Table Of ContentTHESE 
 
Pour obtenir le diplôme de doctorat  
 
Spécialité Aspects moléculaires et cellulaires de la biologie (Immunologie) 
  
 
Préparée au sein de l’Université de Rouen Normandie 
 
 
 
Pathogénicité des auto-anticorps anti-SRP et anti-HMGCR au 
cours des myopathies nécrosantes auto-immunes 
 
 
Présentée et soutenue par 
Cécile BERGUA 
 
 
Thèse soutenue publiquement le 10 novembre 2017  
devant le jury composé de 
Mme. Guislaine CARCELAIN  Professeur, Paris, Université Paris Diderot  Présidente 
Directeur de recherche, Paris, UPMC 
Mme. Rozen LEPANSE  Rapporteur 
Sorbonne Universités 
Directeur de recherche, Paris, UPMC 
M. Vincent MOULY  Rapporteur 
Sorbonne Universités 
Maître de conférences, Lyon, Université 
Mme. Nathalie STREICHENBERGER  Examinateur 
Claude Bernard Lyon 1 
Docteur es sciences, Rouen, Normandie 
M. Laurent DROUOT  Co-encadrant de thèse 
Université 
M. Olivier BOYER  Professeur, Rouen, Normandie Université  Directeur de thèse 
 
   
Thèse dirigée par M. Olivier BOYER et co-encadrée par M. Laurent DROUOT, 
laboratoire INSERM U1234 
 
 
 
1
Remerciements
Je tiens tout d’abord à remercier le Pr Olivier Boyer pour m’avoir accordé sa confiance dans 
la réalisation de ce projet, pour sa patience et ses conseils. 
Je remercie le Pr Guislaine Carcelain, sans qui je n’aurais pas eu l’opportunité de participer 
à cette aventure, de me faire l’honneur de présider le jury de ma thèse. 
Je  remercie  le  Dr  Rozen  LePanse  et  le  Dr  Vincent  Mouly  d’avoir  accepté  d’être  les 
rapporteurs de cette thèse et d’y avoir consacré une partie de leur temps précieux. 
Je remercie le Dr Nathalie Streichenberger d’avoir accepté d’être examinatrice de cette 
thèse. 
Je remercie également mon co-encadrant, le Dr Laurent Drouot, pour avoir consacré autant 
de temps et de professionnalisme à ma formation. Ton calme, ta justesse mais aussi et 
surtout ton humour ont été de précieux guides au cours de ces 3 ans. Merci à toi, Fabienne 
et Audrey d’avoir été des relecteurs et conseillers éclairés pour mon manuscrit. 
Merci à tous ceux qui ont été impliqués, de près ou de loin dans ce projet : Laetitia, Reynald, 
Chantal, Rachid, Léa, Laurine B, Laurine L, Gaëtan, Var, Cata, Maud, Céline, Manu, Sarah, 
Marie P, Isabelle D, Monsieur Jacquot et toute l’équipe du 2ème.  
Merci à Christophe, ton optimisme sans faille et ton enthousiasme ont eu quelque-chose 
de salvateur dans les moments difficiles. Et bien sûr merci de m’avoir donné l’opportunité 
d’un avenir à Tours ! 
Un grand merci à celles avec qui je n’ai pas partagé qu’un bureau : Audrey, Maëlle, Hélène, 
Marie, Camille, Parvin et Marie-Laure… 
…et surtout un merci très particulier à Gwladys avec qui j’ai partagé ces 3 ans de doutes, 
de découvertes, de peines et de rires. Merci de m’avoir accompagnée sur Petit Papa Noël. 
Merci pour  les  raccourcis-clavier  inutiles.  Tout  simplement  merci  d’avoir  été  là.  J’en 
regretterais presque que tout ça ait une fin ! 
Merci à l’Expérimentarium et son équipe, Elise, Claire et Claire, pour votre bienveillance, 
votre positivité et vos encouragements. Merci pour cette sacrée aventure ! 
Enfin, merci à ma famille et mes amis pour avoir supporté mes angoisses, mes problèmes 
et mes joies un peu flous, mon absence, mais surtout merci d’avoir toujours été présents 
et à l’écoute. 
2
Table des matières 
ABSTRACT .............................................................................................................................. 7 
RESUME ................................................................................................................................. 8 
LISTE DES FIGURES ................................................................................................................. 9 
LISTE DES TABLEAUX ............................................................................................................ 11 
ABREVIATIONS ..................................................................................................................... 12 
I- INTRODUCTION ................................................................................................................ 14 
A) Le muscle : fonction, structure et régénération ................................................ 15 
1. Structure ......................................................................................................... 15 
2. Les différents types de fibre musculaire ........................................................ 17 
3. Dégénération et régénération ........................................................................ 17 
B)  Place  des  myopathies  nécrosantes  auto-immunes  dans  les  myopathies 
inflammatoires ................................................................................................................. 20 
1. Les myopathies inflammatoires auto-immunes (hors myopathies nécrosantes 
auto-immunes) ............................................................................................................. 21 
1.1. Aspects cliniques et paracliniques ........................................................... 21 
1.1.1. Diagnostic clinique ............................................................................ 22 
1.1.2. Electromyogramme et imagerie par résonnance magnétique ......... 23 
1.1.3. Marqueurs biochimiques : enzymes musculaires ............................. 24 
1.1.4. Caractéristiques histologiques .......................................................... 25 
1.2.  Les  auto-anticorps  au  cours  des  myopathies  inflammatoires  auto-
immunes ................................................................................................................... 31 
1.2.1. Auto-anticorps associés aux myosites............................................... 31 
1.2.2. Auto-anticorps spécifiques des myosites .......................................... 34 
1.2.3. Association d’auto-anticorps au cours des myosites ........................ 42 
1.3. Facteurs de risque .................................................................................... 42 
3
1.4. Un cadre nosologique toujours en évolution .......................................... 43 
2. Myopathies nécrosantes auto-immunes : émergence d’une nouvelle entité 49 
2.1. Le muscle au cours des myopathies nécrosantes auto-immunes ........... 56 
2.1.1. Diagnostic clinique et examens complémentaires............................ 56 
2.1.2. Electromyogramme et imagerie par résonnance magnétique ......... 56 
2.1.3. Analyses biochimiques : enzymes musculaires ................................. 57 
2.1.4. Caractéristiques histologiques .......................................................... 57 
2.2.  Les  auto-anticorps  spécifiques  des  myopathies  nécrosantes  auto-
immunes ................................................................................................................... 60 
2.2.1. Auto-anticorps anti-SRP .................................................................... 61 
2.2.2. Auto-anticorps anti-HMGCR .............................................................. 67 
2.2.3. Associations avec d’autres auto-anticorps........................................ 72 
2.3. Facteurs de risque associés ...................................................................... 72 
3. Modèles animaux de myosite ......................................................................... 74 
3.1. Modèles spontanés .................................................................................. 74 
3.2. Modèles induits par régime alimentaire particulier ................................ 74 
3.3. Modèles infectieux ................................................................................... 75 
3.4. Modèles immunologiques........................................................................ 76 
3.5. Modèles transgéniques ............................................................................ 78 
C) Pathogénicité des auto-anticorps ...................................................................... 81 
1. Preuves de la pathogénicité des auto-anticorps ............................................ 81 
2. Mécanismes d’action des auto-anticorps pathogènes ................................... 83 
2.1. Auto-anticorps dirigés contre des cibles extracellulaires ........................ 85 
2.1.1. Effets médiés par le fragment Fab .................................................... 85 
2.1.2. Effets médiés par le fragment Fc ....................................................... 88 
2.1.3. Influence de la glycosylation des auto-anticorps .............................. 92 
4
2.2. Cas particulier des auto-antigènes intracellulaires .................................. 93 
2.2.1.  Exposition  membranaire  conditionnelle  des  auto-antigènes 
intracellulaires ...................................................................................................... 94 
2.2.2. Pénétration intracellulaire des aAc ................................................... 95 
2.2.3. Effets intracellulaires des auto-anticorps .......................................... 98 
3. Pathogénicité des auto-anticorps spécifiques des myosites ........................ 100 
3.1. Preuves directes ..................................................................................... 100 
3.2. Preuves indirectes .................................................................................. 101 
3.3. Preuves circonstancielles ....................................................................... 101 
II- OBJECTIFS ...................................................................................................................... 103 
III- RESULTATS .................................................................................................................... 105 
A) Pathogénicité in vivo des auto-anticorps anti-SRP et anti-HMGCR ................. 106 
B) Paramètres influençant la pathogénicité dans le modèle ............................... 137 
1. Paramètres liés aux anticorps ....................................................................... 137 
1.1. Influence de la cinétique et de la quantité ............................................ 137 
1.2. Influence de la quantité et du patient ................................................... 138 
1.3. Influence de la cible ............................................................................... 139 
1.4.  Vers  une  étude  des  spécificités  épitopiques :  développement  d’un 
anticorps monoclonal anti-HMGCR ........................................................................ 140 
1.4.1. Obtention des hybridomes .............................................................. 141 
1.4.2. Criblage ............................................................................................ 141 
1.4.3. Caractérisation ................................................................................ 143 
2. Paramètres liés au receveur ......................................................................... 145 
2.1. Transfert aux nouveau-nés .................................................................... 145 
2.2. Transfert aux souris mâles ..................................................................... 145 
C) Reconnaissance antigénique des auto-anticorps anti-SRP et anti-HMGCR ..... 146 
5
IV- DISCUSSION .................................................................................................................. 181 
A)  Rôle  pathogène  des  auto-anticorps  anti-SRP  et  anti-HMGCR  au  cours  des 
myopathies nécrosantes auto-immunes ....................................................................... 182 
1. Un premier modèle murin, encore perfectible ............................................ 182 
2. Reconnaissance et accessibilité de la cible ................................................... 189 
V- CONCLUSION et PERSPECTIVES ..................................................................................... 195 
ANNEXE .............................................................................................................................. 197 
BIBLIOGRAPHIE .................................................................................................................. 198 
 
   
6
ABSTRACT 
Autoimmune  myopathies  (AIM),  classically  called  myositis  or  idiopathic 
inflammatory  myopathies,  represent  a  group  of  diseases  characterized  by  clinical, 
histopathologic and biologic properties. One of the most notable properties is the presence 
of autoantibodies (aAb) in approximately 60% of patients. AIM includes five principal 
entities: dermatomyositis, polymyositis, inclusion body myositis, overlap myositis including 
the anti-synthetase syndrome and immune-mediated necrotizing myopathies (IMNM). 
IMNM  have  recently  been  individualized  among  AIM  as  severe  diseases  frequently 
associated with aAb directed against Signal Recognition Particle (SRP) or 3-Hydroxy-3-
MethylGlutaryl-CoA Reductase (HMGCR). Since SRP and HMGCR have an intracellular 
localization, the role of anti-SRP and anti-HMGCR aAb in the pathophysiology of IMNM 
remains unclear. Anti-SRP and anti-HMGCR aAb were recently shown to be pathogenic to 
muscle cells in vitro but in vivo effects remain unknown. 
During this thesis, I studied the pathophysiological role of anti-SRP and anti-HMGCR 
aAb in vivo in mice. Passive transfer of IgG purified from plasma of IMNM patients positive 
for anti-SRP and anti-HMGCR aAb to wild-type mice elicited a muscle weakness. Immune-
deficient  Rag2-/-  mice  presented  a  prolonged  muscle  deficit,  whereas  complement 
component C3 deficient mice had limited signs. Mice injected with anti-SRP+ IgG displayed 
a strong muscle weakness with mild myocytic necrosis. The muscle deficit was milder and 
histopathologic findings were not always present in mice receiving anti-HMGCR+ IgG. This 
is in accordance with clinical findings in anti-SRP+ patients which present a more severe 
disease than anti-HMGCR+ patients. When supplemented with human complement, mice 
receiving anti-HMGCR+ IgG showed a more severe muscle deficit. This supplementation 
increased the deficit induced by anti-SRP IgG in a milder way. In collaboration with INSERM 
UMRS974, we showed that the targets SRP and HMGCR can be detected on the surface of 
myofibres in vitro, suggesting that they could be accessible to aAb in vivo. 
Together, these results demonstrate for the first time the pathogenic role of anti-
SRP and anti-HMGCR aAb in vivo and the implication of complement, contributing to a 
progress in the comprehension of MNAI pathophysiology. 
7
RESUME 
Les  myopathies  auto-immunes  (MAI),  classiquement  appelées  myosites  ou 
myopathies inflammatoires idiopathiques, représentent un groupe de maladies définies 
par  des  caractéristiques  cliniques,  histopathologiques  et  biologiques.  Une  des 
caractéristiques les plus notables est la présence d’auto-anticorps (aAc) chez environ 60% 
des patients. Les MAI regroupent : les dermatomyosites, les polymyosites, les myosites à 
inclusion, les myosites de chevauchement incluant le syndrome des anti-synthétases et les 
myopathies  nécrosantes  auto-immunes  (MNAI).  Les  MNAI  ont  été  récemment 
individualisées parmi les MAI comme des maladies graves fréquemment associées à la 
présence d’aAc dirigés contre la Signal Recognition Particle (SRP) ou la 3-Hydroxy-3-
MéthylGlutaryl-CoA  Réductase  (HMGCR).  La  localisation  de  SRP  et  HMGCR  étant 
intracellulaire, le rôle des aAc dans la physiopathologie des MNAI reste mal compris. La 
pathogénicité des aAc anti-SRP et anti-HMGCR envers des cellules musculaires cultivées in 
vitro a récemment été mise en évidence mais leurs effets in vivo demeurent inconnus. 
Au cours de cette thèse, j’ai étudié le rôle physiopathologique des aAc anti-SRP et 
anti-HMGCR in vivo chez la souris. Le transfert passif d’IgG de patients atteints de MNAI, 
positifs pour les aAc anti-SRP ou anti-HMGCR, à la souris sauvage entraîne un déficit 
musculaire. Ce déficit était prolongé chez la souris immunodéficiente Rag2-/-, et limité chez 
la souris déficiente pour la fraction C3 du complément. Chez les souris recevant les IgG anti-
SRP+, le déficit musculaire était important et accompagné de quelques signes de nécrose 
myocytaire. Les IgG anti-HMGCR+ induisaient une faiblesse musculaire moindre, et des 
signes histopathologiques rares ou absents. Ces résultats sont en accord avec l’observation 
chez l’homme d’une maladie plus grave chez les patients anti-SRP+ par rapport aux patients 
anti-HMGCR+. La supplémentation en complément humain des souris augmentait le déficit 
musculaire induit par les IgG anti-HMGCR+ et de façon moindre pour les IgG anti-SRP+. En 
collaboration avec l’INSERM UMRS974, nous avons montré que les cibles SRP et HMGCR 
peuvent être détectées à la surface des fibres musculaires in vitro, suggérant qu’elles 
puissent être accessibles aux aAc in vivo.  
Ces résultats démontrent pour la première fois le rôle pathogène des aAc anti-SRP 
et anti-HMGCR in vivo et l’implication du complément, contribuant à une avancée dans la 
compréhension de la physiopathologie des MNAI. 
8
LISTE DES FIGURES 
Figure 1 : Structure globale du muscle ................................................................................ 15 
Figure 2 : Structure de la myofibre et de la myofibrille ...................................................... 16 
Figure 3 : Coloration des différents types de fibre musculaire ........................................... 17 
Figure 4 : Etapes de la régénération musculaire ................................................................. 19 
Figure 5 : Caractéristiques histologiques du muscle au cours de la dermatomyosite ........ 27 
Figure 6 : Caractéristiques histologiques du muscle au cours de la polymyosite ............... 28 
Figure  7  :  Caractéristiques  histologiques  du  muscle  au  cours  du  syndrome  des  anti-
synthétases .......................................................................................................................... 29 
Figure 8 : Caractéristiques histologiques du muscle au cours de la myosite à inclusion .... 30 
Figure  9 :  Frise  chronologique  de  la  découverte  des  auto-anticorps  spécifiques  des 
myopathies auto-immunes ................................................................................................. 35 
Figure 10 : Classification des myopathies auto-immunes en fonction des auto-anticorps 35 
Figure 11 : Gènes de susceptibilités associés à certains auto-anticorps............................. 43 
Figure 12 : Structure du complexe SRP ............................................................................... 61 
Figure 13 : Rôle du complexe SRP ....................................................................................... 61 
Figure 14 : Structure de l’enzyme HMGCR .......................................................................... 67 
Figure 15 : Comparaison de la structure de la lovastatine et de l’HMG-CoA ..................... 70 
Figure 16 : Cytotoxicité dépendante du complément ........................................................ 84 
Figure 17 : Cytotoxicité à médiation cellulaire dépendante des anticorps ......................... 84 
Figure 18 : Fragments obtenables à partir d’une immunoglobuline. ................................. 85 
Figure 19 : Auto-anticorps anti-desmogléine au cours des syndromes pemphigus ........... 86 
Figure 20 : Auto-anticorps anti-récepteur de l’acéthylcholine au cours de la myasthénie 87 
Figure 21 : Auto-anticorps anti-récepteur à la TSH dans les thyroïdites auto-immunes .... 88 
Figure 22 : Divers mécanismes impliqués dans l’anémie hémolytique auto-immune ....... 90 
Figure 23 : Glycosylation des IgG1 anti-collagène de type II ............................................... 92 
Figure  24 :  Mécanismes  pathogènes  liés  aux  auto-anticorps  anti-cytoplasme  des 
polynucléaires neutrophiles ................................................................................................ 95 
Figure 25 : Influence de l’injection d’une forte dose d’IgG anti-HMGCR+ sur une courte 
durée .................................................................................................................................. 138 
Figure 26 : Influence de l’injection d’une forte dose d’IgG ............................................... 139 
9
Figure 27 : Influence de la cible antigénique..................................................................... 140 
Figure 28 : Schéma explicatif du test de criblage des hybridomes ................................... 142 
Figure 29 : Caractérisation de l’anticorps monoclonal 4.38.............................................. 144 
Figure 30 : Localisation des protéines d’intérêt au sein des fibres musculaires ............... 147 
Figure 31 : Alignement des séquences Homme et Souris de la protéine HMGCR ............ 184 
Figure 32 : Protéines différentiellement exprimées lors d’un transfert passif d’IgG anti-
HMGCR+ ............................................................................................................................. 187 
Figure 33 : Réparation du sarcolemme médiée par la Dysferline ..................................... 191 
Figure 34 : Possible schéma de la physiopathologie des MNAI à auto-anticorps anti-SRP ou 
anti-HMGCR ....................................................................................................................... 193 
 
 
 
10
Description:Je remercie le Pr Guislaine Carcelain, sans qui je n'aurais pas eu l'opportunité de participer à cette aventure, de me faire  Et bien sûr merci de m'avoir donné l'opportunité d'un avenir à Tours !  5 Department of Neuropathology, Charité – Universitätsmedizin, Berlin, Germany. La descript