtdigonny .... 2222 44 88 1100 2363 5516 1166
juge au jeu présenté par les deux pour se sauver.
équipes. Mais Yverdon a laissé échap- L. J.
Toutes —,,,,,,...,,¦¦¦,,. ,.,.¦..,. ...¦. ... .. i......... . .,.—¦!.. ,.WWJ..,T •—^WJ-"-'¦-¦- '?»'¦ .-•:'¦'¦ » . . ''¦--',j^k"11 '.' ;'-•¦¦'" "¦'-'-' *B ¦v'ï'-'^--:Jp,y'^^v"yr^:Ty^T*p^ •¦-*¦- : ¦¦ /vvp-'.*™*
les spécialités
pour votre chien
mê^ÊÊ0*
mÊJMEr
{•.miimX ' WË&.$S?:-- 'M;:\::::ï::: . .^j^fft^tt*1^^ ! :'^v,*"^Vl"'''JO°OMf^ m i-rair. ---'t:
lutli
ij QjÈ. ^^nBb^HH|Kf M8Sfi§r. a S II S O âT^M B I ^*^3l J«fJf*:f,'^'':;;: ^^^^Jrjl^r|MirHr|rjrlr^^^i^Br3rBr|r8rBrM
Terreaux 3, Neuchâtel
Tél. 5 29 91
Divans-
lits
métalliques, 00 x 190 cm,
avec protège-matelas,
matelas à re&sorts (ga-
rantis 10 ans), oreillers,
duvets et couvertures de
laine, à enlever le divan
complet, soit 6 pièces,
seulement Fr. 198.— port
compris.
KURTH
avenue de Morges 9, 'HSfirHH^SSrBHBHrSrSB^ HlfliHllfl rPMlBBftlttrKtt^Mrfc^—.
LAUSANNE
Tél. (031) 24 66 66
PRÊTS
sans caution Jusqu'à
Fcor.r dé2s0 0à0 o.—uv riseorns,t eamc-- "< ' rjBr^^EH9rBB9r^^H9rKHEwrfirraB ''' 'T^MBJHBB^BBBIHTIW'
ployés ou fonction- ¦^^¦EVjk
naires solvables. Mo-
des de rembourse- « ^jaHHy&jr Boffl rJpjKraW -.<}
ments variés.
H. C.RAZ, Lausnnne.
Bureau : rue du Tun.
Tncéll . 15(0.21) 23 92 57. '«¦:¦¦¦¦-4.-X-jJSia^Br^irn^^HM* DHfIfHfflSliT sB^BBBm^BVm:^ "m^^^fw9ffHBcr*lSrl*n^yaH:~ËSWKti¥LR^t^i È^JM9farHmi^mc3n£r\mn sB£mB£'^H ÊHmHmBwnBÉBt^mBr^^MHm pi '¦' .&:.:" ¦'•W;,'?r f¦l Mri rV--.ff-¦i ri'¦"- 'i: '."L ¦ ¦ WflHi~r Ki^f"l-fr^BrM BrnflCM-^&;M ,ipaWBlHwrW«^ ^'H¦fjlrwBjCfaicf;B)^f^i gr^OHBBnT&B T»W^Si iM»Hi ¦ ' ' H ¦MHWB¦LBlPV»p^^.^ZTZfïXfo
LinihlI li 'lllllliilillillllHliUlll
ZEPHYR
Grâce à son
équipement î réunis dans la nouvelleÇ^ 6
c^^
moderne
Puissante, fougueuse, sûre: 150 km/h à un régime Sécurité idéale: tenue de route remarquable et l'in térieur. ¦FORD ZEPHYR 6 — Espace et puissance
l'Imprimerie
d'env. 4600 tours par minute seulement - un moteur servo-freins à disque ultra-modernes. pour six! Son prix? Dès Fr. 11950.- «Venez vite essaye»
6-cylindres dont l'endurance a fait ses preuves. Spacieuse et confortable : Un équipement complet, cette étonnan te machine ! ¦Disponible aussi en version .
Centrale
Accélération stupéfiante, en bonne partie grâce à la offrant à six personnes tout le confort imaginable. Zéphyr 4, avec moteur 4-cylindres. Dès Fr. 10950.-
nouvelle boîte entièrement synchronisée (livrable Détail bienvenu : un nouveau climatiseur permettant Vous trouverez votre distributeur FORD tout au début
1, Temple-Neuf «urdenaande avec Overdrive ou boite automatique). le réglage chaud/froid séparé pour le dégivreur et de l'annuaire téléphonique, avant la liste des abonnés.
^^______ FORD (Suisse)
vous donnera
toute satisfaction
par la qualité
de son travail
tllllllllllllllllillllllllllllllllilllllll
_
- ¦ — ¦ - ¦ — ¦-..,- ¦ i. i ,. ,¦..ni. .. ,. , . lUH
Meubles Fanti, du honhur pour toute la vie COUPE AUTORISÉ
HAEDY —^c PETITS TRANSPORTS
Splendide CHAMBtE A COUCHER ^^
Déménagements
érable/noyer, modèle « Florenct de luxe, grand brillant. FRANÇOIS coiffeur de Paris O. Vivarelli BOUDRY - TéL 644 17
NEUCHATEL
Une exclusivité fJAC Fr. 1 QjÇ,- 2. rue Saint-Maurice, tél. 5 18 78
Cie
COiO - ameublements FAfi & - GOUVET
Grâce ou réservoir
supplémentaire breveté
I :W commutables
en 1 seconde
i: | sur encre de réserve l
Autres avantages:
conduit d' encre „ Synchro ",
j | bec semî-capoté très durable,
Lénlé gbaans cEeS aGcEc rvuoeu se to ifl frees tu ne m : Û i idéal pour l'école.
beaucoup, beaucoup plus \ W ¦¦ UH Stylo à cartouches fr. 12.50
solide! I M , ¦j! ;j Stylo à réservoir
I!, |i transparent et remplissage
IHl à piston fr. 14.--
WS ^n vente dans les papeteries.
VW (Agence générale: Kaogl SA.Zuridi 1)
de un
J \^/f /hûf Vvi ent créer rouge à II
S ^Èfe
V lèvresd'uneconceptionvraimentneuve II fl^fl
le seul bas suisse V
permatisé V tf Ù/P, -f c* -n-r m \\m pour vos revêtements de sol
y' tip e^ hôWj-r Jlll
Avec ou JW*
sans couture jj!r Y possède un éclat encore jamais atteint.
iH^NI
Hydratant et velouté, il est étonnamment léger
fi^^'â*^
survos lèvres. SuperLustrousIIen 12nuances
If^lPïï»
mode lumineuses.
I^^^PIM
Chez le spécialiste KljjIfcTiU
Rue de l'Hôpital 9 — Tél. 5 22 69
FSaaburpieca &ti oGnr:e tler SA, St-Gall H B¦ Le magasin est oLuuvnerdti s: anosu veinrttuerreru pàt io1n3 dhee u7r esh 45 à 18 h 30 Wyss ^M place d'Armes 6, Neuchâtel
_ "
„ . tu aimes Jgà ,
j'aime /fippjjs aiment A j
'
^
=
àRLETTE '^
Mp|\|3S3
^^71
'/V*>T\ Y/» J-r""" -^1/7/ ^^^Y* UR^^E^ \ À D i C TT C "- hpalaucteé eefnf icraectiratiét °
NtCOflriMBB, / ' liiî^ÉiTSi i^M^li /liPff W \/ \ M l\ LE lit
de
Kien
3pj g||^ plus
yP""
beau que
r
<] la pure soie...
>r
\1( 1
Honan
\
f
^
I télé-service (038) 5 34 24 I MïW L! ' f' \\ LEex istitses ud aidnésa l1 7p ocuorl olrai s romb<> dée.légante.
•-"' ^llft J
/• ^!fe?'r '- ' Jm _jgt _i^^
¦S^*' ** f Largeur 83 en [J «80 !
i . Le mèfe AU*
î /
;
^SH^#^*^ '^S*' -»v IrMOv -~~T^^ ">ï|, TrT j JJ| ,>- Imprimés
|
f_v 1 1H H& ûr-* Ir ^ Jass j
^ ^
\; " Toute l'élégance dans os dessins exclusifs.
\ 80
k 11
l\
'
8
J\A 16
/'.V) 1Q
^ 80
CONSULTATION AUDITIVE (~ Z~ Ml N PAP P)
f /s„ l~~~°Wt WGTn
1962 JFfrOtr - - » - —
Le premier mercredi de chaque mois ; la prochaine fois, 4,2 CV, 4 vitesses au pied, Cé\3
le 2 mal, de 14 h à 18 h kickstart Jr f - f
MARTIN LUTHER, opticien diplômé LIVRABLE DE SUITE
Place Pury 7 - Neuchâtel ', ¦ Gran! exposition
Appareils les plus modernes dans et derrière l'oreille et \ % " à notre yon SOIERIE
lunettes acoustiques — Toutes marques suisses et les meil- i %
leures marques étrangères — L'appareil le plus invisible
qui existe.
Essais — Dépannage — Facilités de paiement
ri rJj> i\ v f%L Rez-de-chaussée
Découpez et envoyez le coupon ci- ih^
desous à FIBAG, Stauffccherquai 58, é^r 4ÎËIP
Zurich 4.
l Bubenbergplah: 9 BERNE Tél. (031) 9 44 81 JB
Je désire un prospectus de Zun-
dapp-Falconette.
Nom : _
A vendre
Rue r
^^
vélo de dame Lieu : _ NEUCHÂTEL
Toujours lui...
TANNER ien bon état, prix avan-
htaegueruexs . dTesé l.r e5p a6s9. 08 aux fiP^^wB BP^r ^l li HrVPy?TllB fl H. BMRAIEIR FER. AFNleÇuAryIS 1^8J M Clinique d'habits gjjg^
... Appareils ménagers j FOIN Téléph. 5 4123 * |
A céder à prix modéré, Machine à laver Neuchâtel #J«à&«^ J]¦&• •JB r
Temple-Neuf 4 TAILLEUR ' |
20 à 30 sacs de foin de
CIrhe . qSuaanlidtéo.z , S'aPdarrecsss er5 1à, automatique |nettoie, répare, transforme, stoppe hB'•^^' m#|*M-r'''¦'¦
Neuchâtel. marque « Elan-Constrac- |tous vêtements Dames-Messieurs I
A vendre machina à tXXXXZXXXXIIXXXlXXXXXXTXXIXXXIXXXI taav e»c dgea randtéime.o nTsétrlaétpihoon-, REMISE... a votre taille de vêtements hérités \i
laver 3 LE YOGHOURT ACO S ner au 5 5131. Transformation... de veston croisé n "v".'^>1»J..':
H00VER-MATIC I j en 1 rang, coupe moderne I 'I
wgT Scie circulaire
^ avec essoreuse, à l'état ï aux fruits entiers «
¦T électrique WIMA sdaen t.n eTufél. . P5r i5x6 86I ntaéprerèss- Mj framboise, frai. se, banane, «S BELLE
B^ avec moteur, depuis Fr. 150E"" 19 heures. S cassis M MAGULATURE Auto-école Dauphin !
m facilités de paiement dès Fr. 20.—
par mois. Demander documente- A vendre M Fr. —.40 le grand gobelet de 180 g H Double commande |
ra lion à CODIC S.A., 30, Malafrex, M0T0TREUIL à la laiterie de la Treille S'adresser Petite voiture - Parcage facile B
^
Ruedln, parfait état ga- au bureau du journal J. Rindisbacher Tél. (038) f21
ranti. Tél. 7 71 94. IXXXXXXXXZXXXXZXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
wn >r
c ^r\ ^r\ \w i
carro sserie
VA
Q |J TEL
K /^ USEYOMEUCHÂ I
^¦¦¦ '-¦«¦rirrrrMBrrrMrMr^MMMrMIr^r^rMr^r^rMi^rMr^r^rMrMr^rMMrlr^r^Mr^MrMrlillll^^
"-
/ "s
/ \
i „*.. 1 -
¦"
/ i *•* i
Lai, ' -¦ mm*" *""**»»-' ¦s V
*4ÊÊÊÊk""Q I mm 1 >M§ê&-
~ * f î ¥'^^
ttsÊBÈÊIk
modèle 1962
plus léger
plus maniable
plus élégant B x., jjr t: :¦ ¦ 'IllIHJfffcs^B ; î ciilin. crée aussi une élégance fantaisie
a B I F^yff*f
jjf - jR- "k traitement « Sanitized », un progrès
PKiJtteBiUMlLiIlûMfei^IS^ills UJB îlfcli^.ilHlillj_«HB|^ I M ;:'"f Jpp # considérable dans l'hygiène vesti-
En
¦î %-'^.:Si i coton point tamisé Ffi Ui9v ; '-'."
V ~v*~s'i"^^^-UiMà^^ llllpfif-^' ^' ^e maiU°'t assorti rT» Ui«Jv
Les
Neuchâtel: R. Schenk; Colombier: Roger Mayor; La Chaux-
•ilee-rF :o nMds. : SLcuhcaiellne r V; oLisea rLda;n dCeorrocne l:l esG: . EH. uFgrueeibnuinrg ;h aLues ; LoCcrlees -: I I W «*«^^B ||Ptl |ta sonis ous-vêtements ÊMINENCE
P. Mojon ; Métiers : A. Durig ; La Sagne : M. Ischer ; Sava- 1 ; llil ^^lOr j*4r*r ' .^"^fl ' .^tÉre^ v0"s PTésentés au rez-de-chaussée
gnier : E. Giauque ,- Saint-Aubin: Th. Alfter ; Saint-Blaite :
J. Jaberg j Travers i F. Von Rohr.
visitez à Colombier
au centre du village, dans une présentation nouvelle, la collection
la plus riche et la plus complète de
tissus de France
(Plus de 4000 échantillons)
Fred. KUNZ SSSSb.
Colombier Tél. 6 3315 Rue .Haute Î5
FEUILLETON — Corribien t'en reste-t-il ? triste sort avec une résignation l'effrayer ; seulement, je ne nous caire ramassé sous la falaise, il Le pic lui opposait, là encore,
de la «Feuille d'avis» de Neuchâtel — Neuf. souriante, sa nature le portant na- vois pas à la noce ! » marqua un trait sur le rocher. une barrière infranchissable.
— Pour les ménager, nous tâ- tureilleiment à "prendre les choses Vers le milieu de la nuit, Lu- — Que fais-tu ? fit Lulu. En tenter seul l'ascension eût
Les Naufragés nicluhsS ietro ousenect si e jupoxadu,re rt .aegtm èraseiannntts e nlig'rur ann ndo dterasep pébftieistu-, ptdraaorSnu esvl eevulroa r irqb vuocieneo ntctdorô'uatuétin n. tn 11R'à é otcabvoiiomtn ysmaopgenaen.srç amriot asleà- pcstriii oeèinclt'e eo ns deexa pcneasruvé tavl eteid ioloflnoan n n;od eù r Adiecllfs er leasdne o gmtrpeo nrtiatàte i e ln'—séta-. du——— t ePmJPeoop uusnrr.q outneoe i lpe?as s jopuerrsd.re la notion lloéaetp uéa rhqsaup, ueutrd,e eius irpl .faornlaieie s.s paoiLtue v adsiaton ms emnle at ,é bvradul'uamieler-
du «Pénélope» dcuevitasi t dopnats ltea rdsteorc kà, lsu'ié puauissesri., ne gamrée r,s olio, rsqnu'e'ostn- cea vapita s rêvdéé jàd e agssoeûz- Et le mousse pensa : —Le Bmeollue ssaev ahnacues s!a les épaules : tomDébçeur , suler ujenu nreo chgearr.çon se laissa
par 2o acAheuv amieontm elnetu ro ùf rulegsa l jeruenpeass , guennes tdeer lsae uvlieem esnétd eanutaxi retr a?nquilles joies pas« Téopuot uvdaen tmerê mFeré!d oje, mnea isv,o.,u dmraaiiss hu—it jQouuerlsle, aui dépel u!s , Pnuoiussq usee rodnasn..s. raiQllue 'yd e avgariatn-iilt ?derrière cette mu-
J. DE KERLECQ seconde détonation, moins forte ce- Etre abandonné sans vivres, sur il y a de quoi désespérer. Avant Dieu sait où ! La vie '?... la mort '?...
fsdscnbcàeauee ooi———rn— r—vIDuuil ltoreFlhst ' a e slan aia' uCliUCUOdsumeulrn p'elnp'nn. ù eeep e a r lssubeo sQaffttdrsi .d io,llre suciepeégjnrg néeis unogaec ngl spieslé,lata st eserpeerelladp. é o.aéo. ,,i.e .adtutu.ic.L o jrn aj.vsoo efeitLusnenfuhes huifeoret rnifarpr ,u qsit seslu?ess sue a nnanea servi irgse nllde êe efobn'p?,tsfal nateee luv nutimq cnoseeesutm aeaànmi e viunslot bées ' t.iaps rlimnrnegppue,io dvRenieanenudnréanresseesest-l-.-. vllpmjlctcieaeriuieee euore—————AFtnu .nnunandr.f e s ,duei asssEHPnOCriddunef ta etoenaéé.ct. u b nl gcdatlresaneqna-'sis sro oyou l'esçeenn!aule iosc e, nv s tn o tebslsssn alm'eapt éaos i italveneir,doprsn noreseéi rvtitrigeclpsa re dàntmi ioré-dne?ed usb imè.,eân èarpl taresees oei noucnul!,etuer rp p sadqeipdmqfrriu erettaueea ui r ee umé, l lvpvl''iLea'eaeleodieuuxirrlness-----, jlDpaIruFpnbdaacibeianrared oisé FoLé«rneni,cu ésidss rsn' uDaseé opi oîoi.qntntalita,àuursueei.d ts no lo ase,ee s inu lt i m atid nn rd ocDep eecceoosn rbasnoeisifmév.tnrae lt nfedaaéiuqu,mlnr cpiuirrg asuoiiiq eiens tnMneju at ae so.spob i.Co ou..atil.ou rù h.redsd iùn sic e se vp , s'm iueavapolmln rnlsainaepaba ve eis r e-nn reraédFnoi rt.cdmt'em oseunaooixtElainisesielanteais-noa ,r lst temnir cu-tiatdsaoiegoric!ueleiu non,,roaatx se apaumud. l.ii ix,e'!à.àa?tl-!! mvedrnnqdfpcdpernieoeuoolee'astunsA«teiLruuursay e estmniras urSna ,rtp di bti enbde qeaeac snnuajrtirurleerouu .ro rje errps qareuuuiaab laam usrrrs iili-al s!s'e ltaahds clc -rm iee'ieipuo dsénlla uaifer enc,ucts a nor o.tuurcpe genpjufsjolreu oérearerlt n I l.ou aeeusI.ts d nslr. fé,r de m urtv, e»n e as sove.esdgsuappyr odaeténébararu vissdhenrgéssg o tmuio attpeaisiamirquasrrgtijtdnl usso,eeeseoé e c e trir uréirq e lraessf u àcezlisa ssn eiao sp'e at à otvano b esdtalpetoduudrrsé.iilflealerer-eat--i saVsdqarrlfpn'eeoveoebuuosrsr nnoyLIé—renP,u.,l it eif uso.lr,èrd ¦ 'ac ru îlsr,ndeelE i'qereenaepvr'c suheeunl,iaao eu, s't d rncamsrxtlcimt beoceu jr ompeinc iniaeguj aotlteaenie erridmsxeu n nutca eupinàd!ou prtm tl e émedeao, vrsee rmugrvpe enuàetndiptdp r vrrvédeoseraaeàirp én i rs irretoplc'tatdl alnu, ano i,eeer est F rsn rn ilet êr'etpaéatîMérdpt uldstjpaeeedeuao raorrtrvu,ossrutnè eu ex o idrn,ssse l istér t ias l a aercsà'pném lipcqi qs ergdqdhu!ruuèiuaèutiileldeseus--er--i, mpabnêthmtcvdouvrrtahoeéeiriiureQiEDQalrpmveeteetclasnuonuoauon,. , im txnseicenetsi séll ldody,ne tesq lsp ea rmcte ru D e?e dne s.pesp r eeisaulsleta q qu'uâ irgittuunlm tmcrhtoceioro'uecii . aoemei lumnegs sliltve,pese ee tmL e euass énpu reu rpojrocao onxpeanaàsiuiu tsr eavr es esgrnréanqassotd niddqutitutue, euaaéa -'t rili idssir'leqlcittis eé dlms reuespe e,â adn sneo t?dtecrt vrnlurl oe ei 'ie'rielsgânydnel v mstoa ecosu it rp slmtusd,llrole reaoeoaemucsrudpnuiuneaitret---r---tt-
ddchoe eumtraeinvnte nciider e lseuunrre laespuillruess , pilra esst.ero uhvâetèrr enlet sf'oaySsesoirnt, lcaso umtrè ptea glendsoa nn st asll'eoéstn asimt, aienpnsrd.èosr mid.u sêcite rse n ompuoso unarsrvtiriooennsss. - nuo11nu es ncoaaubrsaa tbtirfneoe u,r unnpi eraudite-! ppveeieinnruse ! ddeuH édlcaeasmp !a itnadjiene er n! à'a uIvlr oaii ry plaea ss dpeal.-e1 •IsrIcelas rsptaoéiulc r.nad evàa ntg aulcuhi e laaf in mdoen tacgonne- otrridIbli unt asiorqneug 'eiltasri otp,e upscslouensn ct reéagt.popïsotretmé enàt , leauur
lFcair e—Qendgu roaoC rntaodtneqm iu,mm ialnalesan d t alneru nrfiioetvfru oèosyrné eetsanr-a inttu oerunoevs nne, sn s uovsemoué.pue m upLeiidsriuléae-. uddso'n'huLueinf eeef rr t aeHninqmcdauemrvis,er es,a nsdiesseee mt aalpmeipin teèiu,ré cet o-p, ênpatptroreteruami rgs p eslrcoasaen oit tu daatvasrmieeéncs-i dbrrriioouetnuurnactr, ne h tpo naapb.saq. o.su nl eedQlsqa umnuip teêhesmo. s qeaN uitteeo msuu snsp iq s ,nu i'ca puevisn soeet no nsrleeé n tgro iaueslenerà---, cnlv'shieb.Ara lsneléfsCcr, ee'esdsss aut npr soMa umlreao ecrircqsc,rsu oooencnq t,uij , nead enenlédastv iesipsolnealnéo s isirec asi »à .mItreae1r;: lIo euSCvrieoraemvnnp ieten rn dt ldéaals s'naoumtpbr ,ps etosraesi.csnal tneeps,m asees,nt e t e sspdfeué étrc aroneguttrrr aoanqgudueve.ra,, ddpreia'aopMructr criateuàl h nelsd eoue enr cen shugoceisnanme m mieandxer enpa ltddo,cee rh aaidtlla isuo s enngr.er.é osDutdtéleitss aoptel oétm s, aféiii-ttl
notre réserve d'allumettes ? pas ! ront de notre chair '? Je me garde- pointe du jouir, se leva en mau- vers l'ouest, il trouverait enfin le
— Je me le demande ? Jusqu'alors, il avait accepté son rai, d'en parler à Lulu pour ne pas gréant. Avec un morceau de cal- passage libérateur. (A suivre.)
La bise était au lendez-vous
Avec les footballeurs de première ligue
du Cercle de la voile de Neuchâtel
La victoire méritée de Xamax
«Garoupo » et «Azouzas » gagnent
aurait pu être plus éloquente
dimanche la régate d'ouverture
Mailey - Xamax 1-2 (O-O) meilleure manière d'expliquer la vic-
MALLEY : Bron ; Wicht, Spahr ; Hu- toire des Neuchâtelois, une victoire qui
ber, Gigon, Meylan ; Conus, Grand, Jac- aurait même pu être plus éloquente.
card, Vulllamy, Renold. Entraîneur : En effet, dimanche, au Bois-Gentil, un Les jeunes feuilles de ce équipages des dériveurs légers à se
Morgenegg. élément « extérieur » a conditionné le .souriant printemps s'agitaient tenir constamment « c n rappel », acro-
GyXgAaxM, ARXo h: rerW, eRbiecrk ;e nsD ; uRruizch, ardT,r ibCohlreits -; ma astuc ht i:r erl 'oppairntii âttaren dibsi sqeu e dMonati leyX acmomax- joyeusement sur les peupliers mbautsiec ulqautiu rme eetntacoitr eà inrusudfef iséapmremuveen t leeunr-
ten, Kauer, Gehrig, Moser. Entraîneur : mettait de grosses erreurs. du port, hier matin, au moment traînée I
M(7eNBmllUOea)TT.,SE SM: o: DseMer uaxt(ci1èh6m mejeo )u,mé Ci-dotienmmuasp nsc( 4h: 3em Gmee)ha.rtiign nmoeEiisnl,l eaupdrreoe smfsaéiçèsor ena ud mev i-est'neetnm, psosen, rtv liercs r uco Lnqasuuiess taanliat- voçaùon ytal ei tl e« l esd téeaporautreptr d»de e d cuala n Copn.V r.eaNmn. nioèennre-- se Hfeauisraeiuts eemne nvtAe,n utl e saprrreii sèt!ree , d[u. es pa« rscpoiusr »s
au Bois-Gentil, par temps ensoleillé à botter comme des sourds un ballon régate de la saison. déployés tiraient merveilleusement, tan-
mais forte bise balayant le terrain dans naturellement enclin à s'élever dans les Temps idéal pour une régate, avec dis que les « Vauriens » sous leur foc
le sens de la longueur. U y avait deux airs quand on s'en sert de cette façon. celle bise an rien trop appuyée pour tangoné planaient littéralement dans
cents spectateurs et l'arbitre était le Aussi, mis à part quelques violents les « Vauriens », re soleil et ces va- les rafales.
Brps(eoMrepenrramn iiosléieeeiqysr,u ) i spJbooeeui ssttt t r .é qddubeAu le eiltsXGqlesauée Xe hàsr 6 ieXmgdtI,i en x s llatemjai osniusdtneeseu u mtradeis vè .saHd neut l boelrlaers tgaédiita'raénrs usd itim rqeeunia.s 'ui l deenmr e apXîpotéasrri msiXlaas ixatXsn ésXmrn i'eaab uguxitsq. turedOa elne rmapaerarenrrmtitv , eaneliettt Moment den'i ndqiurieécttuidoen pdouu rb uXt adméafexn :d utu tp utirr Wlaeubsearn.nois fi(lPe.P.A ) gpleuesDei nsèc tsos dq.aulene.ss ddélAepessuaq r utbep,a ltllleeueasss u xrVp ealfruruèairssîiaceihneesn mt feintloat uietreens-t sdplaaaaiSi«ntre imsGn»g t,nia laraàno l lioue crnpsaa sa«tt é tD»«rge aaonVplrccaaieho euri rb rerhio« ee aumAnqnzspzoudoou»i'aucrh, uatz e a»pn s,im n»ltaoe.a « mnPdrevéioniscutt ts oqsiadiursuuee-
mLieUinlneleev urbL aaan iaolngiatcégc nlecue o: n scit'sectoseth upà eojudzriotrae n ultq uurleà sillae mlvttpMppeieeaaro acDaConrrncihi fteènla n.iepst stltity deea aqe,seAsnlnd u as ietvje eer o Nil st acrul d eee tltderoau epve an izcrdo prol ihiubeaisrrâbd s aéemàt aels, eb llesa!elali )Xo,esl c u edie earqsal e,lem' .uuaacsvzi àhsda i iecxvsnmztt lueoaooa relnisi u stt'reXaat,tef e eapiaa tir iplim,ee rrmlle neiae'tqened txsox iutpa cul pan(olotvclieqs ruit'ru utce raeéralsi'inààeeer-t, LorsL edu jsespreuin tn mdee o laBn ctoerulregse elc eyJc liopstesl uePspar ihsr- BarWupxeiodlleuse t(e28r9 skm) pà«dpsrdrne eoiotieAale droJuruvrtn eruyporiil i egseaatuèaaArqu t tprv t»neeuzeaea àf tor ero nd u-»carftael pzocl oaàunlalueunuu,xsvs r dlr s ias et»r s .pdo vao,p«elu iiqnu o brtsevu su ao to il sriua itli eéle pllanérleservas é luèbe agusr»i biess tsd,taê e.s ep ctt id rMefegroaee arnoaSivmàautbtiaa ar nsxilieivie ld euneg erstnnsdtecr - lt aeèeR fds«vis r tlé spa« èVa'vp pileriGaeeearesmlnfènnnseclsss----tt-., rdtmQtmdtaiaeééuvâonln pSVieatdtmaéru om nirarniestsidtceie o ntion natàntqh« u dlt uaeédt Ce«ne rtqe hoe udB uc'u nilianlfc«tup« arar a aiasYrpVdp-gsnalomae eaeeccsun mu (êhu c 1rdm»pied0oihra ne aauea nntr p rc»u ls coaa h b»dod uraelq,ateu ' v laune »riiin7a gissrlc tua na esac aeimt)a attf v vrers,faa :déaaas ,i igaii'isp1tratctai . ér h rtlég areesi«ccali bpf évGist oopdeéoa!srari ée)une----:...
à la faveur d'un flottement qui se pro- roupa». à C. Lambelet. CVN; 2. «Ariet-
duisait dans la défense lausannoise aus- te » à R. de Bosset, CVN: 3. «Sans nom»
treaLlLyle,oE ;FL LuGOoreCoerdlL,e âEt M , :- iKnEFoatitopetpirn,, w nBeVa o;e rsysdGae tr; a. 3nFE-irc0nih sterear(tît2, nl,-P e0uoJr)no --; dsesoixetmmtôrteim maeipH srut,è obsule etr le.a ,b ubAqtlu ueessds si'uh Mroeaén itnlaeeeityt u- rill,e m aadépréqqrpuèuaisârt att bqlduieune, cteumrCrpe'enéstrtsa tsudoruues a4su8snme ze c iferPla aîcgrhirsies- B qreuutxe e plllaeessr cuoonnnet- brcAeooljumootrips,g angqRenuneoett n rasLi anapctso osumeezrbts eu iMvrseaeênp létir. de ellèemCvueeersn , te shfefosom Tratcm rinreeiqst. - : yL-a - cpouTrseC GMené'sv&e-Ezvo l-èn"e7/'È Bdàg eeélVtAl o, a.J uuuCgLrnVaio.e ,Nu n6i;sC0 s 3,V 5,( NY.1 C3;C «V BD6pN;.o a n;rB 2 t.4aé Q.ln «out «uBslGgf)al aoco: thtct6i1eh0b.» 8ao »,«u àzAC ào.Vz uMPoNc.u.k . z GN»a soaà»--
HrMDGcDccKlhehneuolaaFBNleieugedilgnOtnUetOxs âa. ,sn lR itTdTltèIct.n aWM S EbIme -é dlS;nAae e t•eA t ast Gs R;hst C mF éDBlltlsaraes,uâ iB.ac p r-:lr rhreet2eesEdeaaioS0.cr nemiun rmtcn tAta th p e.r;tt ( me(as ed9KulPîmmUeam:unr osa stpiee zelF.n4ue)s s eJu,2un;r,lse Aml rtctabne: Te erJen)ir bnrso, nKrde eiteremtm e,aa(m rrG 2ayeaMieosp0lsng etal,sllm oseeuhe al tr. nr(ztec re,llee e .d)e&tnn.,pf eG ,_g o mr PC ie_prees.Mthaaxaee)Ir----.,... tMe3241uo ... srXLCMseae.rao mnnLLtaetooexhunce t la yel c aslsausrés Je1111.lM87 67me Ga1111et0131s.c unhNcet33c11. s è :sP 3651. d3553Bpe2573s. u 3321tcs0311S.v riP.s2222tis9-513 sRvp1lMpscee4ioreeiskt9inFecnusô sthitr ténnv e cel.iaaeu ouplld. nrnuo epseidr uma.tbeD ééSsroue è pstMurns eaêsL tteatr e,ritn lqs e.edb auc, s oGse'iC er isrebrvsoegpètijezme eovrqn neneimuutn ms infe ttrn i qt foeadeuapppiri eid'asteru rs . érlen 'o vse hi'tusoLeCsoeft nsne naecaz fllc tpaauneoea f it mBosr va nràlèeulat 'tpaei tenrlruurelumcdeéerssness----,, beapdapgpC(utvkeéloiee uqMxrcammrsisutln Iea eeieecmei nnnedlsmcuclt t(p ief r henkraisfndeqm)nlg ro,e tetié n piusernsodeorrré4é.diùt sru c7èiree sthaa)Crr.s l.avel r e's.lpoi,aalo Aèglnpn neru réutc-et oasc noa gu icsen persel dqee einuessujsaàt sito ii utet èie ct cn2mr hià'te ndpvea s qero s 5ué s5icknjeevà"hui n naldaftntoruàsi eR mc sygéiLeoaVèarnl irotboeieedropulsurreseyey-r--., dlpdae(è1euvfenLf1 L aneo7iRaeLd,nt fa ydiaknTogr rctmtééneoesos sn)ru,de snm.darreisiasvn irse'nnénoe esgéisiFès t p r rrlaaaepaatGurn ren eixçrdommo déuévittriiasa aaeen npmp révRne eemai,isa tglo,ae iopA nnunSarGtlqrvi,ésh o ee eiuvnnis lla-eeeèelqEi ttve nutuve,is iq-o,u ir Eunlscmèev'dqcennéouèesc-si-t-l yC«MEàc ehV.FP. ul NrJg SalK». eutc- ;r urPa;àsàc s.7 hk c.M ei6aPf,nn. .«oe bprCMBrur «V»eothoV tN nal,aà enj;zq o,a yCuA 5uYm»Vr.. e C,No «àFBl C;o C o;VJ» Gur4 Nos3d..t ..aàeh nPr««n ll ;opKP P »oo.o9 zUtu. àBl eCaa«r pDulVeKs ig.Nk aeln faS»a:so i prtud8 ià»--.,
Frisettl tire sur la latte, la balle revient 5. Sierre 17 8 2 7 28 31 18 efforts, les échappés sont_ rattrapés à nait les coureurs à Evolène. Dans cette
sur Furer qui marque. Cornères : Le Lo- Rarogne 18 7 4 7 34 32 18 Yauderland (5me km). NOUVELLE OFFENSIVE côte se joua d'ailleurs toute la course Samedi à Walnut (Californie), le
cle-Forward 6-9 (3-3). 8. FCoarrwouagrde 1187 85 24 88 3293 3307 1148 ÉCHAPPÉES QuAepnrtèins (lek m ra1v2i5ta) illlee meFnrat nçadies MSaasicnat-- gi,P lounsti euértés bfaavtoturiss , ddaonnst lHa eepba retite Miangi-- ali ebutaetntua ntl e dreesc o«rdm adrui nemso»n dDe avdeu Tsoarukt
X X X 9. Longeau 17 5 2 10 19 37 12 Quelques kilomètres plus loin, Tarri rini part, bientôt suivi par Simpson et tiale du parcours. à la perche avec un bond de 4 m 02.
jdmbdvsvfdsaràdioeuueéouvi-uèlesds cul LLriaastnitsstui ,einceata oerpatt euso tte .uqrn au.s snr es utetglusrLLdte meet Is'r eroaeco il ô lni conelcslàejolntoomfnlqce ee nrac nd unru uiaua toseets'p rt upittuetn lc l o oaxronittsphoa euv ueé au tavn mngrrarusvrooaateo itanse ti nnnté,blsi ètfrduct etcéet iatr aoec otme. cdedét nam.nelcb eia e eruo ooDf aip Fnp nimnnniràlerétougsla.sm e e tielsirteéirrm-esslweléésr et' u em év eaotamrutLqeémcnln dcprree nuootdter sp u edirici c srnàipcrrlemo e,tq o r ose uonnyàui osst lx ssr éeucutemii itv 'ph lc inaèaeevacoermmllrltmsuèuoeernenééteesessr------t-t Sc1m1o02ce.nÉH.h nT,lBAM VeiOcgRoUeEahgrIuioTtaLtlejobieoEeErgiyie.alRx ,e r n: tI ES VDn-c3E( Eht4GBUr mH:ara XauaiifIndeÈu etr;tJM ),eu11 a1,E88r7r cG i c:vSBy oeLgc444oVt Ihe tiGocrel—;1oUght33 -tea E;2tC lt1e11 .,a113r lb (a0F22e1m80-9cGa1 kesu)433n,, i997alD Elcemlhat11t118 gajqLctsptuéeafaoua'fsas urmrai uqdtncnf b.iuihoat eeqssa'rpàn euA mir u tesdèp laeA su rl t a èoàmai slo BclSa aocnsanemrraol scncsesn ia ele i- miotn,st tutnet ahoe n amnénu e(àaq, rpk .urmsp Xaséal, aBaém cia rgehamtme2ènloipn9mrcatuaoe)é uxéa iu sdl nri elspisesae ouuaur l mnip.errt rsm éeXoé er,lorCs eiatdduoa amiaillrLmlpfttilnaaaeoaitixtéé---t--. vvc1TMlIsASdnddtpeliol8ia ceeeioodèesuonm8nyl nir noer'n 0)dn enpvcsr,l5làt atrDn, ehsae éB" ee, iol ey nc att.eeà1n.od a eanàs r5amd rul e goEu"eLd(errMBue2h k .dpl see tv'lemil aa , peC xaeC,s4g Maa M rlcerca5Bnrllegôesialoect "aog r1rertter rh.is-eao 6nnsiatHsruca n3qrrcuiiAsu gasocae)diuo p s ur.nslsmi e niie dcqsea ntl(i eets umuudsrpikr tbAh(eh c érue aimk ouf, seo - .ssr um ito s smeottilopaBfc oHB jtànef1mgenoeo um tehua6le.1tim venoioi lg1 9laapilstspm)nc8deg-rol e.ei t ste)tâenvtlnmée,i s n co,i et nEoevhettal lto asnlreésin'e e MstI c nt stsisSte t2: etfa a iit 'r( lmg svmèpBo1ikdduentaedda0enmpeiéesiinnxee"rs-----t,, 3lAmlR775l8P(((((eèe G2GZWWiimrnreCzC'gh hhu eeenz;iisMo ln n lr ((nnbaatainU4èUèa(4ttt7cr1sso vv91oeedis9sh5n.nn ei1'er r(ee ' ')tc t nL)t7t)Fmm ee2 hhk ( a4(y3rarZ27ooeeIerk7eoms31t t"dn)nuuumt"cc n") ho têrtrr hh;') h ;i)3) )mn llc d((457aag 7hG:me6e 8h 71tt.3 é) .t(t' e6 1 no h))hLDltn'.h éyhAa 3e1 3aèu3 7rF 4e547m uvl a b5n8"'562br 1eshlhhpnaa33'"mi 8a); 1sn c' s' e '0n ;4ee7f1h. ç 417i5n 7t"87o 51n6.t" 403'e'é i03 -i'; a "5 .( )tsB ;"4"3l Ea h. 1555(lDpR;2; :mak7L 7 ".' .'en u "i mu5m7g;;,1H1cbH h2g;.o0 . ae '3S6ai in.c(n n9Mn..n3iF5 Gho55btt.Ao2VVr oe6e( n2er'a)L )mlBrnrlu"-n nl (lrmE lyn2clèElçs';n;7l la o8avkvtogugm unar"noeeeei2l9d ldhc))s)-i--i;-.. OBlâuqaBnddnàgvuené'rfeae,J éDiacaf mrs iu glibTtacs4ate sgdav a iroeqn,eeréuer psrtul amé tkta lq u'e2 sq iTu1scmd7 u7aioulsi e8 u ev'iern 0ii anklanap s. 4ln tivc,ioe t,seoeba n cAm.dsrioo3a lpetspp1'f pn a e,rérf ode8sxèifrmhrc ss3csaa-aooié.o diia elt itmdré r rt Mlde4 te so le « ade5ld ndimo eps4ecstesgae mU eo ruu runJn c7stméjorc.«ie8oau.1 e oh . rrn8miér urnl nC ti8l»ra paèeàees9.rir rlU t,5it oe Sn ejc, éoie1alDhlstq0sn ueaaeo6 utrs»isina0ai-tt-,,
mmeonntt.r aiMeanits ilmesp réactitsa queat ntms alvaadurdooitiss. sIel NAenidprpé;a nCelhlai,p puTlrsu, hVaanl,e ntCina,t tPinié, moTnrtibésoil eIt gà er4, -2d.o nFnoanitt aiunne mseérioienu, x sceonutapn td el ec odllainer- paloourrs- suqivuaen tsl e sornett arrde vednuu s peàl oto1n' 1e0s"t, Nos représentantes battues
en a été de même du côté loclois où Piémontési II. Entraîneur ; Jaccottet. et rétablissait les distances grâce à de par la France
plusieurs occasions ont été gâchées ARBITRE: M. Ceretti, de Porrentruy nouvelles fautes de la défense de Xa-
pltaoa urjv oipnurégrscti ièpmoitpeap toimorntiu.n nuEitstet e i,pl ofauasrls luavriote irr a tltFeeu nrdrerére-, tinB, UTTrSib:o leStc.hlottXerbXecXk (penalty). Cat musaFuxor.pnéta isnae mveiicotnoi, reb,i enn' a qupea s n'caoynavnati npcaus. pioOnn adpup CrHemnUdoT nEad leDo rEs R Vli'kAa bNa vnaLdnOo nO YLdouo yc,h amdu- du Pcrheamllieènreq e édpr'heaubvieleté tu Lla'é qSuuiipsese fépmarin i4n-e1 d(2e- 1F]r aàn ciae Ca rboiaxt--
sultat final. On s'attendait à mieux d'une équipe champion de Belgique Michel van Les grands absents de-Berny.
vhpnàpe4cpL<mnff aen0a-eooeaeé' a1iéruL dpsrrumrtsi qt lidoeaccbAéa,eeamu mn rha éiu rpaiddvrât ielrpsrl eaticaétesBèusecae it nm sa r lteunldp t oettdoe c t'ltoota ieeino aàelerupvuese u crtnece ora tesraxGnh ld nisr slac t rnlroeoa lteqo oe'iq ,fd i odruncm iq urâlnténaeteaauaitplpeç ralls ai eeeunoolltnn e escm éuufe e oeXe rr tesRe a snlo rdàatvnaatsoo u teuicJ o mtornussruplej.imanaYo atmo tnlaoi at néiuJoxns a Fompl resucr.dinmriajoèasegeristuisd nruor-eéoe p swtet sn e inraqqde ln,eloaàta iemuuePavdr rnvrc c eé'.eeadileph aa dl esait m'rausnrs UlM ej ei ' .cerepapsnnde lm.buuun2deaaêfe'Iyea0as-rr--t--l. ¦lntDstnnrpttpqtleeraéioaeoeeoeu'èmmmgufgJau EOrutsreooesueavf ietp rnnics fde.utmenassd ieora eéu . ttiteprmvn p sfee rspt Luefn aé rrd.eeeionnerapnascmictnuism o miitaotdalsvt eqlorbeln esaiiuontu'lr ètuatsan,Seimit a rr.itrrap c ce elt q bceleoihh -ru.teintcàrualee étmr po'eittrr pe tcd nantE emanloidhoacasàc -H itsutrqn a ontoi éds aelutgisnltlsé ieljuq'm ie,auneeatlvsu tus rai ujeteipx,e too' t rs reHscisa-rnesucil, èei oq tvaietaenp mg h unudueHu onécmn 'jtetepresaeus aoe qrs t ainruuéeàm uonsbtid ntc é icnvaedee'i 'é cha netce-'aprd Eaabtt ssoiua eteevfta tranca rmnojotmv uet t oqotuqior atépaeuluuieuralntusessrlpieaé-éee-e--,--., qEggLaSnrBMcaeuuraoaenai oaCTBAimmsu gt, ;g usrI OpgUqRspCgaipippuoM TBMoi)ieIMirnno'.NS..iIiC,é Èan t eTnla Ott rToeXEu:goaeRS tn mEgtlrn,nsacE n:st :Mo idtmhèe: , eo ri int:lVata taDleEl ttSdirxiaE Meoiunor a,ufd r rn,re-t n..n néa Ii tiuMsn aafi,.XK Treolr l,dS i au;ninrFté:c arX idzr(nçoireeJezcrnSDtuegthaa oooXotcn ,c eln ra h sbde;cvi t,p ltde oa,ra1i ae euucuC-Mi rh2dxmlco N( tB e.hscli;e,su aoigeoa(skeu1nn,rntmS dont - tlB ec0eRrpd;, hrg)e. Mcroihoi auaoBlmaDg.mrndn unod Fen mpsoshige.e)oeIdnaaar rInne-;--.;,, vhLrérAAldtfmudlseéeieaceioean eem eciaijshB nsmerrtotub ar edsdii tissmeepmc è enéceopsnncotp btheeed elreet témuas bosô.'rnrmseu qt àsétédpt t dn ue aoesradéseeioen Bpdgl'Mg nl eu ndetranlaesdéénetS 'sialolgE le ceééeeiPlne slmè g reé aaRld siidlc è'lèdeci IeiScIoehrN elru'to hodeemnrAeataTsne su ei tsplme lgt toi t spasdepenÉnèDeaéf cnMé.(ailPtutum stee kafércr iE saavemehteRoR esiAmaics caml .capeDr bovldsa(mneagmUoemo2dk,rldtn .c1usrrio me 'mnc nd0b atnetiiDo) eàovaol,c , nneate nMue2t d tneedsnpo3q etacs tgeM2 rmu tcr ele)m rnaoi3 i tooi n dau'reiv1undv rossefnllii0pzeureecauiset"eescearst-t--i.. mdddnclSpPgZCwaoeue'ierhuooaunrLsoSRuny ilrggn ntl.cree,i, éscid ed ecsl hp.ssnoééseh eBsbapueu npts, eeiemielt r rrne 1t a ne,saàn2a edulEutu «t0dmanne' dsvrr0 hSeei ua ' eetL è:Oii.»r àe rcsmner«i d me og qerts1c,Pdn e un uu.pa dousLttSiesr s eaiurè' ulWah n itsErmqeg icrcagael«gix uhhyélbveedsnnlC-etseca.n,aiiaa eé é s elliii,nel eeltè tténDerqM ts tSgqo»negroéu a aaiuë ae»gr,uo;eug t unaliemr st;setg n n2i, r,s lrK r.a dse's éD5ésir'enEs.u en.ueG s rSi sdrttvr.uf e ytCét lCgei nno 'rleaaa1«sO're oêienVbrgtr9 mVttsegla dse»o a-tnbotrepsWr Be;bias lnogrdooklieniiMdcnleensnsll3redaeésss-----..., jrsmpsucdadsmsESéfeeaoouevhteiannuu aiaLpenissaeree i-s li ns i cus'r téae,déepn s,exlgsg nsdqéeseelema)erluatr ce usst e râc lcoor hsps isciocèfi pqeqnsa sFeRentrèsusaue«pt ne arsdF o iia epsaTc nt e àsrfd r énobçr aai eaéeemniçraaintcptà dJce t eaméiieç aFiaoa ss i ddlasjcrsnielsrllenleooei-qoeqeaaa slus tne,b ru sniu i eer eqte staceems.Uedésqnoula iesal geneutrintppteUv,» nruna éiu yrsaen elreepsaè, q n pp aS lpsduu(viturbum PrserLaiatnesasuiè eauidgtoun s iynbtusntnssnesrcnja ota bled,e ee ue iteaqn l2iu ,eor t.e al)ucsm8 tennadmnni.é ae eL taeet odtin. i Lému ne nqengfts xalsl eriu treuiameTa n terântec t(cae o cSSé ueoBbqpimgdeuruuB ntpeuulo eailteiidpdunûaeteisssrrtséeessàssrs----t---.
fL3laa-a 1i t. TTmEcchnhaé étcccfoohisns llaoonlvvueaal q qpuu1oii-eeu1 r eaatl p ar éèltsatér opiTcrsoliuaèlrsmoqsnéuege i aept itloraooncneis-t,. vEprioétvotreiaitl bieolo ennss,t ,o umcgfeâfaccriiih sr éad i'latep sul tudasuani tettau mqrpasul nuaqson uctcqsea u seddi oe'H lnesac uojtmefeau--- ndu'a C oppmareès tmer ieensr'o eustmv ealmtéc ohns at rpébr îonmntnaaeln iepinrrse psctiaorétni torenet jdsoiexiC neftpaasetn incgpdiueaaennr s t ,a llecoi lo rsmp depoqlanougntenoe on n.d vsei rtMreoi ièndrdtde ee sl éelutisérii gnsereeesss-t hch«heaRlelmle n» D a; H u» li7;nt . z6G, J. ooOrMhdsa.it nnenHirme»us.um nbHdeairgrsdeenmt,, eyssueurrr, «Z« VuPraoiucrxsh--, Rnuotseisn.e Miqucy aux 2()me et 23me mi-
sième par tirage au sort. devenait dur et que l'arbitre hachait Colombier. La ligne d'attaque a man- rejoint sur le circuit du bois de la
9né eC) h: amLepniso n-n aRt ednen eFs ra1n-c0e ; (S3e7dmaen j-o uLre- leitt tétrraavleemrse.n tP olue rtjaenut , enà slai fflsaunitt e à d'tuonret qsiuoén s unet an omfabitr e prceounvsei dédr'aubnlee ndo'nocchcaa-- tCearmmbinree,r peanr Dsoelciotahioreo.t er Maqiusi tpernitse dene « Ferrari » participera
Havre 2-0 ; Rouen - Metz 3-2 ; Nlce- belle descente, Hauterive, marquait un lance coupable. Seul roniparl iment chasse par un groupe de dix hommes à la Targa Florio
MArdCddieeasnlo a ngns- FPets rpar3eTsare7m inol/s4l-euç i 3neal;3oSrti 7 ssut:/ r sS4ae.6111 s --.b 102;M o ;-N ;0o u3 in.Srm ;N gaoRce aScos1neha -,cia i1mny3u;3 7 txs7-/ R-4/E4 73-at3 7 iMe;e./ iR4non62enng .i;ae m c dRo4s-e a. Se22PSi-t-na1ae1g-;--. cdqcqoeueupnu''EenExntuitoèodL imiealpl eneea t P r as ab aurlutueane t v n.e -stp uéMeli F'nthadleaeio' sluen tuxryninpel e elrudso p iirtas1.evcs-rs2iu.sa tiagtI(blee0 M lu-ea1rà. s) M fpvaoooildlu.nuert agamnfr oaayiérocraLé sdthntebeilécsteean - lntplmbe diTuneaqotdetlsu ne csuin srh piipéeaenéa onn orulcitiaserprse ae ueu. vt rrsiri,ms ecéusft,cin aaooso ncin plrtsttueià de o. irésn fTtpq,er irudancéeevislsnu aaee oxuicnl ' rlted éedspé rt'eof o tdeib unn'autntselrnseee--. aTrdéWpaecqlaroojcéuonuorociussirpmé nst ide pteur alvlse1nin q9à t 6u Vs1speo5p,dlaa 0 rerrnt0i l d neoedt lnnm ere ejv uèeétexttpuvrker eneaeemrmielsndno e ,uaq nnWrd,ugt quDu euod uecveuurucba tq areuiusbntrdle eosqel ou l eeleeteJ tP utror avar scr vaes'ieaeiposensisnhnlt-t- vcfspPeiioihrr lLimicotdl uut ééééirc rteHeu osslriuad il leeles- p ppOraMadaorI erri a ttvdliseiccol eeoinrspàKui acrG.stmlé ieaeoqa C nnuieT«d ispearp dbar reevggio reoaercni astht r urFaorii(lise»nsEous ,rU iiarvoss-i eau,eB cnrreqtoo ssluennl) esi-t:, 9sRateeu élnExoDsn quneiu lfsutoi,xalp rat eml ser easf:Ao ntir céo:mo qnnuuBstil rpreeice csoshd reoarA epns ptlp aoe ost(n eBcdnoBeatul ,n) p dteàee bs Ba DBtrda ue'vUxlMigesRil oqlSseudSeseer,.
LE PARC : Muller ( Houriet) • Ro- Ils y sont parvenus. Peu importe les queur du Tour de Belgique Noël Fore. Ricardo Hodriguez-Willy Maircsse (Mcx- (URSS) 6-3, 7-5. 4-6, 3-6, 6-4: Lejus
bert I, Imhof ; Steudler, Boillat, Dalla- moyens lorsqu'on se trouve dans une Cinq hommes Aerenhouls, Kersten, Bel) et Lorenzo Bandini-Giancarlo Ba- (URSS) bat Drossart (Bel) 2-6, 6-3, 6-4,
vanzi; Cuche, Simonin (Chapatte), Hou- situation périlleuse! Ce succès permet Planckaert, Vanderveken et Simpson, ghetti (II.). La Targa Florin se courra 6-4.
Contre l'Autriche à Winterthour riet, Roth, Robert II. Entraineur : Hou- aux Loolois 'le souffler et ou peut af- Victimes d'une chute, terminent légè- sur un circuit fermé de 72 km, que les Equipe B : Likhatchev (URS) bat Ke-
riet. firmer que leur gain rie Chantcrnerle rement attardés. concurrents auront à couvrir dix fois, lecom (Bel) 6-0, 6-0, 6-0 ; Sivokhine
t6dcmbler-helisa3ecLi erh,.e qnel auS6sC L u e-mse2i 'asrtea,Het sàs tenece t6S shcr-3 d4puo p- oyn0ia;iSs-ut n rLrtrpstceieseeeiee nuegr t nli etpvmesaanfiu a ta'siiavosnhdtdeeqmninééeuiufa-ncraLrel éi ied tpleediéSaolo me erun s priatdsl e oenlus'r AAe tbde-uuaAso ptttoruruatliriua-r---t IcBndclIeaeiho .nFBAm rLargLe,UngRe pEleE ac TB)nWnreU,PSIIdt. .TreR ,ai aW:ieRAr IsiGcnEsEnDpe bRaer iarsiaè:u M loa ss:lr nbda u clrvt:FMlu o o,al lnnXde.onJI rMntazr, euqlqXi;tFI Bluua e.u ;aeoXs uBcrirmnr eoNthe;el eis eçl td,lumP .aIn' ehIteo r,et duruhu(in'vOWcnr, eoe,s lenT ctlletoedCsrrrius eezmfb p omer jufsnoeaeoniddurl n-et-;-. uaclLpiiataotti r érltti.eCeésstenhé rta . pu iouxLmDLu-nEdEmSreeA e s é -UASrbFgiTÉoUaoatRRgnétnTtInE.ndREa ee s EqrC RSu.I op ÉNaIImaSnF 1M1rUÉt è-Ats Rt L TenTICd EC'AeasoUpH TuloREobrpsEemiSaséssébrp deioeRuasnruxi. st aS7bll.e-eein2ss- lr14tc1(((((eie0BH6BBkB. smC..aeeeeo J)))e))D2plKAe ar8sa;e:;;t;se n 9 nwsr; d6 1 es39o(14k.r tBm1..2lZé e.m5F fe. an eGM.Mr gN)n auKAeeat;a(no (srnBlreeHz:ysti t r1aere oeic8e)8vpnS1)l k( n.l ea B.ce; hh aVeh 8vr oJv) o((daa o80uBaBuh nn;s9.nt e e b des'( ) )b5 pHe0 GPV1.erh9(; ;o ni B5ve' ae )A" enee,1t 13W k) re1r;(3 8 tmeeuB.o.' on2nR8g-eau;Tbu. )d n eDs ethreNdn(e o:re1n B rtglo7coe ms07eë aD.n )9.lb e m b(('eP BHoB(e;eFs lBê3oseecmeaom3)tt)ek1nn eer "e9)xée--rr,;;t;. tassvfuooeve niLesrtmca»e q t ,uui u1clnSa'1eoi ul8 , S irtjsoeukdsirtmnmfeaàééif lstp o eeeoJrn1rdrro.va8Ce ttsé5ié Iet e, l 7p vls2ealhaed0a u e eGxienprSnk neruima acqfivfnotso.ueoi rdurcdi etlt lrou',pe uadrr neeirsa x sum lrd' déédeepler«i rn oeLCirueoéelar---, 60tv8ftdddmr(hrre-é0Ue'é èe2ao c0e tRrv o ,ennl eeLi'Srnm tnas6,eld S u et -G ,h)2l qSe 'alW.vEudnpèubrbaetu taeèrohiea e rcdlni t s dgoeoq éoTerrM,Eput ddan.ch imene aaheiA udrpcoinéilrbeGcdpoc ae e oouiu mrBbemso loeZfn ialnlkop oi,aeymc irnavvttlmkmOg oaae,o e nqppudennlquéeit un,dA uq ke ie(iubt ,.dB sae eeNepmneeb L qédilsteé)s'uceteds e kl ioir iunaa e oa6n tlnscdr -lriet1'eestae hmsdutrn ,i eteaenaea. b u 2mrrleaealdr-rdue6itsi*leuee-r---t.,,
bpScaahpLtsiet ceu. ld mutaaarépnn rndèep, sml uq suu nhi dee' lujvoncéueota inqifheurenoeut n rteaap .t oidLouûenr e mslq'aaau nvi nod ueneue'ar-t fdtlpi'o'iheuerôrtdn ep e i dteaufnlcr . ao cm«Optumhnler aoienut s itodo»uunv h iasacia rtgeeâte né .te qé, u éV'vliitelecr natjistnemeusu eepnl roleeer mdmt'péeueo tnntrete-à BvIIImel 3ati i-mes 1ree A- 0ul- 0i v;- ge3BuTr oen; r uiae:d vFi-rSeo yren s1rt -rla2ai-iè n;r eeA1Csm-u2-od Be;ua iuorxBttn tele l0usa-eI r2I 2y - ;S 0-t-;F a rlSSFe-Caauloilronnirueittar--- 1T(®B0o 'e m)L1 a5 8"S .tirmho piss1io0è'n m 0e9( "Gé-;t Bap2) 1e; . dC2u0la. mTdpoeiu rM( Itic)dy dce8lli esithre pa9226v.e3 r"e1k-6Dc. Fm a;Jo v1o2r13isd5d4.e 0 p» E,hHke d nm4io tS9a c4'ir h2f8def29'o es56 r4 '.9t 9G ("V;Go 4(SvoB 4)oi)(. c n miFls osurluya(rerI en tnc)«c no«lLea Lso suDots1rulae 1asrm8i«» ». 1e,C, 9(noI45lttoe)9)s:-': 2®dnmG0'a Eoo ut ukxeArMmb o oeip rnsHe0gst 5 ek2ià rqd. epuevaline' réhn peauhé ieemu bi,à atd tetvllsua'i é c qctouehdiniaerp meuesxf p iisnièàouam nélseedse opinDtcsa.eoyt unipdoaee--
lx'iièmmpere sfsoioisn eanus empubbleli, c nd'oen t Wpianst erdtohnonuér rsanpmihdreém ednat nrsi e lcae t macécdiidoecnrti.t éL. a Fplaerutriiee ra. 4E-t1o i;l e LIeI -L oLcale SaIIg ne- 1B-3o.udry Ib 6-1 ; dn'oE sDpeafglnllep pal s édtée vgaangt nléee Bpealrg e l'PItaauliweenl sN ei-t sCuira nf«riLgolilaa », (Iàt) desuuxr t«o Surtasn: gu5e. lURncim »l, glcà •le dSéopixaartn ted-ud ixR umbaanrc hbeluanrsc oàn tl a pmrisa rchhieer,
qrcciuoeepr'Luirelesisngse d eméardte naentiul tea x n plte esduéreermcnsrh n eeitmaretedrresevsss euerr ssaeiau mdixudrp e 'islne.rSsqé uusiuisdélsetteveasart iesednénet- fpCatpeavalhmiuarab snpulitesxela,e,-u g rreFiasrc ,l ee-mlFpufeoorrspiio nselfna ariit clsctéeraur émsqrud. eu sunals atEni tntc s oldà auu tdd ptcuee o ugnmxPaesirateoèd rrmricvael eeeln st r i rcmasdpronéeoinets-- lCtl1oaa0od i4-nm 26me -lè;m5ea t ee;D ll1ioCoI-g1Inmou 3 le;bo- I rmI:e C GsboLs6ioroee-rc2nrsge : il IelG-eIrC s e h-Cn6 Iae-obAt0vre uetl;a -yva iseilBLd lroén e-dr i -eo LrcCI aChboIneor Id-c rFe9et1arlo--loain1el ns;--; tdtlg©eee'éE. .n uHéTFrIr olorap aplurn.er épnç crlaoèé'àAiidc s èle lld e'iélenSm'p Ittaréeallen'rbaI ndlrni adldnateAaisnsoikl dstniia cg.a Fih lsl a AlclmodouEnetp ls lidelocoretnlve tas e2ns 4nsTdneieasam tleto2dèn4e--t pttp«rohaLouLerio r sest Sud.tisetofo fu»eu,r Wrrst à e; eleekt6n r . opiG1(sl'S uu)2gst o2 li"user4ruals,m rp. àiod P «e Blu aLie soal mi ta:u soési9y t .»ée (, nRSnr)àoé e du sos1dusl8er-i ocdcqaorougtumié arginsano.i résiééeet aàbp AlaZi,r u url'inléce p hrn eZopuuuavrvrei ec laoeuai s S rKéeAtc élo Pfrradennd et dthtueLe rem.pl seaEenrrn-t,
réduisant l'écart à 3-2. Le troisième teaux. Le gardien du Val-ric- Travers, Saint-Imier Ilb - Hauterive II 3-0 ; Ser- Naples. finales : 120 km 145.
simple opposait les deux capitaines Mar- rières II - Cressier 3-3; Cantonal II- Simple messieurs : Fausto Gardinl (It)
tin Frrcsch et Detlcv Herdy et il s'est en grande forme, évitait à ses coéqui- Blue Star II 3-0; Colombier Ilb-Travers bat Sergio Taccbini (It) 4-6, 6-2, 6-1,
t6e-4rm, i1n1é-9 .par la victoire du Suisse par piers l'égalisation. R. G. LIIo cl5e- 5 I;H taC o-u veSta iuIIt -S-u lpLi'Acer eu1s-e6 ;.3 -N3 o; lraLie- 6b-a1t. M—i ssS iTmepglaer t da(mAuess) : 6M-2is, s 3F-6lo, v6d- 3.(EU) 0To uLr a cyccilnisqtuei èdmu e Suedt -Edsetr,n iNèirme esé-tAapveig ndoun Où s arrêîeta-f-on ?
Le dernier simple a donné lieu à une gue-Môtiers 7-0; Le Parc II - Courte- (B Classement final du championnat (1B0 km) a été remportée par le Fran-
surprise, sous la forme d'une victoire Fontainemeion - Xamax II 6-3 (4-0) lary II 3-0 ; Saint-Imier n» - Floria II de gymnastique d'Allemagne : 1. Philip- çais Robert Cazala. Son compatriote La commission des transferts de la
de Jorg-Paolo Leemann aux dépens du FONTAINEMELON : Weyermann ; Ca- 5-3; Sonvilier - Etoile III 1-3; La Sagne pe Furst, 113,75 p; 2. Gunther Lhys, Gérard Tbielin prend la première place Ligue suisse de hockey sur glace, ins-
Nnti'ooaFn i n1p haalasae bumiftterauiniecttl h,l iepe.nrle' AuvuLetar ciic dheeL esgaac nsctboeanitncte,u n tqrualai- MsvtaierorrXaoargAe , htM IlG; , A i(VmXBEa muduzIetlzIr.l ima):v E ae;An nrtnsmGr, a;a uiArntckeeWabnu y;ee r,cn :Rhg GetaG,rva ,uea MrutahteA heyuyeIeIdy,r ,e,. BrRsRoeatit---, IISXIIa aJim-nu3 t-na-L0xiB.eo iraIsL i os2ecA-l 4 e- : ; IHSlLleaaeru rti1Peè-rar1ier;vsc e S --U3 -DX3Fe;alr egmBuaa rlxiu-e er TI Si1c1t-ia-1n2r o;-; 40Z11.01 s 83c..SWh55t55uii nrlllpkypi.ne ; ,g J 3a1M.s0 c8ohG,s7esu5 k n,a tp e;r1 r 1e0p6J.r.6a i0ks o Hbcepyol.;,mn suc15ti1 .e 2n,B9cK0eal u.a mupIs;l, 9mdlb'uoA o xmnAecduéulerra i scdvsIaeeétisamln ol iepdenorRnoti do.msgDe e uwri VlellloHtge aorLrrsveo leiJly,lu , ncihàop arasmrM, piailJ oaebnnt a , tddtluuee tacfa eigu Ptureadérrreeemm n itiMpn aé:. r l esFllse'e' aashp srsptm,er laiomcdvdabeait lfuiéioxBcen a e tsgrionéoduennus.és raladl eeén lpavrriiéi ess aig1dd9é'ea6ent1s--,
Suisse par 3-2. chard ; Reidinger, O. Facchinetti, Peter, La Chaux-de-Fonds - Cantonal 2-4; Etoi- se rend compte maintenant de ce qui l'éponge au huitième round d'un combat tente d'une année étendu également à
Bonfigll, G. Facchinetti. Entraineur : le - Le Locle 8-0. l'entoure et s'est fort bien alimenté di- prévu en dix reprises. De son côté, le la première lîjrue ; soumettre les
Unternahrer. Juniors B : Hauterive - Boudry 6-0; manche, déclare un bulletin de santé champion d'Europe des poids mouches joueurs, qui après une période d'attente
B©a erLbac l naGjeouesbee l dea l'rAéallleisméa gnlee dmee illl'Eeusrt ABURTBSIT:R EG : imMm. iF el(l3m),a nnG, aduet hBeeyr ne.(2) SCeorrrtiaèlrlelos d - 1F-o0;n taBinuetmtees io-n X1-a2m ; axC om0-è1t3e -; Wpulbmlibél edào nl.' hLôap itvael illAe, tklien scohna mMpoirolney brdie- SBaelrvnaatrodr eJ uBbuerrrt uanulx. ap oibnatstt.u le Français cmhea nagnennéte edn'cinoarec tidvei téc l;u bin, tàe rduinree dlee upxriêèt-
rtfBbdtKaeéeoaamtmusunei eorrspipbgnn sKee.i nrluad mCrneGei( eno1notl 'n t ebaed1b a2B 'ie s0naalps1"o lyie99 nuaer") vr4fs. oeud,d lrreleam( ev1 u aa' 1npncc0cici20osnée 0uc q "irsun6msae e)asè d n étedtcrt eeeéeolt s m' iMrnmpéUbaaaaèurrtgltasrigrdssuieuoséelse-e-a-. VFéadtva'aeaAcauircittprer heraneièuvntnsr ee tsretv srtniidé ;n.d uegu stsOel ai.. m LdiqFXeénusafu cXeathcnterohsXseeim n dmexbeta etuimsjt, es aur, xiBe, i upelGzarnzo anifuce, iat,t haudGensuyet C0SLLXC-eaaaoa1J inmm nuL;tC tnoèao-htCxincIeoam lao erulu s-i 1x e r----tr 3 LdCe ETele ;1a :-tr- roFa8LSyivC ol aa;ee noln- rndlL dsoIts aLbe-m rI1 eIomb0C b7in-L- elh1 0ero a9. r;1c u- l12x-Ee- .-- 0t do C7;eFi"-ol- 0leFuo; E vor-ietnT aotd Fiiclsle30 ion --lr01aoiI a ---;; ltah#àttaaie cic inpuctiPpnrip Ldsriié.epqelq l nouulaCyteueu.d/ re xeL dnu aaetlxu uéaiptsS èsoaruommepniiuserxnosev aebemen, icstlir.oeeèdo n remeccva oaaavunvfnaordatisl let si e 2srd0asd'ee0b e s0spto o udnrdsribtsepé é sre sopcsauadtogalruneé-- dms3p0BCu1éiuh ao ibslheEna usrln nevetà ss sre ,ua,t a ciGdsmac(leselBoeo eansre rtèd sbrepv n ouodeaeqxrei.v) du eu esuePxcop r aonsmsuli toefdl ornu psdèu r rérC coefccherfhsioèeed neqrssértessvPr, i a,ed aoaFîtuenn ,er lnesi 2fettcu0a zlh eris,r ta Ôae Ccmn£ lhéheslFp ea .ariumriod1ltrnye8z-s lmdnpfeoeaose Crtu m mejrros beé pu rdpopeeeoudrussnopr r spsdte oeosdqs nu euiorlstesani nse oo trnricioqoseson u.nnmtasnc lemoaireifniorixstéenrass etim osaiR nenun.oxéa ue mmcsi chicslaapuemlsabe rsps s,i oolueneesstt-
meubles de jardin
S^^^-^\
meubles de camping N IHB^GÉ^ > <5 "u M ^fflm
^
chasses longues *PH1H - ' ' o 5 2 => ¦ BnHBlHl JP^MBÉk
l
matelas pneumatiques J ; i
°
^g ^ |: Dnilll W i#
HMrMtfr^^t^r^r^HHr^rMBrHrMrïflHMSHrVSiœSB^
f/BÊSmEBBMBBIHBBBBBÊBBSÊBBm ^S
Grand stock de
Frigos «ÏGNIS»
A partir de
Fr. 24.50
par mois
Sïï P N 5 B ffl ' I
^
TANNER
Exposition, Dîme 52
lTNaé elC.u oc5uh 5dâ1rtee3l 1- °V xs^ 3% ïî-i o o¦»_*<> - , /'.v^X'^-n,^0;/- "\° 'c° °0 w :^, /? î
Meubles-occasion
toujours du nouveau
AU BUCHERON
Neuchâtel, Tél. 5 26 33
Facilités de paiement
Orangerie 4
OCCASION !
2 vélos de sport pour
homme et dame, neufs,
2 ans de garantie, com-
plètement équipés, avec
moyeu « Sturmey » 3 vi-
tesses, éclairage, freins
sur jantes, avec petits
défauts de couleur, à
Fr. 195.— au lieu de
234.—. Envol à choix di-
rectement du fabricant
J. Hausherr, cycles en
gros, Rotkreuz.
îsk
I Croix-du-Marché H
(Bas rue du j
Château) !
vous offre !
I RH©I@S B \
neufs, bons et I î
à bon marché I
4 gammes - j
j d'ondes i
avec touches j
F r. 255.— |î
Fr. 285.— I
A CRÉDIT : !
B Fr. 45.-, ensuite I
j Fr. 20.- par mois I !
l'américaine ma I
ïïZï-. i*
S5.45.2l @l
)
WMM
de votre cœur et grave ¦ ¦ vi $*$arettes
j
les belles heures que vous
(JQS 1611 116w w3 1 „«
passez a deux J ?l I TIPPEO
- c'est Pînséparable compagne
Be&rfSrirUuBLwKBIwsBrH Blue Rîbbon Filtre offre tous les attraits d'une «American Blend» de renommée mondiale iirijflKiiuiio
de tOUS leS ajTl.OUreUX -à un prix plus raisonnable. 20 cigarettes, long format. Fr. 1- Œ^f^^^^^^f
^
I
Exposition au Casino de la Retonds iBRBn p?^ j m m ^ 2g au 3g avr;|s je 14 à 22 h p *w& ^^Jgp
BST^^B lïîi 0 I ai iBl ^Ki^Mf^ Participez concours KI j ¦1 lllljm IË \^m Appareils ménagers
à notre grand BBBIIIBIMI^^ et meubles de jardin
^PP^JBB|Bff9Wf
J'achèterais d'occasion,
IBoisson de table pour jeune étudiant,
lau pur jus de fruits
PIANO
cordes croisées. A vendre
Adresser les offres en BATEAU
indiquant prix et mar-
que, sous chiffres P 6 places, avec motogodil-
10674 N, à Publicitas, la le 5 CV, en parrait état.
C'hau\-(lr-FoiHls. Tél. 5 08 41 pendant les
^^^¦r^r^T^^VSBBr^n^HrBDrH !-*«' \^jMS^^^ heures des repas.
A vendre
Peugeot 203
« ..' iT*aJ Èîïi-..z. • ifc
Bandagiste - orthopédiste en parfait état, experti-
ne reçoit pas sée, bas prix. Tél. (039)
le mardi. 6 74 84.
ÉCHANGEZ ï J™ .rJBrBrWHllBTOV'^B ¦) jlfi iSir Tffr^» J K» "^ " ,*HrV^^^^ M Atff J J
M Garage Hirondelle
vos vieux meubles
$ | PIERRE SENN, Pierre-à-Mazel 25
contre des oeufs y^É-^^P ÎBrfflirHfiB^*^^--^*- \ «Wtv ^^*W ^^^ *k_ M '¦ $4MT Porsche, ChryAslgeern-cVea lViaWnt, Plymouth
C'est la meilleure solution
pour faire une bonne aff aire |g>| \O.S BELLES OCCASIONS
[ ||Peugeot 203 Ijmou:,nc. 1949
S Fiat
JlfiuBLE ^JoUP 600 Urnouslne 1957
^j
lai
Pour TOUT lader automatiquement ^a wUJ tolt ouvrant 195g
Beaux-Arts 4 Tél. 5 30 62 ^j Citroën ID llmouslne 1960
chez le spécialiste %mt\, T¥ J\J*h%.3, machines à laver O P«USe0t 4®3 Umoustne l958
Renault
f|| Dauphlae 1960
Neuchâtel - Pierre-à-Mazel 4 et 6 - Tél. 5 2914 ^m nSnaUlt Gordinl i960
1 • wmzm B^» É is
KrV A ^^ W ^m IWb *•* HN mmmmmmmmJxsjmtiatm^Ê^mKmmÊmmmK^mmmmmmmÊBfmtmmÊm^mmKKmwmmmmmmsmfmm^m ™ Sïmca Versailles Ilmouslne 1955
Leçons de français
M Fourgon VW
BWBlBHHISfow +&KSHèê\W$!^ |vM Les Abonnements-Télévision p| SU Omnibus VW 11995621
"
ÙÉV&t mm W^M ail P^*ai ttijà COURS POUR ÉTRANGERS *H Radia GZJJt&l? Wf-
gO^y W nittratTIT limousine V200 i960
'".â&Ê sont plus avantageux que des achats au comp- Bsy
iï:38 tant ou à tempérament. Appareils avec antenne Ri; Taunus 15 M 1956
;3' m depuis Fr. 15.— par mois. Demandez les cata- R5 H|
~ï;|Si ogues et prospectus à K~
Mademoiselle M. Perreganx .?:';;'': Radio - Steiner, 25 Valentin, Lausanne W& m Sumbeam type 90 1953
fM Téléphone 021 / 22 57 33 Kjjj
Professeur Fbg du Lac 31 - Tél. 5 38 48
|S| et diverses KVT'I
Reparutions &m occasions aXA^fl
f OTTO ÉLECTRO-SERVICE RéSP0^éE°SNS J ZUMKELLËR
Service de toutes marques aux plus justes prix ™yS / - Tél. OaDSi-NtULHAItll de machines Feuille d'avis de Neuchâtel W|SZ*f j< Pour le porcicnatseimonpss , ennos belles
Appareillage
René Schenk Ferblanterie Nettoyages K| Lambretta, Vsspa, etc.
I IBILL votrep ofuoru rvnoissseur F. Gross Ponçage I à laver Hdeue renso sd 'bouurveearutuxre jj RkJiJâI EFASSCAILI ITSÉASN S DEE NGPAAGIEEMMEENNTT
et imprégnation
ARTICLES DE SPORT êi Fils de tous sols : Nos guichets sont ouverts au public de I^J Tél. 5 9412
maître teinturier ski - hockey sur glace Installations sanitaires ; 8 heures à midi et de 14 heures à 18 h 10.
et football Machines à laver Tél. 5 60 50 D'autre part, tous nos bureaux peuvent
ACihgauviasangnee s de7 peat tin15s « Schulthess » TANNER - LA COUDRE I ê7 trhe 3a0t.teints par téléphone, le matin dès
517 51 COQ-D'INDE 24 Le samedi, l'entreprise est complètement
5 44 52 Tél. 5 20 56 Rue CRh. aBrlOesN-ZKOnNapp 201 Dîmes 52 - Tél. 5 51 31 fermée.
Délais de réception
n Neufs et d'occasion Tél. »« D ft I) fi SE A? fl Poteaux 4 1 de la publicité : GARAGE du LITTORAL
mf»IJ23 Tous prix 516 17 |f|a D U B îi A N U Neuchâtel B* m Annonces
Les annonces reçues avant 10 heures J.-L. Segessemann - Neuchâtel
seul un professionnel (grandes annonces avant 9 heures), peuvent
peut vous satisfaire Serrurerie Rideaux-Meubles paraître le lendemain. Pour le numéro du
Charpentene Ne faites ; c'est une VW lundi, les grandes annonces doivent parve- SIS OCCASIONS
plus d'expériences, TAPIS |U ^j nir à notre bureau le vendredi avant 14 h 30
profitez de celle acquise Cari Donner & filj EU 11 et les petites annonces, le vendredi égale-
ment avant 15 heures.
Menuiserie L. POMEY A BAS PRIX :
BENOIT
Radio - Melody Tél. 5 31 23 M J M et Anvviis.s mdeo rntnaaisisraensce
DECOPPET frères Bellevaux 8 Magnifique choix ^ PEUGEOT 202 1948
et ses techniciens Tous travaux Se rend à domicile (U rl*S B ; buLreeas u aJvuiss qmu'ào rt1u8 aihreeus resso ;n tp erneçduaBn t àl.a nnoutriet
Evole 49 sont à votre service et répdaer astieornrusr. erVieolets 1 5le so3ir é4ga lem6en9t ; êJutrseq ug'àl iss1é s hdeaunrse lda u bomitaet inau, x ilsl ettpreeusv ednut PEUGEOT 203 1950-51 -53
Tél. 5 12 67 Flandres 2 Tél. 5 «7 «x rouleaux, sangle, corde Journal située à gauche du bureau d'an- OPEL RECORD 1954
NEUCHATEL nonces, 1, rue du Temple-Neuf. Il en est
BOUCHERIE MARGOT - NEUCHÂTEL §§ -— m de même pour les avis de naissance. OPEL CAPITAINE 1953
Réelames et avis tardifs RENAULT FRÉGATE 1954 - 57
5 14 5B 2 lignes 0 5 0021 irrarlaS Im11'"' ! fauadvraoi,tr Mon Les réclames doivent, nous parvenir Jusqu'à
¦ 15 heures. Passé ce délai et Jusqu'à 1 heure RENAULT 4 CV, 1953 (révisée)
Vous serez satisfail en j, M f % ^® m B davui s mtaartdinif, s' neot usd esn 'raécccleapmtoens s dopnlut s laq usuer fadcees FORD TAUNUS 12 M 1954 - 55
confiant votre linge au yj tfa f a |J jj maximum est fixée à 30 millimètres.
FORD TAUNUS 17 M 1958
B .?«
i Les annonces prescrites pour une date
^W SSLOJy -LAVOIR déterminée, mais qui nous parviennent trop CHEVROLET IS53
tard pour être insérées à cette date, sont
SfBk^ru 7^ vH ,t,•' 11^^~^^~~T~^^$jSpf^Ë!§JBB^^B El I I M ssaunivs anatu. trEen acvaiss dpeu bnléiéceess sidtéa,n sle ljeo unrnuaml érsoe BORGWARD ISABELLE 1955
réserve le droit d'avancer ou de retarder
i la parution des annonces qui ne sont pas ALFA-ROMÉO Tl 1959
i Garage Hirondelle liées à une date.
CITROËN 2 CV (fourgon) 1957
Délais
Dépôt à Fleurier : Tél. 9 11 78 Wà M
NEUCHATEL pour les changements d'adresse Facilités de paiement
Venez les voir et les essayer
AUTO-ÉCOLE ENTREPRISE DE TOITURES |ÉJ Pierre Senn t^j (minimum 1 semaine) Demandez liste détaillée avec prix
WILLY VUILLEMIRÏ Pierre-à-Mazel 25 ™ Pour le lendemain : la veille avant 10 h. Pierre-à-Mazel 51, tél. 5 99 91
B Pour le lundi : le vendredi avant 10 h.
A. E>«G1ST - HAUTERIVE COUVREUR Exposition en ville : Place-d'Armes 3
Etanchéité - Imprégnations des charpentes ADMINISTRATION DE LA
Théorie et pratique Tél. 7 53 12 BBBBBBBM «FEUILLE D'AVIS DE NEUCHATEL»
Tél. S 25 75 Evole 33 !
8— r» ¦mu ¦¦¦¦¦¦¦¦rMBrMMrrMrlrrrlMrlWrMWBrrMrMrMrlrMrr^MM
Si vous roulez vite... MMBM
l"
—^ =
¦
... exigez le pneu Wf Will vJzZL. ' "