Positions and Interpretations: German Adverbial Adjectives at the Syntax-Semantics Interface

253 Pages·2013·1.04 MB·English

by  Martin Schäfer

Positions and Interpretations
Trends in Linguistics
Studies and Monographs 245
Editor
Volker Gast
Founding Editor
Werner Winter
Editorial Board
Walter Bisang
Hans Henrich Hock
Heiko Narrog
Natalia Levshina
Matthias Schlesewsky
Niina Ning Zhang
Editor responsible for this volume
Volker Gast
De Gruyter Mouton
Positions
and Interpretations
German Adverbial Adjectives
at the Syntax-Semantics Interface
by
Martin Schäfer
De Gruyter Mouton
ISBN 978-3-11-027644-2
e-ISBN 978-3-11-027828-6
ISSN 1861-4302
LibraryofCongressCataloging-in-PublicationData
ACIPcatalogrecordforthisbookhasbeenappliedforattheLibraryofCongress.
BibliographicinformationpublishedbytheDeutscheNationalbibliothek
TheDeutscheNationalbibliothekliststhispublicationintheDeutscheNationalbibliografie;
detailedbibliographicdataareavailableintheInternetathttp://dnb.dnb.de.
”2013WalterdeGruyterGmbH,Berlin/Boston
Printing:Hubert&Co.GmbH&Co.KG,Göttingen
(cid:2)(cid:2)Printedonacid-freepaper
PrintedinGermany
www.degruyter.com
Formyparents,Kord-HinrichandSabineScha¨fer

Contents
1 Introduction
1 Scopeandaim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Onadverbialsandadjectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Definingadverbials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1.1 Adverbialvs.subject . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.2 Adverbialvs.object . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1.3 Adverbialvs.predicative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.1.4 Adverbialvs.particle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.1.5 Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.2 Adverbialadjectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.2.1 Adjectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.2.2 Adverbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.2.3 Adjectiveoradverb? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.3 Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3 Basicdistinctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.1 Classpropertiesofadverbialadjectives . . . . . . . . . . . . . 25
3.2 Set-theoreticclassificationsofadjectives . . . . . . . . . . . . 25
3.3 Sentenceandnon-sentenceadverbials . . . . . . . . . . . . . 28
3.4 Otherimportantsemanticproperties . . . . . . . . . . . . . . 29
3.4.1 Opacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.4.2 Veridicality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4 Structureofthebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2 Thereadingsofsentenceadverbials
1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2 Subject-orientedadverbials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2.1 Adverbialadjectivesassubject-orientedadverbials . . . . . . 36
3 Speaker-orientedadverbials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.1 Speech-actadverbials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
3.2 Epistemicadverbials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3.3 Evaluativeadverbials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4 Domainadverbials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5 Semanticconstraintsonpossiblesentenceadverbials . . . . . 47
6 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
viii Contents
3 Thereadingsofverb-relatedadverbials
1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2 Manneradverbials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
2.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
2.2 Puremanneradverbials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.3 Agent-orientedmanneradverbials . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.4 Furtherorientations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
3 Degreeadverbials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
3.1 Contextsandconstraintsfordegreemodification . . . . . . . . 65
3.2 Degree-mannerambiguities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
4 Method-orientedadverbials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5 Verb-relatedadverbialsandsecondarypredication . . . . . . . 69
5.1 Resultatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
5.2 Ambiguitiesandblends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
5.3 Depictives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
6 Adverbialadjectivesandtheverb-adverbialcombinatorics . . 78
6.1 Stativesthatallowmannermodification . . . . . . . . . . . . 79
6.2 Mannerlessstatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
7 Verb-relatedadverbialsandnegation . . . . . . . . . . . . . . 85
7.1 Negation,adverbials,andthesententialbase . . . . . . . . . . 86
7.2 Verb-relatedadverbialswithscopeovernegation . . . . . . . 89
8 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
4 Event-relatedadverbials
1 Mental-attitudeadverbials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
1.1 Mental-attitudeadverbialsandopacity . . . . . . . . . . . . . 99
1.2 Mental-attitudeadverbialsvs.secondarypredication . . . . . . 100
1.3 Transparentadverbials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
1.4 Transparentadverbials,depictivesandnegation . . . . . . . . 103
2 Event-externaladverbials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
2.1 Inchoativereadingsofschnellandlangsam . . . . . . . . . . 105
2.2 Holisticusages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
2.2.1 Holisticusagesandtheinternalstructureoftheevent . . . . . 106
2.2.2 Quantifieddirectobjects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
2.2.3 Modifiersofcomplexevents . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
3 Thewobei-paraphrase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
3.1 Wobeivs.wa¨hrend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
3.2 Event-relatedadverbialsandthewobei-paraphrase . . . . . . . 120
Contents ix
3.2.1 Mental-attitudeadverbialsandthewobei-paraphrase. . . . . . 120
3.2.2 Thewobei-paraphraseandevent-externalmodification . . . . 121
3.2.3 Thewobei-paraphraseandassociatedreadings . . . . . . . . . 123
4 Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
5 Thesyntacticpositionofmanneradverbials
1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
2 Establishingsyntacticpositions . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
3 Adverbialmodificationandinformationstructure . . . . . . . 130
3.1 Focusprojection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
3.2 Adverbialsandnormalwordorder . . . . . . . . . . . . . . . 134
4 Eckardt’saccount:Scrambledindefinitedirectobjects . . . . . 135
4.1 Restrictedcombinations:
Implicitresultativesandverbsofcreation . . . . . . . . . . . 136
4.2 Thereadingsofindefinitesandtopicality . . . . . . . . . . . . 138
4.3 In-groupreadings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
4.4 ProblemsforEckardt’saccount . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
4.4.1 FreyvsEckardt:Thestrongreadingofindefinites . . . . . . . 140
4.4.2 Manneradverbialsandverbsofcreation . . . . . . . . . . . . 141
5 FreyandPittner:Objectintegration . . . . . . . . . . . . . . . 141
5.1 Resultativesandintegration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
6 Analternativeaccount:
It’stheadverbial’sreadingthatisdecisive . . . . . . . . . . . 145
6.1 Adverbialsoutoftheblue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
6.1.1 Theticsentences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
6.2 Re-interpretingthecontroversialexamples . . . . . . . . . . . 152
6.2.1 Existentiallyinterpretedw-phrases . . . . . . . . . . . . . . . 152
6.2.2 W-phrases:Re-interpretingthedata. . . . . . . . . . . . . . . 154
6.3 Theme-rhemecondition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
7 Moreevidenceandsomesubtleties . . . . . . . . . . . . . . . 160
7.1 Clearminimalpairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
7.2 Lexicalsemanticsandverb-adverbialcombinatorics . . . . . . 163
7.3 Scrambling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
8 Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165