Table Of ContentSÉRGIO BUARQUE DE HOLANDA
RAIZES DO BRASIL
26“ edição
19" reimpressão
Companhia Das Letras
Copyright © 1936. 1947, 1955 by Sérgio Buarque de Holanda
Copyright © 1995 by Espólio de Sérgio Buarque de Holanda
Copyright de “O significado de Raízes do Brasil" © 1967 by Antonio Cândido
Copyright ■'Post-scriptum” © 1986 by Antonio Cândido
Copyright de “Raízes do Brasil e depois” © 1995 by Evaldo Cabral de Mello
Capa:
Victor Bitrton
sobre Ahaporu, óleo sobre tela de Tarsila do Amaral, 1928, 85 x 73 cm,
coleção Raul de Souza Dantas Forbes. São Paulo
Preparação:
Marcos Luiz Fernandes
Revisão:
Otacílio Nunes Jiínioi
Carlos Alberto Inada
Agradecimentos a Raul Forbes
a gentil cessão dos direitos de reprodução
da ilustração da capa
Dado.s Internacionai.s de Catalogação na Publicação (cip)
(Câmara Brasileira do Livro, SP. Brasil)
Holanda. .Sérgio Buarque de. I9Ü2-19S2
Raízes do Brasil / Sérgio Buarque de Holanda . — 26 ed.
— São Paulo : Companhia das Letras. 1995,
LSBN 85-7164-448-9
I. Brasil — Civilização I. Título
índice para catálogo sistemático:
Brasil : Cultura : Civilização : Histciria 981
2004
Todos os direitos desta edição reservados à
EDITORA SCHWARCZ LTDA.
Rua Bandeira Paulista, 702, cj. 32
04532-002 — São Paulo — SP
Telefone: (11) 3707-3500
Fax:(11)3707-3501
www.companhiadasletras.com.br
SUMÁRIO
o significado de Raízes do Brasil (Antonio Cândido).... 9
Post-Scriptum {Antonio Cândido)....................................... 23
Prefácio da 2? edição............................................................ 25
Nota da 3? edição.................................................................. 27
RAÍZES DO BRASIL
FRONTEIRAS DA EUROPA............................................................................ 29
Mundo novo e velha civilização — Personalismo exagera
do e suas conseqüências: tibieza do espírito de organiza
ção, da solidariedade, dos privilégios hereditários — Falta
de coesão na vida social — A volta à tradição, um artifício
— Sentimento de irracionalidade específica dos privilégios
e das hierarquias — Em que sentido anteciparam os povos
ibéricos a mentalidade moderna — O trabalho manual e
mecânico, inimigo da personalidade — A obediência co
mo fundamento de disciplina
TRABALHO & AVENTURA ....................................................... 41
Portugal e a colonização das terras tropicais — Dois prin
cípios que regulam diversamente as atividades dos homens
— Plasticidade social dos portugueses — Civilização agrí
cola? — Carência de orgulho racial — O labéu associado
aos trabalhos vis — Organização do artesanato; sua relati
va debilidade na América portuguesa — Incapacidade de
livre e duradoura associação — A “moral das senzalas”
e sua influência — Malogro da experiência holandesa
Nota ao capítulo 2:
Persistência da lavoura de tipo predatório.................... 66
3 HERANÇA RURAL........................................................................................ 71
A Abolição: marco divisório entre duas épocas — Incom
patibilidade do trabalho escravo com a civilização burgue
sa e o capitalismo moderno — Da Lei Eusébio à crise de
64. O caso de Mauá ■— Patriarcalismo e espírito de facção
— Causas da posição suprema conferida às virtudes da ima
ginação e da inteligência — Cairu e suas idéias — Decoro
aristocrático — Ditadura dos domínios agrários — Con
traste entre a pujança das terras de lavoura e a mesquinhez
das cidades na era colonial
4 o SEMEADOR E O LADRILHADOR........................................... 93
A fundação de cidades como instrumento de dominação —
Zelo urbanístico dos castelhanos: o triunfo completo da li
nha reta — Marinha e interior — A rotina contra a razão
abstrata. O espírito da expansão portuguesa. A nobreza no
va do Quinhentos — O realismo lusitano — Papel da Igreja
Notas ao capítulo 4:
1. Vida intelectual na América espanhola e no Brasil. 119
2. A língua-geral em São Paulo...................................... 122
3. Aversão às virtudes econômicas.................................. 133
4. Natureza e arte.............................................................. 137
5 o HOMEM CORDIAL................................................................... 139
Antígona e Creonte — Pedagogia moderna e as virtudes
antifamiliares — Patrimonialismo — O “homem cordial”
— Aversão aos ritualismos: como se manifesta ela na vida
social, na linguagem, nos negócios — A religião e a exalta
ção dos valores cordiais
6 NOVOS TEMPOS........................................................................ 153
Finis operantis — O sentido do bacharelismo — Como se
pode explicar o bom êxito dos positivistas — As origens
da democracia no Brasil: um mal-entendido — Etos e Eros.
Nossos românticos — Apego bizantino aos livros — A mi
ragem da alfabetização ~ O desencanto da realidade
7 NOSSA REVOLUÇÃO........................................................................................ 169
As agitações políticas na América Latina — Iberismo e ame-
ricanismo —- Do senhor de engenho ao fazendeiro — O apa-
relhamento do Estado no Brasil — Política e sociedade —
O caudilhisrno e seu avesso — Uma revolução vertical —
As oligarquias: prolongamentos do personalismo no espa
ço e no tempo — A democracia e a formação nacional —
As novas ditaduras — Perspectivas
Posfácio: Raízes do Brasil e depois {Evaldo Cabral de Mel
lo).............................................................................................. 189
Notas......................................................................................... 195
índice remissivo...................................................................... 209
o
SIGNIFICADO
DE ^^RAIZES DO BRASW
A certa altura da vida, vai ficando possível dar balanço no pas
sado sem cair em autocomplacência, pois o nosso testemunho se torna
registro da experiência de muitos, de todos que, pertencendo ao que
se denomina uma geração, julgam-se a princípio diferentes uns dos
outros e vão, aos poucos, ficando tão iguais, que acabam desapare
cendo como indivíduos para se dissolverem nas características ge
rais da sua época. Então, registrar o passado não é falar de si; é falar
dos que participaram de uma certa ordem de interesses e de visão
do mundo, no momento particular do tempo que se deseja evocar.
Os homens que estão hoje um pouco para cá ou um pouco para
lá dos cinqüenta anos aprenderam a refletir e a se interessar pelo Brasil
sobretudo em termos de passado e em função de três livros: Casa-
grande e senzala, de Gilberto Freyre, publicado quando estávamos
no ginásio; Raízes do Brasil, de Sérgio Buarque de Holanda, publi
cado quando estávamos no curso complementar; Formação do Brasil
contemporâneo, de Caio Prado Júnior, publicado quando estávamos
na escola superior. São estes os livros que podemos considerar cha
ves, os que parecem exprimir a mentalidade ligada ao sopro de radi
calismo intelectual e análise social que eclodiu depois da Revolução
de 1930 e não foi, apesar de tudo, abafado pelo Estado Novo. Ao
lado de tais livros, a obra por tantos aspectos penetrante e antecipa-
dora de Oliveira Viana já parecia superada, cheia de preconceitos
ideológicos e uma vontade excessiva de adaptar o real a desígnios
convencionais.
Era justamente um intuito anticonvencional que nos parecia ani
mar a composição libérrima de Casa-grande e senzala, com a sua
franqueza no tratamento da vida sexual do patriarcalismo e a impor
tância decisiva atribuída ao escravo na formação do nosso modo de
ser mais íntimo. O jovem leitor de hoje não poderá talvez compreen
der, sobretudo ern face dos rumos tomados posteriormente pelo seu
autor, a força revolucionária, o impacto libertador que teve este gran
de livro. Inclusive pelo volume de informação, resultante da técnica
expositiva, a cujo bombardeio as noções iam brotando como numa
improvisação de talento, que coordenava os dados conforme pon
tos de vista totalmente novos no Brasil de então. Sob este aspecto.
Casa-grande e senzala é uma ponte entre o naturalismo dos velhos
intérpretes da nossa sociedade, como Sílvio Romero, Euclides da
Cunha e mesmo Oliveira Viana, e os pontos de vista mais especifi
camente sociológicos que se imporiam a partir de 1940. Digo isso
em virtude da preocupação do autor com os problemas de fundo bio
lógico (raça, aspectos sexuais da vida familiar, equilíbrio ecológico,
alimentação), que serviam de esteio a um tratamento inspirado pela
antropologia cultural dos norte-americanos, por ele divulgada em nos
so país.
Três anos depois aparecia Raízes do Brasil, concebido e escrito
de modo completamente diverso. Livro curto, discreto, de poucas
citações, atuaria menos sobre a imaginação dos moços. No entanto,
o seu êxito de qualidade foi imediato e ele se tornou um clássico de
nascença. Daqui a pouco, veremos as características a que isso foi
devido. Por enquanto, registremos que a sua inspiração vinha de ou
tras fontes e que as suas perspectivas eram diferentes. Aos jovens
forneceu indicações importantes para compreenderem o sentido de
certas posições políticas daquele momento, dominado pela descrença
no liberalismo tradicional e a busca de soluções novas; seja, à direita,
no integralismo, seja, à esquerda, no socialismo e no comunismo.
A atitude do autor, aparentemente desprendida e quase remota, era
na verdade condicionada por essas tensões contemporâneas, para cujo
entendimento oferecia uma análise do passado. O seu respaldo teó
rico prendia-se à nova história social dos franceses, à sociologia da
cultura dos alemães, a certos elementos de teoria sociológica e etnoló
gica também inéditos entre nós. No tom geral, uma parcimoniosa
elegância, um rigor de composição escondido pelo ritmo despreocupa
do e às vezes sutilmente digressivo, que faz lembrar Simmel e nos
parecia um corretivo à abundância nacional.
Diferente dos anteriores. Formação do Brasil contemporâneo
surgiu nove anos depois do primeiro, seis depois do segundo, em ple
no Estado Novo repressivo e renovador. Nele se manifestava um au
tor que não disfarçava o labor da composição nem se preocupava
10
