Pratikraman: Freedom Through Apology & Repentance (In Marathi)

114 Pages·2014·0.5 MB·Indonesian

8 7
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — •¡Ëà ‚Ë. ¬≈U‹
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •Ê⁄UÊœŸÊ ≈˛US≈U,
“ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ”, z, ◊◊ÃʬÊ∑§¸ ‚Ù‚Êß≈UË,
ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ë¿U, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ,
•„U◊ŒÊ’ÊŒ - 380014, ªÈ¡⁄UÊÃ
»§ÙŸ - [phone]
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÁÕÃ
©
All Rights reserved - Deepakbhai Desai
Trimandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol Highway,
Adalaj, Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India.
No part of this book may be used or reproduced in any manner
whatsoever without written permission from the holder of the copyright
¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ
¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ — ¬˝ÁÃÿÊ° 1,000 ÁŒU‚ê’⁄,U 2012
ÁmÁÃÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ — ¬˝ÁÃÿÊ° 2,000 ◊߸,U 2014
÷Êfl ◊ÍÀÿ — “¬⁄U◊ ÁflŸÿ” •ı⁄U
“◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥”, ÿ„U ÷Êfl!
º˝√ÿ ◊ÍÀÿ — 20 L§¬ÿ
◊Í›UUU ªÈ¡⁄UÊÃË ‚¢∑§‹Ÿ — «UÊÚ. ŸËM§’UŸ •◊ËŸ ◊Ⱥ˝∑§ — •¢’Ê •Ù»§‚≈U
¬ÊE¸ŸÊÕ øÒê’‚¸U, Ÿß¸ Á⁄U Êfl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ê‚,
•ŸÈflÊŒ — ◊„UÊà◊ʪáÊ ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊU, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-380 014.
»§ÙŸ — [phone]
6 5
8 7
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — •¡Ëà ‚Ë. ¬≈U‹
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •Ê⁄UÊœŸÊ ≈˛US≈U,
“ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ”, z, ◊◊ÃʬÊ∑§¸ ‚Ù‚Êß≈UË,
ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ë¿U, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ,
•„U◊ŒÊ’ÊŒ - 380014, ªÈ¡⁄UÊÃ
»§ÙŸ - [phone]
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÁÕÃ
©
All Rights reserved - Deepakbhai Desai
Trimandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol Highway,
Adalaj, Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India.
No part of this book may be used or reproduced in any manner
whatsoever without written permission from the holder of the copyright
¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ
¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ — ¬˝ÁÃÿÊ° 1,000 ÁŒU‚ê’⁄,U 2012
ÁmÁÃÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ — ¬˝ÁÃÿÊ° 2,000 ◊߸,U 2014
÷Êfl ◊ÍÀÿ — “¬⁄U◊ ÁflŸÿ” •ı⁄U
“◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥”, ÿ„U ÷Êfl!
º˝√ÿ ◊ÍÀÿ — 20 L§¬ÿ
◊Í›UUU ªÈ¡⁄UÊÃË ‚¢∑§‹Ÿ — «UÊÚ. ŸËM§’UŸ •◊ËŸ ◊Ⱥ˝∑§ — •¢’Ê •Ù»§‚≈U
¬ÊE¸ŸÊÕ øÒê’‚¸U, Ÿß¸ Á⁄U Êfl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ê‚,
•ŸÈflÊŒ — ◊„UÊà◊ʪáÊ ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊU, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-380 014.
»§ÙŸ — [phone]
6 5
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸøË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§
◊⁄UÊΔUË
1. ÷ÙªÃÙ àÿÊøË øÍ∑§ 6. ∑˝§Ùœ
2. ∞«U¡S≈U ∞√„U⁄UË√„U•⁄U 7. Áø¢ÃÊ
3. ¡ ÉÊ«U‹ ÃÙø ãÿÊÿ 8. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ
4. ‚¢ÉÊ·¸ ≈UÊ›UÊ 9. ÷ÊflŸÊ ‚ÈœÊ⁄U ¡ã◊Ù¡ã◊
5. ◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U ? Á„UãŒË
1. ôÊÊŸË ¬ÈM§· ∑§Ë ¬„UøÊŸ 23. ŒÊŸ
2. ‚fl¸ ŒÈ—πÙ¢ ‚ ◊ÈÁÄà 24. ◊ÊŸfl œ◊¸
3. ∑§◊¸ ∑§Ê Á‚hʢà 25. ‚flÊ-¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U
4. •Êà◊’Ùœ 26. ◊ÎàÿÈ ‚◊ÿ, ¬„U‹ •ı⁄U ¬pÊÃ
5. ◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U ? 27. ÁŸ¡ŒÙ· Œ‡Ê¸Ÿ ‚... ÁŸŒÙ¸·
6. Ôflø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë 28. ªÈL§-Á‡Êcÿ
7. ÷ͪÃ ©U‚Ë ∑§Ë ÷Í‹ 29. ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ÁŒ√ÿ √ÿfl„UÊ⁄U
8. ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„Uÿ⁄U 30. Ä‹‡Ê ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ
9. ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊÁ‹∞ 31. •Á„¢U‚Ê
10. „ÈU•Ê ‚Ù ãÿÊÿ 32. ‚àÿ-•‚àÿ ∑§ ⁄U„USÿ
11. Áø¢ÃÊ 33. ø◊à∑§Ê⁄U
12. ∑˝§Ùœ 34. ¬Ê¬-¬Èáÿ
13. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ 35. flÊáÊË, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥...
14. ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ ? 36. ∑§◊¸ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ
15. ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U 37. •ÊåÃflÊáÊË - 1
16. •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ê SflM§¬ 38. •ÊåÃflÊáÊË - 3
17. ¡ªÃ ∑§ûÊʸ ∑§ıŸ ? 39. •ÊåÃflÊáÊË - 4
18. ÁòÊ◊¢òÊ 40. •ÊåÃflÊáÊË - 5
19. ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¢¡ã◊ 41. •ÊåÃflÊáÊË - 6
20. ¬˝◊ 42. •ÊåÃflÊáÊË - 7
21. ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 43. •ÊåÃflÊáÊË - 8
22. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄ 44. ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ (©UûÊ⁄UÊœ¸)
Ä ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ mÊ⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË, Á„UãŒË •ÊÁáÊ •¢ª˝¡Ë÷Ê· ◊äÿ ‚ÈhÊ ’⁄Ëø
¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. fl’‚Êß≈U www.dadabhagwan.org fl⁄U ‚ÈhÊ
•Ê¬áÊ „UË ‚ª›UË ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Êåà ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊ.
Ä ¬˝àÿ∑§ ◊Á„UãÿÊà Á„UãŒË, ªÈ¡⁄UÊÃË •ÊÁáÊ •¢ª˝¡Ë ÷Ê·à ŒÊŒÊflÊáÊË ◊ª¤ÊËŸ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
„UÙÃ •Ê„U.
3 4
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸøË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§
◊⁄UÊΔUË
1. ÷ÙªÃÙ àÿÊøË øÍ∑§ 6. ∑˝§Ùœ
2. ∞«U¡S≈U ∞√„U⁄UË√„U•⁄U 7. Áø¢ÃÊ
3. ¡ ÉÊ«U‹ ÃÙø ãÿÊÿ 8. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ
4. ‚¢ÉÊ·¸ ≈UÊ›UÊ 9. ÷ÊflŸÊ ‚ÈœÊ⁄U ¡ã◊Ù¡ã◊
5. ◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U ? Á„UãŒË
1. ôÊÊŸË ¬ÈM§· ∑§Ë ¬„UøÊŸ 23. ŒÊŸ
2. ‚fl¸ ŒÈ—πÙ¢ ‚ ◊ÈÁÄà 24. ◊ÊŸfl œ◊¸
3. ∑§◊¸ ∑§Ê Á‚hʢà 25. ‚flÊ-¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U
4. •Êà◊’Ùœ 26. ◊ÎàÿÈ ‚◊ÿ, ¬„U‹ •ı⁄U ¬pÊÃ
5. ◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U ? 27. ÁŸ¡ŒÙ· Œ‡Ê¸Ÿ ‚... ÁŸŒÙ¸·
6. Ôflø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë 28. ªÈL§-Á‡Êcÿ
7. ÷ͪÃ ©U‚Ë ∑§Ë ÷Í‹ 29. ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ÁŒ√ÿ √ÿfl„UÊ⁄U
8. ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„Uÿ⁄U 30. Ä‹‡Ê ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ
9. ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊÁ‹∞ 31. •Á„¢U‚Ê
10. „ÈU•Ê ‚Ù ãÿÊÿ 32. ‚àÿ-•‚àÿ ∑§ ⁄U„USÿ
11. Áø¢ÃÊ 33. ø◊à∑§Ê⁄U
12. ∑˝§Ùœ 34. ¬Ê¬-¬Èáÿ
13. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ 35. flÊáÊË, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥...
14. ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ ? 36. ∑§◊¸ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ
15. ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U 37. •ÊåÃflÊáÊË - 1
16. •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ê SflM§¬ 38. •ÊåÃflÊáÊË - 3
17. ¡ªÃ ∑§ûÊʸ ∑§ıŸ ? 39. •ÊåÃflÊáÊË - 4
18. ÁòÊ◊¢òÊ 40. •ÊåÃflÊáÊË - 5
19. ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¢¡ã◊ 41. •ÊåÃflÊáÊË - 6
20. ¬˝◊ 42. •ÊåÃflÊáÊË - 7
21. ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 43. •ÊåÃflÊáÊË - 8
22. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄ 44. ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ (©UûÊ⁄UÊœ¸)
Ä ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ mÊ⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË, Á„UãŒË •ÊÁáÊ •¢ª˝¡Ë÷Ê· ◊äÿ ‚ÈhÊ ’⁄Ëø
¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. fl’‚Êß≈U www.dadabhagwan.org fl⁄U ‚ÈhÊ
•Ê¬áÊ „UË ‚ª›UË ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Êåà ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊ.
Ä ¬˝àÿ∑§ ◊Á„UãÿÊà Á„UãŒË, ªÈ¡⁄UÊÃË •ÊÁáÊ •¢ª˝¡Ë ÷Ê·à ŒÊŒÊflÊáÊË ◊ª¤ÊËŸ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
„UÙÃ •Ê„U.
3 4
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÙáÊ?
•Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåÃøË ¬˝àÿˇÊ ‹Ë¥∑§
¡ÍŸ 1958 ‚¢äÿÊ∑§Ê›UøË •¢ŒÊ¡ ‚„UÊøË fl›U, ‚È⁄Uà S≈U‡ÊŸÊfl⁄U •‹Ù≈U
ªŒË¸ „UÙÃË. å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¢’⁄U ÃËŸëÿÊ ⁄UÀflëÿÊ ’Ê∑§Êfl⁄U ’‚‹‹ üÊË. •¢’Ê‹Ê‹ ◊Ë Ã⁄U, ∑§Ê„UË ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ¢ ◊ʤÿÊ „UÊÃÍŸ Á‚Áh ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ŒáÊÊ⁄U
◊È›U¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹ L§¬Ë Œ„U◊¢ÁŒ⁄UÊà ŸÒ‚Áª¸∑§ SflM§¬Êà Á∑§àÿ∑§ ¡ã◊ʬʂ͟ •Ê„U. ◊ʤÿÊ Ÿ¢Ã⁄U ∑§ÙáÊË Ã⁄UË ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë ŸÊ„UË! Ÿ¢Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ◊ʪ¸
√ÿÄà „UÙáÿÊ‚ÊΔUË •ÊÃÍ⁄U •‚‹‹ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ‚¢¬Íáʸ¬áÊ ¬˝ª≈U ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ (ŒÊπÁfláÊÊ⁄UÊ) „UflÊ ∑§Ë ŸÊ„UË?
ÁŸ‚ªÊ¸Ÿ ‚¡¸Ÿ ∑§‹ •äÿÊà◊Êø •Œ˜÷Íà •Êpÿ¸! ∞∑§ ÃÊ‚Êà ÁflEŒ‡Ê¸Ÿ
- ŒÊŒÊüÊË
‹Ê÷‹! •Ê¬áÊ ∑§ÙáÊ? ÷ªfl¢Ã ∑§ÙáÊ? ¡ª ∑§ÙáÊ øÊ‹flà •Ê„U? ∑§◊¸ ê„UáÊ¡
¬⁄U◊ ¬ÖÍ ÿ ŒÊŒÊüÊËŸ¥ Ê ¡  ôÊÊŸ ¬Ê˝åà ¤ÊÊ‹, à  •Œ÷˜ ÃÈ •Êà◊ôÊÊŸ,
∑§Êÿ? ◊ÈÄÃË ∑§‡ÊÊ‹Ê ê„UáÊÃÊÃ? ßàÿÊŒË ¡ªÊÃË‹ ‚fl¸ •äÿÊÁà◊∑§ ¬˝‡ŸÊ¢øÊ
àÿÊŸ¢ Ë Œ‡ Ê-ÁflŒ‡ Ê ¬Á⁄U÷◊˝ áÊ ∑§M§Ÿ, Œ‚È :ÿÊ ‹Ù∑§ÊŸ¢ Ê ‚hÈ Ê ŒÙŸ ÃÊ‚ÊÃ
‚¢¬Íáʸ ©U‹ª«UÊ ¤ÊÊ‹Ê. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ‚ªÊ¸Ÿ ÁflE‹Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§‹ ∞∑§ •ÁmÃËÿ,
¬Ê˝åà ∑§M§Ÿ ÁŒ‹  „UÙUÃ, àÿÊ‹Ê ôÊÊŸÁflÁœ ê„UáÊÃÊÃ. ŒÊŒÊüÊËŸ¥ Ë •Ê¬ÀÿÊ
¬Íáʸ Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÁáÊ sÊÔø ◊Êäÿ◊ ’Ÿ‹ •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í›U¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, ¡ „UÙÃU
ªÈ¡⁄UÊÃø ø⁄UÙÃ⁄U Á¡ÀsÊÔÃË‹ ÷ÊŒ⁄UáÊ ªÊflø ¬Ê≈UË‹, ∑¢§≈˛UÊÄ≈UUøÊ √ÿfl‚Êÿ ¡ËflŸ∑§Ê›UÊÃø ¬ÍÖÿ «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ (ŸËM§◊Ê)ŸÊ •Êà◊ôÊÊŸ
∑§⁄UáÊÊ⁄ •ÊÁáÊU Ã⁄UË „UË ¬Íáʸ flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·. ŒáÿÊøË ôÊÊŸÁ‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§‹Ë „UÙÃË. ŒÊŒÊüÊË¥ëÿÊ Œ„UÁfl‹ÿ ¬pÊØ
àÿÊ¢ŸÊ ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ¤ÊÊ‹Ë àÿÊø ¬˝◊ÊÊáÊ Ã »§Äà ŒÙŸ ÃÊ‚Êà ßÃ⁄U ◊È◊ÈˇÊÈŸÊ¢ ŸËM§◊Ê •ÊÃʬÿZà ◊È◊ÈˇÊÈ¡ŸÊ¢ŸÊ ‚à‚¢ª •ÊÁáÊ •Êà◊ôÊÊŸÊøË ¬˝ÊÁåÃ,
‚ÈhÊ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§M§Ÿ Œà „UÙÃ, àÿÊ¢ëÿÊ Á‚h ¤ÊÊ‹ÀÿÊ •Œ˜÷Íà ôÊÊŸ ÁŸÁ◊ûÊ÷ÊflÊŸ ∑§⁄Uà „UÙàÿÊ. àÿÊø ’⁄UÙ’⁄U ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ŸÊ¢ „UË
¬˝ÿÙª mÊ⁄UÊ. àÿÊ‹Ê •∑˝§◊ (∑˝§◊Áfl⁄U„UËÃ) ◊ʪ¸ ê„UáÊÃÊÃ. •∑˝§◊ ê„UáÊ¡ ŒÊŒÊüÊË¥ŸË ‚à‚ª¢ ∑§⁄UáÿÊøË Á‚Áh ¬Œ˝ ÊŸ ∑§‹Ë „UÙÃË. ¬ÖÍ ÿ ŸËM§◊Êë¢ ÿÊ
∑˝§◊ÊÁ‡ÊflÊÿøÊ •ÊÁáÊ ∑˝§◊ ê„UáÊ¡ ¬Êÿ⁄UË ¬Êÿ⁄UËŸ, ∑˝§◊Ê∑˝§◊ÊŸ fl⁄U ø…UáÿÊø ! ©U¬ÁSÕÃËÃø àÿÊ¢ëÿÊ •Ê‡ÊËflʸŒÊŸ ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡ÊÊÃ
•∑˝§◊ ê„UáÊ¡ Á‹ç≈U ◊ʪ¸ ! ‡ÊÊÚ≈¸U ∑§≈U!! Á∑§ÃËÃ⁄UË ÁΔU∑§ÊáÊË ¡Ê™§Ÿ ◊È◊ÈˇÊÈ¢ŸÊ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§M§Ÿ Œà „UÙÃ,
Ã Sfl× ¬˝àÿ∑§Ê‹Ê “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÙáÊ?” sÊÔ’Œ‹øË »§Ù«U ∑§M§Ÿ ¡ ¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê¢ëÿÊ Œ„UÁfl‹ÿ ¬‡øÊØ •Ê¡ ¬áÊ øÊ‹Í •Ê„U.
‚Ê¢ªÃÊŸÊ ê„UáÊÊÿø ∑§Ë, “„U ÁŒ‚ÃÊà Ã “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ŸÊ„UËÖ „U Ã⁄ ∞.∞◊.
„U •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà Ÿ¢Ã⁄ U„U¡Ê⁄UÙ ◊È◊ÈˇÊÈ ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄UÊ„ÍUŸ, ‚fl¸
¬≈U‹ •Ê„. •Êê„UËUU ôÊʟˬÈL§· •Ê„UÙà •ÊÁáÊ •Êà ¬˝ª≈U ¤ÊÊ‹ •Ê„à Ã ŒÊŒÊ
¡’Ê’ŒÊ:ÿÊ ‚Ê÷¢ Ê›UÍŸ ‚hÈ Ê ◊ÄÈ Ã ⁄UÊ„UÍŸ •Êà◊⁄U◊áÊÃÊ øÊ •Ÿ÷È fl ∑§⁄UÃ
÷ªflÊŸ •Ê„UÖ Ã øıŒ‹Ù∑§ø ŸÊÕ •Ê„UÃ, Ã ÃÈ◊ëÿÊà ¬áÊ •Ê„UÃ, ‚flÊZ◊äÿ
•Ê„UÃ.
•Ê„UÃ! ÃÈ◊ëÿÊà •√ÿÄà L§¬Êà ’‚‹‹ •Ê„Uà •ÊÁáÊ “ßÕ” ‚¢¬Íáʸ¬áÊ √ÿÄÃ
¬SÈ Ã∑§Êà Á‹Á„‹‹ Ë flÊáÊË ◊ÙˇÊÊÕË‹¸ Ê ◊ʪ ¸ ŒÊπÁfláÿÊëÿÊ „UÃŸÍ 
¤ÊÊ‹‹ •Ê„UÃ! ◊Ë Sfl× ¬⁄U◊E⁄U ŸÊ„UË– ◊ʤÿÊ •Êà ¬˝ª≈U ¤ÊÊ‹‹ “ŒÊŒÊ
•àÿâ ©U¬ÿÙªË Á‚h ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. ¬⁄U¢Ã È ◊ÙˇÊ ¬Ê˝Áåà „UÃ Í ‚ÊΔUË •Êà◊ôÊÊŸ
÷ªflÊŸ” àÿÊ¢ŸÊ ◊Ë ¬áÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ.”
¬˝Êåà ∑§⁄UáÊ ¡L§⁄UË •Ê„U. •∑˝§◊ ◊ʪ¸ mÊ⁄UÊ •Êà◊ôÊÊŸøË ¬˝ÊÁåà •Ê¡
√ÿʬÊ⁄UÊà œ◊¸ •‚ÊflÊ ¬⁄¢UÃÈ œ◊ʸà √ÿʬÊ⁄ Ÿ‚ÊflÊ.U sÊÔ Á‚hÊ¢ÃÊŸ Ã
¬áÊ øÊ‹ Í •Ê„U. àÿÊ‚ÊΔUË ¬à˝ÿˇÊ •Êà◊ôÊÊŸË‹Ê ÷≈ UÍŸ •Êà◊ôÊÊŸøË ¬Ê˝ÁåÃ
‚¢¬Íáʸ ¡ËflŸ ¡ª‹. àÿÊ¢ŸË ¡ËflŸÊà ∑§œË„UË ∑§ÙáÊÊ∑§«ÍUŸ „UË ¬Ò‚ ÉÊË
∑§⁄U‹ Ã√„UÊ¢ø „U ‡ÊÄÿ •Ê„U. ¬≈U‹‹Ê ÁŒflÊø ŒÈ‚⁄UÊ ÁŒflÊ ¬˝ÖflÁ‹Ã
ŸÊ„UËÃ, ©U‹≈U Sfl×øÊ √ÿfl‚ÊÿÊÃŸÍ ¤ÊÊ‹À ÿÊ »§ÊÿlÊÃŸÍ ÷ÄÃÊŸ¢ Ê ÿÊòÊÊ ∑§⁄UflËÃ
∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ.
•‚Ã.
5 6
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÙáÊ?
•Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåÃøË ¬˝àÿˇÊ ‹Ë¥∑§
¡ÍŸ 1958 ‚¢äÿÊ∑§Ê›UøË •¢ŒÊ¡ ‚„UÊøË fl›U, ‚È⁄Uà S≈U‡ÊŸÊfl⁄U •‹Ù≈U
ªŒË¸ „UÙÃË. å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¢’⁄U ÃËŸëÿÊ ⁄UÀflëÿÊ ’Ê∑§Êfl⁄U ’‚‹‹ üÊË. •¢’Ê‹Ê‹ ◊Ë Ã⁄U, ∑§Ê„UË ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ¢ ◊ʤÿÊ „UÊÃÍŸ Á‚Áh ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ŒáÊÊ⁄U
◊È›U¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹ L§¬Ë Œ„U◊¢ÁŒ⁄UÊà ŸÒ‚Áª¸∑§ SflM§¬Êà Á∑§àÿ∑§ ¡ã◊ʬʂ͟ •Ê„U. ◊ʤÿÊ Ÿ¢Ã⁄U ∑§ÙáÊË Ã⁄UË ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë ŸÊ„UË! Ÿ¢Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ◊ʪ¸
√ÿÄà „UÙáÿÊ‚ÊΔUË •ÊÃÍ⁄U •‚‹‹ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ‚¢¬Íáʸ¬áÊ ¬˝ª≈U ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ (ŒÊπÁfláÊÊ⁄UÊ) „UflÊ ∑§Ë ŸÊ„UË?
ÁŸ‚ªÊ¸Ÿ ‚¡¸Ÿ ∑§‹ •äÿÊà◊Êø •Œ˜÷Íà •Êpÿ¸! ∞∑§ ÃÊ‚Êà ÁflEŒ‡Ê¸Ÿ
- ŒÊŒÊüÊË
‹Ê÷‹! •Ê¬áÊ ∑§ÙáÊ? ÷ªfl¢Ã ∑§ÙáÊ? ¡ª ∑§ÙáÊ øÊ‹flà •Ê„U? ∑§◊¸ ê„UáÊ¡
¬⁄U◊ ¬ÖÍ ÿ ŒÊŒÊüÊËŸ¥ Ê ¡  ôÊÊŸ ¬Ê˝åà ¤ÊÊ‹, à  •Œ÷˜ ÃÈ •Êà◊ôÊÊŸ,
∑§Êÿ? ◊ÈÄÃË ∑§‡ÊÊ‹Ê ê„UáÊÃÊÃ? ßàÿÊŒË ¡ªÊÃË‹ ‚fl¸ •äÿÊÁà◊∑§ ¬˝‡ŸÊ¢øÊ
àÿÊŸ¢ Ë Œ‡ Ê-ÁflŒ‡ Ê ¬Á⁄U÷◊˝ áÊ ∑§M§Ÿ, Œ‚È :ÿÊ ‹Ù∑§ÊŸ¢ Ê ‚hÈ Ê ŒÙŸ ÃÊ‚ÊÃ
‚¢¬Íáʸ ©U‹ª«UÊ ¤ÊÊ‹Ê. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ‚ªÊ¸Ÿ ÁflE‹Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§‹ ∞∑§ •ÁmÃËÿ,
¬Ê˝åà ∑§M§Ÿ ÁŒ‹  „UÙUÃ, àÿÊ‹Ê ôÊÊŸÁflÁœ ê„UáÊÃÊÃ. ŒÊŒÊüÊËŸ¥ Ë •Ê¬ÀÿÊ
¬Íáʸ Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÁáÊ sÊÔø ◊Êäÿ◊ ’Ÿ‹ •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í›U¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, ¡ „UÙÃU
ªÈ¡⁄UÊÃø ø⁄UÙÃ⁄U Á¡ÀsÊÔÃË‹ ÷ÊŒ⁄UáÊ ªÊflø ¬Ê≈UË‹, ∑¢§≈˛UÊÄ≈UUøÊ √ÿfl‚Êÿ ¡ËflŸ∑§Ê›UÊÃø ¬ÍÖÿ «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ (ŸËM§◊Ê)ŸÊ •Êà◊ôÊÊŸ
∑§⁄UáÊÊ⁄ •ÊÁáÊU Ã⁄UË „UË ¬Íáʸ flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·. ŒáÿÊøË ôÊÊŸÁ‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§‹Ë „UÙÃË. ŒÊŒÊüÊË¥ëÿÊ Œ„UÁfl‹ÿ ¬pÊØ
àÿÊ¢ŸÊ ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ¤ÊÊ‹Ë àÿÊø ¬˝◊ÊÊáÊ Ã »§Äà ŒÙŸ ÃÊ‚Êà ßÃ⁄U ◊È◊ÈˇÊÈŸÊ¢ ŸËM§◊Ê •ÊÃʬÿZà ◊È◊ÈˇÊÈ¡ŸÊ¢ŸÊ ‚à‚¢ª •ÊÁáÊ •Êà◊ôÊÊŸÊøË ¬˝ÊÁåÃ,
‚ÈhÊ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§M§Ÿ Œà „UÙÃ, àÿÊ¢ëÿÊ Á‚h ¤ÊÊ‹ÀÿÊ •Œ˜÷Íà ôÊÊŸ ÁŸÁ◊ûÊ÷ÊflÊŸ ∑§⁄Uà „UÙàÿÊ. àÿÊø ’⁄UÙ’⁄U ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ŸÊ¢ „UË
¬˝ÿÙª mÊ⁄UÊ. àÿÊ‹Ê •∑˝§◊ (∑˝§◊Áfl⁄U„UËÃ) ◊ʪ¸ ê„UáÊÃÊÃ. •∑˝§◊ ê„UáÊ¡ ŒÊŒÊüÊË¥ŸË ‚à‚ª¢ ∑§⁄UáÿÊøË Á‚Áh ¬Œ˝ ÊŸ ∑§‹Ë „UÙÃË. ¬ÖÍ ÿ ŸËM§◊Êë¢ ÿÊ
∑˝§◊ÊÁ‡ÊflÊÿøÊ •ÊÁáÊ ∑˝§◊ ê„UáÊ¡ ¬Êÿ⁄UË ¬Êÿ⁄UËŸ, ∑˝§◊Ê∑˝§◊ÊŸ fl⁄U ø…UáÿÊø ! ©U¬ÁSÕÃËÃø àÿÊ¢ëÿÊ •Ê‡ÊËflʸŒÊŸ ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡ÊÊÃ
•∑˝§◊ ê„UáÊ¡ Á‹ç≈U ◊ʪ¸ ! ‡ÊÊÚ≈¸U ∑§≈U!! Á∑§ÃËÃ⁄UË ÁΔU∑§ÊáÊË ¡Ê™§Ÿ ◊È◊ÈˇÊÈ¢ŸÊ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§M§Ÿ Œà „UÙÃ,
Ã Sfl× ¬˝àÿ∑§Ê‹Ê “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÙáÊ?” sÊÔ’Œ‹øË »§Ù«U ∑§M§Ÿ ¡ ¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê¢ëÿÊ Œ„UÁfl‹ÿ ¬‡øÊØ •Ê¡ ¬áÊ øÊ‹Í •Ê„U.
‚Ê¢ªÃÊŸÊ ê„UáÊÊÿø ∑§Ë, “„U ÁŒ‚ÃÊà Ã “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ŸÊ„UËÖ „U Ã⁄ ∞.∞◊.
„U •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà Ÿ¢Ã⁄ U„U¡Ê⁄UÙ ◊È◊ÈˇÊÈ ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄UÊ„ÍUŸ, ‚fl¸
¬≈U‹ •Ê„. •Êê„UËUU ôÊʟˬÈL§· •Ê„UÙà •ÊÁáÊ •Êà ¬˝ª≈U ¤ÊÊ‹ •Ê„à Ã ŒÊŒÊ
¡’Ê’ŒÊ:ÿÊ ‚Ê÷¢ Ê›UÍŸ ‚hÈ Ê ◊ÄÈ Ã ⁄UÊ„UÍŸ •Êà◊⁄U◊áÊÃÊ øÊ •Ÿ÷È fl ∑§⁄UÃ
÷ªflÊŸ •Ê„UÖ Ã øıŒ‹Ù∑§ø ŸÊÕ •Ê„UÃ, Ã ÃÈ◊ëÿÊà ¬áÊ •Ê„UÃ, ‚flÊZ◊äÿ
•Ê„UÃ.
•Ê„UÃ! ÃÈ◊ëÿÊà •√ÿÄà L§¬Êà ’‚‹‹ •Ê„Uà •ÊÁáÊ “ßÕ” ‚¢¬Íáʸ¬áÊ √ÿÄÃ
¬SÈ Ã∑§Êà Á‹Á„‹‹ Ë flÊáÊË ◊ÙˇÊÊÕË‹¸ Ê ◊ʪ ¸ ŒÊπÁfláÿÊëÿÊ „UÃŸÍ 
¤ÊÊ‹‹ •Ê„UÃ! ◊Ë Sfl× ¬⁄U◊E⁄U ŸÊ„UË– ◊ʤÿÊ •Êà ¬˝ª≈U ¤ÊÊ‹‹ “ŒÊŒÊ
•àÿâ ©U¬ÿÙªË Á‚h ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. ¬⁄U¢Ã È ◊ÙˇÊ ¬Ê˝Áåà „UÃ Í ‚ÊΔUË •Êà◊ôÊÊŸ
÷ªflÊŸ” àÿÊ¢ŸÊ ◊Ë ¬áÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ.”
¬˝Êåà ∑§⁄UáÊ ¡L§⁄UË •Ê„U. •∑˝§◊ ◊ʪ¸ mÊ⁄UÊ •Êà◊ôÊÊŸøË ¬˝ÊÁåà •Ê¡
√ÿʬÊ⁄UÊà œ◊¸ •‚ÊflÊ ¬⁄¢UÃÈ œ◊ʸà √ÿʬÊ⁄ Ÿ‚ÊflÊ.U sÊÔ Á‚hÊ¢ÃÊŸ Ã
¬áÊ øÊ‹ Í •Ê„U. àÿÊ‚ÊΔUË ¬à˝ÿˇÊ •Êà◊ôÊÊŸË‹Ê ÷≈ UÍŸ •Êà◊ôÊÊŸøË ¬Ê˝ÁåÃ
‚¢¬Íáʸ ¡ËflŸ ¡ª‹. àÿÊ¢ŸË ¡ËflŸÊà ∑§œË„UË ∑§ÙáÊÊ∑§«ÍUŸ „UË ¬Ò‚ ÉÊË
∑§⁄U‹ Ã√„UÊ¢ø „U ‡ÊÄÿ •Ê„U. ¬≈U‹‹Ê ÁŒflÊø ŒÈ‚⁄UÊ ÁŒflÊ ¬˝ÖflÁ‹Ã
ŸÊ„UËÃ, ©U‹≈U Sfl×øÊ √ÿfl‚ÊÿÊÃŸÍ ¤ÊÊ‹À ÿÊ »§ÊÿlÊÃŸÍ ÷ÄÃÊŸ¢ Ê ÿÊòÊÊ ∑§⁄UflËÃ
∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ.
•‚Ã.
5 6
‚◊¬á¸ Ê
ÁŸflŒŸ
•Êà◊ôÊÊŸË üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊È›U¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, ÖÿÊ¢ŸÊ ‚fl¸¡áÊ “ŒÊŒÊ
•ÁÃ∑˝§◊áÊ øË ÃÊ¢«U •Ÿ¢Ã;
÷ªflÊŸ”ëÿÊ ŸÊflÊ¢ŸË •Ù›UπÃÊÃ. àÿÊ¢ëÿÊ üÊË◊ÈπÊÃÍŸ •Êà◊Ãûfl ‚ÊΔUË ¡Ë
∑§◊ÊZøÊ ˇÊáÊ ˇÊáÊ „UÙà •Ê„U ’¢œŸ !
flÊáÊË ÁŸÉÊÊ‹Ë, ÃË ⁄U∑§Ù«¸U ∑§M§Ÿ ‚¢∑§‹Ÿ fl ‚¢¬ÊŒŸ ∑§M§Ÿ ª˝¢ÕÊëÿÊ L§¬ÊÃ
◊ÙˇÊ ÃÙ ∑ȧΔU, œ◊¸ œ⁄U ◊ıŸ; ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UáÿÊà •Ê‹Ë •Ê„U. sÔÊ ¬ÈSÃ∑§Êà ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢ëÿÊ
Sfl◊ÈπÊ Ÿ ÁŸÉÊÊ‹ÀÿÊ ‚⁄USflÃËøÊ ◊⁄UÊΔUË •ŸÈflÊŒ ∑§‹Ê •Ê„U. ‚ÈôÊ flÊø∑§ÊŸ
¬ÊÿflÊ≈U ◊ʪ¸SÕ, ø…Ufl ∑§ÙáÊ ?
•äÿÿŸ ∑§ÀÿÊ fl⁄U àÿÊ‹Ê •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UøË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸÁpà „UÙÃ, •‚
•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸË ŒÊŒÊ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U; Á∑§àÿ∑§Ê¢ø •ŸÈ÷fl •Ê„U.
¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊø ÁŒ‹ „UàÿÊ⁄U!
Ã “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” Ã⁄U àÿÊ¢ëÿÊ Œ„UÊà •‚‹‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê‹Ê ê„UáÊà „UÙÃ.
◊ÙˇÊ ◊ʪ¸øÊ π⁄UÊ ‚ÊÕËŒÊ⁄U; ‡Ê⁄UË⁄U „U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÙflÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁflŸÊ‡ÊË •Ê„U. ¬⁄U◊Êà◊Ê Ã⁄U
•ÁflŸÊ‡ÊË •Ê„U •ÊÁáÊ ¡ ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊëÿÊ •Êà •Ê„U.
ÃÊ¡ ’ŸÍŸ ‡ÊÙ÷fl ŒÊŒÊ Œ⁄U’Ê⁄ U!
¬˝SÃÈà •ŸÈflÊŒ ◊äÿ Áfl‡Ê· ‹ˇÊ ΔUfl‹‹ •Ê„U Á∑§ ¬˝àÿ∑§ flÊø∑§Ê‹Ê
“¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ” ‚¢ÁˇÊåÃÊà Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄U;
¬˝àÿˇÊ ŒÊŒÊ¢øË flÊáÊËø, ∞∑§Ã •Ê„UÙà •‚Ê •ŸÈ÷fl √„UÊflÊ.
‚Ù«Ufl ’¢œŸ ◊Í‹ •„¢U∑§Ê⁄U!
ôÊÊŸËë¥ ÿÊ flÊáÊË‹Ê ◊⁄UÊΔUË ÷Ê·Ã ÿÕÊÕ ¸L§¬ÊŸ •ŸflÈ ÊÁŒÃ ∑§⁄UÊÿøÊ ¬ÿ˝ àŸ
¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ÁflôÊÊŸ •òÊ ‚Ê∑§Ê⁄U;
∑§‹Ê •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ ŒÊŒÊüÊË¥ëÿÊ •Êà◊ôÊÊŸøÊ π⁄UÊ ©Ug‡Ê “¡‚Ê •Ê„U Âʔ
•Ê¬ÀÿÊ‹Ê ª¡È ⁄UÊÕË ÷Ê·Ã •flªÃ „UÙáÊÊ⁄U. ÖÿÊ‹Ê ôÊÊŸÊøÊ ª„UŸ •Õ ¸‚◊¡ÊÿøÊ
‚◊¬¸áÊ ÁflE‹Ê, ◊øÊfl ¡ÿ¡∑§Ê⁄ U!
•‚‹U, ôÊÊŸÊøÊ π⁄UÊ ◊◊¸ ¡ÊáÊÊÿøÊ •‚‹, àÿÊ¢ŸË sÔÊ „UÃÍŸ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê
-«UÊÚ. ŸËL§’Ÿ •◊ËŸ Á‡Ê∑§ÊflË, •‚Ê •Ê◊øÊ •ŸÈ⁄UÙœ •Ê„U.
•ŸÈflÊŒ ‚¢’¢œË øÍ∑§Ê¢‚ÊΔUË •Ê¬‹Ë ˇÊ◊Ê ¬˝ÊÁÕ¸ÃÙ.
7 8
‚◊¬á¸ Ê
ÁŸflŒŸ
•Êà◊ôÊÊŸË üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊È›U¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, ÖÿÊ¢ŸÊ ‚fl¸¡áÊ “ŒÊŒÊ
•ÁÃ∑˝§◊áÊ øË ÃÊ¢«U •Ÿ¢Ã;
÷ªflÊŸ”ëÿÊ ŸÊflÊ¢ŸË •Ù›UπÃÊÃ. àÿÊ¢ëÿÊ üÊË◊ÈπÊÃÍŸ •Êà◊Ãûfl ‚ÊΔUË ¡Ë
∑§◊ÊZøÊ ˇÊáÊ ˇÊáÊ „UÙà •Ê„U ’¢œŸ !
flÊáÊË ÁŸÉÊÊ‹Ë, ÃË ⁄U∑§Ù«¸U ∑§M§Ÿ ‚¢∑§‹Ÿ fl ‚¢¬ÊŒŸ ∑§M§Ÿ ª˝¢ÕÊëÿÊ L§¬ÊÃ
◊ÙˇÊ ÃÙ ∑ȧΔU, œ◊¸ œ⁄U ◊ıŸ; ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UáÿÊà •Ê‹Ë •Ê„U. sÔÊ ¬ÈSÃ∑§Êà ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢ëÿÊ
Sfl◊ÈπÊ Ÿ ÁŸÉÊÊ‹ÀÿÊ ‚⁄USflÃËøÊ ◊⁄UÊΔUË •ŸÈflÊŒ ∑§‹Ê •Ê„U. ‚ÈôÊ flÊø∑§ÊŸ
¬ÊÿflÊ≈U ◊ʪ¸SÕ, ø…Ufl ∑§ÙáÊ ?
•äÿÿŸ ∑§ÀÿÊ fl⁄U àÿÊ‹Ê •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UøË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸÁpà „UÙÃ, •‚
•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸË ŒÊŒÊ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U; Á∑§àÿ∑§Ê¢ø •ŸÈ÷fl •Ê„U.
¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊø ÁŒ‹ „UàÿÊ⁄U!
Ã “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” Ã⁄U àÿÊ¢ëÿÊ Œ„UÊà •‚‹‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê‹Ê ê„UáÊà „UÙÃ.
◊ÙˇÊ ◊ʪ¸øÊ π⁄UÊ ‚ÊÕËŒÊ⁄U; ‡Ê⁄UË⁄U „U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÙflÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁflŸÊ‡ÊË •Ê„U. ¬⁄U◊Êà◊Ê Ã⁄U
•ÁflŸÊ‡ÊË •Ê„U •ÊÁáÊ ¡ ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊëÿÊ •Êà •Ê„U.
ÃÊ¡ ’ŸÍŸ ‡ÊÙ÷fl ŒÊŒÊ Œ⁄U’Ê⁄ U!
¬˝SÃÈà •ŸÈflÊŒ ◊äÿ Áfl‡Ê· ‹ˇÊ ΔUfl‹‹ •Ê„U Á∑§ ¬˝àÿ∑§ flÊø∑§Ê‹Ê
“¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ” ‚¢ÁˇÊåÃÊà Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄U;
¬˝àÿˇÊ ŒÊŒÊ¢øË flÊáÊËø, ∞∑§Ã •Ê„UÙà •‚Ê •ŸÈ÷fl √„UÊflÊ.
‚Ù«Ufl ’¢œŸ ◊Í‹ •„¢U∑§Ê⁄U!
ôÊÊŸËë¥ ÿÊ flÊáÊË‹Ê ◊⁄UÊΔUË ÷Ê·Ã ÿÕÊÕ ¸L§¬ÊŸ •ŸflÈ ÊÁŒÃ ∑§⁄UÊÿøÊ ¬ÿ˝ àŸ
¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ÁflôÊÊŸ •òÊ ‚Ê∑§Ê⁄U;
∑§‹Ê •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ ŒÊŒÊüÊË¥ëÿÊ •Êà◊ôÊÊŸøÊ π⁄UÊ ©Ug‡Ê “¡‚Ê •Ê„U Âʔ
•Ê¬ÀÿÊ‹Ê ª¡È ⁄UÊÕË ÷Ê·Ã •flªÃ „UÙáÊÊ⁄U. ÖÿÊ‹Ê ôÊÊŸÊøÊ ª„UŸ •Õ ¸‚◊¡ÊÿøÊ
‚◊¬¸áÊ ÁflE‹Ê, ◊øÊfl ¡ÿ¡∑§Ê⁄ U!
•‚‹U, ôÊÊŸÊøÊ π⁄UÊ ◊◊¸ ¡ÊáÊÊÿøÊ •‚‹, àÿÊ¢ŸË sÔÊ „UÃÍŸ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê
-«UÊÚ. ŸËL§’Ÿ •◊ËŸ Á‡Ê∑§ÊflË, •‚Ê •Ê◊øÊ •ŸÈ⁄UÙœ •Ê„U.
•ŸÈflÊŒ ‚¢’¢œË øÍ∑§Ê¢‚ÊΔUË •Ê¬‹Ë ˇÊ◊Ê ¬˝ÊÁÕ¸ÃÙ.
7 8
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ “◊ÙˇÊÊøÊ ◊ʪ¸ •Ê„U ‡ÊÍ⁄UÊ¢øÊ, ŸÊ„UË ∑§Êÿ⁄UÊ¢ø ∑§Ê◊.” ¬⁄¢UÃÈ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃøÊ
©U¬ÿÙª ∑ȧΔU ∑§⁄UÊÿøÊ ∑§Ë ÖÿÊëÿÊŸ ¤Ê≈UÄÿÊUà ◊ÙˇÊ ¬˝ÊåÃË „UÙ߸‹. Á÷òÊ¬áÊÊ
NUŒÿʬʂ͟ ◊ÙˇÊ◊ʪ˸ ¡ÊáÊÊ:ÿÊ¢ŸÊ, ˇÊáÊÙˇÊáÊË ‚ÃÊfláÊÊ⁄U ∑§·ÊÿÊ¢ŸÊ
∑§‡ÿÊ‚ ê„UáÊÊfl? ¬Ê¬Ë ¬ÈáÿflÊŸ „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ? Ã⁄U ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U?
(∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷)•øÍ∑§¬áÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË fl ◊ÙˇÊ◊ʪʸfl⁄U ¬˝ªÁÃ
ÿÊ •Ê⁄U.«UË.∞Ä‚.ëÿÊ •ÁÇŸ◊äÿ ‚fl¸ ¡ËflŸ ¡›Uà ⁄UÊÁ„U‹, àÿÊ‹Ê
∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ∑§Ê„UË •ø∑Í § ‚ÊœŸ Ã⁄U ¬ÊÁ„U¡  ∑§Ë ŸÊ„UË ¬ÊÁ„U¡? SÕ›Í UÃ◊¬Ê‚ŸÍ
∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U Áfl¤ÊflÊÿø? ⁄UÊòÊ¢-ÁŒfl‚ ¬ÁàŸøÊ ¬˝Ãʬ, ◊È‹¥-◊È‹Ë¥øÊ Ãʬ •ÊÁáÊ
‚͡◊Ã◊ ¬ÿZÃø ‚¢ÉÊ·¸ ∑§‚ ≈UÊ›UÊfl? •Ê¬ÀÿÊ‹Ê Á∑¢§flÊ •Ê¬ÀÿÊ∑§«ÍUŸ •ãÿ
¬Ò‚ ∑§◊ÁfláÿÊøÊ ©Uà¬ÊÃ, ÿÊ ‚fl¸ ÃÊáÊ-ÃáÊÊflʬʂ͟ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚Èπ ¬˝ÊåÃ
√ÿÁÄÃ‹Ê ŒÈ—π ¤ÊÊ‹ Ã⁄U àÿÊø ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Êÿ? ∑§·ÊÿÊ¢øÊ ’ÊÚê’„UÀ‹Ê
∑§L§Ÿ ¬Ù„ÍUŸ ¬Ê⁄U ©UÃ⁄UÊÿø?
œÊ¢’fláÿÊ‚ÊΔUË •ÕflÊ Ã ¬Èã„UÊ ŸÊ„UË √„UÊflà àÿÊ‚ÊΔUË ∑§Êÿ ©U¬Êÿ? ßÃ∑§U
‚Ê⁄U œ◊¸ ∑§‹, ¡¬-ì, ©U¬flÊ‚, äÿÊŸ, ÿÙª ∑§‹, Ã⁄UË ‚ÈhÊ ◊Ÿ-fløŸ- ªÈL§ •ÊÁáÊ Á‡Êcÿ, ªÈL§◊ÊÃÊ •ÊÁáÊ Á‡ÊcÿÊ sÊÔ¢ëÿÊà ÁŸ⁄¢UÃ⁄U „UÙáÊÊ:ÿÊ
∑§ÊÿÊŸ „UÙ™§Ÿ ¡ÊáÊÊ⁄U ŒÙ· ∑§Ê ŸÊ„UË ÕÊ¢’Ã? •¢Ã⁄U‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê Á◊›Uà ŸÊ„UË? ∑§·ÊÿÊ¢¬Ê‚ÍŸ ©U¬Œ‡Ê∑§ ∑§‚ ¬Ô ⁄Uà Á»§L§ ‡Ê∑§ÃË‹? ÁflŸÊ„UÄ∑§ÊøË ‹ˇ◊Ë
∑§œË ÁŸ¡ŒÙ· ÁŒ‚ÃÊà ¬áÊ ◊ª àÿÊ¢ø ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø? àÿÊ¢ŸÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U •ÊÁáÊ ÁflŸÊ„UÄ∑§ÊëÿÊ ÁSòÊÿÊ¢ ¬˝Áà flÊáÊË, fløŸ •ÕflÊ ◊ŸÊŸ, Á∑¢§flÊ ŒÎÁCUŸ
∑§Ê…UÊÿø? ◊ÙˇÊ◊ʪʸfl⁄UU ¬È…U ¡ÊáÿÊ‚, Âø ‚¢‚Ê⁄U◊ʪʸà ‚ÈhÊ ‚Èπ-‡ÊÊ¢ÁÃ, ŒÙ· ¤ÊÊ‹ Ã⁄U ÁÃÿZø •ÕflÊ Ÿ∑¸§ªÁÃëÿÊ √ÿÁÃÁ⁄UÄà ∑ȧΔU SÕÊŸ „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã?
◊¢Œ ∑§·Êÿ •ÊÁáÊ ¬˝◊÷ÊflÊŸ ¡ªáÿÊ‚ÊΔUË ∑§Ê„UË ΔUÙ‚ ‚ÊœŸ Ã⁄U ¬ÊÁ„U¡ ŸÊ? àÿÊÃÍŸ ∑§‚ ‚È≈UÊÿø? ÁÃÕ ‚Êflœ ⁄U„UÊÿø •Ê„U Ã⁄U ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚Êflœ
flËÃ⁄UʪʢŸË œ◊¸‚Ê⁄U◊äÿ ‚¢‚Ê⁄U‹Ê ∑§Êÿ ’Ùœ ÁŒ‹ •Ê„UÃ? π⁄U œ◊¸äÿÊŸ ⁄U„UÊÿø •ÊÁáÊ ‚È≈UÊÿø? •‚ •Ÿ∑§ ∑§Ù«KÊà ÉÊÊ‹áÊÊ⁄U, ‚¢÷˝◊Ë ‚ŸÊß
∑§ÙáÊÃ •Ê„U? ¬Ê¬ÊÃÍŸ ¬⁄Uà Á»§⁄UÊÿø •‚‹ Ã⁄U àÿÊøÊ ∑§Ê„UË •øÍ∑§ ◊ʪ¸ ¬˝‡ŸÊ¢øÊ ©U‹ª«UÊ ∑§‚Ê „UÙ™§ ‡Ê∑§‹?
•Ê„U ∑§Ê? •Ê„U Ã⁄U ∑§Ê ÁŒ‚à ŸÊ„UË?
¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ •Ê¬ÀÿÊ ¡ËflŸ∑§Ê›UÊ Œ⁄UêÿÊŸ ∑§œË-∑§œË ‚¢¡ÙªÊëÿÊ
œ◊‡¸ ÊÊSòÊÊà Á‹„UË‹‹  ’⁄Uø ∑§Ê„UË flÊø‹  ¡Êà  Ã⁄UË ‚hÈ Ê Ã  ¡ËflŸÊ◊äÿ Œ’ÊflÊ◊È›U •‡ÿÊ ¬Á⁄UÁSÕÃËà »§‚ÍŸ ¡Êà •‚ÃÙU ∑§Ë ‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U◊äÿ
•Êø⁄UáÊÊà ∑§Ê ÿà ŸÊ„UË? ‚ÊœÈ-‚¢Ã, •ÊøÊÿ¸, ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∞fl…U ©U¬Œ‡Ê Œà øÈ∑§Ê ∑§⁄UÊÿëÿÊ ŸÊ„UËà Ã⁄UË ‚ÈhÊ ÃÙ øÈ∑§Ê¢¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄà „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË;
•‚ÃÊà Ã⁄UË ‚ÈhÊ ©U¬Œ‡Ê »§›USflL§¬ ÿáÿÊ‚ ∑§Êÿ ∑§◊Ë •Ê„U?! ¬˝àÿ∑§ •‡ÿÊ ¬Á⁄UÁSÕÃË◊äÿ NUŒÿʬʂ͟ π⁄UË ◊ÊáÊ‚ ‚Ãà ÁmœÊÁSÕÁÃà ⁄U„UÊÃ
œ◊Ê◊¸ äÿ, ¬à˝ ÿ∑ § ‚Êœ-È ‚â Êë¢ ÿÊ ‚É¢ Ê≈UŸÊ◊¢ äÿ  Á∑§ÃË ¬∑˝ §Ê⁄UëÿÊ Á∑§˝ÿÊ „UÙÃÊÃ? •‚ÃÊà fl àÿÊ¢ŸÊ øÈ∑§Ê¢¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄà „UÙáÿÊ‚ÊΔUË •ÊÁáÊ ¡ËflŸ ¡ªáÿÊ‚ÊΔUË
Á∑§ÃËÃ⁄UË ¬˝∑§Ê⁄Uø fl˝Ã, ¡¬-ì, ÁŸÿ◊ „UÙ™§Ÿ ⁄UÊÁ„U‹ •Ê„UÃ, Ã⁄UË‚ÈhÊ π⁄UÊ ◊ʪ¸ ‚ʬ«UÃÙ. ÖÿÊ◊È›U Ã •Ê¬ÀÿÊ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚Èπ-øÒŸ ◊äÿ ⁄UÊ„ÍUŸ
∑ȧΔUø ∑§Ê ©Uªflà ŸÊ„UË? ∑§·Êÿ ∑§Ê ∑§◊Ë „UÙà ŸÊ„UË? ŒÙ·Ê¢ø ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ªÁà ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊ; àÿÊ‚ÊΔUË ∑§œË„UË ŸÊ„UË Á◊›UÊ‹ •‚‹ •‚ •äÿÊà◊
„UÙà ŸÊ„UË? ∑§Êÿ, ÿUÊøË ¡flÊ’ŒÊ⁄UË •Ê‚ŸÊfl⁄U ’‚‹ÀÿÊ ©U¬Œ‡Ê∑§Ê¢ëÿÊ ÁflôÊÊŸÊø ∞∑§◊fl, •øÍ∑§ •Ê‹ÙøŸÊ-¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ-¬˝àÿÊÅÿÊŸM§¬Ë „UàÿÊ⁄U
«UÙÄÿÊ¢¢fl⁄U ŸÊ„UË ¡ÊÃ? •‚ Á‹Á„U‹ ¡ÊÃ, Ã m· Á∑¢§flÊ flÒ⁄U÷ÊflŸ ŸÊ„UË ¬⁄¢UÃÈ ÃËÕZ∑§⁄UÊ¢ŸË, ôÊÊŸË¥ŸË ¡ªÊ‹Ê •¬¸áÊ ∑§‹ •Ê„U, àÿÊ „UàÿÊ⁄UëÿÊ ‚„UʃÿÊŸ
∑§L§áÊÊ÷ÊflŸ, Ã⁄UË ‚ÈhÊ àÿÊÃÍŸ ◊ÈÄà „UÙáÿÊ‚ÊΔUË ∑§Ê„UË ©U¬Êÿ •Ê„U ∑§Ê ŒÙ·M§¬Ë Áfl∑§Á‚à Áfl‡ÊÊ‹ flÎˇÊ‹Ê ◊ÈÅÿ ◊È›UÊ‚∑§≈U ÁŸ◊͸‹Ÿ ∑§M§Ÿ •Ÿ¢Ã
ŸÊ„UË? •ôÊÊŸ •flSÕÊ◊œÍŸ ôÊÊŸ •flSÕÊ •ÊÁáÊ •¢Ã× ∑§fl‹ôÊÊŸ SflL§¬øË ¡Ëfl ◊ÙˇÊ‹ˇ◊Ë‹Ê ¬Ê˝åà ∑§M§ ‡Ê∑§‹  •Ê„UÃ, ◊ÁÈÄÂÊΔUËø  „U ¬Á˝Ã∑§˝◊áÊM§¬Ë
•flSÕÊ ¬ÿZà ¡ÊáÿÊ‚ÊΔUË ôÊÊŸË¥ŸË, ÃËÕZ∑§⁄UÊ¢ŸË ∑§Êÿ ŒÌ‡Êfl‹ •‚ÃË‹? ÁflôÊÊŸ ⁄U„USÿÊø »§Ù«U ÿÕÊÕ¸¬áÊ ¡‚ ëÿÊ Ã‚, ¬˝∑§≈U ôÊÊŸË ¬ÈL§· üÊË ŒÊŒÊ
´§áÊÊŸÈ’¢œË √ÿÁÄÃË¥ ¬˝Áà •‚‹ÀÿÊ ⁄Uʪ •ÕflÊ m·ëÿÊ ’¢œŸÊÃÍŸ ◊ÈÄà ÷ªflÊŸÊ¢ŸË ∑§fl›UôÊÊŸ-SflM§¬ ◊äÿ ¬Ê„ÍUŸ ’Ù‹‹ÀÿÊ flÊáÊË mÊ⁄UÊ √ÿÄÃ
„UÙ™§Ÿ flËÃ⁄UʪÃÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U Á‡Ê∑§ÊÿøË? ∑§‹Ê •Ê„U, Ã ‚fl¸ ¬˝SÃÈà ª˝¢Õ◊äÿ ‚¢∑§Á‹Ã ∑§‹ •Ê„U, ¡ ‚ÈôÊ flÊø∑§Ê¢ŸÊ
9 10