Pro e contro Franco

162 Pages·1972·15.749 MB·Italian

by  Gianni Rizzoni (ed.)

PRO E CONTRO
FRANCO
ac urdai
GiannRiziz oni
Dip rosspiumbab licazione:
MARX
GANDHI
LENNI
Songioà u sciti
STAUN D KENNEDYD MAO D HITLER
CHURCHILLD GIOVANXXNIII I
ARNOLDO
MONDADORI EDITORE
S.p.A.
PRESIDETNE
GiorgMioon dadori
VICE PRESIDENTE
MariFoo rmenton
DIRETTOREG ENERALE PBRIODICI
AdolSfeon n
VICE DIRETTORI
GENERALI PBRIODICI
Gianrfanco Cantini,
NandoS ampietro
AMMINISTRATORB EDITORIALE
DEI DOSSIER
ErmanC honchol
I DOSSIERM ONDADORI
DIRETTORE
EnzOor landi
REDAZIONE
MarisaP altrinieri
GiannRii zzoniE,m iliBoa rbaglia
Se�rreterMiarias:t ellaB odino
IMPAGINAZIONE
Bruno AcqualagnGai,o vannMie lada
ICONOGRAFIA VOLUME FRANCO
GiovannMie lada
C ArnoldMoo ndadorEid itor1e9 72
Pubblicazionmee nsiler,e gistraatla
Tribunaldei MilanoN . 301de l3 .9.71
Spedizioinne abbonamento
a taifrfa editoriarildeo tta
autorizNz.. 1 527d8e/l252 . 6.1971
DirezioPn.eT .V erona
DirettoRrees ponsabiElnez:o O rlandi
FRANCO
MONDADORI

FRANCISCOP,A ULNIO, HERMENEGIDOL, TEODUOL
FRANCO BAYH AMONDEn asce� lF err(otatlu almente
a
ElF erroll--uCddaeililnGo al iz)ai laloer 0e. 30d ella notte
tari 3l ie 4ld iceem1 b98r2.S uop ader:d onN icoFlraansc o,
cotnadro( ffiuciaplagea teo)dr elrleag Miaar isnapag onl.a
Suam ader: dPoifilaBa arha monyd Pea r.dLa o Galièz ia
unar egimonoel tdoi vedrasrlaes ot delSlpaa g:n ahuan a
sulani gupaa tricoel a-priauffi nael p otrogshece hneo na l
casgtliia-neo u nar affianttaar dinzeil oettiearU.an rac a­
ratteri:s tmliaacl acionn.iA addosscaotnla e spaau lnlae
ld ue voltdiiF ranco cons pecisaelgind iie leziPoenrec. hé
sind aipri mi anndie llsau ai nfanzia,
EROOM EO STRO? Francèo s tatIoos trumendtiou nd i­
segnop rovvide.n.Laz. is aulaev itian ­
Cis onod uem iit diF ranco .sc ih fea tèt sit atfiand all'icnoinzsiaoc rata
contrapponmgao cnhoe,d as olnio n als ervidzeilol Gar andSep ag»n a
(Luidse Galinseo gFar ancSoa l­ga
possonaoi utarac cia pirle' uomo
FrancIol.m itod ell'ecrhoeie m,p re­do,C etninelaO cdceeilnd tEed,i toria!
gnal eb iogra"fiaep provaet lea" AHR,B arcell1o59n6)a.
stampufafi cial« ed iu nos gradevole
profumdoi a dulaziFornaen:c èo i l
Salvatdoerlem ondoo ccidenitla lUen,u omo come tutgtliai l tri
Difensdoerlel fae dee dellcai viltà
cristiialCn rao,c icaotnot lr'oa teis«mS oe condiob iogruaffific iallaic ,o n­
bolscevLi'cuoo.mc oh eh ad atoa llad iziodniefi glidoiD ioh ac onferito
Spagnoal trter ent'dainP naizE spa­allian teersai stedniFza r ancuon a ­
nolaD.i c ontrco' èi lm itod el" mo­ Ionet almenstoev rannateu rhaal e
stroF"r:a ncgoe neraflaes cicshtea riveliantt oa ntmea nieir ter atctai­
ratteridsetlilc'ia zdiiovniend aa,p o­
assasslianR òe pubblei lcaad emo­
crazicah,ec ollabcoornòH itleer tera ffermarceh ep eru naf ortunata
simbioqsuie st'uhoam roa ccolitno
Mussolli'nuis,u rpcahteog rrea zailel e
séi p iua ltvia lonrait urea sloivr an­
potenfzaes cihsata en negaltaSo p a­
gnai nu nm ared is angupee,s cao ­ naturl:.a lsit.a taon chceh iamastaon ­
me unac appdai p iombsou llcao­ to.Lo vedrempor estsou glail tari?
Eral ad omandcah ep onevuan ar i­
sciendzeal l'Occid(eBnrtieaC»nr o­
zierF,r ancEoy,r e& Spottiswoovdies,tc aa ttolniecl1a 59 2. .I.nv eriltaà
Londr1a69 7). suan ascintoanfu accompagnatdaa
evenattim osfeprairctii conléas rei­,
gnaladtasa p ecisauloind iic ampane,
anchsee ,s enzdau bbidoa,ls enod i
Li'vnitaod ellaP rovvidenzaun ab uoneas emplidcoen ngaa liziana
eras ortaol llau cdee lm ondou nn o­
«Find allnaa sciltaav ,i tdai F rancom e chiadveel lsat orsipaa gn»o l(aL .
è statguai datdaa llmaa nod iD io RamireFzr,a ncDoe,l lVao lp1e69 6).
5
catednima o ntagcnheel em angialnao ptoecracr oail vtabi­
leè,c omrei piesguas tesa t esRsesap.i sroalv oe rismloa er;
alm arèed. e stilnaa tasgu iao veen tduma aler l ev engoo n
.moltliu tet pio cboe nsesee.rN el1 982, EFle rr,o !pliau
galizidaenlacl iet dtiangea liz,ic aonnetcari ca2 0.00a0n i­
me.P ochiir iccchhiev ivoinsoo lnaetliio o rp alaezm zoil ­
tiip ovecrhiec ampanog oiarnlalt.aMa olatnic hgela ip p­ar
teenntail" etrzsoat t"o,c hef anl ev isdtive i vecroem ie
«
ricchpie nmnaaoc omiep overSio niong enefruen zionari
».
stateam liil rii,tt aar qiu avlain naon noveirF aratnic oI.l
Unv ergoa liziano latsoe n onp roprieoff eminaatio­,
menoo mbrosamenfteemm inildee l
" LGaa ligzuiaar dialm areeu nac re­caratteere in,fi neu nosco nfinato a­
stad im ontaglnaei soldaa lr estom orep eri lm areA. n essumneog lio
delltearr ad iS pagnaLa. geografiac h.eae l uis ia datitlav ecchdieot to
unc limpai ovoso dhaatnaonlo g alis­econdoq uaillie lg alizièa pnaos o
zianuon t emperamentod imvoelrdt­eob ue,yp iedle l obhoa,c ereslle o bo
sod alvliav avcoel ubidleiltlà' astcuirioalè­e nteezz paa zie(nlzip aa ssdoe l
noe dallgar ave ausdteelcr aisttàib ·ue ),a stuz(iap eldlile u p)o,si mula­
gliaInlog .a lizièa ansot uet soo spetz­ioned ieffi de.n za
toseo rifudgagleld ee cisiiomnpiu l­
sivSee.s ognau naun iformèe q,u el­ "retranca":
La
lad emla rinaPiero n.a sciept ear ­tut
teq uestcea ratteriFsrtaincchiesc,fo ubrizei ar iservatezza
Franècu on g aliziAnaznioè,.l aq uin­
tessendzealg aliziiannq ou antèo AnchLuei sR amiraeffze rmcah ep er
natao E lF erruonlt ,r anqupiolrltoo c omprendFerraen csoo niom portanti
dovel 'impuallms aor eè potenzialteco a ratteripsitupi rcohfeo nddeel la
dalldai fficoltrài vdoil gveerrsslioa gentgea lizica Unnaa.d iq uestèe
terrafemra,.( Crozieopr., c ti.). l'orropreerl 'assoIllu tgoa.l iszii ano
tienae d ebidtias tadnazlas ic ome
daln o,l es ue risposted is uonano
prefer:e" nzChail os a"?" Puòe ssere"
Paziente
"Be'v,e dmreo"E. c'ès oprattiult to
e slrnulatore suoc eleb"rUset ecdre e?d"i,c dea ­v
veroL?a c arattereitsntiipcciaaus i­
'
Quastiu tit bii ogrsaofin oc oncordgin ificadteilvGlaaa l izèi Jaam ancan­
nelr iteen cerhel aG alizaibab ifao r­za did ogmatisumnaos ,o rtdaip rag­
temenitmep rontdaetlso u oc arattmea­tismnoe buloisnod icaitnlo oc,o ,
reo stinaet ion.s iefmeem minee o coni lt ermirneeat nrca( irsveartez­
sfuggeinltf eu,t urCoa udidlliSo p a­za),q uelclhaea lcudneifi nisc"oaln o
gnaD.e lg aliziFarnaon choa t ut:t oflemmag razailel qau alielg aliziano
lat piicrae tran(ceflam ma,ri serva­sit ienseu lle o sduies simluepl ro­a
tezz)a,l as ilenzoisotsian az,i uonn eprei intenz•i.,. o ni
6
primdoel lfaa migali inas taslial aErl Fèes ratrtouoln M a­
nueFlr ancaorr,i vadtaoM adirdn el1 377F.a ceivlam ae­
stor dvee l,r aesponsadbelillveee lseu u nan av.eD opod i
luiiF rancsoaa rnntou tutoim indiim ar.eI ln onndoe l
futuorg enrealiims,osd onF ranicsocF ranVcioe ,th tai nelle
venqeu alcghoec cdiias angiutea nlo.iA alc umlined ella
carirrea,ra ggiuinlgs rea ddoi O rdenard doe1 4 Clase
(euqivalaeg netnee rdaibl reai atg)S.ti pedniaon nu:1o .5000
peset.a su�nad irsectcai f,cr hagel pie rmetdtice o mperare
unac asianC aldleeM ariead ia lleevb aernies uoniu m-e
Franco parla dellas ua città lusTar.a sferai EtloF seirr on!e l13 77,
sposan el1 378d o:iia MadreVi ia:ia is
NAPTAES RE RVLIISR PEI BIIy Andrade.
JUANFRA NCO DE VIAAS.P rofes­
« ElF errnooln n asce dianlilzai atsiivoa:n feu nciondaerlCi uoe rpAod mi­
privantéad ,a lc umuladrisa it tivintiàs trativloaM a·rdien Naa.t on el
agriceo ilned ustrèi naaltpiae: r m a­ 173;s9 posdao:i iJao seSfaan chFerze i­
nod ellSot atpeor, s fruttaurnea lo­red eA ndrade.
caliptrài vileag viaanttaa gdgeilol aN ICOLASM ANUEL TEODORO
Marindaa guerrdae llnaa zioFnien. FRANCO Y SANCHEZP.r ofessione:
daa lloèr ialp aesceh en ascpee r luoffi ciacloem missadreilco o rpaom ­
Statcoh,ev ivdee llSot atcoh,ep atim­inistrdaetliAlvraom ad(aqe uivalen­
scceo nl oS tateo s offrceò nl utiu ttet ea tenenten-eclo)ll.Soo ins postar e
lev icissittuutdltieenp io,v eret tàu t­volted eh a1 5fi glLai .t erza moglie
tel em iserdieel lmaa lap olitIi caè. d io rigigneen ov:eM saer iJao sefa
vostvreic cshain ntou ttdoe lsltao riVai etBternia bé.
diE lF errodle.l sluee a spirazdieo­nDOiN FRANCISCO FRANCO VIETTI.
fraudadteel,pl aar aldieslisl uee a ttiP­rofess:oi rodneenaddeoM ra rindae
vità,d elilneu tpielrie grinaaM zai­on1i•C las(eeg neradlieb rig)a.tN aato
drida elemosinnaavreie l avoreQ ,n el1 83d0ec,i mo figdliNi ioc olea s
let riores tid elrlien un,.c( ed!i scorpsroi mdoe lm atrimocnoinol aV ietti.
diF rancao E lF erro1l5,- 9-d'a5 3S,posa HermenegilSdaal gaArdaou jo
Discurys oMse nsajdeesl J efde el y Péredza,l qluaa laev rsàe tfitgel i.
Estad1o9,5 1-D5i4r,e ccGie6nne rdaei NICOLAJSo s:gS ATURNINAON TO­
InformacPiu6bnl,i caciEosnpeasii oN­IOFRA NCISCO FRANCO Y SAL­
la,sM adri1d59 5). GAOO ARAUJO.P roefsison:e conta­
dard eM arinNaa.t oi l2 2n ovembre
185,s 5posnae l1 890M ariad elP ilar
TeresBaa hamonyd eP arddoe A n­
La" dinasFtriaan"c od radfieg,l idai d onLa dislaBoah a­
mondey Orteg,ai ntendgeennteer ale
MANUEL FRANCO. Professmiaoen­ed:e 1l'ArmNaidcao.lm aosr irnàe l1 942
stor dev elNaa.t ao Madriidl1 7a go­coni lg raddoii ntendgeennteera ol e
sto1 177d af amigdil ioar igianned a-viecalimratne.
7
rosifi gl.iI lm agigoer,N iclaos( 1585)lo,s eugen elclaar ­rie
ran avamlaen ,o ns ulslrtaa ddae lvliar .t uDsac appoerlfoe ­
rsiclee s eraatlce a ffeèl ea vvenetg uarltaian lr osarcihoe
suop aderr ecictoanl af amgiliaac canatlfo o col.E a croe­n
tinruàe cosid oapnioclm h aet rimo(n81i9o0c )o nP ilBaa­r
hamondey ParddoeA ndarde,fi glidai d onL adsilauon,
aloto rrdenadro dMia ri.nL aas poès a una dsoeinranr,ae ­
ligsiamo,o dseat cea irtàteDviol lepeia. r lerbaennnteou tti
ib oigradfiefi lg iloa,n chqeul elaisr pame1;1ctonéta rir Far an­
coc,o mielR amierz.P ilaorc csuidp eal claas eal as read à
Italiaedne ib eri presenpzaar ladvila u cio med elC au­
dillion,s orggerviad an"dCoh:i P?a ­
frais uoain etntai
quitsoa rebCbaeu dilMlao n?o nf a­
temi ride•r Meo!r in el1 942i,nu na
"D onN icolearsad is tirfpeerr olana
casdai a ppuntameMnat iol.g over­
dap areccgheinee raz,mi ao cnhiea ve­
nor iusac sio ffocarleos candaltor a­
vas ubivtaor iin nesUtnio.d iq uesti
sportandcoolnto u ttuar geni.zan o­
erau ni nnesittoa liaVnioe:ti tlic ,u i
spedael ec omuniccahneed roas tato
nomef acevcao ppifian,o a qualche
coltdoam alorpee rs trada».
annof a,c onq uelldoiF rancLoa.
propaganadnat ifranchhai dsettat o
ched ii nnescteni e s onaon chael t,r i
ebreMia. q uesntoon è diF rancsoo l­Ilt radimetno
tantion,S pagna:è del90 % degli
spagn»o l(il ndrMoo ntanePlaldir,i d id onN icloas
dellpaa trMioan,d ado1r94i9 ).
Alla dfienle1 907q,u attarnon i dopo
lam orte dellPaa cfiigtNlaii,ca o las
Francaob bandolnama o gliee l af a­
Un padre scomodo
migli«aVe.n net rasfear Miatdor id,
Nellbei ograufiffiec iadleilg eneralee a llpaa rtendzaEa l F errdoile doer ­
Francnoo ns ip arlmao ltdoe lp adred.i nael lmao glidein ons eguiUrnlao .
A voltvei enaed dirititgunroar atvoo.l tnae llcaa pitael ceo,n g rande
PerchRéa?m irdeizc ceh el av itsac io­scandadlito u ttfio,rm òu nan uova
peradteal p adreh as emprceo stitfuaim­iglIi paa.r enatlil ocrear carono
to" u nas pincao nfitnteal lsop iritdoic cnvincdeoriieaP ila·rad isobbe­
delfi gl»i.oA nchMeo ntaneèl dleil lod in::a lm ariteo a da ndarae M adrid
stespsaor er«e N:i colFarsa nctroa di a faruen as cenaat Nai colea asl la
abbondantemelnamt oeg liee,q uan­suaa mantMea. l ad onnnao ne rad i
dof um ortal,as ostictounui n as er­questo peai rnesries,ts eetmtperc eh e
va.F rancìscchoeh, a d ellfaa migliilafi glFiroa nciosgcnovi,o ltcah ep as­
unac onceziaounset ernao,ng lielsoa vdaa M adrisdi,r ecasas per esen­
perdonIòn.c ompensNoi,c olnaosn taries uorii speatlpt aid re("G eor­
volmlaei t iconoslcage rraen dedziz ag eH illFsra,n coR,o berHta leL imi­
Paquiteo q,u andq.uoa lcuinnos ua tedL,o ndr1a967 ).
8