Table Of ContentPPrreesseenncciiaa ddee mmeettaallllss ppeessaannttss aatteerrrreess aaggrrííccoolleess
ddee MMaalllloorrccaa.. RReellaacciióó aammbb eell rreegg
aammbb aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess
MMaarriiaa AADDRROOVVEERR,, EEddeellwwee''iissss FFAARRRRÚÚSS,, GGaabbrriieell MMOOyyAA ii JJaauummee VVAADDEELLLL
SSHHNNBB AAddrroovveerr,, MM..,, FFaarrrrúúss,, EE..,, MMooyyaa,, GG.. ii VVaaddeellll,, JJ.. 22000077.. PPrreesseenncciiaa ddee mmeettaallllss ppeessaannttss aatteerrrreess
aaggrrííccoolleess ddee MMaalllloorrccaa.. RReellaacciióó aammbb eell rreegg aammbb aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess.. BBoollll.. SSooccoo HHiisstt.. NNaatt..
BBaalleeaarrss,, 5500:: 4455--5577.. IISSSSNN 00221122--226600XX.. PPaallmmaa ddee MMaalllloorrccaa..
SS''eessttuuddiiaa eell ccoonnttiinngguutt ddee CCdd,, CCuu,, CCrr,, MMnn,, NNii,, PPbb ii ZZnn aa 5500 ssooIIss aaggrrííccoolleess ddee MMaalllloorrccaa,,
ccoommppaarraanntt ssooIIss rreeggaattss eennttrree 2200 ii 4400 aannyyss aammbb aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess,, aammbb uunnaa vvaarriieettaatt ddee ssooIIss
aaggrrííccoolleess qquuee ss''uuttiilliittzzeenn ccoomm aa rreeffeerreenncciiaa ii qquuee nnoo hhaann rreebbuutt mmaaii aappoorrttaacciioonnss dd''aaqquueesstt
ttiippuuss dd''aaiiggüüeess.. TTaammbbéé ss''aavvaalluueenn lleess rreellaacciioonnss eennttrree eellss ddiissttiinnttss mmeettaallllss mmiittjjaannllffaanntt uunnaa
mmaattrriiuu ddee ccoorrrreellaacciioonnss ii uunnaa aannaalliissii ddee ccoommppoonneennttss pprriinncciippaallss.. VVeeffeeccttee ddeell rreegg ééss ssiiggnnii
ffiiccaattiiuu eenn eell ccaass ddeell PPbb,, ttoott ii qquuee eellss vvaalloorrss eelleevvaattss eess lliimmiitteenn aa aallgguunneess ppaarrcceeHHeess llooccaall
SSOOCCIIEETTAATT DD''HHIISSTTOORRIIAA
iittzzaaddeess aa IInnccaa ii PPaallmmaa.. EEll rreegg aammbb aaiiggüüeess rreessiidduuaallss ttaammbbéé ttéé uunn eeffeeccttee ssoobbrree eell ccoonnttiinngguutt
NNAATTUURRAALL DDEE LLEESS BBAALLEEAARRSS
eenn CCrr,, qquuee ssuuppeerraa eellss IIíímmiittss lleeggaallss aa uunnaa mmoossttrraa dd''IInnccaa ii qquuee eess rreellaacciioonnaa aammbb llaa ccoonnttaa
mmiinnaacciióó ccaauussaaddaa ppeerr llaa iinnddúússttrrííaa ddee llaa ppeellll.. EEnn ggeenneerraall ss''iiddeennttiiffiiqquueenn ttrreess ffoonnttss pprriinnccii
ppaallss ddee mmeettaallllss ppeessaannttss eenn eellss ssooIIss aaggrrííccoolleess eessttuuddiiaattss,, llaa nnaattuurraalleessaa ddeell ssooll,, eellss aaddoobbss ffooss
ffoorriiccss ii lleess aappoorrttaacciioonnss dd'' aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess..
PPaarraauutteess ddaauu:: SSooll,, ccoonnttaammiinnaacciióó,, aaddoobbss ffoossffoorriiccss..
HHEEAAVVYY MMEETTAALL CCOONNTTEENNTT IINN AAGGRRIICCUULLTTUURRAALL SSOOIILLSS OOFF MMAALLLLOORRCCAA.. RREELLAA
TTIIOONNSSHHIIPP WWIITTHH TTRREEAATTEEDD WWAASSTTEEWWAATTEERR IIRRRRIIGGAATTIIOONN.. TThhee ccoonntteenntt ooff CCdd,, CCuu,,
eerr,, MMnn,, NNii,, PPbb aanndd ZZnn wwaass aannaallyyzzeedd iinn 5500 aarraabbllee ssooiillss ooffMMaalllloorrccaa.. SSooiillss iirrrrííggaatteedd wwiitthh
ttrreeaatteedd wwaasstteewwaatteerr bbeettwweeeenn 2200 aanndd 4400 yyeeaarrss wweerree ccoommppaarreedd wwiitthh aa wwiiddee vvaarriieettyy ooff aaggrrii
ccuullttuurraall ssooiillss wwhhiicchh nneevveerr hhaadd rreecceeiivveedd ttrreeaatteedd wwaasstteewwaatteerr ssuupppplliieess.. AAddddiittiioonnaallllyy,, ccoorrrree
llaattiioonn mmaattrriixx aanndd pprriinncciippaall ccoommppoonneenntt aannaallyyssiiss wweerree ppeerrffoorrrrnneedd ttoo aasssseessss tthhee rreellaattiioonnsshhiipp
wwiitthh tthheeiirr ddiiffffeerreenntt hheeaavvyy mmeettaall ccoonntteennttss.. TTrreeaatteedd wwaasstteewwaatteerr iirrrriiggaattiioonn eeffffeecctt wwaass ssiigg
nniiffiiccaanntt ffoorr PPbb.. HHoowweevveerr,, hhiigghh vvaalluueess ooff tthhiiss eelleemmeenntt wweerree ffoouunndd oonnllyy iinn ssoorrnnee pplloottss
llooccaatteedd iinn IInnccaa aanndd PPaallmmaa.. TTrreeaatteedd wwaasstteewwaatteerr iirrrriiggaattiioonn hhaadd aallssoo aann eeffffeecctt oonn tthhee CCrr ccoonn
tteenntt,, wwhhiicchh wwaass hhiigghheerr tthhaann lleeggaalllliimmiittss iinn aa ssaammppllee ooff IInnccaa aanndd wwaass rreellaatteedd wwiitthh ccoonnttaa
mmiinnaattiioonn ccaauusseedd bbyy lleeaatthheerr iinndduussttrryy.. IInn ggeenneerraall,, wwee iiddeennttiiffiieedd ttbbrreeee mmaaiinn ssoouurrcceess ooff
hheeaavvyy mmeettaallss iinn tthhee ssttuuddiieedd aaggrriiccuullttuurraall ssooiillss:: SSooiill nnaattuurree,, pphhoosspphhoorriicc ffeerrttiilliizzeerrss aanndd
wwaasstteewwaatteerr ssuupppplliieess..
KKeeyywwoorrddss:: SSooiill,, ccoonnttaammiinnaattiioonn,, pphhoosspphhoorriicc ffeerrttiilliizzeerrss..
MMaarriiaa AADDRROOVVEERR,, EEddeellwweeii''ssss FFAARRRRÚÚSS,, GGaabbrriieell MMOOyyAA ii JJaauummee VVAADDEELLLL,, DDeeppaarrttaammeenntt
ddee BBiioollooggiiaa,, UUnniivveerrssiittaatt IIlllleess BBaalleeaarrss.. 0077112222 PPaallmmaa ddee MMaalllloorrccaa..
mmaarriiaa..aaddrroovveerr@@uuiibb..eess..
RReecceeppcciióó ddeell mmaannuussccrriitt:: 2200--jjuunn--0077;; rreevviissiióó aacccceeppttaaddaa:: 2277--jjuull--0077..
-------------------------- -- ------~~------------------,,
4466 BBoollll.. SSOOCCoo HHiisstt.. NNaatt.. BBaalleeaarrss,, 5500 ((22000077))
IInnttrroodduucccciióó ppllaanntteess ttoolleerraannttss ii aaccuummuullaaddoorreess ddee mmeettaallllss
ppeessaannttss ttaammbbéé tteenneenn iinntteerreess ppeerr aa llaa ffiittoorree
EEIIss mmeettaallllss ppeessaannttss ssóónn eelleemmeennttss dd''aallttaa mmeeddiiaacciióó ddee ssóóllss ccoonnttaammiinnaannttss ((DDeell RRííoo
ddeennssiittaatt qquuee eenn ccoonnddiicciioonnss nnaattuurraall ss eess ttrroobbeenn CCeelleessttiinnoo eett aall..,, 22000066))..
eenn bbaaiixxeess ccoonncceennttrraacciioonnss eenn eell ssóóll.. NNoo oobbss EEll ccoonnttiinngguutt ddee mmeettaallllss ppeessaannttss eenn eellss
ttaanntt aaiixxóó llaa sseevvaa pprreesseenncciiaa ss''hhaa vviisstt iinnccrree ssóóllss ss''hhaa eessttuuddiiaatt aammpplliiaammeenntt,, pprriinncciippaallmmeenntt
mmeennttaaddaa ppeerr ll''aaccttiivviittaatt hhuummaannaa,, pprriinncciippaall eenn aaqquueelllleess zzoonneess oonn hhii hhaa uunnaa aaccttiivviittaatt
mmeenntt llaa iinnddúússttrriiaa ii ll''aaggrriiccuullttuurraa ((AAlllloowwaayy,, iinndduussttrriiaall oo mmiinneerraa iimmppoorrttaanntt ((DDaavviieess,, 11999977;;
11999955)).. EErrssooyy eett aall..,, 22000044;; MMaarrttlleeyy eett aall..,, 22000044)) oo
EEss ccoonnssiiddeerreenn ccoomm aa mmeettaallllss ppeessaannttss,, qquuee pprreesseenntteenn uunneess ccaarraacctteerrííssttiiqquueess ggeeooqquuíí
eennttrree dd''aallttrreess,, eell ccaaddmmii ((CCdd)),, eell ccrroomm ((CCrr)),, eell mmiiqquueess ddeetteerrmmiinnaaddeess,, ccoomm ssóóllss vvoollccaanniiccss
ccoouurree ((CCuu)),, eell mmaannggaanneess ((MMnn)) ,, eell nnííqquueell ((AAddaammoo eett aall..,, 22000033)) oo eell ccaass ddeell rriiuu TTiinnttoo,, aall
((NNii)),, eell pplloomm ((PPbb)) ii eell zziinncc ((ZZnn)).. AAIIgguunnss dd''aa ssuudd ddee llaa ppeenníínnssuullaa IIbbeerriiccaa,, aammbb aaIIttss nniivveellllss
qquueessttss eelleemmeennttss,, ccoomm eell CCuu,, eell MMnn ii eell ZZnn,, ddee mmeettaallllss ppeessaannttss aa ccaauussaa ddee llaa pprreesseenncciiaa ddee
ssóónn ccoonneegguuttss ppeerr sseerr mmiiccrroonnuuttrriieennttss eesssseenn jjaacciimmeennttss ddee ppiirriittaa ii ccoouurree qquuee ss''hhaann eexxpplloo
cciiaallss ppeerr aa lleess ppllaanntteess ssuuppeerriioorrss.. AA mmééss dd''aa ttaatt dduurraanntt mmiilleerrss dd''aannyyss ((RRuuffoo eett aall..,, 22000077))..
qquueessttss,, eell CCrr ii eell NNii ttaammbbéé ssóónn eesssseenncciiaallss ppeerr TTaammbbéé hhii hhaa uunnaa ggrraann vvaarriieettaatt dd''eessttuuddiiss cceenn
aallss aanniimmaallss,, ddee mmaanneerraa qquuee llaa sseevvaa pprreesseenncciiaa ttrraattss eenn eellss ssóóllss uurrbbaannss ((KKeellllyy ii TThhoorrttoonn,,
eenn eell ssóóll eenn ppeettiitteess qquuaannttiittaattss ééss nneecceessssaarriiaa.. 11999966;; MMiieellkkee eett aall..,, 22000000;; RRoossssiinnii ii
PPeerr aallttrraa bbaannddaa,, nnoo eess ccoonneeiixx ccaapp ffuunncciióó FFeerrnnáánnddeezz,, 22000077)) ii eenn eellss ssóóllss aaggrrííccoolleess
bbiioollóóggiiccaa eenn llaa qquuee hhii iinntteerrvviinngguuiinn eell CCdd oo eell ((LLóóppeezz--MMoossqquueerraa eett aall..,, 22000055;; MMiiccóó eett aall..,,
PPbb ((AAddrriiaannoo,, 22000011)).. 22000066aa))..
EEnn ccoonncceennttrraacciioonnss eelleevvaaddeess eellss mmeettaallllss EEnn eellss ssóóllss aaggrrííccoolleess,, eell ccoonnttiinngguutt eenn
ppeessaannttss ssóónn ttóóxxiiccss ttaanntt ppeerr aa lleess ppllaanntteess ccoomm mmeettaallllss ppeessaannttss eessttaa rreellaacciioonnaatt eenn ppaarrtt aammbb
ppeerr aallss aanniimmaallss ii eellss mmiiccrroooorrggaanniissmmeess ddeell lleess ccaarraacctteerrííssttiiqquueess ddeell mmaatteerriiaall oorriiggiinnaarrii,,
ssóóll.. AA mmééss,, llaa sseevvaa aaccuummuullaacciióó aall ssóóll ccoomm ppeerróó ttaammbbéé hhii hhaa uunn eeffeeccttee aattrriibbuuiibbllee aa llaa
ppoorrttaa eell rriisscc ddee qquuee ppuugguuiinn sseerr lliixxiivviiaattss aammbb ggeessttiióó,, pprriinncciippaallmmeenntt eenn rreellaacciióó aa ll''aapplliiccaacciióó
ll''aaiigguuaa ddee pplluujjaa oo eell rreegg ii aarrrroosssseeggaattss ccaapp aallss ddee ffeerrttiilliittzzaannttss ii ffiittoossaanniittaarriiss ((MMoorreennoo eett aall..,,
aaqqüüííffeerrss ssuubbtteerrrraanniiss ii aallttrreess eeccoossiisstteemmeess 11999999;; FFaacccchhiinneellllii eett aall..,, 22000011;; MMiiccóó eett aall..,,
aaqquuaattiiccss,, aaffeeccttaanntt ttaammbbéé aa llaa fflloorraa ii llaa ffaauunnaa,, 22000066aa)),, aaiixxíí ccoomm ttaammbbéé aammbb eell rreegg aammbb
eemmppiittjjoorraanntt llaa qquuaalliittaatt ddee lleess aaiiggüüeess ((ddee aaiiggüüeess rreessiidduuaallss ((AAuucceejjoo eett aall..,, 11999966;; AAll
VVrriieess eett aall..,, 22000022)).. ZZuu''bbii,, 22000077))..
LLaa ccoonncceennttrraacciióó ddee mmeettaallllss ppeessaannttss eenn eellss LLaa rreeuuttiilliittzzaacciióó ddee lleess aaiiggüüeess rreessiidduuaallss
tteeiixxiittss vveeggeettaallss eessttaa rreellaacciioonnaaddaa,, eenn ggrraann ppeerr aall rreegg aaggrrííccoollaa pprreesseennttaa aavvaannttaattggeess iinnttee
mmeessuurraa,, aammbb llaa pprreesseenncciiaa ii ddiissppoonniibbiilliittaatt rreessssaannttss,, eessppeecciiaallmmeenntt eenn aaqquueelllleess zzoonneess oonn
dd''aaqquueessttss eelleemmeennttss aall ssóóll.. EEnn ggeenneerraall lleess eellss rreeccuurrssooss hhííddrriiccss ssóónn lliimmiittaattss ii eexxiissttee iixx
ppllaanntteess ssóónn mmééss ttoolleerraannttss aa uunn iinnccrreemmeenntt ddee uunnaa ffoorrttaa ddeemmaannddaa dd''aaiigguuaa ppeerr aa uussooss
lleess ccoonncceennttrraacciioonnss ddee mmeettaallllss ppeessaannttss qquuee aa uurrbbaannss,, ccoomm ééss eell ccaass ddee lleess IIlllleess BBaalleeaarrss..
llaa sseevvaa ddeeffiicciieenncciiaa.. AAqquueessttaa ttoolleerraanncciiaa ccoomm LLeess aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess eess ccaarraacctteerriittzzeenn ppeerr
ppoorrttaa uunn rriisscc ppeerr aa llaa ssaalluutt hhuummaannaa ii aanniimmaall,, pprreesseennttaarr uunn cceerrtt ccoonnttiinngguutt ddee nnuuttrriieennttss,, qquuee
ssoobbrreettoott eenn eell ccaass dd''aaqquueellllss eelleemmeennttss qquuee ssóónn ppeerrmmeett ssaattiissffeerr eenn ppaarrtt lleess nneecceessssiittaattss ddeeIIss
ttóóxxiiccss ppeerr aallss hhuummaannss,, jjaa qquuee,, aa ttrraavvééss ddeeIIss ccuullttiiuuss,, eell qquuee ssuuppoossaa uunn eessttaallvvii eenn ffeerrttiilliitt
ccuullttiiuuss,, ppooddeenn eennttrraarr aa llaa ccaaddeennaa aalliimmeennttaarriiaa zzaannttss mmiinneerraallss,, aa mmééss ddee mmiiccrroonnuuttrriieennttss ii
((KKaabbaattaa--PPeennddiiaass,, 22000011)).. DD''aallttrraa bbaannddaa lleess mmaatteerriiaa oorrggaanniiccaa ((AAggaannggaa eett aall..,, 22000055)).. AA
MM.. AAddrroovveerr eett aall..,, MMeettaallllss ppeessaannttss aatteerrrreess aaggrrííccoolleess ddee MMaalllloorrccaa 4477
mmééss aa mmééss,, ll''eemmiiqquuiimmeenntt ddeell ssooll aammbb ffoonnttss lliimmiittaa llaa vvaarriiaabbiilliittaatt ddeell mmoossttrraattggee rreessppeeccttee
dd''eenneerrggiiaa ii nnuuttrriieennttss pprroocceeddeennttss ddee lleess aall ddee ssooIIss aaggrrííccoolleess ddee rreeffeerreenncciiaa.. EEllss ppuunnttss
aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess uuttiilliittzzaaddeess ppeell rreegg ppoott ddee mmoossttrraattggee ppeerr aa ccaaddaa ttrraaccttaammeenntt ss''eessppeeccii
aaffeeccttaarr ppoossiittiivvaammeenntt aall ccoonnttiinngguutt eenn mmiiccrroo ffiiqquueenn aa llaa TTaauullaa 11..
oorrggaanniissmmeess ii aa ll''aaccttiivviittaatt bbiioollooggiiccaa ddeell ssooll NNoo eess ddiissppoossaa ddee ddaaddeess rreepprreesseennttaattiivveess
((FFiilliipp eett aall..,, 22000000)).. ddeell ccoonnttiinngguutt ddee mmeettaallllss ppeessaannttss ddee lleess
EEll ccoonnttiinngguutt eenn mmeettaallllss ppeessaannttss ééss uunn aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess eemmpprraaddeess ppeell rreegg aall llllaarrgg
ddeeIIss ppaarraammeettrreess qquuee pprreeooccuuppeenn mmééss aallhhoorraa ddeell tteemmppss eenn eellss ddiiffeerreennttss iinnddrreettss,, ssii bbéé ééss
ddee ppllaanntteejjaarr llaa rreeuuttiilliittzzaacciióó ddee lleess aaiiggüüeess ccoonnssttaattaabbllee llaa ppeerrcceeppcciióó ddee mmiilllloorraa ddeell pprroo
rreessiidduuaallss ppeerr aall rreegg aaggrrííccoollaa.. EEnn aaqquueelllleess ccééss ddee ddeeppuurraacciióó qquuee hhii hhaa hhaagguutt eenn eellss
zzoonneess qquuee eess rreegguueenn aammbb aaiiggüüeess rreessiidduuaallss ddaarrrreerrss aannyyss..
sseennssee ttrraaccttaarr ii oonn lleess aaiiggüüeess mmuunniicciippaallss eess LLeess mmoossttrreess ssóónn ccoommppoosstteess,, ffoorrmmaaddeess
ccoommbbiinneenn aammbb aaiiggüüeess dd''oorriiggeenn iinndduussttrriiaall,, eell ppeerr tteerrrraa ddee llaa ccaappaa llllaauurraabbllee ((00--2200 ccmm)) aaggaa
ccoonnttiinngguutt eenn mmeettaallllss ppeessaannttss ddeeIIss ssooIIss aauugg ffaaddaa aa qquuaattrree ppuunnttss rreepprreesseennttaattiiuuss ddee llaa ppaarr
mmeennttaa aammbb eell tteemmppss ((RRaammiirreezz--FFuueenntteess eell cceeHHaa.. EEllss mmoossttrraattggeess ss''hhaann dduutt aa tteerrmmee eenn
aall..,, 22000022;; MMiirreelleess eett aall..,, 22000044;; MMaappaannddaa eett ddiiffeerreennttss mmoommeennttss eennttrree 22000033 ii 22000066..
aall..,, 22000055;; RRaattttaann eett aall..,, 22000055)).. NNoo oobbssttaanntt EEll ssooll ss''hhaa ttaammiissaatt «« 22 mmmm)) ppeerr aa lleess
aaiixxoo,, llaa mmaajjoorriiaa ddee lleess aaiiggüüeess pprroocceeddeennttss aannaalliissiiss ddee ppHH.. PPeerr aallttrreess aannaalliissiiss ccoomm:: ccaarr
dd''uussooss uurrbbaannss qquuee hhaann rreebbuutt ttrraaccttaammeenntt bboonnii oorrggaanniicc ttoottaall ((CCOOTT)),, ccaarrbboonnaatt ddee ccaallccii
sseeccuunnddaarrii pprreesseenntteenn uunnaa bbaaiixxaa qquuaannttiittaatt ddee eeqquuiivvaalleenntt ((CCaaCC0033)) ii mmeettaallllss ppeessaannttss ((CCdd,,
mmeettaallllss ((CCrrooookk,, 11999988)).. CCrr,, CCuu,, MMnn,, NNii,, PPbb ii ZZnn)) llaa mmoossttrraa ddee tteerrrraa
EEllss oobbjjeeccttiiuuss dd''aaqquueesstt ttrreebbaallll ssóónn aavvaalluuaarr ss''hhaa ppoollvvoorriittzzaatt..
llaa iinncciiddeenncciiaa ddeell rreegg aammbb aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess LLeess mmeettooddoollooggiieess qquuee ss ''hhaann sseegguuiitt ssóónn
ssoobbrree eell ccoonnttiinngguutt eenn mmeettaallllss ppeessaannttss ddeeIIss lleess hhaabbiittuuaall ss ppeerr aaqquueesstt ttiippuuss ddee ppaarraammeettrreess
ssooIIss ii ddiiffeerreenncciiaarr lleess pprriinncciippaallss ffoonnttss dd''aa ((MMAAPPAA,, 11999944)).. EEll ppHH ss''hhaa mmeessuurraatt eenn uunnaa
qquueessttss eelleemmeennttss aa ssOOIIss aaggrrííccoolleess ddee ssuussppeennssiióó tteerrrraa:: aaiigguuaa 11:: 22,,55 mmeennttrree qquuee eellss
MMaalllloorrccaa,, eessttuuddiiaanntt lleess rreellaacciioonnss eennttrree eellllss.. ccaarrbboonnaattss ss''hhaann ddeetteerrmmiinnaatt aammbb uunn ccaallccíímmee
ttrree ddee BBeerrnnaarrdd,, qquuaannttiiffiiccaanntt eell vvoolluumm ddee
ddiiooxxiidd ddee ccaarrbboonnii ddeesspprreess ppeerr llaa mmoossttrraa ddee
MMaatteerriiaall ii mmeettooddeess ssooll qquuaann ééss aattaaccaaddaa aammbb HHCCll,, aapprrooxxiimmaaddaa
mmeenntt 66MM,, ii ccoommppaarraanntt eellss rreessuullttaattss aammbb uunn
SS''hhaann eessttuuddiiaatt 2277 mmoossttrreess rreepprreesseennttaattii ppaattrróó ddee ccaarrbboonnaatt ccaallcciicc..
vveess ddee llaa ccaappaa llllaauurraabbllee ddee ssooIIss aaggrrííccoo11eess ((RR)) EEll ffoossffoorr ttoottaall ss ''hhaa ddeetteerrmmiinnaatt ccoolloorriimmee
ddee ll''iillllaa ddee MMaalllloorrccaa qquuee iinncclloouueenn ddiiffeerreennttss ttrriiccaammeenntt uussaanntt uunn rreeaaccttiiuu dd''aammoonnii vvaannaaddoo
ttiippoollooggiieess ddee ssooIIss ii ssiisstteemmeess ddee ccuu11ttiiuu ((sseeccaa ii mmoolliibbddaatt,, ddeesspprrééss dd''uunnaa ddiiggeessttiióó aammbb uunnaa
rreeggaaddiiuu)).. PPaarraaHHee11aammeenntt ss''hhaann eessttuuddiiaatt 2233 mmeessccllaa ddee HHNN00 ii HHCCII00 ((11 ::22)).. EEll ccaarrbboonnii
33 44
mmoossttrreess ddee llaa ccaappaa llllaauurraabbllee ddee ssooIIss qquuee oorrggaanniicc ttoottaall ss''hhaa aannaalliittzzaatt mmiittjjaanncc;;aanntt uunnaa
ss''hhaann rreeggaatt eennttrree 2200 ii 4400 aannyyss aammbb aaiiggüüeess ddiiggeessttiióó aammbb ddiiccrroommaatt ((NNeellssoonn ii SSoommmmeerrss,,
ddeeppuurraaddeess ((DD)) aa lleess zzoonneess ddee SSaa PPoorrrraassssaa,, 11999966)) ii ppeerr aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióó ddeeIIss mmeettaallllss
PPeegguueerraa ii SSoonn VViicc NNoouu ((CCaa11vviillll)),, IInnccaa ii ppeessaannttss ss''hhaa ffeett uunnaa ddiiggeessttiióó aammbb aaqquuaa rreeggiiaa
SS'' AArraannjjaassssaa,, SSaanntt JJoorrddii,, SSoonn FFeerrrriioo11 ii SSaa aa 113300°°CC dduurraanntt 22 hhoorreess,, ss''hhaa ffiillttrraatt ii ddiilluuii""tt
CCaassaa BBllaannccaa ((PPaallmmaa)).. LLaa ddiiffiiccuullttaatt ppeerr ttrroo ffiinnss aa 110000 mmII dd''aaiigguuaa ii llaa ssoolluucciióó oobbttiinngguuddaa
bbaarr zzoonneess oonn eess rreeuuttiilliittzzeenn lleess aaiiggüüeess ddeeppuu ss''hhaa aannaalliittzzaatt aammbb uunn eessppeeccttrrooffoottoommeettrree ddee
rraaddeess ppeerr aall rreegg dduurraanntt aallmmeennyyss 2200 aannyyss ppllaassmmaa ((IICCPP OOPPTTllMMAA 55330000))..
4488 BBoollll.. SSooccoo HHiisstt.. NNaatt.. BBaalleeaarrss,, 5500 ((22000077))
MMuunniicciiEEii UUTTMM((xx)) UUTTMM((yy)) TTrraaccttaammeenntt
CCaallvviiiitt 445588337799 44337722552255 DD
CCaallvviiiitt 445588442222 44337722442299 DD
CCaallvviiiitt 445588227766 44337722337788 DD
CCaallvviiiitt 445533880077 44337777441188 DD
CCaallvviiiitt 445533999944 44337777224499 DD
CCaallvviiiitt 445533994400 44337777117744 DD
CCaallvviiiitt 445544009955 44337788223344 DD
CCaallvvii""iitt 445544220022 44337788444411 DD
CCaallvviiiitt 445544224411 44337788444477 DD
IInnccaa 449944559911 44339966005599 DD
IInnccaa 449944553377 44339966441144 DD
IInnccaa 449944665500 44339966228833 DD
PPaallmmaa 448800661155 44337777553399 DD
PPaallmmaa 448800550044 44337777552288 DD
PPaallmmaa 447799771144 44337777446644 DD
PPaallmmaa 447777008800 44337799996600 DD
PPaallmmaa 447777005500 44337799994400 DD
PPaallmmaa 447777881100 44338800227700 DD
PPaallmmaa 447777779900 44338800331100 DD
PPaallmmaa 447788889900 44338800448800 DD
PPaallmmaa 447788990000 44338800444400 DD
PPaallmmaa 447788996600 44338800662200 DD
PPaallmmaa 447788995500 44338800660000 DD
AAllggaaiiddaa 449933664400 44338800663311 RR
AArriiaannyy 550099002277 44338877449922 RR
CCaallvviiaa 445555884400 44338800883377 RR
CCaallvviiaa 445555995599 44338800778833 RR
CCaallvviiaa 445555999911 44338800882299 RR
CCaallvviiaa 445566005599 44338800886688 RR
MMoonnttuujjrrii 449988664422 44338822009966 RR
MMoonnttuujjrrii 449988665577 44338811996644 RR
PPaallmmaa 447788999944 44338800663366 RR
PPaallmmaa 447788992200 44338800339900 RR
PPaallmmaa 448844992200 44338800333300 RR
PPaallmmaa 447766994400 44338800336600 RR
PPaallmmaa 447766996600 44338800337700 RR
PPaallmmaa 447788118800 44338800774400 RR
PPaallmmaa 447788117700 44338800777700 RR
PPeettrraa 551122002277 44338811882277 RR
PPeettrraa 551122002200 44338811559977 RR
PPeettrraa 551122551100 44338811993399 RR
PPoorrrreerreess 550088773300 44337722227788 RR
SSaaPPoobb11aa 550044220088 44440033337722 RR
SSaaPPoobbllaa 550033229922 44440044446622 RR
SSaa PPoobbllaa 550011552266 44440000995555 RR
SSaaPPoobb11aa 550011552255 44440000339944 RR
SSeenncceelllleess 448877779955 44338866664422 RR
SSeenncceelllleess 448877661166 44338866883399 RR
SSeenncceelllleess 448877559911 44338866999911
RR
VViillllaaffrraannccaa 550077993366 44337799007766 RR
TTaauullaa 11.. PPuunnttss ddee mmoossttrraattggee ddeeiiss ssooiiss rreeggaattss aammbb aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess ((DD)) ii lleess mmoossttrreess aaggrrííccoolleess ddee rreeffeerreenncciiaa ((RR))..
TTaabbllee 11.. SSaammpplliinngg ssiitteess ooff ssooiillss iirrrriiggaatteedd wwiitthh ttrreeaatteedd wwaasstteewwaatteerr ((DD)) aanndd aaggrriiccuullttuurraall ssooiillss ((RR))..
MM.. AAddrroovveerr eett aall..,, MMeettaallllss ppeessaannttss aatteerrrreess aaggrrííccoolleess ddee MMaalllloorrccaa 4499
EEnn pprriimmeerr lllloocc ss''hhaa ccaallccuullaatt llaa mmiittjjaannaa,, lleess 1111 vvaarriiaabblleess aannaalliittzzaaddeess iinnccIIooeenntt ttootteess lleess
llaa ddeessvviiaacciióó ttííppiiccaa,, llaa mmeeddiiaannaa ii eellss vvaalloorrss mmoossttrreess ((nn==5500)) ii ss''hhaa rreeaalliittzzaatt uunnaa aannaaIIiissii ddee
mmíínniimm ii mmaaxxiimm ddee ccaaddaa ppaarraammeettrree aannaalliittzzaatt ccoommppoonneennttss pprriinncciippaallss,, aapp11iiccaanntt uunnaa rroottaacciióó
ppeerr ccaaddaa ggrruupp ddee ssooIIss ((rreeggaattss aammbb aaiiggüüeess VVaarriimmaaxx ppeerr ffaacciilliittaarr llaa iinntteerrpprreettaacciióó ddeeIIss
ddeeppuurraaddeess ii ssóóllss aaggrrííccoolleess ddee rreeffeerreenncciiaa)).. rreessuullttaattss ((MMiiccóó eett aall..,, 22000066bb))..
SS''hhaa rreeaalliittzzaatt uunn tteesstt dd'' SSttuuddeenntt ppeerr aavvaalluuaarr TTootteess lleess aannaalliissiiss eessttaaddííssttiiqquueess ss''hhaann rreeaa
lleess ddiiffeerreenncciieess eennttrree eellss ddooss ggrruuppss.. SS ''hhaann lliittzzaatt mmiittjjaann¡¡;;::aanntt eell pprrooggrraammaa SSPPSSSS 1144..00 ppeerr
ccaallccuullaatt lleess ccoorrrreellaacciioonnss ddee PPeeaarrssoonn eennttrree aa WWiinnddoowwss..
II nn MMiittjjaannaa DDeessvviiaacciióó MMeeddiiaannaa MMíínniimm MMaaxxiimm SSiiggll
ttii¡¡::>>iiccaa
ppHH DD 2233 88,,4444 00,,1188 88,,4455 88,,1133 88,,7722 00,,000000
RR 2277 88,,2233 00,,1155 88,,2200 77,,9966 88,,5544
CCaaCC00 DD 2233 3399,,88 1144,,22 3355,,77 1199,,11 7777,,99 00,,776688
33
RR 2277 3388,,22 2211,,11 3366,,11 11,,2266 7799,,44
CCOOII DD 2233 11,,9955 00,,4444 11,,8855 11,,0000 22,,7744 00,,662222
RR 2277 11,,8855 00,,9900 11,,5555 00,,7700 44,,2288
PP DD 2233 998800 228800 999955 444466 11557799 00,,444444
RR 2277 11008833 661188 887700 229999 22772211
CCdd DD 2233 00,,5599 00,,1133 00,,5577 00,,3333 00,,8888 00,,115577
RR 2277 00,,6677 00,,2211 00,,6644 00,,4400 11,,2244
CCrr DD 2233 4466,,77 3399,,44 3344,,11 1111,,22 117777,,44 00,,223355
RR 2277 3366,,11 1144,,99 3355,,33 88,,88 6655,,44
CCuu DD 2233 2211,,00 1133,,22 2200,,11 44,,44 6644,,22 00,,222200
RR 2277 2255,,77 1133,,77 2222,,66 55,,11 5522,,33
MMnn DD 2233 338811 112233 336655 114444 664433 00,,001199
RR 2277 550099 223366 446688 110099 11005522
NNii DD 2233 2200,,44 66,,22 2200,,66 88,,66 3344,,66 00,,113311
RR 2277 2233,,88 99,,55 2222,,77 88,,33 4433,,99
PPbb DD 2233 2299,,00 1188,,33 2277,,99 22,,66 6677,,66 00,,004422
RR 2277 1199,,99 1100,,77 1199,,22 33,,55 4400,,11
ZZnn DD 2233 6644,,11 2200,,11 6622,,44 2200,,33 9955,,44 00,,228855
RR 2277 7744,,66 4455,,33 6699,,11 1166,,99 119922,,00
TTaauu11aa 22.. EEssttaaddííssttiiccss ddeessccrriippttiiuuss ddeeIIss ccoonnttiinngguuttss eenn mmeettaallllss ppeessaannttss ii aallgguunneess pprrooppiieettaattss ddeell ssooll.. CCoommppaarraacciióó eennttrree
eellss ssooIIss rreeggaattss aammbb aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess ((DD)) ii eellss ssooIIss aaggrrííccoolleess ddee rreeffeerreenncciiaa ((RR)).. EEll ccoonnttiinngguutt eenn ccaarrbboonnaatt ddee ccaallccii
eeqquuiivvaalleenntt ((CCaaCC0033)) ii eell ccaarrbboonnii oorrggiimmiicc ttoottaall ((CCOOII)) eessttaann eexxpprreessssaattss eenn ppeerrcceennttaattggee ii eellss mmeettaallllss ppeessaannttss,, eennmmgg
kkgg""..
''SSiiggnniiffiiccaacciióó eessttaaddííssttiiccaa eennttrree eellss ddooss ttrraaccttaammeennttss ((II)) sseeggoonnss eell tteesstt ddee SSttuuddeenntt..
TTaabbllee 22.. DDeessccrriippttiivvee ssttaattiissttiiccss ooffhheeaavvyy mmeettaall ccoonntteenntt aanndd ssoommee ssooiill pprrooppeerrttiieess.. CCoommppaarriissoonn bbeettwweeeenn ssooiillss iirrrriiggaatt--
eedd wwiitthh ttrreeaatteedd wwaasstteewwaatteerr ((DD)) aanndd aaggrriiccuullttuurraall ssooiillss ((RR)).. CCaallcciiuumm ccaarrbboonnaattee eeqquuiivvaalleennccee ((CCaaCCOO,,JJ aanndd ttoottaall
oorrggaanniicc ccaarrbboonn ((CCOOTT)) aarree eexxpprreesssseedd iinn ppeerrcceennttaaggee aanndd hheeaavvyy mmeettaall ccoonntteenntt iiss eexxpprreesssseedd iinn mmgg kkgg//..
''SSttaattiissttiiccaall ssiiggnniiffiiccaannccee bbeettwweeeenn tthhee ttwwoo ttrreeaattmmeennttss ((TT)) ffoolllloowwiinngg SSttuuddeenntt tteesstt..
5500 BBoollll.. SSooccoo HHiisstt.. NNaatt.. BBaalleeaarrss,, 5500 ((22000077))
RReessuullttaattss ii ddiissccuussssiióó ddeeppuurraaddeess ((pp<<00,,0000 1 1)).. LLaa ccaauussaa mmééss pprroobbaabbllee
dd''aaqquueessttaa ddiiffeerreenncciiaa ééss ll''aappoorrttaacciióó ddee bbaasseess
EEllss ssooIIss eessttuuddiiaattss eess ccaarraacctteerriittzzeenn ppeerr iinntteerrccaannvviiaabblleess,, ssoobbrreettoott ssooddii,, aammbb lleess
pprreesseennttaarr uunn ppHH eelleevvaatt ii uunnss aallttss ccoonnttiinngguuttss aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess,, ccoomm ttaammbbéé aappuunntteenn
eenn ccaarrbboonnaatt ddee ccaallccii eeqquuiivvaalleenntt ii ccaarrbboonnii GGeellssoommiinnoo eell aall.. ((22000066))..
oorrgg::''mmiicc ttoottaall ((TTaauullaa 22)).. LLeess sseevveess ccaarraacctteerrííss EEllss vvaalloorrss mmiittjjaannss ddee ccoonnttiinngguutt eenn
ttiiqquueess ssóónn sseemmbbllaannttss aa lleess dd''aallttrreess ssooIIss ddeell mmeettaallllss ppeessaannttss ssóónn ssiimmiillaarrss aallss oobbsseerrvvaattss aa
vveessssaanntt mmeeddiitteerrrraannii ddee llaa ppeenníínnssuullaa IIbbeerriiccaa aallttrreess rreeggiioonnss aammbb ccaarraacctteerrííssttiiqquueess eeddaaffii
((MMoorreennoo eett aall..,, 11999966;; MMiiccóó eett aall..,, 22000066bb;; qquueess ssiimmiillaarrss ((TTaauullaa 33)).. NNoo ss''oobbsseerrvveenn
RRooddrríígguueezz--MMaarrttíínn eett aall..,, 22000066)).. ddiiffeerreenncciieess ssiiggnniiffiiccaattiivveess eennttrree eellss ssooIIss
PPeerr aa llaa mmaajjoorriiaa ddeeIIss ppaarraammeettrreess aannaalliitt rreeggaattss aammbb aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess ii eellss aaggrrííccoolleess
zzaattss eenn eellss ddooss ttrraaccttaammeennttss,, ssooIIss rreeggaattss aammbb ddee rreeffeerreenncciiaa ((TTaauullaa 22)),, eexxcceeppttee eenn eell ccaass ddeell
aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess ((DD)) ii ssooIIss aaggrrííccoolleess ddee MMnn,, qquuee ééss ssiiggnniiffiiccaattiivvaammeenntt mmééss eelleevvaatt eenn
rreeffeerreenncciiaa ((RR)),, llaa mmiittjjaannaa ii llaa mmeeddiiaannaa ppnnllcc eellss ssooIIss ddee rreeffeerreenncciiaa ((pp==00,,001199)),, ii eenn eell ddeell
ttiiccaammeenntt ccooiinncciiddeeiixxeenn,, eell qquuee iinnddiiccaa uunnaa ddiiss PPbb,, qquuee ééss ssiiggnniiffiiccaattiivvaammeenntt mmééss eelleevvaatt eenn
ttrriibbuucciióó nnoorrmmaall.. SSii bbéé,, aaiixxoo nnoo eess ccoommpplleeiixx eellss ssooIIss rreeggaattss aammbb aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess
eenn eell ccaass ddeeIIss ccoonnttiinngguuttss eenn ccaarrbboonnii oorrggiamniicc ((pp==00,,004422))..
ttoottaall ii MMnn eenn eellss ddooss ttrraaccttaammeennttss,, ddee ccaarrbboo LLaa ddiiffeerreenncciiaa eenn ccoonnttiinngguutt ddee MMnn ééss
nnaatt ddee ccaallccii eeqquuiivvaalleenntt ii eerr eenn eellss ssooIIss rreeggaattss ddeegguuddaa aa qquuee aallgguunnss ddeeIIss ssooIIss mmoossttrreejjaattss
aammbb aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess ii ddee ffoossffoorr ttoottaall ii ZZnn ccoomm aa rreeffeerreenncciiaa pprreesseenntteenn vvaalloorrss mmoolltt eellee
eenn eellss ssooIIss ccoonnttrrooll.. LLaa mmaannccaa ddee nnoorrmmaalliittaatt vvaattss,, pprrooppeerrss aa 11000000 mmgg kkgg--11•• EEllss vvaalloorrss
ééss ccaauussaaddaa ppeerr aallgguunnss vvaalloorrss qquuee ssoobbrree ssuurrtteenn mmaaxxiimmss ddee MMnn ssóónn ssiimmiillaarrss aallss vvaalloorrss
ccoonnssiiddeerraabblleemmeenntt ddee llaa mmiittjjaannaa ii qquuee ppooddeenn mmaaxxiimmss oobbsseerrvvaattss ppeerr BBeecchh eell aall.. ((22000011)) ii
eessttaarr rreellaacciioonnaattss ppeerr uunnaa ppaarrtt aammbb eellss ddiissttiinnttss ccooiinncciiddeeiixxeenn aammbb ssooIIss vveerrmmeellllss,, qquuee eess
mmaatteerriiaallss lliittoollooggiiccss pprreesseennttss ii,, ppeerr ll'' a allttrraa,, ccaarraacctteerriittzzeenn ppeerr pprreesseennttaarr aallttss ccoonnttiinngguuttss ddee
aammbb eellss ddiiffeerreennttss uussooss aa qquuee eess vveeuueenn ssoott mmiinneerraallss dd''aarrggiillaa ((FFaarrrrúúss eett aall..,, 22000022)).. EEnn
mmeessooss aaqquueessttss ssooIIss.. ÉÉss ppeerr aaqquueesstt mmoottiiuu qquuee ccoonnttrraappoossiicciióó,, eellss ssooIIss ppoocc ddiiffeerreenncciiaattss ssoobbrree
llaa mmeeddiiaannaa ééss ccoonnssiiddeerraaddaa ppeerr aallgguunnss aauuttoorrss ccaallccaarriieess mmaarrggoosseess ssóónn eellss qquuee pprreesseenntteenn lleess
ccoomm uunn eessttaaddííssttiicc rreepprreesseennttaattiiuu ddeell ccoonnttiinngguutt ccoonncceennttrraacciioonnss mmééss bbaaiixxeess dd''aaqquueesstt eellee
ddee mmeettaallllss ppeessaannttss dd''uunn ggrruupp ddee ssooIIss mmeenntt..
((HHeerrnnáánnddeezz eett aall..,, 22000077)).. SSeeggoonnss AAlllloowwaayy ((11999955)),, aa ssooIIss nnoo ccoonnttaa
EEllss vvaalloorrss ddee ppHH ssóónn ssiiggnniiffiiccaattiivvaammeenntt mmiinnaattss eell PPbb ééss pprreesseenntt eenn ccoonncceennttrraacciioonnss
mmééss eelleevvaattss eenn eellss ssooIIss rreeggaattss aammbb aaiiggüüeess iinnffeerriioorrss aa 2200 mmgg kkgg"" ii eellss vvaalloorrss mmééss eelleevvaattss
CCaarrttaaggeennaall AAllaaccaannee CCaasstteellllóó33 BBaarrcceelloonnaa44 CCoonnccaaEEbbrreess
CCdd 00,,2266 00,,3344 00,,3333 <<00,,6677 00,,4422
CCrr 4466,,22 2266,,55 3333,,33 4455,,44 2200,,33
CCuu 2222,,55 3366,,66 2288,,11 1177,,33
MMnn 229955 338855
NNii 2200,,99 1199,,33 3366,,11 2200,,55
PPbb 1100,,88 2222,,88 5555,,88 5599,,66 1177,,55
ZZnn 5533,,11 5522,,88 7788,,55 9922,,88 5577,,55
TTaauullaa 33.. CCoonnttiinngguutt ddee mmeettaallllss ppeessaannttss aa rreeggiioonnss pprrooppeerreess ((mmgg kkgg--')')..
TTaabbllee 33.. HHeeaavvyy mmeettaall ccoonnlleenntt iinn nneeaarrbbyy rreeggiioonnss ((mmgg kkgg~~..
''HHeerrnnáánnddeezz eell aall.. ((22000077)),, ''MMiiccóó eett aall. . ((22000066bb)),, 33ppeerriiss ((22000066)),,44BBeecchh eell aall.. ((22000055)),, 'R'Rooddrríígguueezz--MMaarrttíínn eett aall.. ((22000066))
MM.. AAddrroovveerr eett aall..,, MMeettaallllss ppeessaannttss aatteerrrreess aaggrrííccoolleess ddee MMaalllloorrccaa 5511
ssóónn ddeegguuttss aa eemmiissssiioonnss aannttrrooppiiqquueess.. EEll ttrraann LLeess pprriinncciippaallss aappoorrttaacciioonnss ddee PPbb aa lleess
ssiitt rrooddaatt eess ccoonnssiiddeerraa uunnaa ddee lleess pprriinncciippaallss aaiiggüüeess rreessiidduuaallss pprroovveenneenn ddee lleess pprrooppiieess
ffoonnttss ddee ccoonnttaammiinnaacciióó ddee PPbb.. DDee ffeett,, ss''hhaann ccaannoonnaaddeess,, ffaabbrriiccaaddeess aannttiiggaammeenntt aammbb
oobbsseerrvvaatt vvaalloorrss mmoolltt aallttss dd''aaqquueesstt eelleemmeenntt aaqquueesstt mmeettaallll ii qquuee eennccaarraa eess mmaanntteenneenn aa
pprroopp ddee lleess ccrruummeess ii lleess rrooddoonneess ddee lleess mmoolltteess ccaasseess,, ii ddee llaa ppoollss ddeeIIss ccaarrrreerrss,, rreellaa
ccaarrrreetteerreess aammbb aallttaa ddeennssiittaatt ddee ttnniinnssiitt,, oonn eellss cciioonnaaddaa aammbb eell ttnn''mmssiitt ddee vveehhiicclleess ii qquuee ééss
vveehhiicclleess ss''aattuurreenn ii aacccceelleerreenn ((KKeellllyy ii aarrrroosssseeggaaddaa aall ccllaavveegguueerraamm ppeerr ll''aaiigguuaa ddee
TThhoorrnnttoonn,, 11999966)).. EEnn qquuaallsseevvooll ccaass,, aaqquueessttaa pplluujjaa ((SSoorrnnee ii LLaaggeerrkkwwiisstt,, 22000022)).. HHii hhaa uunnaa
nnoo ppaarreeiixx eesssseerr llaa ccaauussaa ddee lleess ddiiffeerreenncciieess rreellaacciióó ppoossiittiivvaa eevviiddeenntt eennttrree llaa uuttiilliittzzaacciióó
eennttrree eellss ssooIIss rreeggaattss aammbb aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess ii ddee bbeennzziinneess aammbb PPbb ii eell ccoonnttiinngguutt dd''aaqquueesstt
eellss ddee rreeffeerreenncciiaa.. LLeess mmoossttrreess aammbb ccoonnttiinn eelleemmeenntt aa llaa ppoollss ddeeIIss ccaarrrreerrss ((DDee MMiigguueell eett
gguuttss mmééss eelleevvaattss eess ccoorrrreessppoonneenn aammbb ttrreess aall..,, 11999977))..
ppaarrcceell''lleess dd''IInnccaa ii aallgguunneess ddee lleess ppaarrcceell''lleess EEllss vvaalloorrss ddee mmeettaallllss ppeessaannttss ddee ttoottss eellss
ddee PPaallmmaa,, mmeennttrree qquuee llaa rreessttaa ddee ppaarrcceell''lleess ssooIIss eessttuuddiiaattss eessttaann ddiinnss eellss llíímmiittss ppeerrmmeessooss
rreeggaaddeess aammbb aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess mmaanntteenneenn ppeerr llaa lleeggiissllaacciióó ppeerr aa ssooIIss aammbb vvaalloorrss ddee ppHH
vvaalloorrss ssiimmiillaarrss aa lleess tteerrrreess aaggrrííccoolleess ddee ssuuppeerriioorr aa 77 ((RReeiiaall DDeeccrreett 11331100//11999900)),, aammbb
rreeffeerreenncciiaa.. AAqquueesstteess ddiiffeerreenncciieess ssóónn aattrriibbuull ll''eexxcceeppcciióó dd''uunnaa ppaarrcceell''llaa rreeggaaddaa aammbb
bbIIeess aa llaa ccoommppoossiicciióó qquuee hhaaggiinn tteenngguutt lleess aaiiggüüeess ddee llaa ddeeppuurraaddoorraa dd''IInnccaa qquuee pprreesseennttaa
aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess aall llllaarrgg ddeeIIss aannyyss aa lleess uunn ccoonnttiinngguutt ddee CCrr ddee 117777 mmgg kkgg''!!,, qquuaann eell
ddiiffeerreennttss eessttaacciioonnss ddeeppuurraaddoorreess,, ssii bbéé eellss mmaaxxiimm ppeerrmmeess ééss ddee 115500 mmgg kkgg--!!.. LLaa ccaauussaa
vvaalloorrss oobbttiinngguuttss eessttaann mmoolltt ppeerr ddaavvaallll ddeeIIss mmééss pprroobbaabbllee ddeeIIss aallttss nniivveellllss ddee CCrr oobbsseerr
mmaaxxiimmss ppeerrmmeessooss ppeerr llaa lleeggiissllaacciióó ((RReeiiaall vvaattss eenn aaqquueessttaa mmoossttrraa ééss ll''aappoorrttaacciióó dd''aa
DDeeccrreett 11331100//11999900)).. qquueesstt eelleemmeenntt aammbb lleess aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess qquuee
CCaaCC0033 CCOO PP CCdd CCrr CCuu MMnn NNii PPbb ZZnn
ppHH 00,,337766 --00,,113388 --00,,333322 --00,,444466 --00,,225599 --00,,449944 --00,,449955 --00,,551144 --00,,333311 --00,,443311
**** ** **** ****** ****** ****** ** ****
CCaaCC00 --00,,335566 --00,,334488 --00,,554422 --00,,442266 --00,,662233 --00,,882288 --00,,886644 --00,,557788 --00,,775533
33
** ** ****** **** ****** ****** ****** ****** ******
CCOOII 00,,442288 00,,338888 00,,110066 00,,335544 00,,331177 00,,227722 00,,333311 00,,337744
**** **** ** ** ** ****
PP 00,,771144 00,,224433 00,,552277 00,,331166 00,,441188 00,,330033 00,,559999
****** ****** ** **** ** ******
CCdd 00,,335500 00,,556611 00,,550044 00,,663344 00,,444411 00,,669922
** ****** ****** ****** **** ******
CCrr 00,,666622 00,,330055 00,,449922 00,,773355 00,,444488
****** ** ****** ****** ****
CCuu 00,,771111 00,,774444 00,,663300 00,,776677
****** ****** ****** ******
MMnn 00,,990099 00,,335544 00,,669944
****** ** ******
NNii 00,,554400 00,,778899
****** ******
PPbb 00,,661199
******
TTaauullaa 44.. MMaattrriiuu ddee ccoorrrreellaacciioonnss ddee PPeeaarrssoonn eennttrree eellss mmeettaallllss ii lleess pprrooppiieettaattss ddeell ssooll,, ((--)) sseennssee ssiiggnniiffiiccaacciióó;; ccoorrrreellaacciióó
ssiiggnniiffiiccaattiivvaa aa **pp<<00,,0055;; ****pp<<OO,,OOII;; ******pp<<OO,,OOOOII..
TTaabbllee 44.. PPeeaarrssoonn ccoorrrreellaattiioonn mmaattrriixx llaarr ttoottaall ssooiill mmeettaallss aanndd ssooiill pprrooppeerrttiieess,, ((--)) nnoott ssiiggnniiffiiccaanntt;; ccoorrrreellaattiioonn ssiiggnniiff
iiccaanntt aatt **pp<<OO,,0055;; ****pp<<OO,,OOll;; ******pp<<OO,,OOOOll..
5522 BBoollll.. SSOOCCoo HHiisstt.. NNaatt.. BBaalleeaarrss,, 5500 ((22000077))
eevveennttuuaallmmeenntt ppooddeenn hhaavveerr rreebbuutt aabbooccaammeennttss LLaa rreellaacciióó eennttrree eell ccaarrbboonnii oorrggaanniicc ttoottaall ii
pprroovviinneennttss ddee llaa iinnddúússttrriiaa ddee llaa ppeellll eellss mmeettaallllss ppeessaannttss ééss ssiiggnniiffiiccaattiivvaa eenn eell ccaass
((AAllvvaarreezz--BBeerrnnaall eett aall..,, 22000066)).. DDee ffeett,, aallttrreess ddeell CCdd ii ZZnn ((pp<<00,,00 11)) ii CCuu,, MMnn ii PPbb ((pp<<00,,0055))..
mmoossttrreess rreeccoolllliiddeess aa IInnccaa ii aa SS'' AArraajjaassssaa -- EEll ffoossffoorr ttoottaall eessttaa aallttaammeenntt ccoorrrreellaacciioo
SSaanntt JJoorrddii ttaammbbéé pprreesseenntteenn vvaalloorrss aallttss dd''aa nnaatt aammbb eell CCee!!,, eell CCuu ii eell ZZnn ((pp<<00,,000011)),, aa
qquueesstt eelleemmeenntt,, ssuuppeerriioorrss aallss oobbsseerrvvaattss eenn mmééss ddee aammbb eell NNii ((pp<<00,,0011)),, eell MMnn ii eell PPbb
aallttrreess eessttuuddiiss ((TTaauullaa 33)) ppeerroo ppeerr ddaavvaallll ddeeIIss ((pp<<00,,0055)).. EEllss aaddoobbss ffoossffoorriiccss ssóónn uunnaa ffoonntt
llíímmiittss lleeggaall ss ((RReeiiaall DDeeccrreett ll331100//11999900)).. iimmppoorrttaanntt ddee mmeettaallllss ppeessaannttss eenn ssooIIss aaggrrííccoo
LLaa ccoorrrreellaacciióó ppoossiittiivvaa eennttrree eell ppHH ddeell ssooll lleess,, eessppeecciiaallmmeenntt ddee CCee!!,, CCuu ii ZZnn ((MMiiccóó eett
ii llaa ccoonncceennttrraacciióó ddee ccaarrbboonnaatt ddee ccaallccii eeqquuii aall..,, 22000066bb)),, eell qquuee eexxpplliiccaa llaa ffoorrttaa ccoorrrreellaacciióó
vvaalleenntt ééss bbeenn ccoonneegguuddaa ((BBeecchh eett aall..,, 22000055));; ddeell ffoossffoorr aammbb aaqquueessttss eelleemmeennttss..
eell ppHH,, aa mmééss,, pprreesseennttaa ccoorrrreellaacciioonnss nneeggaattii TToottss eellss mmeettaallllss ppeessaannttss eessttaann aallttaammeenntt
vveess ssiiggnniiffiiccaattiivveess aammbb lleess ccoonncceennttrraacciioonnss ddee ccoorrrreellaacciioonnaattss eennttrree ssii.. EEll CCee!!,, ppeerr eexxeemmppllee,,
CCdd,, CCuu,, MMnn,, NNii,, PPbb ii ZZnn ((TTaauullaa 44)).. MMiiccóó eett ttéé uunnaa aallttaa ccoorrrreellaacciióó ppoossiittiivvaa aammbb CCuu,, MMnn,,
aall.. ((22000066bb)) oobbsseerrvveenn uunnaa ccoorrrreellaacciióó nneeggaattii NNii ii ZZnn,, qquuee ttaammbbéé ééss oobbsseerrvvaaddaa ppeerr NNaavvaass ii
vvaa eennttrree eell ppHH ii eell NNii ppeerroo nnoo oobbtteenneenn ccoorrrree MMaacchhíínn ((22000022)).. CCdd ii ZZnn eessttaann mmoolltt aassssoocciiaattss
llaacciioonnss ssiiggnniiffiiccaattiivveess eennttrree eell ppHH ii eellss aallttrreess ppeerr llaa sseevvaa ggeeooqquuíímmiiccaa,, jjaa qquuee pprreesseenntteenn
eelleemmeennttss,, eell qquuee ééss aattrriibbuuIIbbllee,, sseeggoonnss eessttrruuccttuurreess iioonniiqquueess sseemmbbllaannttss ((AAlllloowwaayy,,
aaqquueessttss aauuttoorrss,, aa llaa bbaaiixxaa vvaarriiaabbiilliittaatt ddeeIIss 11999955)).. TTaammbbéé eexxiissttee iixx uunnaa ffoorrttaa ccoorrrreellaacciióó
vvaalloorrss ddee ppHH.. NNaann eett aall.. ((22000022)) oobbsseerrvveenn ppoossiittiivvaa eennttrree eell CCrr ii eell CCuu,, eell NNii ii eell PPbb.. EEnn
uunnaa ccoorrrreellaacciióó nneeggaattiivvaa ddeell ppHH ii CCee!!,, CCuu,, PPbb ggeenneerraall eell CCrr ii eell NNii eessttaann aallttaammeenntt ccoorrrreellaa
ii ZZnn aa ssooIIss ccaallccaarriiss ii NNaavvaass ii MMaacchhíínn ((22000022)) cciioonnaattss ((DDee TTeemmmmeerrmmaann eett aall..,, 22000033,, BBeecchh
oobbtteenneenn rreessuullttaattss ssiimmiillaarrss aammbb CCee!!,, CCuu,, MMnn,, eett aall..,, 22000055;; RRooddrríígguueezz--MMaarrttíínn eett aall..,, 22000066))
PPbb ii ZZnn.. ppeerroo ttaammbbéé ss''oobbsseerrvveenn ccoorrrreellaacciioonnss aalltteess
EEllss ccoonnttiinngguutt eenn ccaarrbboonnaatt ddee ccaallccii eeqquuii aammbb eell CCee!!,, eell MMnn ii eell ZZnn ((NNaavvaass ii MMaacchhíínn,,
vvaalleenntt eessttaa nneeggaattiivvaammeenntt ccoorrrreellaacciioonnaatt aammbb 22000022;; DDee TTeemmmmeerrmmaann eett aall..,, 22000033)) ii aammbb eell
ttoottss eellss mmeettaallllss ppeessaannttss,, eell qquuee ccoonnccoorrddaa PPbb ((RRooddrríígguueezz--MMaarrttíínn eett aall..,, 22000066)).. EEll CCuu
aammbb eellss rreessuullttaattss oobbttiinngguuttss ppeerr aallttrreess aauuttoorrss pprreesseennttaa uunnaa aallttaa ccoorrrreellaacciióó aammbb ttoottss eellss
((MMiiccóó eett aall..,, 22000066bb;; RRooddrríígguueezz--MMaarrttíínn eett mmeettaallllss eessttuuddiiaattss,, ppeerroo eenn eessppeecciiaall aammbb eell
aall..,, 22000066)).. MMnn,, eell NNii,, eell PPbb ii eell ZZnn.. AAllttrreess aauuttoorrss ttaammbbéé
CCoommppoonneenntt AAuuttoovvaalloorrss iinniicciiaallss SSuummaa ddee lleess ssaattuurraacciioonnss aall qquuaaddrraatt ddee llaa
rroottaacciióó
TToottaall %% ddee llaa AAccuummuullaatt TToottaall %%ddeellaa AAccuummuullaattiiuu
vvaarriiiimmcciiaa ((%%)) vvaarriiiimmcciiaa ((%%))
VVaarrii¿¿mmcciiaa ttoottaall eexxpplliiccaaddaa
ll 44,,663399 6666,,33 6666,,33 22,,558877 3377,,00 3377,,00
22 11,,004411 1144,,99 8811,,11 22,,117711 3311,,00 6688,,00
33 00,,557700 88,,11 8899,,33 11,,449922 2211,,33 8899,,33
44 00,,331111 44,,44 9944,,00
55 00,,225533 33,,66 9977,,33
66 00,,114422 22,,00 9999,,44
77 00,,004433 00,,66 110000,,00
TTaauullaa SS.. VVaarriiiimmcciiaa ttoottaall eexxpplliiccaaddaa ii mmaattrriiuuss ddee ccoommppoonneennttss ((ttrreess ffaaccttoorrss sseelleecccciioonnaattss)) ppeellss ccoonnttiinngguutt ddee mmeettaallllss
ppeessaannttss..
TTaabbllee 55.. TToottaall vvaarriiaannccee eexxppllaaiinneedd aanndd ccoommppoonneenntt mmaattrriicceess ((tthhrreeee pprriinncciippaall ccoommppoonneennttss sseelleecctteedd)) ffoorr hheeaavvyy mmeettaall
ccoonntteennttss..
MM.. AAddrroovveerr eett aall..,, MMeettaallllss ppeessaannttss aatteerrrreess aaggrrííccoolleess ddee MMaalllloorrccaa 5533
hhaann oobbsseerrvvaatt ccoorrrreellaacciioonnss aalltteess eennttrree CCuu ii ZZnn eennttrree ssii ii llaa sseevvaa vvaarriiaabbiilliittaatt.. AA llaa FFiigg.. 11 eess
((NNaann eett aall..,, 22000022;; RRooddrríígguueezz--MMaarrttíínn eett aall..,, ppoott oobbsseerrvvaarr qquuee eellss eelleemmeennttss nnoo eessttaann mmoolltt
22000066)).. aalllluunnyyaattss uunn ddee ll''aallttrree,, ssii bbéé eellss ttrreess ggrruuppss eess
LLaa ccoorrrreellaacciióó mmééss aallttaa oobbsseerrvvaaddaa eess ddóónnaa ddiiffeerreenncciieenn cc11aarraammeenntt..
eennttrree eell MMnn ii eell NNii.. EEll MMnn ttaammbbéé eessttaa aallttaammeenntt LLaa pprriimmeerraa ccoommppoonneenntt ddeeppeenn mmaajjoorriittaa
ccoorrrreellaacciioonnaatt aammbb eell CCdd,, eell CCuu ii eell ZZnn,, mmeennttrree rriiaammeenntt ddee ll''oorriiggeenn lliittoollooggiicc ii ddeeIIss pprroocceessssooss
qquuee eell NNii hhoo eessttaa aammbb ttoottss eellss eelleemmeennttss.. DDee eeddaaffooggeenniiccss,, jjaa qquuee llaa vvaarriiaabbiilliittaatt ddeeIIss sseeuuss
mmaanneerraa ssiimmiillaarr RRooddrríígguueezz--MMaarrttíínn eett aall.. eelleemmeennttss sseemmbbllaa eessttaarr ccoonnttrroollaaddaa ppeerr llaa rrooccaa
((22000066)) ddeessttaaccaa ll''aallttaa ccoorrrreellaacciióó oobbsseerrvvaaddaa mmaarreeoo SS''oobbsseerrvvaa qquuee eellss eelleemmeennttss qquuee ffoorr
eennttrree NNii ii ZZnn aa ssooIIss ddee llaa ccoonnccaa ddee ll''EEbbrree.. mmeenn ppaarrtt dd''aaqquueessttaa ccoommppoonneenntt ssóónn eellss qquuee
LL''aannaalliissii ddee lleess ccoommppoonneennttss pprriinncciippaallss pprreesseenntteenn uunneess mmaajjoorrss ccoorrrreellaacciioonnss nneeggaattii
ppeerrmmeett ddiiffeerreenncciiaarr lleess ffoonnttss mmaajjoorriittaarriieess vveess aammbb eell ccoonnttiinngguutt eenn ccaarrbboonnaatt ddee ccaallccii
ddeeIIss mmeettaallllss ppeessaannttss ii eess ppoott ccoonnssiiddeerraarr ccoomm eeqquuiivvaalleenntt.. AAllttrreess ttrreebbaallllss rreeaalliittzzaattss aall vveess
uunnaa ccoonnttiinnuuaacciióó ddee ll''aannaalliissii ddee ccoorrrreellaacciioonnss ssaanntt mmeeddiitteerrrraannii ddee llaa ppeenníínnssuullaa IIbbeerriiccaa,,
((DDaavviieess,, 11999977)).. CCoonnssiiddeerraanntt eellss rreessuullttaattss ssoobbrree ssooIIss sseemmbbllaannttss,, ttaammbbéé ss''aapprreecciiaa llaa
ddeeIIss aauuttoovvaalloorrss iinniicciiaallss ssee sseelleecccciioonneenn ttrreess iinnfflluueenncciiaa ddee llaa rrooccaa mmaarree,, eessppeecciiaallmmeenntt eenn
ccoommppoonneennttss pprriinncciippaallss,, qquuee rreepprreesseenntteenn eell eell ccoonnttiinngguutt ddee MMnn,, NNii ii ZZnn ((BBeecchh eett aall..,,
8899%% ddee llaa vvaarriiaanncciiaa ttoottaall.. EEllss aauuttoovvaalloorrss iinnii 22000055;; MMiiccóó eett aall..,, 22000066bb;; RRooddrríígguueezz--MMaarrttíínn
cciiaallss ddee lleess dduueess pprriimmeerreess ccoommppoonneennttss ssóónn eett aall..,, 22000066)),, ttoott ii qquuee aaqquueesstt ddaarrrreerr ppoott tteenniirr
mmaajjoorrss qquuee 11 ii eell tteerrcceerr ttoorrnnaa mmaajjoorr qquuee 11 uunn aallttrree oorriiggeenn..
ddeesspprrééss ddee llaa rroottaacciióó ddee llaa mmaattrriiuu ((rraauullaa 55)).. EEll CCrr ii eell PPbb ssóónn eellss eelleemmeennttss pprriinncciippaallss
LLaa pprriimmeerraa ccoommppoonneenntt,, qquuee rreepprreesseennttaa ddee llaa sseeggoonnaa ccoommppoonneenntt.. LLaa mmaajjoorriiaa dd''aauu
uunn 3377%% ddee llaa vvaarriiaanncciiaa,, eessttaa aallttaammeenntt ii ppoossii ttoorrss ccoonnssuullttaattss ((FFaacccchhiinneellllii eett aall..,, 22000011;;
ttiivvaammeenntt rreellaacciioonnaaddaa aammbb eellss mmeettaallllss CCuu,, DDííeezz,, 22000066;; MMiiccóó eett aall..,, 22000066bb;; RRooddrríígguueezz
MMnn,, NNii ii ZZnn.. LLaa sseeggoonnaa eexxpplliiccaa eell 3311 %% ddee llaa MMaarrttíínn eett aall..,, 22000066)) ccoonnssiiddeerreenn qquuee eell CCrr ttéé
vvaarriiaanncciiaa ii pprreesseennttaa uunnaa aallttaa rreellaacciióó aammbb eell uunn oorriiggeenn lliittoollooggiicc ii qquuee eell sseeuu ccoonnttiinngguutt aauugg
CCrr ii eell PPbb ii,, eenn mmeennoorr mmeessuurraa,, aammbb eell CCuu,, ii mmeennttaa aammbb ll''eevvoolluucciióó ddeell ssooll.. NNoo oobbssttaanntt
llaa tteerrcceerraa,, 2211 %% ddee llaa vvaarriiaanncciiaa,, úúnniiccaammeenntt aaiixxoo,, aallgguunneess ddee lleess mmoossttrreess aannaalliittzzaaddeess eenn
eessttaa rreellaacciioonnaaddaa aammbb eell CCdd ((rraauullaa 66,, FFiigg.. 11)).. aaqquueesstt eessttuuddii,, rreeccoolllliiddeess aa ssooIIss rreeggaattss ddeess ddee
LLaa ddiissttrriibbuucciióó eennttrree lleess ccoommppoonneennttss ffaa mmééss ddee 2200 aannyyss aammbb aaiiggüüeess pprroocceeddeennttss ddee
ddeeppeenn ddee llaa rreellaacciióó qquuee tteenneenn eellss eelleemmeennttss lleess ddeeppuurraaddoorreess dd''IInnccaa ii PPaallmmaa,, pprreesseenntteenn
CCoommppoonneenntt 11 CCoommppoonneenntt22 CCoommppoonneenntt 33
CCdd 00,,229988 00,,118866 00,,990077
CCrr 00,,119966 00,,992200 00,,007744
CCuu 00,,665555 00,,557755 00,,227755
MMnn 00,,995577 00,,110055 00,,119999
NNii 00,,884444 00,,330044 00,,334477
PPbb 00,,119900 00,,885500 00,,330000
ZZnn 00,,660055 00,,336655 00,,558822
TTaauullaa 66.. MMaattrriiuu ddee ccoommppoonneennttss rroottaattss aammbb eell mmeettooddee ddee rroottaacciióó vvaarriimmaaxx aammbb nnoorrmmaalliittzzaacciióó KKaaiisseerr..
TTaabbllee 66.. RRoottaatteedd ccoommppoonneenntt mmaattrriixx.. RRoottaattiioonn mmeetthhoodd:: VVáárriimmaaxx wwiitthh KKaaiisseerr nnoorrmmaalliizzaattiioonn..
5544 BBoollll.. SSOOCCoo HHiisstt.. NNaatt.. BBaalleeaarrss,, 5500 ((22000077))
FFiigg.. 11.. GGrraaffiiee ddee eeoommppoonneennttss pprriinneeii
ppaallss eenn eessppaaii rroottaatt..
11,,00
FFiigg.. 11.. PPrriinncciippaall ccoommppoonneenntt aannaallyyssiiss
llooaaddiinngg pplloottss ffoorr tthhee tthhrreeee rroottaatteedd
ccoommppoonneennttss..
00,,55 CCuu
00,,00
··00,,55
ccoonncceennttrraacciioonnss ddee CCrr ssuuppeerriioorrss aa 6600 mmgg kkgg··ll ((00,,558822,, TTaauullaa 66)).. LLaa ccaauussaa pprriinncciippaall dd''aappoorrttaa
,,
qquuee eessttaann ppeerr ddaammuunntt ddee llaa mmiittjjaannaa ii ddeeIIss cciióó dd''aaqquueessttss ddooss eelleemmeennttss aall ssooll ééss llaa ffeerrttii
vvaalloorrss oobbsseerrvvaattss ppeellss aauuttoorrss mmeenncciioonnaattss lliittzzaacciióó ffoossffaattaaddaa,, jjaa qquuee,, ccoomm ss''hhaa mmeenncciioo
aanntteerriioorrmmeenntt,, eell qquuee ssuuggggeerreeiixx uunnaa ccoonnttaammii nnaatt aanntteerriioorrmmeenntt,, eell CCdd ii eell ZZnn,, ssóónn ccoommppoo
nnaacciióó aannttrrooppiiccaa ccaauussaaddaa ppeell rreegg aammbb aaqquueess nneennttss hhaabbiittuuaallss ddeeIIss aaddoobbss ffoossffoorriiccss
tteess aaiiggüüeess.. ((NNiicchhoollssoonn eett aall..,, 22000066)).. LLeess aalltteess ccoorrrree11aa
EEll PPbb ttaammbbéé ppaarreeiixx eessttaarr rreellaacciioonnaatt aammbb cciioonnss eexxiisstteennttss eennttrree eell ffoossffoorr ttoottaall ii aaqquueessttss
eell rreegg aammbb aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess,, ttoott ii qquuee nnoo eess ddooss eelleemmeennttss ((TTaauullaa 44)) ccoonnffiirrmmeenn aaqquueesstt ffeett..
ppooddeenn ddeessccaarrttaarr aallttrreess ffoonnttss ddee PPbb ccoomm ssóónn
eellss ffeemmss,, aallgguunnss ffiittoossaanniittaarriiss ii lleess eemmiissssiioonnss
ddeeIIss vveehhiicc11eess ((FFaacccchhiinneellllii eett aall..,, 22000011;; MMiiccóó CCoonncclluussiioonnss
eett aall..,, 22000066bb))..
EEll CCuu,, mmaallggrraatt qquuee eess vveeuu iinnfflluueenncciiaatt EEllss ssooIIss rreeggaattss aammbb aallgguueess ddeeppuurraaddeess
mmaajjoorriittaarriiaammeenntt ppeerr llaa pprriimmeerraa ccoommppoonneenntt,, mmaanntteenneenn ccoonnttiinngguuttss ddee mmeettaallllss ppeessaannttss
pprreesseennttaa uunnaa ccaarrrreeggaa ggeennss mmeennyysspprreeaabbllee aa llaa ssiimmiillaarrss aa llaa rreessttaa ddee ssooIIss aaggrrííccoolleess ii,, eenn
sseeggoonnaa ccoommppoonneenntt ((00,,557755,, TTaauullaa 66)).. AAqquueesstt ggeenneerraall,, ppeerr ddaavvaallll ddeeIIss llíímmiittss mmaaxxiimmss ppeerr
eelleemmeenntt eessttaa rreellaacciioonnaatt aammbb aallgguunneess pprraaccttii mmeessooss.. LLeess ddiiffeerreenncciieess oobbsseerrvvaaddeess eennttrree
qquueess aaggrroonnoommiiqquueess,, jjaa qquuee ééss uunn iinnggrreeddiieenntt ttrraaccttaammeennttss eess ppooddeenn aattrriibbuuiirr aallss pprroocceessssooss
pprriinncciippaall dd''aallgguunnss ffiittoossaanniittaarriiss,, ii sseerrvveeiixx ppeerr eeddaaffooggeenniiccss,, eenn eell ccaass ddeell mmaannggaanneess,, oo aa
ccoonnffiirrmmaarr ll''oorriiggeenn aannttrrooppiicc ddee llaa sseeggoonnaa aappoorrttaacciioonnss aammbb lleess aaiiggüüeess ddeeppuurraaddeess,, llooccaa
ccoommppoonneenntt ((FFaacccchhiinneellllii eett aall..,, 22000011;; RRooddrríí lliittzzaaddeess aa lleess zzoonneess dd''IInnccaa ii PPaallmmaa,, ccoomm ééss
gguueezz--MMaarrttíínn eett aall..,, 22000066)).. eell ccaass ddeell pplloomm ii ccrroommoo
LLaa tteerrcceerraa ccoommppoonneenntt,, ddoommiinnaaddaa mmaajjoo EEll ccoonnttiinngguutt ddee mmeettaallllss ppeessaannttss pprreesseennttaa
rriiffffiirriiaammeenntt ppeell CCdd,, ttaammbbéé eess ppoott ccoonnssiiddeerraarr uunn ccooeeffiicciieenntt ddee ccoorrrreellaacciióó nneeggaattiiuu aammbb eell
qquuee ttéé uunn oorriiggeenn aannttrrooppiicc.. EEll ZZnn,, aallttaammeenntt ccoonnttiinngguutt eenn ccaarrbboonnaattss ii eell ppRR.. LLeess rreellaacciioonnss
rreellaacciioonnaatt aammbb eell CCdd ((TTaauullaa 44)),, pprreesseennttaa uunnaa eennttrree eellss ddiissttiinnttss mmeettaallllss ssóónn mmoolltt eelleevvaaddeess,,
ccaarrrreeggaa iimmppoorrttaanntt eenn aaqquueessttaa ccoommppoonneenntt eessppeecciiaallmmeenntt eenn eell ccaass ddeell MMnn ii eell NNii..
