Proceedings CIRS-ICSR 2016

519 Pages·2016·5.08 MB·English

ACTES DE LA CONFERENCE
PROCEEDINGS OF THE
CONFERENCE
ACTAS DE LA CONFERENCIA

ANAIS DA CONFERÊNCIA
Avec le soutien financier
13ème Conférence Internationale sur les
Représentations Sociales
Epistémologies de la vie quotidienne

13th International Conference on Social
Representations
Epistemologies of everyday life

13ª Conferência Internacional sobre
Representações Sociais
Epistemologias da vida cotidiana

13ª Conferencia International sobre las
Representaciones Sociales
Epistemologías de la vida cotidiana

Président d’Honneur
Pr. Alain Clémence
Université de Lausanne

Président
Pr. Themis Apostolidis
Université d’Aix-Marseille

Président du comité scientifique
Pr. Lionel Dany
Université d’Aix-Marseille
Présentation de la 13e CIRS

Pour sa 13 édition, la Conférence Internationale sur les Représentations
ème
Sociales (CIRS) sera organisée en France à Marseille par le Laboratoire de
Psychologie Sociale (LPS, EA849) de l’Université d’Aix-Marseille, sous
l’égide du Réseau Mondial Serge Moscovici (REMOSCO). Elle aura pour
thème général les « Epistémologies de la vie quotidienne ».
Depuis 1992, la CIRS suit un rythme bisannuel et alterne une organisation
en Europe/Hors Europe (Sao Paulo, Brésil, 2014 ; Evora, Portugal 2012 ;
Gammarth, Tunisie, 2010 ; Bali, Indonésie, 2008 ; Rome, Italie 2006 ;
Montréal, Canada, 2004 ; Stirling, Ecosse, 2002 ; Guadalajara, Mexique,
2000 ; Mexico, Mexique, 1998 ; Aix-en-Provence, France, 1996 ; Rio de
Janeiro, Brésil, 1994 et Ravello, Italie, 1992). 20 ans après sa 3 édition
ème
organisée à Aix-en-Provence en 1996, la CIRS revient donc en France !
Cette édition est portée par le LPS qui est considéré comme un des
berceaux du développement de cette théorie depuis plus de 40 ans à
travers l’école structurale des représentations (Jean-Claude Abric, Claude
Flament, Christian Guimelli).
Cette conférence sera très spéciale pour plusieurs raisons. En tout premier
lieu, il s’agit de la première édition de ce congrès international suite à la
disparition de Serge Moscovici (1925-2014), fondateur de la théorie des
représentations sociales. La 13 CIRS sera l’occasion de rendre hommage
ème
à ce grand théoricien de la psychologie sociale et des sciences humaines et
sociales.
Outre l’hommage très particulier qu’elle rendra à son fondateur, cette
édition de la CIRS se fixe comme objectifs de rendre compte de la
pertinence de cette théorie pour appréhender les problématiques de la
réalité quotidienne concernant la région méditerranéenne. Elle sera
l’occasion de l’organisation d’espaces de réflexions autour des questions
identitaires, sanitaires et sociales, des parcours migratoires et de la
diversité culturelle réunissant des chercheurs venus de différents pays de
la Méditerranée (Algérie, Espagne, France, Grèce, Italie, Tunisie, etc.)
travaillant à partir du paradigme des représentations sociales.
Cette édition de la CIRS a également pour objectif l’organisation de lieux
d’échanges et de débats autour de la question de l’enrichissement mutuel
entre la psychologie sociale des représentations sociales et les autres
courants théoriques de la psychologie sociale.

Pr. Themis Apostolidis
Président de la 13e CIRS
Presentation of the 13th ICSR

In its 13th edition, the International Conference on Social Representations
(CIRS) will be held in France in Marseille, organised by the Laboratory of
Social Psychology (LPS, EA849) of the Aix-Marseille University, with the
support of the Serge Moscovici Global Network (REMOSCO-FMSH). The
guiding theme of the event is: "Epistemologies of everyday life."
Since 1992, the ICSR is held biannually, alternating an organization in and
outside Europe (Sao Paulo, Brazil, 2014 Evora, Portugal 2012; Gammarth,
Tunisia, 2010, Bali, Indonesia, 2008; Rome, Italy 2006; Montreal, Canada,
2004; Stirling, Scotland, 2002; Guadalajara, Mexico, 2000; Mexico City,
Mexico, 1998; Aix-en-Provence, France, 1996; Rio de Janeiro, Brazil, 1994
and Ravello, Italy, 1992). 20 years after its 3rd edition held in Aix-en-
Provence in 1996, the CIRS returns to France!
This edition is hosted by the LPS, considered to be of the cradles of the
development of this theory for over 40 years through the school structural
representations (Jean-Claude Abric, Claude Flament, Christian Guimelli).
This conference will be very special for several reasons. First of all, this is
the first edition of this international congress since the decease of Serge
Moscovici (1925-2014), founder of the theory of social representations. The
13th ICSR will be therefore an opportunity to pay tribute to this great
theorist of social psychology and social sciences.
Besides this very special tribute that it will make to its founder, this ICSR
edition will also aim to raise the awareness about the pertinence of this
theory to achieving a better understanding of the social dynamics
permeating the everyday realities in the Mediterranean region. It will be
an opportunity to organize reflexive spaces about identity, health and
social challenges, migration routes and cultural diversity brought together
researchers from different Mediterranean countries (Algeria, Spain,
France, Greece, Italy, Tunisia, etc.) working with the paradigm of social
representations.
This ICSR edition also intends to organise reflexive and debate spaces that
will favour the mutual enrichment between the social psychology of social
representations and other theoretical currents of social psychology.

Pr. Themis Apostolidis
President of the 13th ICSR
Apresentação da 13ª CIRS

Na sua 13ª edição, a Conferência Internacional sobre Representações
Sociais (CIRS) acontecerá na França, em Marselha, organizada pelo
Laboratório de Psicologia Social (LPS, EA849) da Universidade de Aix-
Marseille sob a égide da Rede Mundial Serge Moscovici (REMOSCO). O
evento terá como tema orientador as “Epistemologias da vida
quotidiana”.
Desde 1992 a organização da CIRS tem seguido um ritmo bianual, em
alternância entre países europeus e não-europeus (São Paulo, Brasil, 2014;
Évora, Portugal 2012; Gammarth, Tunínia, 2010; Bali, Indonésia, 2008;
Roma, Italia, 2006; Montréal, Canadá, 2004; Stirling, Escócia, 2002 ;
Guadalajara, México, 2000; Cidade do México, México, 1998; Aix-en-
Provence, França, 1996; Rio de Janeiro, Brasil, 1994 e Ravello, Itália, 1992).
Vinte anos passados desde a sua terceira edição organizada em Aix-en-
Provence em 1996, a CIRS volta à França!
Esta edição é organizada pelo LPS, considerado um dos ‘berços’ do
desenvolvimento desta teoria há mais de 40 anos, particularmente através
da escola estrutural das representações socais (Jean-Claude Abric, Claude
Flament, Christian Guimelli).
Esta conferência será muito especial por diversas razões. Em primeiro
lugar, trata-se da primeira edição deste congresso internacional desde a
partida de Serge Moscovici (1925-2014), fundador da teoria das
representações sociais. A 13ª CIRS será a ocasião de homenagear este
grande teórico da psicologia social e das ciências humanas e sociais.
Além da homenagem que a conferência dedicará a seu fundador, esta
edição da CIRS tem o objetivo de salientar a pertinência da teoria para a
compreensão das dinâmicas sociais presentes na realidade quotidiana na
região mediterrânea. O evento será a ocasião para organizar espaços de
reflexão em torno de questões identitárias, sanitárias e sociais, de trajetos
migratórios e da diversidade cultural, com a reunião de pesquisadores
oriundos de diferentes países mediterrâneos (Algéria, Espanha, França,
Grécia, Itália, Tunísia, etc.) que trabalham com o paradigma das
representações sociais.
Esta edição da CIRS também tem por objetivo organizar espaços de
reflexão e debate sobre a questão do enriquecimento mútuo entre a
psicologia social das representações sociais e outras correntes teóricas da
psicologia social.
Pr. Themis Apostolidis
Presidente da 13a CIRS
Presentación de la 13ª CIRS

Para su XIII edición, la Conferencia International sobre Representaciones
Sociales (CIRS), se llevará a cabo en Francia, Marsella, por el Laboratorio
de Psicología Social (LPS, EA849) de la Universidad de Aix-Marsella, bajo
los auspicios de la Red Mundial Serge Moscovici (REMOSCO). El evento
tendrá como tema rector las “Epistemologías de la vida cotidiana”.
Desde 1992 la organización de la CIRS sigue un ritmo bimensual y en
alternancia entre países europeos y no europeos (Sao Paulo, Brasil, 2014 ;
Evora, Portugal, 2012 ; Gammarth, Túnez, 2010 ; Bali, Indonesia, 2008 ;
Roma, Italia, 2006 ; Montreal, Canadá, 2004 ; Stirling, Escocia, 2000 ;
México D.F., México, 1998 ; Aix-en-Provence, Francia, 1996 ; Rio de
Janeiro, Brasil, 1994 y Ravello, Italia, 1992). Veinte años después su tercera
edición organizada en Aix-en-Provence en 1996, la CIRS vuelve a Francia!
Ésta edición está organizada por el LPS, considerado como una de las
cunas del desarrollo de ésta teoría desde hace más de cuarenta años a
través de la escuela estructural de las representaciones (Jean-Claude
Abric, Claude Flament, Christian Guimelli).
Esta conferencia será muy especial por diversas razones. En primer lugar,
se trata de la primera edición de este congreso internacional desde la
partida de Serge Moscovici (1925-2014), fundador de la teoría de las
representaciones sociales. La 13ª CIRS será la ocasión de homenajear este
gran teórico de la psicología social y de las ciencias humanas y sociales.
Además del homenaje que la conferencia dedicará a su fundador, esta
edición de la CIRS tiene como objetivo destacar la pertinencia de esta
teoría en la comprensión de las problemáticas de la realidad cuotidiana en
la región mediterránea. El evento será una ocasión para organizar espacios
de reflexión en torno a las cuestiones identitarias, sanitarias y sociales, de
las rutas de migración y de la diversidad cultural. Estos espacios reúnen
investigadores de diferentes países de Mediterránea (Argelia, España,
Francia, Grecia, Italia, Túnez, etc) que trabajan con el paradigma de las
representaciones sociales.
Esta edición de la CIRS tiene también como objetivo la organización de
intercambios y debates sobre la cuestión del enriquecimiento mutuo entre
la psicología social de las representaciones sociales y otras corrientes
teóricas de la psicología social.

Pr. Themis Apostolidis
Presidente de la 13a CIRS
Axes thématiques de la 13e CIRS
Questions théoriques et méthodologiques dans l’étude des représentations sociales
Dialogues entre la psychologie sociale des représentations et les autres paradigmes
épistémologiques et théoriques de la psychologie sociale
Le rôle des représentations sociales dans l’intervention sociale, l’information, et la prévention
Représentations et problèmes sociétaux actuels (e.g., violence, exclusion, délinquance,
marginalité, chômage)
Représentations sociales et enjeux de la mondialisation
Représentations sociales, transformations et mutations sociales
Représentations et relations à l’environnement (e.g., ville, nature, écologie)
Les représentations dans les relations intergroupes et dans les enjeux identitaires (e.g.,
conflits, stéréotypes, discrimination, préjugés)
Les représentations sociales dans le champ de la santé et de la maladie
Sécurité, insécurité et perception du risque
Représentations sociales et analyse des sociétés méditerranéennes
Représentations sociales des pratiques et des questions économiques et commerciales
Représentations sociales et questions de genre
Mémoire collective, mémoire sociale et représentations sociales
Analyse des images et représentations sociales
Représentations sociales et pratiques professionnelles dans le champ médico-social
Représentations sociales et phénomènes d’exclusion sociale
Questions d’éducation et représentations sociales
Sciences, technologies et société
Arts et construction sociale
Représentations sociales et peurs collectives

Thematic Fields of the 13th ICSR
Theoretical and methodological issues in the study of social representations
Dialogues between the social psychology of representations and other epistemological and
theoretical paradigms in social psychology
The role of social representations in social intervention, information and prevention
Representations and current societal problems (e.g., violence, delinquency, marginality,
unemployment)
Social representations and challenges of globalization
Social representations, transformation and social change
Representations and relationships to the environment (e.g., city, nature, ecology)
Representations in intergroup relations and the identity issues (e.g., conflicts, stereotypes,
discrimination, prejudices)
Social representations in the field of health and disease
Security, insecurity and risk perception
Social representations and analysis of Mediterranean societies
Social representations of economic and commercial issues and practices
Social representations and gender issues
Collective memory, social memory and social representations
Images and social representations
Social representations and professional practices in the socio-medical field
Social representations and social exclusion phenomena
Education issues and social representations
Science, technology and societies
Arts and social construction
Social Representations and collective fears
Eixos temáticos da 13ª CIRS
Questões teóricas e metodológicas no estudo das representações sociais
Diálogos entre a psicologia social das representações sociais e outros paradigmas
epistemológicos e teóricos da psicologia social
O papel das representações sociais na intervenção, informação e prevenção
Representações e problemas societais atuais (ex.: violência, delinquência, marginalidade,
desemprego)
Representações sociais e desafios da globalização
Representações sociais, transformação e mudança social
Representações e relações ambientais (ex.: cidade, natureza, ecologia)
As representações nas relações intergrupais e nas relações identitárias (ex.: conflitos,
estereótipos, discriminação, preconceito)
Representações sociais no campo da saúde e doença
Segurança, insegurança e percepção do risco
Representações sociais e análise das sociedades mediterrâneas
Representações sociais de questões e práticas econômicas e comerciais
Representações sociais e questões de gênero
Memória coletiva, memória social e representações sociais
Imagens e representações sociais
Representações sociais e práticas profissionais no campo médico-social
Representações sociais e fenômenos de exclusão social
Questões de educação e representações sociais
Ciência, tecnologia e sociedade
Arte e construção social
Representações sociais e medos coletivos

Ejes temáticos de la 13ª CIRS
Cuestiones teóricas y metodológicas en el estudio de las representaciones sociales
Diálogo entre la psicología social de las representaciones sociales y otros paradigmas
epistemológicos y teóricas de la psicología social
El papel de las representaciones sociales en la intervención, información y prevención
Representaciones y problemas societales actuales (ej. : violencia, delincuencia, marginalidad,
desempleo)
Representaciones sociales y desafíos de la globalización
Representaciones sociales, transformación y mutaciones sociales
Representaciones y relación al medio ambiente (ej. : ciudad, naturaleza, ecología)
Las representaciones en la relación intergrupal y en la cuestión identitaria (ej. : conflictos,
estereotipos, discriminación, preconceptos)
Representaciones sociales en el campo de la salud y la enfermedad
Seguridad, inseguridad y percepción del riesgo
Representaciones sociales y análisis de las sociedades mediterráneas
Representaciones sociales de las prácticas y de las cuestiones económicas y comerciales
Representaciones sociales y las cuestiones de género
Memoria colectiva, memoria social y representaciones sociales
Análisis de imágenes y representaciones sociales
Representaciones sociales y prácticas profesionales en el campo médico-social
Representaciones sociales y fenómenos de exclusión social
Cuestiones de educación y representaciones sociales
Ciencias, tecnologías y sociedad
Arte y construcción social
Representaciones sociales y miedos colectivos
Comité Scientifique International
International Scientific Comitee
Comitê Cientifico Internacional
Comité Científico Internacional

Alessio Renata (Université de Pernambuco, Brésil)
Apostolidis Themistoklis (Université d’Aix-Marseille, France)
Arruda Angela (Université Fédérale de Rio de Janeiro, Brésil)
Augoustinos Martha (Université d’Adelaide, Australie)
Bauer Martin (London School of Economics, Angleterre)
Ben Alaya Dorra (Université de Tunis, Tunisie)
Bertoldo Raquel (Université d’Aix-Marseille, France)
Bousfield Andréa (Université Fédérale de Santa Catarina, Brésil)
Bovina Inna (Université de Moscou, Russie)
Breakwell Glynis (Université de Bath, Angleterre)
Buschini Fabrice (Université Sorbonne Nouvelle, Paris 3, France)
Caillaud Sabine (Université Paris Descartes, France)
Camargo Brigido (Université Fédérale de Santa Catarina, Brésil)
Campos Pedro Huberto (Université d’Etat de Rio de Janeiro, Brésil)
Castorina José Antonio (Université de Buenos Aires, Argentine)
Castro Paula (ISCTE, Portugal)
Chardon Maria Christina (Université de Quilmès, Argentine)
Cherif Hallouma (Université d’Oran, Algérie)
Chryssochoou Xenia (Université Panteion, Grèce)
Contarello Alberta (Université de Padova, Italie)
Dany Lionel (Université d’Aix-Marseille, France)
De Alba Martha (Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa, Mexico, Mexique)
De Rosa Annamaria (Université de Rome, Italie)
De Sà Celso (Université d'Etat de Rio de Janeiro, Brésil)
Delouvée Sylvain (Université Rennes 2, France)
Demarque Christophe (Université d’Aix-Marseille, France)
Emiliani Francesca (Université de Bologne, Italie)
Ernst Vintila Andreea (Université Paris Ouest Nanterre La Défense, France)
Foster Juliet (Université de Cambridge, Angleterre)
Fraïssé Christèle (Université de Bretagne Occidentale, France)
Galli Ida (Université de Naples, Italie)
Green Eva (Université de Lausanne, Suisse)
Guégan Jérôme (Université Paris Descartes, France)
Haas Valérie (Université Lyon 2, France)
Howarth Caroline (London School of Economics, Angleterre)
Jesuino Jorge (Université de Lisbone, Portugal)
Jodelet Denise (EHESS, France)
Jovchelovitch Sandra (London School of Economics, Angleterre)
Kalampalikis Nikos (Université Lyon 2, France)
Lahlou Saadi (London School of Economics, Angleterre)
Laurens Stéphane (Université Rennes 2, France)
Licata Laurent (Université Libre de Bruxelles, Belgique)