Política Social en Seguridad Ciudadana

62 Pages·2004·0.41 MB·Spanish

/D(cid:3)FXHVWLyQ(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)VHJXULGDG(cid:3)HQ(cid:3)1XHYR(cid:3)3DFKDF~WHF(cid:29)(cid:3)LQWHUIDFHV(cid:15)(cid:3)
SUREOHPDV(cid:15)(cid:3)SRVLELOLGDGHV(cid:17)(cid:3)
)pOL[(cid:3)/RVVLR(cid:3)&KiYH]
3UR\HFWR(cid:3)&/$632(cid:3),,(cid:3)– &HQWUR(cid:3)$OWHUQDWLYD
/LPD(cid:3)(cid:16) 3HU~
-XOLR(cid:15)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:19)(cid:23)
6XPDULR
/D(cid:3)FXHVWLyQ(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)VHJXULGDG(cid:3)VH(cid:3)KD(cid:3)FRQYHUWLGR(cid:3)HQ(cid:3)ORV(cid:3)~OWLPRV(cid:3)DxRV(cid:3)HQ(cid:3)XQ(cid:3)WHPD(cid:3)SULRULWDULR(cid:3)
HQ(cid:3)OD(cid:3)DJHQGD(cid:3)S~EOLFD(cid:3)QDFLRQDO(cid:17)(cid:3)/RV(cid:3)QLYHOHV(cid:3)FUHFLHQWHV(cid:3)GH(cid:3)FULPLQDOLGDG(cid:3)\(cid:3)VREUHWRGR(cid:15)(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)
VHQVDFLyQ(cid:3)GH(cid:3)LQVHJXULGDG(cid:3)HQ(cid:3)QXHVWUD(cid:3)FLXGDG(cid:15)(cid:3)KD(cid:3)LPSXOVDGR(cid:3)WDQWR(cid:3)DO(cid:3)(VWDGR(cid:3)FRPR(cid:3)D(cid:3)OD(cid:3)SREODFLyQ(cid:3)
D(cid:3)WRPDU(cid:3)PHGLGDV(cid:3)SDUD(cid:3)DWHQGHU(cid:3)HVWH(cid:3)SUREOHPD(cid:17) ’HVGH(cid:3)FRQVXOWRUtDV(cid:3)H[WHUQDV(cid:3)R(cid:3)SURPXOJDFLyQ(cid:3)GH(cid:3)
OH\HV(cid:3)HQ(cid:3)HO(cid:3)SULPHU(cid:3)FDVR(cid:15)(cid:3)\(cid:3)RUJDQL]DFLRQHV(cid:3)FRPXQDOHV(cid:15)(cid:3)FRQWUDWDFLyQ(cid:3)GH(cid:3)YLJLODQFLD(cid:3)SULYDGD(cid:3)\(cid:3)
KDVWD(cid:3)VDQFLRQHV(cid:3)SRSXODUHV(cid:3)HQ(cid:3)HO(cid:3)VHJXQGR(cid:15)(cid:3)VRQ(cid:3)PXFKDV(cid:3)ODV(cid:3)PHGLGDV(cid:3)SHQVDGDV(cid:3)\(cid:3)WRPDGDV(cid:3)SRU(cid:3)ORV(cid:3)
GLVWLQWRV(cid:3)DFWRUHV(cid:3)LQYROXFUDGRV(cid:17)(cid:3)
$OUHGHGRU(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)FXHVWLyQ(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)VHJXULGDG(cid:3)GLVWLQWRV(cid:3)DFWRUHV(cid:3)HQWUDQ(cid:3)HQ(cid:3)MXHJR(cid:17)(cid:3)(Q(cid:3)QXHVWUR(cid:3)
FDVR(cid:15)(cid:3)HQIRFiQGRQRV(cid:3)HQ(cid:3)XQ(cid:3)DVHQWDPLHQWR(cid:3)KXPDQR(cid:3)GH(cid:3)ODV(cid:3)DIXHUDV(cid:3)GH(cid:3)/LPD(cid:15)(cid:3)VRQ(cid:3)WUHV(cid:3)ORV(cid:3)DFWRUHV(cid:3)
TXH(cid:3) (cid:3) VH(cid:3) YLQFXODQ(cid:3) DOUHGHGRU(cid:3) GH(cid:3) HVWH(cid:3) WHPD(cid:29)(cid:3) XQ(cid:3) &RPLWp(cid:3) 9HFLQDO(cid:3) GH(cid:3) 9LJLODQFLD(cid:3) (cid:11)&RPLWp(cid:3) GH(cid:3)
6HJXULGDG(cid:3)&LXGDGDQD(cid:12)(cid:30)(cid:3)OD(cid:3)3ROLFtD(cid:3)1DFLRQDO(cid:3)GHO(cid:3)3HU~(cid:15)(cid:3)UHSUHVHQWDGD(cid:3)SRU(cid:3)OD(cid:3)&RPLVDUtD(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)]RQD(cid:30)(cid:3)
\(cid:3)OD(cid:3)SREODFLyQ(cid:3)QR(cid:3)RUJDQL]DGD(cid:17)(cid:3)(VWRV(cid:3)WUHV(cid:3)DFWRUHV(cid:3)GHVDUUROODQ(cid:30)(cid:3)D(cid:3)SDUWLU(cid:3)GH(cid:3)VXV(cid:3)UROHV(cid:3)\(cid:3)H[SHFWDWLYDV(cid:3)
VREUH(cid:3) HO(cid:3) RWUR(cid:15)(cid:3) FRQIOLFWRV(cid:3) HQWUH(cid:3) HOORV(cid:3) SHUR(cid:3) WDPELpQ(cid:3) LPSRUWDQWHV(cid:3) SRVLELOLGDGHV(cid:3) GH(cid:3) WUDEDMRV(cid:3)
FRRUGLQDGRV(cid:3)\(cid:3)ILQDOPHQWH(cid:3)GH(cid:3)DFHUFDPLHQWR(cid:3)HQWUH(cid:3)OD(cid:3)6RFLHGDG(cid:3)&LYLO(cid:3)\(cid:3)HO(cid:3)(VWDGR(cid:17)(cid:3)3HQVDU(cid:3)HQ(cid:3)HVWDV(cid:3)
UHODFLRQHV(cid:15)(cid:3)D(cid:3)SDUWLU(cid:3)GH(cid:3)ORV(cid:3)DFWRUHV(cid:15)(cid:3)QRV(cid:3)SHUPLWLUi(cid:3)UHIOH[LRQDU(cid:3)VREUH(cid:3)XQD(cid:3)DGHFXDGD(cid:3)SROtWLFD(cid:3)VRFLDO(cid:3)
HQ(cid:3)WRUQR(cid:3)DO(cid:3)WHPD(cid:30)(cid:3)TXH(cid:3)SRU(cid:3)VXSXHVWR(cid:3)FRQVLGHUH(cid:3)OD(cid:3)SDUWLFLSDFLyQ(cid:3)WDQWR(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)6RFLHGDG(cid:3)FRPR(cid:3)GHO(cid:3)
(VWDGR(cid:17)
(cid:21)
(cid:16)‡/OHJD(cid:3)OD(cid:3)XQD(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)PDxDQD(cid:3)\(cid:3)QR(cid:3)SXHGHV(cid:3)(cid:3)GRUPLU(cid:15)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)
\D(cid:3)QR(cid:3)VH(cid:3)SXHGH(cid:3)GRUPLU(cid:17)·
(cid:16)‡(VWiV(cid:3)FRQ(cid:3)HVD(cid:3)LGHD(cid:15)(cid:3)WH(cid:3)WUDXPDV(cid:3)\D(cid:17)·
(cid:16)‡7H(cid:3)TXLWDQ(cid:3)HO(cid:3)VXHxR(cid:17)·
(cid:16)‡3HUR(cid:3)VL(cid:3)KXELHUD(cid:3)VHJXULGDG(cid:3)\D(cid:3)XQR(cid:3)GRUPLUtD(cid:17)·(cid:20)
,QWURGXFFLyQ
(V(cid:3) PX\(cid:3) LQWHUHVDQWH(cid:3) FRPSUREDU(cid:3) FyPR(cid:3) HO(cid:3) HVWXGLR(cid:3) GH(cid:3) XQ(cid:3) FDVR(cid:3) FRQFUHWR(cid:15)(cid:3) ORFDO(cid:15)(cid:3) TXH(cid:3)
UHVSRQGH(cid:3) D(cid:3) XQ(cid:3) FRQWH[WR(cid:3) HVSHFtILFR(cid:15)(cid:3) QRV(cid:3) SXHGH(cid:3) UHPLWLU(cid:3) D(cid:3) FXHVWLRQHV(cid:3) PXFKR(cid:3) PiV(cid:3) DPSOLDV(cid:15)(cid:3)
FRPSOHMDV(cid:3) \(cid:3) TXH(cid:3) WLHQHQ(cid:3) TXH(cid:3) YHU(cid:3) QR(cid:3) VyOR(cid:3) FRQ(cid:3) OD(cid:3) VRFLHGDG(cid:3) DFWXDO(cid:15)(cid:3) VLQR(cid:3) FRQ(cid:3) SUREOHPDV(cid:3) \(cid:3)
SRVLELOLGDGHV(cid:3)GH(cid:3)RWURV(cid:3)WLHPSRV(cid:17)(cid:3)(VH(cid:3)HV(cid:3)HO(cid:3)FDVR(cid:3)GHO(cid:3)WHPD(cid:3)TXH(cid:3)QRV(cid:3)FRQYRFD(cid:29)(cid:3)OD(cid:3)FXHVWLyQ(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)
VHJXULGDG(cid:3)HQ(cid:3)XQ(cid:3)DVHQWDPLHQWR(cid:3)KXPDQR(cid:3)XUEDQR–PDUJLQDO(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)FLXGDG(cid:3)GH(cid:3)/LPD(cid:17)(cid:3)
6L(cid:3)ELHQ(cid:3)HQ(cid:3)OD(cid:3)SUHVHQWH(cid:3)LQYHVWLJDFLyQ(cid:3)QRV(cid:3)DYRFDPRV(cid:3)DO(cid:3)HVWXGLR(cid:3)GH(cid:3)FDVR(cid:3)VREUH(cid:3)OD(cid:3)VHJXULGDG(cid:3)
FLXGDGDQD(cid:3)HQ(cid:3)HO(cid:3)DVHQWDPLHQWR(cid:3)KXPDQR(cid:3)1XHYR(cid:3)3DFKDF~WHF(cid:15)(cid:3)XQD(cid:3)]RQD(cid:3)SREUH(cid:3)\(cid:3)PDUJLQDO(cid:3)GH(cid:3)
QXHVWUD(cid:3)FLXGDG(cid:30)(cid:3)HQ(cid:3)UHDOLGDG(cid:3)OR(cid:3)TXH(cid:3)HVWH(cid:3)HVWXGLR(cid:3)QRV(cid:3)SHUPLWH(cid:3)UHIOH[LRQDU(cid:3)YD(cid:3)PXFKR(cid:3)PiV(cid:3)DOOi(cid:3)GH(cid:3)
HVWH(cid:3) WHPD(cid:17)(cid:3)$(cid:3) SDUWLU(cid:3) GH(cid:3) HVWH(cid:3)HVWXGLR(cid:15)(cid:3)SRGHPRV(cid:3)SHQVDU(cid:3)SRU(cid:3)HMHPSOR(cid:3)HQ(cid:3)OD(cid:3)UHODFLyQ(cid:3)(VWDGR–
6RFLHGDG(cid:3)HQ(cid:3)QXHVWUR(cid:3)SDtV(cid:15)(cid:3)HQ(cid:3)HO(cid:3)SDSHO(cid:3)TXH(cid:3)MXHJDQ(cid:3)ORV(cid:3)PLVPRV(cid:3)FLXGDGDQRV(cid:3)HQ(cid:3)OD(cid:3)REWHQFLyQ(cid:3)GH(cid:3)VXV(cid:3)
GHUHFKRV(cid:3)\(cid:3)HQ(cid:3)HO(cid:3)SDSHO(cid:3)D(cid:3)VX(cid:3)YH](cid:3)TXH(cid:3)MXHJD(cid:3)HO(cid:3)(VWDGR(cid:3)HQ(cid:3)OD(cid:3)GLVFXVLyQ(cid:3)\(cid:3)FRQVWUXFFLyQ(cid:3)GH(cid:3)XQD(cid:3)
SROtWLFD(cid:3)VRFLDO(cid:3)HQ(cid:3)WRUQR(cid:3)D(cid:3)XQ(cid:3)GHUHFKR(cid:3)VRFLDO(cid:17)(cid:3)
$GHPiV(cid:15)(cid:3)FDEH(cid:3)UHVDOWDU(cid:3)OD(cid:3)YDULHGDG(cid:3)GH(cid:3)SRVLEOHV(cid:3)HQWUDGDV(cid:3)TXH(cid:3)WLHQH(cid:3)HVWH(cid:3)WHPD(cid:29)(cid:3)GHVGH(cid:3)OD(cid:3)
SHUVSHFWLYD(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)FULPLQDOLGDG(cid:3)\(cid:3)HO(cid:3)LPDJLQDULR(cid:3)VREUH(cid:3)HO(cid:3)FULPLQDO(cid:30)(cid:3)GHVGH(cid:3)XQD(cid:3)OyJLFD(cid:3)GH(cid:3)H[SDQVLyQ(cid:3)
XUEDQD(cid:3)\(cid:3)UHFRQILJXUDFLyQ(cid:3)GHO(cid:3)HVSDFLR(cid:15)(cid:3)R(cid:3)LQFOXVR(cid:15)(cid:3)GHVGH(cid:3)OD(cid:3)UHODFLyQ(cid:3)HQWUH(cid:3)SUiFWLFDV(cid:3)GH(cid:3)MXVWLFLD(cid:3)
DQGLQD(cid:3)\(cid:3)VX(cid:3)‡WUDVODGR·(cid:3)D(cid:3)XQ(cid:3)QXHYR(cid:3)FRQWH[WR(cid:3)XUEDQR(cid:17)(cid:3)
(Q(cid:3)OD(cid:3)SUHVHQWH(cid:3)LQYHVWLJDFLyQ(cid:15)(cid:3)QRV(cid:3)FHQWUDUHPRV(cid:3)DO(cid:3)HVWXGLR(cid:3)GH(cid:3)HVWH(cid:3)WHPD(cid:3)D(cid:3)SDUWLU(cid:3)GH(cid:3)ORV(cid:3)
DFWRUHV(cid:29)(cid:3)FyPR(cid:3)HV(cid:3)TXH(cid:3)ORV(cid:3)DFWRUHV(cid:3)LQYROXFUDGRV(cid:3)HQWLHQGHQ(cid:3)\(cid:3)VH(cid:3)DFHUFDQ(cid:3)DO(cid:3)WHPD(cid:15)(cid:3)OD(cid:3)IRUPD(cid:3)GH(cid:3)
VROXFLRQDUOR(cid:3)(cid:11)REWHQHU(cid:3)PD\RUHV(cid:3)QLYHOHV(cid:3)GH(cid:3)VHJXULGDG(cid:12)(cid:3)\(cid:3)ORV(cid:3)PRGRV(cid:3)GH(cid:3)UHODFLRQDUVH(cid:3)FRQ(cid:3)ORV(cid:3)RWURV(cid:3)
(cid:20) )RFXV(cid:3)JURXS(cid:3)FRQ(cid:3)PXMHUHV(cid:17)(cid:3)3DFKDF~WHF(cid:15)(cid:3)/LPD(cid:17)(cid:3)’LFLHPEUH(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:19)(cid:22)(cid:17)(cid:3)
(cid:22)
DFWRUHV(cid:17)(cid:3)3DUD(cid:3)HOOR(cid:15)(cid:3)XWLOL]DUHPRV(cid:3)OD(cid:3)PHWRGRORJtD(cid:3)GH(cid:3)LQWHUIDFHV(cid:29)(cid:3)XQD(cid:3)DSUR[LPDFLyQ(cid:3)FXDOLWDWLYD(cid:3)DO(cid:3)
WHPD(cid:21) (cid:11)HQWUHYLVWDV(cid:3)\(cid:3)IRFXV(cid:3)JURXSV(cid:12)(cid:3)TXH(cid:15)(cid:3)WHQLHQGR(cid:3)HQ(cid:3)FXHQWD(cid:3)ODV(cid:3)GLVWLQWDV(cid:3)SRVLFLRQHV(cid:15)(cid:3)UROHV(cid:3)\(cid:3)
GLVFXUVRV(cid:3)GH(cid:3)ORV(cid:3)DFWRUHV(cid:3)VREUH(cid:3)XQ(cid:3)WHPD(cid:15)(cid:3)SHUPLWH(cid:3)UHIOH[LRQDU(cid:3)VREUH(cid:3)ODV(cid:3)GLIHUHQFLDV(cid:15)(cid:3)DFXHUGRV(cid:3)\(cid:3)
GLVHQVRV(cid:3) TXH(cid:3) WLHQHQ(cid:3) HVWRV(cid:3) DFWRUHV(cid:3) VREUH(cid:3) XQD(cid:3) PLVPD(cid:3) FXHVWLyQ(cid:17)(cid:3) (OOR(cid:3) QRV(cid:3) SHUPLWLUi(cid:3) DGHPiV(cid:3)
UHIOH[LRQDU(cid:3) VREUH(cid:3) OD(cid:3) UHODFLyQ(cid:3) (VWDGR–6RFLHGDG(cid:3) HQ(cid:3) QXHVWUR(cid:3) SDtV \(cid:3) PiV(cid:3) FRQFUHWDPHQWH(cid:15)(cid:3) QRV(cid:3)
SHUPLWLUi(cid:3)GDU(cid:3)DOJXQDV(cid:3)SRVLEOHV(cid:3)OXFHV(cid:3)VREUH(cid:3)FyPR(cid:3)FRQVWUXLU(cid:3)XQD(cid:3)SROtWLFD(cid:3)VRFLDO(cid:3)HQ(cid:3)VHJXULGDG(cid:3)
FLXGDGDQD(cid:3)TXH(cid:3)JHQHUH(cid:3)FtUFXORV(cid:3)YLUWXRVRV(cid:3)HQ(cid:3)HO(cid:3)GHVDUUROOR(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)FLXGDGDQtD(cid:17)(cid:3)&DEH(cid:3)VHxDODU(cid:3)TXH(cid:3)HQ(cid:3)
QXHVWUR(cid:3)FDVR(cid:3)QR(cid:3)VH(cid:3)WUDEDMDUi(cid:3)VREUH(cid:3)XQD(cid:3)SROtWLFD(cid:3)VRFLDO(cid:3)\D(cid:3)GLVHxDGD(cid:3)QL(cid:3)PXFKR(cid:3)PHQRV(cid:3)HMHFXWDGD(cid:15)(cid:3)
VLQR(cid:3)VREUH(cid:3)MXVWDPHQWH(cid:3)HO(cid:3)LQLFLR(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)GLVFXVLyQ(cid:3)VREUH(cid:3)HVWD(cid:3)FXHVWLyQ(cid:3)\(cid:3)ODV(cid:3)SULPHUDV(cid:3)DFFLRQHV(cid:3)
UHDOL]DGDV(cid:15)(cid:3)WDQWR(cid:3)GHVGH(cid:3)HO(cid:3)(VWDGR(cid:3)FRPR(cid:3)GHVGH(cid:3)OD(cid:3)6RFLHGDG(cid:3)&LYLO(cid:17)(cid:3)
(O(cid:3) HVWXGLR(cid:3) SXHGH(cid:3) GLYLGLUVH(cid:3) HQ(cid:3) FXDWUR(cid:3) SDUWHV(cid:17)(cid:3) /D(cid:3) SULPHUD(cid:3) SDUWH(cid:3) HV(cid:3) WHyULFD(cid:15)(cid:3) GRQGH(cid:3)
UHFRJHPRV(cid:3)GH(cid:3)GLVWLQWRV(cid:3)DXWRUHV(cid:3)FOiVLFRV(cid:3)\(cid:3)PRGHUQRV(cid:15)(cid:3)DOJXQRV(cid:3)UDVJRV(cid:3)TXH(cid:3)GHILQHQ(cid:3)DO(cid:3)(VWDGR(cid:3)
PRGHUQR(cid:3)\(cid:3)HO(cid:3)PRGR(cid:3)HQ(cid:3)TXH(cid:3)pVWH(cid:3)VH(cid:3)YLQFXOD(cid:3)FRQ(cid:3)OD(cid:3)VRFLHGDG(cid:17)(cid:3)7DPELpQ(cid:3)WUDEDMDPRV(cid:3)HO(cid:3)FRQFHSWR(cid:3)GH(cid:3)
FLXGDGDQtD(cid:3)VRFLDO(cid:17)(cid:3)/XHJR(cid:15)(cid:3)HQ(cid:3)XQD(cid:3)VHJXQGD(cid:3)SDUWH(cid:15)(cid:3)HQPDUFDPRV(cid:3)OD(cid:3)FXHVWLyQ(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)VHJXULGDG(cid:3)HQ(cid:3)XQ(cid:3)
QLYHO(cid:3)PiV(cid:3)DPSOLR(cid:15)(cid:3)XWLOL]DQGR(cid:3)HVWDGtVWLFDV(cid:3)VREUH(cid:3)VHJXULGDG(cid:3)HQ(cid:3)/LPD(cid:17)(cid:3)$GHPiV(cid:15)(cid:3)PHQFLRQDPRV(cid:3)ODV(cid:3)
DFFLRQHV(cid:3) WRPDGDV(cid:3) SRU(cid:3) ODV(cid:3) LQVWLWXFLRQHV(cid:3) RILFLDOHV(cid:3) FRPR(cid:3) HO(cid:3) 0LQLVWHULR(cid:3) GHO(cid:3) ,QWHULRU(cid:3) \(cid:3) OD(cid:3)
0XQLFLSDOLGDG(cid:3)GH(cid:3)/LPD(cid:30)(cid:3)\(cid:3)SRU(cid:3)OD PLVPD(cid:3)SREODFLyQ(cid:17)(cid:3)(Q(cid:3)XQD(cid:3)WHUFHUD(cid:3)SDUWH(cid:3)QRV(cid:3)FHQWUDPRV(cid:3)HQ(cid:3)HO(cid:3)
HVWXGLR(cid:3)GH(cid:3)FDVR(cid:3)HQ(cid:3)Vt(cid:17)(cid:3)’HVFULELPRV(cid:3)SULPHUR(cid:3)HO(cid:3)HVSDFLR(cid:3)GRQGH(cid:3)VH(cid:3)WUDEDMy(cid:15)(cid:3)SDUD(cid:3)OXHJR(cid:3)FHQWUDUQRV(cid:3)
HQ(cid:3)OD(cid:3)FXHVWLyQ(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)VHJXULGDG(cid:17)(cid:3)3UHVHQWDUHPRV(cid:3)HQ(cid:3)HVWD(cid:3)SDUWH(cid:3)WUHV(cid:3)DVSHFWRV(cid:29)(cid:3)(Q(cid:3)SULPHU(cid:3)OXJDU(cid:15)(cid:3)
GHVFULELU(cid:3)D FDGD(cid:3)DFWRU(cid:29)(cid:3)HO(cid:3)URO(cid:3)TXH(cid:3)MXHJDQ(cid:15)(cid:3)VXV(cid:3)IXQFLRQHV(cid:15)(cid:3)VXV(cid:3)SULQFLSDOHV(cid:3)FDUDFWHUtVWLFDV(cid:15)(cid:3)OD(cid:3)IRUPD(cid:3)
HQ(cid:3) TXH(cid:3) SHUFLEHQ(cid:3) \(cid:3) VH(cid:3) DSUR[LPDQ(cid:3) D(cid:3) OD(cid:3) FXHVWLyQ(cid:3) GH(cid:3) OD(cid:3) VHJXULGDG(cid:3) GHVGH(cid:3) VXV(cid:3) SRVLFLRQHV(cid:3) \(cid:3)
H[SHULHQFLDV(cid:17)(cid:3)(Q(cid:3)VHJXQGR(cid:3)OXJDU(cid:15)(cid:3)LQWHQWDUHPRV(cid:3)SURIXQGL]DU(cid:3)HO(cid:3)DQiOLVLV(cid:3)HQ(cid:3)ODV(cid:3)UHODFLRQHV(cid:3)TXH(cid:3)VH(cid:3)
HVWDEOHFHQ(cid:3)HQWUH(cid:3)ORV(cid:3)DFWRUHV(cid:29)(cid:3)VXV(cid:3)GHELOLGDGHV(cid:15)(cid:3)VXV(cid:3)IRUWDOH]DV(cid:15)(cid:3)OD(cid:3)SHUFHSFLyQ(cid:3)TXH(cid:3)FDGD(cid:3)XQR(cid:3)WLHQH(cid:3)
GHO(cid:3)RWUR(cid:15)(cid:3)OD(cid:3)IRUPD(cid:3)HQ(cid:3)TXH(cid:3)WUDEDMDQ(cid:15)(cid:3)HWF(cid:17)(cid:3)(Q(cid:3)WHUFHU(cid:3)OXJDU(cid:15)(cid:3)\(cid:3)WRPDQGR(cid:3)HQ(cid:3)FXHQWD(cid:3)OR(cid:3)GHVFULWR(cid:3)HQ(cid:3)ORV(cid:3)
GRV(cid:3)SULPHURV(cid:3)SXQWRV(cid:15)(cid:3)VHxDODUHPRV(cid:3)TXp(cid:3)SUREOHPDV(cid:3)\(cid:3)SRVLELOLGDGHV(cid:3)VH(cid:3)SURGXFHQ(cid:15)(cid:3)TXp(cid:3)FtUFXORV(cid:3)
YLUWXRVRV(cid:3)\(cid:18)(cid:3)R(cid:3)YLFLRVRV(cid:3)VH(cid:3)JHQHUDQ(cid:3)D(cid:3)SDUWLU(cid:3)GH(cid:3)ODV(cid:3)UHODFLRQHV(cid:3)TXH(cid:3)VH(cid:3)HVWDEOHFHQ(cid:3)\(cid:3)GH(cid:3)VXV(cid:3)GLVWLQWDV(cid:3)
DSUR[LPDFLRQHV(cid:3)\(cid:3)FyPR(cid:3)HOOR(cid:3)FRQWULEX\H(cid:3)R(cid:3)LPSLGH(cid:3)OD(cid:3)FRQVWUXFFLyQ(cid:3)GH(cid:3)XQD(cid:3)DGHFXDGD(cid:3)SROtWLFD(cid:3)
VRFLDO(cid:3)HQ(cid:3)HVWH(cid:3)WHPD(cid:17)(cid:3)
(cid:21) (Q(cid:3)OD(cid:3)SUHVHQWH(cid:3)LQYHVWLJDFLyQ(cid:3)VH(cid:3)KDQ(cid:3)XWLOL]DGR(cid:3)FRPR(cid:3)KHUUDPLHQWDV(cid:29)(cid:3)HQWUHYLVWDV(cid:3)(cid:11)(cid:20)(cid:21)(cid:12)(cid:15)(cid:3)IRFXV(cid:3)JURXS(cid:3)(cid:11)(cid:20)(cid:12)(cid:3)\(cid:3)
REVHUYDFLyQ(cid:3)QR(cid:3)SDUWLFLSDQWH(cid:17)
(cid:23)
)LQDOPHQWH(cid:15)(cid:3)D(cid:3)PRGR(cid:3)GH(cid:3)FRQFOXVLyQ(cid:15)(cid:3)FHUUDUHPRV(cid:3)OD(cid:3)LQYHVWLJDFLyQ(cid:3)FRQWUDVWDQGR(cid:3)ORV(cid:3)FRQFHSWRV(cid:3)
WUDEDMDGRV(cid:3)HQ(cid:3)OD(cid:3)SULPHUD(cid:3)SDUWH(cid:3)FRQ(cid:3)OR(cid:3)HQFRQWUDGR(cid:3)HQ(cid:3)HO(cid:3)FDPSR(cid:15)(cid:3)OR(cid:3)FXDO(cid:15)(cid:3)FUHHPRV(cid:15)(cid:3)QRV(cid:3)SHUPLWLUi(cid:3)
WUDVODGDU(cid:3)ORV(cid:3)UHVXOWDGRV(cid:3)D(cid:3)RWUDV(cid:3)GLVFXVLRQHV(cid:15)(cid:3)SUHVHQWHV(cid:3)\(cid:3)IXWXUDV(cid:17)(cid:3)
(cid:20)(cid:17) &RQFHSWRV(cid:3)WHyULFRV
(cid:20)(cid:17)(cid:20)(cid:17)(cid:3) 6REUH(cid:3)OD(cid:3)FRQVWLWXFLyQ(cid:3)\(cid:3)UDVJRV(cid:3)SULQFLSDOHV(cid:3)GHO(cid:3)(VWDGR
(O(cid:3) (VWDGR(cid:3) PRGHUQR(cid:15)(cid:3) VHJ~Q(cid:3) OD(cid:3) WHRUtD(cid:3) VRFLROyJLFD(cid:3) FOiVLFD(cid:3) \(cid:3) PRGHUQD(cid:15)(cid:3) SRVHH(cid:3) UDVJRV(cid:3)
SDUWLFXODUHV(cid:3)TXH(cid:3)OR(cid:3)FDUDFWHUL]DQ(cid:3)\(cid:3)TXH(cid:3)PDUFDQ(cid:3)OD(cid:3)UHODFLyQ(cid:3)TXH(cid:3)HVWDEOHFH(cid:3)FRQ(cid:3)OD(cid:3)6RFLHGDG(cid:17)(cid:3)(VWH(cid:3)
(VWDGR(cid:3)HV(cid:3)FRQVHFXHQFLD(cid:3)GH(cid:3)XQ(cid:3)ODUJR(cid:3)\(cid:3)FRQIOLFWLYR(cid:3)SURFHVR(cid:15)(cid:3)GLVWLQWR(cid:3)VHJ~Q(cid:3)FDGD(cid:3)FDVR(cid:3)SHUR(cid:3)
OOHJDQGR(cid:3) WRGRV(cid:3) D(cid:3) VLPLODUHV(cid:3) SURSLHGDGHV(cid:15)(cid:3) VREUH(cid:3) WRGR(cid:3) HQ(cid:3) HO(cid:3) WHPD(cid:3) TXH(cid:3) QRV(cid:3) FRQFLHUQH(cid:29)(cid:3) OD(cid:3)
DGPLQLVWUDFLyQ(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)YLROHQFLD(cid:3)\(cid:3)OD(cid:3)VHJXULGDG(cid:17)(cid:3)1RUEHUW(cid:3)(OLDV(cid:3)FXHQWD(cid:3)SRU(cid:3)HMHPSOR(cid:3)FyPR(cid:3)GXUDQWH(cid:3)
XQ(cid:3)ODUJR(cid:3)\ FRQIOLFWLYR(cid:3)SURFHVR(cid:15)(cid:3)VH(cid:3)IXHURQ(cid:3)DJUXSDQGR(cid:3)\(cid:3)PRQRSROL]DQGR(cid:3)DOJXQDV(cid:3)SUiFWLFDV(cid:3)HQ(cid:3)
WRUQR(cid:3)D(cid:3)OD(cid:3)ILJXUD(cid:3)GHO(cid:3)UH\(cid:29)(cid:3)HO(cid:3)HMHUFLFLR(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)YLROHQFLD(cid:3)HQ(cid:3)WRUQR(cid:3)D(cid:3)HQHPLJRV(cid:3)LQWHUQRV(cid:3)\(cid:3)H[WHUQRV(cid:15)(cid:3)OD(cid:3)
DGPLQLVWUDFLyQ(cid:3) ILVFDO(cid:3) \(cid:3) UHFDXGDFLyQ(cid:3) GH(cid:3) LPSXHVWRV(cid:15)(cid:3) OD(cid:3) DGPLQLVWUDFLyQ(cid:3) GH(cid:3) (cid:3) OD(cid:3) MXVWLFLD(cid:15)(cid:3) HWF(cid:17)(cid:30)(cid:3)
SUiFWLFDV(cid:3) TXH(cid:3) DQWHV(cid:3) HUDQ(cid:3) GHVHPSHxDGDV(cid:15)(cid:3) OHJtWLPDPHQWH(cid:15)(cid:3) SRU(cid:3) GLVWLQWRV(cid:3) VHxRUHV(cid:3) R(cid:3) JXHUUHURV(cid:3)
ULYDOHV(cid:15)(cid:3) QR(cid:3) DJUXSDGRV(cid:3) EDMR(cid:3) OD(cid:3) WXWHOD(cid:3) GH(cid:3) XQ(cid:3) SRGHU(cid:3) FHQWUDO(cid:17)(cid:3) (VWH(cid:3) SURFHVR(cid:3) GH(cid:3) FLYLOL]DFLyQ(cid:3) \(cid:3)
FHQWUDOL]DFLyQ(cid:3)\(cid:3)PRQRSROLR(cid:3)GHO(cid:3)HMHUFLFLR(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)YLROHQFLD(cid:15)(cid:3)OHJLWLPy(cid:3)TXH(cid:3)ORV(cid:3)~QLFRV(cid:3)‡GXHxRV·(cid:3)(cid:3)GH(cid:3)
HVWRV(cid:3)LPSXOVRV(cid:3)SDVDUtDQ(cid:3)D(cid:3)LQVWLWXFLRQHV(cid:3)IRUPDOHV(cid:3)FRPR(cid:3)HO(cid:3)HMpUFLWR(cid:3)\(cid:3)OD(cid:3)SROLFtD(cid:17)(cid:22)
(O(cid:3)(VWDGR(cid:3)GHEH(cid:3)HQWRQFHV(cid:3)JDUDQWL]DU(cid:3)VHJXULGDG(cid:3)\(cid:3)FRKHVLyQ(cid:15)(cid:3)\(cid:3)OD(cid:3)VRFLHGDG(cid:3)OHJLWLPD(cid:15)(cid:3)HQ(cid:3)
HVWH(cid:3)PRGHOR(cid:15)(cid:3)HO(cid:3)XVR(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)YLROHQFLD(cid:3)VyOR(cid:3)HQ(cid:3)LQVWLWXFLRQHV(cid:3)SURYHQLHQWHV(cid:3)GH(cid:3)HVWH(cid:3)SRGHU(cid:3)FHQWUDO(cid:29)(cid:3)OD(cid:3)
SROLFtD(cid:3)\(cid:3)HO(cid:3)HMpUFLWR(cid:17)(cid:23)
(cid:22) (Q(cid:3)WpUPLQRV(cid:3)GH(cid:3)(OLDV(cid:29)(cid:3)‡8QD(cid:3)YH](cid:3)TXH(cid:3)HO(cid:3)PRQRSROLR(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)YLROHQFLD(cid:3)ItVLFD(cid:3)VH(cid:3)KD(cid:3)WUDQVIHULGR(cid:3)D(cid:3)ORV(cid:3)SRGHUHV(cid:3)
FHQWUDOHV(cid:15)(cid:3)QR(cid:3)WRGR(cid:3)HO(cid:3)PXQGR(cid:3)SXHGH(cid:3)SURFXUDUVH(cid:3)HO(cid:3)SODFHU(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)DJUHVLyQ(cid:3)FRUSRUDO(cid:15)(cid:3)VLQR(cid:3)VRODPHQWH(cid:3)DOJXQDV(cid:3)
LQVWDQFLDV(cid:3)OHJLWLPDGDV(cid:3)SRU(cid:3)ORV(cid:3)SRGHUHV(cid:3)FHQWUDOHV(cid:15)(cid:3)SRU(cid:3)HMHPSOR(cid:3)HO(cid:3)SROLFtD(cid:3)HQ(cid:3)UHODFLyQ(cid:3)FRQ(cid:3)HO(cid:3)GHOLQFXHQWH·(cid:17)(cid:3)
(OLDV(cid:17)(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:27)(cid:26)(cid:29)(cid:3)(cid:3)(cid:21)(cid:23)(cid:19)(cid:17)(cid:3)
(cid:23) $(cid:3)HVWD(cid:3)SULPHUD(cid:3)LGHD(cid:3)IXHUWH(cid:3)DxDGH(cid:3)3LHUUH(cid:3)%RXUGLHX(cid:3)RWUD(cid:3)LGHD(cid:3)LQWHUHVDQWH(cid:29)(cid:3)SDUD(cid:3)HVWH(cid:3)DXWRU(cid:15)(cid:3)HO(cid:3)(VWDGR(cid:3)JR]D(cid:3)QR(cid:3)
VyOR(cid:3)GHO(cid:3)HPSOHR(cid:3)OHJtWLPR(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)YLROHQFLD(cid:3)ItVLFD(cid:3)VLQR(cid:3)WDPELpQ(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)VLPEyOLFD(cid:15)(cid:3)GHELGR(cid:3)D(cid:3)TXH(cid:3)FRQVWDQWHPHQWH(cid:3)
UHQXHYD(cid:3)HQ(cid:3)ODV(cid:3)FRQFLHQFLDV(cid:3)LQGLYLGXDOHV(cid:3)(cid:11)\(cid:3)FROHFWLYD(cid:12)(cid:3)VX(cid:3)‡OHJtWLPR(cid:3)SRGHU·(cid:3)D(cid:3)WUDYpV(cid:3)GH(cid:3)GLVWLQWDV(cid:3)LQVWLWXFLRQHV(cid:15)(cid:3)
FRPR(cid:3)SRU(cid:3)HMHPSOR(cid:3)OD(cid:3)HVFXHOD(cid:17)(cid:3)(V(cid:3)GHFLU(cid:15)(cid:3)HO(cid:3)RUGHQ(cid:3)VH(cid:3)EDVD(cid:3)QR(cid:3)VyOR(cid:3)HQ(cid:3)OD(cid:3)YLROHQFLD(cid:3)OHJtWLPD(cid:15)(cid:3)VLQR(cid:3)WDPELpQ(cid:3)HQ(cid:3)OD(cid:3)
VXPLVLyQ(cid:3)Gy[LFD(cid:3)SRU(cid:3)SDUWH(cid:3)GH(cid:3)ORV(cid:3)LQGLYLGXRV(cid:15)(cid:3)TXLHQHV(cid:3)QDWXUDOL]DQ(cid:3)ODV(cid:3)UHJODV(cid:3)GHO(cid:3)MXHJR(cid:3)LQVWLWXLGDV(cid:3)HQ(cid:3)HO(cid:3)
(VWDGR(cid:3)PRGHUQR(cid:15)(cid:3)DFHSWiQGRODV(cid:3)\(cid:3)DVXPLpQGRODV(cid:3)FRPR(cid:3)OR(cid:3)‡QDWXUDO·(cid:17)(cid:3)&RQFUHWDPHQWH(cid:15)(cid:3)%RXUGLHX(cid:3)GHILQH(cid:3)DO(cid:3)
(VWDGR(cid:3)FRPR(cid:29)(cid:3)‡XQD(cid:3);(cid:3)(cid:11)SRU(cid:3)GHWHUPLQDU(cid:12)(cid:3)TXH(cid:3)UHLYLQGLFD(cid:3)FRQ(cid:3)p[LWR(cid:3)HO(cid:3)PRQRSROLR(cid:3)GHO(cid:3)HPSOHR(cid:3)OHJtWLPR(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)
YLROHQFLD(cid:3)ItVLFD(cid:3)\(cid:3)VLPEyOLFDHQ(cid:3)XQ(cid:3)WHUULWRULR(cid:3)GHWHUPLQDGR(cid:3)VREUH(cid:3)HO(cid:3)FRQMXQWR(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)SREODFLyQ(cid:3)FRUUHVSRQGLHQWH(cid:17)(cid:3)
6L(cid:3)HO(cid:3)(VWDGR(cid:3)HVWi(cid:3)HQ(cid:3)FRQGLFLRQHV(cid:3)GH(cid:3)HMHUFHU(cid:3)XQD(cid:3)YLROHQFLD(cid:3)VLPEyOLFD(cid:3)HV(cid:3)SRUTXH(cid:3)VH(cid:3)HQFDUQD(cid:3)D(cid:3)OD(cid:3)YH](cid:3)HQ(cid:3)OD(cid:3)
(cid:24)
0LFKHO(cid:3))RXFDXOW(cid:3)GHVFULEH(cid:3)HQ(cid:3)9LJLODU(cid:3)\(cid:3)&DVWLJDU(cid:15)(cid:3)HO(cid:3)GHVDUUROOR(cid:3)GHO(cid:3)VLVWHPD(cid:3)FDUFHODULR(cid:3)
PRGHUQR(cid:30)(cid:3)SDUD(cid:3)OR(cid:3)FXDO(cid:3)HVWXGLD(cid:3)ORV(cid:3)JUDQGHV(cid:3)FDPELRV(cid:3)VRFLDOHV(cid:3)GHVGH(cid:3)HO(cid:3)DQWLJXR(cid:3)UpJLPHQ(cid:3)D(cid:3)OD(cid:3)
pSRFD(cid:3) PRGHUQD(cid:17)(cid:3) &DPELRV(cid:3) HQ(cid:3) OD(cid:3) FRQFHSFLyQ(cid:3) \(cid:3) IXQFLRQHV(cid:3) GHO(cid:3) (VWDGR(cid:15)(cid:3) HQ(cid:3) VXV(cid:3) DSDUDWRV(cid:3) H(cid:3)
LQVWLWXFLRQHV(cid:3)GH(cid:3)YLJLODQFLD(cid:3)\(cid:3)FRQWURO(cid:15)(cid:3)FDPELRV(cid:3)HQ(cid:3)ORV(cid:3)PRGRV(cid:3)GH(cid:3)VDQFLyQ(cid:3)\(cid:3)FDVWLJR(cid:15)(cid:3)HQWUH(cid:3)RWURV(cid:17)(cid:3)
3RU(cid:3)HMHPSOR(cid:15)(cid:3)VHxDOD(cid:3))RXFDXOW(cid:15)(cid:3)TXH(cid:3)XQR(cid:3)GH(cid:3)ORV(cid:3)PiV(cid:3)LPSRUWDQWHV(cid:3)FDPELRV(cid:3)KD(cid:3)VLGR(cid:3)OD(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)
UHGXFFLyQ(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)VHYHULGDG(cid:3)HQ(cid:3)OD(cid:3)VDQFLyQ(cid:3)D(cid:3)XQ(cid:3)GHOLQFXHQWH(cid:3)(cid:11)D(cid:3)QLYHO(cid:3)GH(cid:3)YLROHQFLD(cid:3)ItVLFD(cid:3)FXHUSR(cid:3)D(cid:3)
FXHUSR(cid:12)(cid:3)SRU(cid:3)XQ(cid:3)DXPHQWR(cid:3)HQ(cid:3)HO(cid:3)QLYHO(cid:3)GH(cid:3)YLJLODQFLD(cid:17)(cid:3)6HU(cid:3)PiV(cid:3)YLJLODQWH(cid:3)DQWHV(cid:3)TXH(cid:3)PiV(cid:3)VHYHUR(cid:3)HQ(cid:3)OD(cid:3)
VDQFLyQ(cid:3)VH(cid:3)FRQYLUWLy(cid:3)HQ(cid:3)HO(cid:3)QXHYR(cid:3)SULQFLSLR(cid:3)GHO(cid:3)(VWDGR(cid:17)(cid:3)3DUD(cid:3)HOOR(cid:15)(cid:3)HO(cid:3)DSDUDWR(cid:3)GH(cid:3)MXVWLFLD(cid:3)VH(cid:3)XQLy(cid:3)D(cid:3)
XQ(cid:3)yUJDQR(cid:3)GH(cid:3)YLJLODQFLD(cid:3)TXH(cid:3)OH(cid:3)HVWp(cid:3)GLUHFWDPHQWH(cid:3)FRRUGLQDGR(cid:15)(cid:3)
(cid:17)(cid:17)(cid:17)\(cid:3)TXH(cid:3)SHUPLWD(cid:3)R(cid:3)ELHQ(cid:3)LPSHGLU(cid:3)ORV(cid:3)GHOLWRV(cid:3)R(cid:3)ELHQ(cid:15)(cid:3)GH(cid:3)KDEHU(cid:3)VLGR(cid:3)FRQRFLGRV(cid:15)(cid:3)GHWHQHU(cid:3)D(cid:3)VXV(cid:3)
DXWRUHV(cid:29)(cid:3)SROLFtD(cid:3)\(cid:3)MXVWLFLD(cid:3)GHEHQ(cid:3)PDUFKDU(cid:3)MXQWDV(cid:3)FRPR(cid:3)ODV(cid:3)GRV(cid:3)DFFLRQHV(cid:3)FRPSOHPHQWDULDV(cid:3)
GH(cid:3)XQ(cid:3)PLVPR(cid:3)SURFHVR(cid:15)(cid:3)JDUDQWL]DQGR(cid:3)OD(cid:3)SROLFtD(cid:3)‡OD(cid:3)DFFLyQ(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)VRFLHGDG(cid:3)VREUH(cid:3)FDGD(cid:3)
LQGLYLGXR·(cid:3)\(cid:3)OD(cid:3)MXVWLFLD(cid:3)‡ORV(cid:3)GHUHFKRV(cid:3)GH(cid:3)ORV(cid:3)LQGLYLGXRV(cid:3)FRQWUD(cid:3)OD(cid:3)VRFLHGDG(cid:17)(cid:24)
/D(cid:3)LGHD(cid:3)HV(cid:3)TXH(cid:3)HO(cid:3)(VWDGR(cid:3)JRFH(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)FDSDFLGDG(cid:3)GH(cid:3)FRQWURODU(cid:3)\(cid:3)YLJLODU(cid:3)OD(cid:3)PD\RUtD(cid:3)GH(cid:3)
HVSDFLRV(cid:3)SRVLEOHV(cid:30)(cid:3)D(cid:3)SDUWLU(cid:3)GH(cid:3)OR(cid:3)FXDO(cid:3)HO(cid:3)FDVWLJR(cid:3)VH(cid:3)KDUtD(cid:3)PiV(cid:3)HIHFWLYR(cid:17)(cid:3)3DUD(cid:3)HOOR(cid:15)(cid:3)GRV(cid:3)yUJDQRV(cid:3)
IXQGDPHQWDOHV(cid:15)(cid:3)OD(cid:3)MXVWLFLD(cid:3)\(cid:3)OD(cid:3)SROLFtD(cid:15)(cid:3)GHEHUtDQ(cid:3)WUDEDMDU(cid:3)FRRUGLQDGDPHQWH(cid:17)(cid:3)/D(cid:3)RUJDQL]DFLyQ(cid:3)GH(cid:3)
XQD(cid:3)SROLFtD(cid:3)FHQWUDOL]DGD(cid:3)UHVXOWD(cid:3)HQWRQFHV(cid:3)FODYH(cid:3)HQ(cid:3)OD(cid:3)QXHYD(cid:3)GLVFLSOLQD(cid:3)HMHUFLGD(cid:3)SRU(cid:3)HO(cid:3)(VWDGR(cid:17)(cid:3)
6REUH(cid:3)OD(cid:3)SROLFtD(cid:15)(cid:3)VHxDOD(cid:3)HO(cid:3)DXWRU(cid:29)(cid:3)
(cid:17)(cid:17)(cid:17)HVWH(cid:3)SRGHU(cid:3)GHEH(cid:3)DSURSLDUVH(cid:3)GH(cid:3)LQVWUXPHQWRV(cid:3)GH(cid:3)XQD(cid:3)YLJLODQFLD(cid:3)SHUPDQHQWH(cid:15)(cid:3)H[KDXVWLYD(cid:15)(cid:3)
RPQLSUHVHQWH(cid:15)(cid:3)FDSD](cid:3)GH(cid:3)KDFHUOR(cid:3)WRGR(cid:3)YLVLEOH(cid:15)(cid:3)SHUR(cid:3)D(cid:3)FRQGLFLyQ(cid:3)GH(cid:3)YROYHUVH(cid:3)HOOD(cid:3)PLVPD(cid:3)
LQYLVLEOH(cid:17)(cid:3)’HEH(cid:3)VHU(cid:3)FRPR(cid:3)XQD(cid:3)PLUDGD(cid:3)VLQ(cid:3)URVWUR(cid:3)TXH(cid:3)WUDQVIRUPD(cid:3)WRGR(cid:3)HO(cid:3)URVWUR(cid:3)VRFLDO(cid:3)HQ(cid:3)XQ(cid:3)
FDPSR(cid:3)GH(cid:3)SHUFHSFLyQ(cid:29)(cid:3)PLOODUHV(cid:3)GH(cid:3)RMRV(cid:3)SRU(cid:3)GRTXLHU(cid:15)(cid:3)DWHQFLRQHV(cid:3)PyYLOHV(cid:3)\(cid:3)VLHPSUH(cid:3)DOHUWD(cid:17)(cid:25)
4XL]i(cid:15)(cid:3)\(cid:3)D(cid:3)PRGR(cid:3)GH(cid:3)VtQWHVLV(cid:15)(cid:3)QR(cid:3)TXHUDPRV(cid:3)GHFLU(cid:3)RWUD(cid:3)FRVD(cid:3)FRQ(cid:3)HVWRV(cid:3)DXWRUHV(cid:3)OR(cid:3)TXH(cid:3)0D[(cid:3)
:HEHU(cid:3)GLMR(cid:3)HQ(cid:3)(FRQRPtD(cid:3)\(cid:3)6RFLHGDGDFHUFD(cid:3)GHO(cid:3)(VWDGR(cid:3)PRGHUQR(cid:29)(cid:3)
6RFLROyJLFDPHQWH(cid:3)HO(cid:3)(VWDGR(cid:3)PRGHUQR(cid:3)VyOR(cid:3)SXHGH(cid:3)GHILQLUVH(cid:3)HQ(cid:3)~OWLPD(cid:3)LQVWDQFLD(cid:3)D(cid:3)SDUWLU(cid:3)GH(cid:3)
XQ(cid:3)PHGLR(cid:3)HVSHFtILFR(cid:3)TXH(cid:15)(cid:3)OR(cid:3)PLVPR(cid:3)TXH(cid:3)D(cid:3)WRGD(cid:3)DVRFLDFLyQ(cid:3)SROtWLFD(cid:15)(cid:3)OH(cid:3)HV(cid:3)SURSLR(cid:15)(cid:3)D(cid:3)VDEHU(cid:29)(cid:3)HO(cid:3)
GH(cid:3)OD(cid:3)FRDFFLyQ(cid:3)ItVLFD(cid:17)(cid:3)(cid:11)«(cid:12)(cid:3)(O(cid:3)(VWDGR(cid:3)HV(cid:3)DTXHOOD(cid:3)FRPXQLGDG(cid:3)KXPDQD(cid:3)TXH(cid:3)HQ(cid:3)HO(cid:3)LQWHULRU(cid:3)GH(cid:3)XQ(cid:3)
GHWHUPLQDGR(cid:3)WHUULWRULR(cid:3)UHFODPD(cid:3)SDUD(cid:3)Vt(cid:3)(cid:11)FRQ(cid:3)p[LWR(cid:12)(cid:3)HO(cid:3)PRQRSROLR(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)FRDFFLyQ(cid:3)ItVLFD(cid:3)
REMHWLYLGDG(cid:3)EDMR(cid:3)IRUPDV(cid:3)GH(cid:3)HVWUXFWXUDV(cid:3)\(cid:3)GH(cid:3)PHFDQLVPRV(cid:3)HVSHFtILFRV(cid:3)\(cid:3)HQ(cid:3)OD(cid:3)‡VXEMHWLYLGDG·(cid:3)R(cid:15)(cid:3)VL(cid:3)VH(cid:3)SUHILHUH(cid:15)(cid:3)
HQ(cid:3)ORV(cid:3)FHUHEURV(cid:15)(cid:3)EDMR(cid:3)IRUPD(cid:3)GH(cid:3)HVWUXFWXUDV(cid:3)PHQWDOHV(cid:15)(cid:3)GH(cid:3)SHUFHSFLyQ(cid:3)\(cid:3)GH(cid:3)SHQVDPLHQWR(cid:17)(cid:3)’HELGR(cid:3)D(cid:3)TXH(cid:3)HV(cid:3)HO(cid:3)
UHVXOWDGR(cid:3)GH(cid:3)XQ(cid:3)SURFHVR(cid:3)TXH(cid:3)OD(cid:3)LQVWLWX\H(cid:3)D(cid:3)OD(cid:3)YH](cid:3)HQ(cid:3)ODV(cid:3)HVWUXFWXUDV(cid:3)VRFLDOHV(cid:3)\(cid:3)HQ(cid:3)ODV(cid:3)HVWUXFWXUDV(cid:3)PHQWDOHV(cid:3)
DGDSWDGDV(cid:3)D(cid:3)HVDV(cid:3)HVWUXFWXUDV(cid:15)(cid:3)OD(cid:3)LQVWLWXFLyQ(cid:3)LQVWLWXLGD(cid:3)KDFH(cid:3)ROYLGDU(cid:3)TXH(cid:3)HV(cid:3)IUXWR(cid:3)GH(cid:3)XQD(cid:3)ODUJD(cid:3)VHULH(cid:3)GH(cid:3)DFWRV(cid:3)GH(cid:3)
LQVWLWXFLyQ(cid:3)\(cid:3)VH(cid:3)SUHVHQWD(cid:3)FRQ(cid:3)WRGDV(cid:3)ODV(cid:3)DSDULHQFLDV(cid:3)GH(cid:3)OR(cid:3)QDWXUDO·(cid:17)(cid:3)(cid:3)(cid:11)%RXUGLHX(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:28)(cid:26)(cid:29)(cid:3)(cid:28)(cid:27)(cid:12)(cid:17)
(cid:24) )RXFDXOW(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:26)(cid:25)(cid:17)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:20)(cid:17)
(cid:25) ,ELG(cid:17)(cid:29)(cid:3)(cid:21)(cid:20)(cid:26)(cid:17)
(cid:25)
OHJtWLPD(cid:17)(cid:3)(cid:11)«(cid:12)(cid:3)(O(cid:3)(VWDGR(cid:3)HV(cid:3)XQD(cid:3)UHODFLyQ(cid:3)GH(cid:3)GRPLQLR(cid:3)GH(cid:3)KRPEUHV(cid:3)VREUH(cid:3)KRPEUHV(cid:3)EDVDGD(cid:3)HQ(cid:3)
HO(cid:3)PHGLR(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)FRDFFLyQ(cid:3)OHJtWLPD(cid:3)(cid:11)HV(cid:3)GHFLU(cid:29)(cid:3)FRQVLGHUDGD(cid:3)OHJtWLPD(cid:17)(cid:12)(cid:26)
6LQ(cid:3)HPEDUJR(cid:15)(cid:3)HO(cid:3)PRGHOR(cid:3)WHyULFR(cid:3)QXQFD(cid:3)HV(cid:3)SHUIHFWR(cid:3)QL(cid:3)H[DFWR(cid:3)D(cid:3)OD(cid:3)UHDOLGDG(cid:17)(cid:3)(O(cid:3)(VWDGR(cid:3)QR(cid:3)
VLHPSUH(cid:3)SXHGH(cid:3)VDWLVIDFHU(cid:3)R(cid:3)JDUDQWL]DU(cid:3)OR(cid:3)TXH(cid:3)HQ(cid:3)HO(cid:3)GLVFXUVR(cid:3)RIUHFH(cid:15)(cid:3)HQ(cid:3)HVWH(cid:3)FDVR(cid:3)HO(cid:3)RUGHQ(cid:3)\(cid:3)OD(cid:3)
VHJXULGDG(cid:17)(cid:3)-XVWDPHQWH(cid:15)(cid:3)HV HQ(cid:3)ORV(cid:3)FDVRV(cid:3)HQ(cid:3)TXH(cid:3)HVWDV(cid:3)FXHVWLRQHV(cid:3)QR(cid:3)SXHGHQ(cid:3)EULQGDUVH(cid:3)GH(cid:3)PDQHUD(cid:3)
~QLFD(cid:3)SRU(cid:3)SDUWH(cid:3)GHO(cid:3)(VWDGR(cid:3)HQ(cid:3)HO(cid:3)TXH(cid:3)HQPDUFDUHPRV(cid:3)QXHVWUR(cid:3)HVWXGLR(cid:17)(cid:3)¢4Xp(cid:3)SDVD(cid:3)FXDQGR(cid:3)HO(cid:3)
(VWDGR(cid:3)QR(cid:3)SXHGH(cid:3)JDUDQWL]DU(cid:3)XQ(cid:3)GHUHFKR(cid:3)PHGLDQWH(cid:3)ORV(cid:3)FDQDOHV(cid:3)\(cid:3)PHFDQLVPRV(cid:3)LQVWLWXFLRQHV(cid:3)(cid:18)(cid:3)
OHJDOHV"(cid:3) 3DUD DFHUFDUQRV(cid:3) D(cid:3) HVWD(cid:3) LQTXLHWXG(cid:3) \(cid:3) HQJDQFKDU(cid:3) HVWH(cid:3) SXQWR(cid:3) FRQ(cid:3) HO(cid:3) VLJXLHQWH(cid:15)(cid:3) HV(cid:3)
LPSRUWDQWH(cid:3) UHFRJHU(cid:3) DOJXQDV(cid:3) LGHDV(cid:3) GH(cid:3) 5REHUW(cid:3) 0HUWRQ(cid:17)(cid:3) 0HUWRQ(cid:3) VRVWLHQH(cid:3) TXH(cid:3) HQ(cid:3) PXFKDV(cid:3)
VLWXDFLRQHV(cid:15)(cid:3)ODV(cid:3)PHWDV(cid:3)FXOWXUDOHV(cid:3)FRPSDUWLGDV(cid:3)SRU(cid:3)XQD(cid:3)VRFLHGDG(cid:3)QR(cid:3)FRQFXHUGDQ(cid:3)FRQ(cid:3)ORV(cid:3)PHGLRV(cid:3)
LQVWLWXFLRQDOL]DGRV(cid:3)SDUD(cid:3)DOFDQ]DUODV(cid:17)(cid:3)(V(cid:3)GHFLU(cid:15)(cid:3)KD\(cid:3)XQ(cid:3)FRQIOLFWR(cid:3)HQWUH(cid:3)OR(cid:3)TXH(cid:3)OD(cid:3)JHQWH(cid:3)VH(cid:3)HVIXHU]D(cid:3)
SRU(cid:3)FRQVHJXLU(cid:15)(cid:3)\(cid:3)ORV(cid:3)PHGLRV(cid:3)LQVWLWXFLRQDOHV(cid:3)SDUD(cid:3)DOFDQ]DUOR(cid:30)(cid:3)HQWUH(cid:3)OD(cid:3)HVWUXFWXUD(cid:3)VRFLDO(cid:3)\(cid:3)ODV(cid:3)
PHWDV(cid:3) FXOWXUDOHV(cid:17)(cid:3) 8QD(cid:3) WHQVLyQ(cid:3) HQWUH(cid:3) ORV(cid:3) REMHWLYRV(cid:3) FXOWXUDOHV(cid:3) \(cid:3) HO(cid:3) DFFHVR(cid:3) (cid:16)VRFLDOPHQWH(cid:3)
UHVWULQJLGR(cid:16) D(cid:3)HVRV(cid:3)REMHWLYRV(cid:17)(cid:3)(VDV(cid:3)WHQVLRQHV(cid:15)(cid:3)VHxDOD(cid:3)0HUWRQ(cid:15)(cid:3)HMHUFHQ(cid:3)SUHVLRQHV(cid:3)SDUD(cid:3)TXH(cid:3)KD\D(cid:3)
XQ(cid:3)FDPELR(cid:3)HQ(cid:3)OD(cid:3)VRFLHGDG(cid:17)(cid:3)(O(cid:3)DXWRU(cid:3)VHxDOD(cid:3)D(cid:3)SDUWLU(cid:3)GH(cid:3)HOOR(cid:3)TXH(cid:3)QR(cid:3)VLHPSUH(cid:3)ODV(cid:3)GHVYLDFLRQHV(cid:3)VRQ(cid:3)
GLVIXQFLRQDOHV(cid:3) QL(cid:3) HO(cid:3) FRQIRUPLVPR(cid:3) IXQFLRQDO(cid:3) SDUD(cid:3) XQ(cid:3) VLVWHPD(cid:3) VRFLDO(cid:17)(cid:3) 3RU(cid:3) HMHPSOR(cid:15)(cid:3) VHU(cid:3)
H[FHVLYDPHQWH(cid:3) DSHJDGR(cid:3) D(cid:3) ODV(cid:3) UHJODV(cid:3) HQ(cid:3) XQD(cid:3) HVWUXFWXUD(cid:3) EXURFUiWLFD(cid:3) SXHGH(cid:3) PDV(cid:3) ELHQ(cid:3) VHU(cid:3)
GLVIXQFLRQDO(cid:27)(cid:17)(cid:3)/D(cid:3)LGHD(cid:3)HV(cid:3)TXH(cid:3)KD\(cid:3)XQ(cid:3)IXHUWH(cid:3)PDQGDWR(cid:3)SRU(cid:3)DOFDQ]DU(cid:3)HVRV(cid:3)REMHWLYRV(cid:3)FRPSDUWLGRV(cid:3)
FXOWXUDOPHQWH(cid:15)(cid:3)\(cid:3)VL(cid:3)OD(cid:3)HVWUXFWXUD(cid:3)QR(cid:3)SHUPLWH(cid:3)TXH(cid:3)HVWRV(cid:3)VHDQ(cid:3)DOFDQ]DGRV(cid:3)SRU(cid:3)WRGRV(cid:3)R(cid:3)GH(cid:3)PDQHUD(cid:3)
UHODWLYDPHQWH(cid:3)DFFHVLEOH(cid:15)(cid:3)HQWRQFHV(cid:3)DOJXQDV(cid:3)SHUVRQDV(cid:3)RSWDUiQ(cid:3)SRU(cid:3)RWURV(cid:3)PHGLRV(cid:15)(cid:3)TXL]i(cid:3)\D(cid:3)QR(cid:3)
OHJtWLPRV(cid:3)QL(cid:3)OtFLWRV(cid:15)(cid:3)SDUD(cid:3)DOFDQ]DUORV(cid:17)
3RU(cid:3)VXSXHVWR(cid:15)(cid:3)HVWH(cid:3)HV(cid:3)HO(cid:3)PRGHOR(cid:3)FOiVLFR(cid:3)GHO(cid:3)(VWDGR(cid:15)(cid:3)WUDEDMDGR(cid:3)D(cid:3)SDUWLU(cid:3)GH(cid:3)H[SHULHQFLDV(cid:3)\(cid:3)
SURFHVRV(cid:3)EiVLFDPHQWH(cid:3)HXURSHRV(cid:17)(cid:3)(YLGHQWHPHQWH(cid:15)(cid:3)HQ(cid:3)QXHVWUR(cid:3)SDtV(cid:3)\(cid:3)HQ(cid:3)JHQHUDO(cid:3)HQ(cid:3)$PpULFD(cid:3)
(cid:26) :HEHU(cid:20)(cid:28)(cid:26)(cid:23)(cid:17)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:24)(cid:25)(cid:3)–(cid:20)(cid:19)(cid:24)(cid:26)(cid:17)
(cid:27) /DV(cid:3) HVWUXFWXUDV(cid:3) VRFLDOHV(cid:3) \(cid:3) FXOWXUDOHV(cid:3) WLHQHQ(cid:3) GRV(cid:3) HOHPHQWRV(cid:3) SULQFLSDOHV(cid:29)(cid:3) HO(cid:3) SULPHUR(cid:15)(cid:3) FRQVLVWH(cid:3) HQ(cid:3) ORV(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)
REMHWLYRV(cid:15)(cid:3) SURSyVLWRV(cid:3) H(cid:3) LQWHUHVHV(cid:3) FXOWXUDOPHQWH(cid:3) GHILQLGRV(cid:15)(cid:3) VXVWHQWDGRV(cid:3) FRPR(cid:3) OHJtWLPRV(cid:3) SRU(cid:3) WRGRV(cid:3) ORV(cid:3)
LQGLYLGXRV(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)VRFLHGDG(cid:17)(cid:3)6RQ(cid:3)ODV(cid:3)FRVDV(cid:3)‡SRU(cid:3)ODV(cid:3)TXH(cid:3)YDOH(cid:3)OD(cid:3)SHQD(cid:3)HVIRU]DUVH·(cid:17)(cid:3)(O(cid:3)VHJXQGR(cid:3)HOHPHQWR(cid:15)(cid:3)
GHILQH(cid:15)(cid:3)UHJXOD(cid:3)\(cid:3)FRQWUROD(cid:3)ORV(cid:3)PRGRV(cid:3)DGPLVLEOHV(cid:3)GH(cid:3)DOFDQ]DU(cid:3)HVRV(cid:3)REMHWLYRV(cid:17)(cid:3)6H(cid:3)WUDWD(cid:3)GH(cid:3)DFRSODU(cid:3)ORV(cid:3)REMHWLYRV(cid:3)
FXOWXUDOHV(cid:3) D(cid:3) UHJODV(cid:3) DUUDLJDGDV(cid:3) HQ(cid:3) ODV(cid:3) FRVWXPEUHV(cid:3) R(cid:3) HQ(cid:3) ODV(cid:3) LQVWLWXFLRQHV(cid:17)(cid:3) /D(cid:3) HVWUXFWXUD(cid:3) VRFLDO(cid:3) (cid:3) GHEH(cid:3)
VXPLQLVWUDU(cid:3)‡XQD(cid:3)EDVH(cid:3)SDUD(cid:3)OD(cid:3)SUHGHFLELOLGDG(cid:3)\(cid:3)OD(cid:3)UHJXODULGDG(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)FRQGXFWD(cid:3)VRFLDO·(cid:15)(cid:3)SRU(cid:3)OR(cid:3)TXH(cid:3)FXDQGR(cid:3)
HVWRV(cid:3)HOHPHQWRV(cid:3)VH(cid:3)GLVRFLDQ(cid:3)OD(cid:3)HVWUXFWXUD(cid:3)VRFLDO(cid:3)SLHUGH(cid:3)HILFDFLD(cid:3)HQ(cid:3)ORJUDU(cid:3)HVWR(cid:3)\(cid:3)VH(cid:3)SURGXFH(cid:3)XQD(cid:3)VLWXDFLyQ(cid:3)
DQyPLFD(cid:17)(cid:3)3DUD(cid:3)0HUWRQ(cid:15)(cid:3)MXVWDPHQWH(cid:3)OD(cid:3)FRQGXFWD(cid:3)DQyPDOD(cid:3)VH(cid:3)SXHGH(cid:3)REVHUYDU(cid:3)FRPR(cid:3)XQ(cid:3)VtQWRPD(cid:3)GH(cid:3)GLVRFLDFLyQ(cid:3)
HQWUH(cid:3)HVWRV(cid:3)REMHWLYRV(cid:3)VRFLDOHV(cid:3)\(cid:3)ORV(cid:3)PHGLRV(cid:3)VRFLDOPHQWH(cid:3)HVWUXFWXUDOHV(cid:3)SDUD(cid:3)DOFDQ]DUORV(cid:17)(cid:3)0LHQWUDV(cid:3)PiV(cid:3)EUHFKD(cid:3)
H[LVWD(cid:3)HQWUH(cid:3)HVWRV(cid:3)GRV(cid:3)HOHPHQWRV(cid:15)(cid:3)XQD(cid:3)PD\RU(cid:3)VLWXDFLyQ(cid:3)DQyPLFD(cid:3)VH(cid:3)GDUi(cid:17)(cid:3)(cid:11)0HUWRQ(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:26)(cid:21)(cid:17)(cid:3)(cid:20)(cid:23)(cid:19)–(cid:20)(cid:23)(cid:27)(cid:12)(cid:17)
(cid:26)
/DWLQD(cid:15)(cid:3)ORV(cid:3) SURFHVRV(cid:3) KDQ(cid:3)VLGR(cid:3) GLVWLQWRV(cid:15)(cid:3) \(cid:3) ODV(cid:3)LQVWLWXFLRQHV(cid:3) \(cid:3)VX(cid:3)UHODFLyQ(cid:3)FRQ(cid:3)OD(cid:3)VRFLHGDG(cid:3)
WDPELpQ(cid:3) UHVXOWD(cid:3) GLIHUHQWH(cid:15)(cid:3) OR(cid:3)FXDO(cid:3)GHEH(cid:3)VHU(cid:3)VLHPSUH(cid:3)WHQLGR(cid:3)HQ(cid:3)FXHQWD(cid:17)(cid:3)6LQ(cid:3)HPEDUJR(cid:15)(cid:3)HVWDV(cid:3)
FDUDFWHUtVWLFDV(cid:3)FRQFUHWDV(cid:3)GHVFULWDV(cid:3)VREUH(cid:3)HO(cid:3)(VWDGR(cid:3)PRGHUQR(cid:3)\(cid:3)VX(cid:3)YLQFXODFLyQ(cid:3)FRQ(cid:3)OD(cid:3)6RFLHGDG(cid:3)
VRQ(cid:3)H[WHQVLYDV(cid:3)D(cid:3)SDtVHV(cid:3)GH(cid:3)QXHVWUD(cid:3)UHJLyQ(cid:3)\(cid:3)FUHHPRV(cid:3)TXH(cid:3)VRQ(cid:3)XQD(cid:3)LPSRUWDQWH(cid:3)HQWUDGD(cid:3)WHyULFD(cid:3)
SDUD(cid:3)FRQWUDVWDU(cid:3)FRQ(cid:3)H[SHULHQFLDV(cid:3)SDUWLFXODUHV(cid:15)(cid:3)FRPR(cid:3)OD(cid:3)TXH(cid:3)WUDEDMDUHPRV(cid:3)HQ(cid:3)QXHVWUR(cid:3)HVWXGLR(cid:3)GH(cid:3)
FDVR(cid:17)
(cid:20)(cid:17)(cid:21)(cid:17)(cid:3) 6REUH(cid:3)HO(cid:3)(VWDGR(cid:3)\(cid:3)VX(cid:3)YLQFXODFLyQ(cid:3)FRQ(cid:3)OD(cid:3)6RFLHGDG(cid:29)(cid:3)ODV(cid:3)3ROtWLFDV(cid:3)6RFLDOHV(cid:3)\(cid:3)OD(cid:3)
&LXGDGDQtD(cid:3)6RFLDO
/XHJR(cid:3) GH(cid:3) VHxDODU(cid:3) ORV(cid:3) UDVJRV(cid:3) SULQFLSDOHV(cid:3) GHO(cid:3) (VWDGR(cid:3) PRGHUQR(cid:15)(cid:3) SDVHPRV(cid:3) DKRUD(cid:3) D(cid:3)
SURIXQGL]DU(cid:3)VX(cid:3)UHODFLyQ(cid:3)FRQ(cid:3)OD(cid:3)6RFLHGDG(cid:15)(cid:3)\D(cid:3)HQ(cid:3)XQ(cid:3)PDUFR(cid:3)FRQWHPSRUiQHR(cid:29)(cid:3)¢&yPR(cid:3)VH(cid:3)UHODFLRQD(cid:3)
HO(cid:3)(VWDGR(cid:3)DFWXDO(cid:3)FRQ(cid:3)OD(cid:3)6RFLHGDG"(cid:3)¢&yPR(cid:3)FRQWULEX\HQ(cid:3)ODV(cid:3)SROtWLFDV(cid:3)VRFLDOHV(cid:28) D(cid:3)YLQFXODU(cid:3)HVWRV(cid:3)
GRV(cid:3)DFWRUHV(cid:15)(cid:3)GH(cid:3)PRGR(cid:3)TXH(cid:3)VH(cid:3)JHQHUH(cid:3)XQD(cid:3)QDFLyQ(cid:3)FRQ(cid:3)XQ(cid:3)(VWDGR(cid:3)SUy[LPR(cid:15)(cid:3)XQD(cid:3)FLXGDGDQtD(cid:3)VyOLGD(cid:3)
\(cid:3)XQD(cid:3)LJXDOGDG(cid:3)HQODV(cid:3)RSRUWXQLGDGHV"(cid:3)(cid:3)
6HxDOD(cid:3) /RwF(cid:3) :DFTXDQW(cid:3) TXH(cid:3) ‡MXQWR(cid:3) FRQ(cid:3) ODV(cid:3) IXHU]DV(cid:3) GHO(cid:3) PHUFDGR(cid:15)(cid:3) ORV(cid:3) (VWDGRV(cid:3) GH(cid:3)
%LHQHVWDU(cid:3)VRQ(cid:3)JUDQGHV(cid:3)SURGXFWRUHV(cid:3)\(cid:3)PRGHODGRUHV(cid:3)GH(cid:3)GHVLJXDOGDG(cid:3)\(cid:3)PDUJLQDOLGDG(cid:3)XUEDQDV(cid:17)(cid:3)/RV(cid:3)
(VWDGRV(cid:3)(cid:11)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:12)(cid:3)WDPELpQ(cid:3)FRQWULEX\HQ(cid:3)D(cid:3)GHWHUPLQDU(cid:3)TXLpQ(cid:3)TXHGD(cid:3)UHOHJDGR(cid:15)(cid:3)FyPR(cid:15)(cid:3)GyQGH(cid:3)\(cid:3)GXUDQWH(cid:3)
FXiQWR(cid:3)WLHPSR(cid:17)·(cid:20)(cid:19)
(cid:28) ¢4Xp(cid:3)HV(cid:3)XQD(cid:3)SROtWLFD(cid:3)VRFLDO"(cid:3)+pFWRU(cid:3)%pMDU(cid:3)OD(cid:3)GHILQH(cid:3)FRPR(cid:3)‡HO(cid:3)FRQMXQWR(cid:3)GH(cid:3)SROtWLFDV(cid:3)S~EOLFDV(cid:3)FX\D(cid:3)ILQDOLGDG(cid:3)
HV(cid:3)ORJUDU(cid:3)HO(cid:3)GHVDUUROOR(cid:3)SOHQR(cid:3)GH(cid:3)ODV(cid:3)SHUVRQDV(cid:3)HQWHQGLGDV(cid:3)FRPR(cid:3)LQWHJUDQWHV(cid:3)GH(cid:3)XQD(cid:3)VRFLHGDG(cid:17)(cid:3)5HTXLHUH(cid:3)
JUDQGHV(cid:3)FRQVHQVRV(cid:3)VREUH(cid:3)OD(cid:3)LPSRUWDQFLD(cid:3)GH(cid:3)FRQVWUXLU(cid:3)VLVWHPDV(cid:3)GH(cid:3)SURWHFFLyQ(cid:3)VRFLDO(cid:3)\(cid:3)JHQHUDU(cid:3)XQD(cid:3)H[WHQGLGD(cid:3)
FRQILDQ]D(cid:3)HQ(cid:3)OD(cid:3)FLXGDGDQtD(cid:3)HQ(cid:3)TXH(cid:3)SXHGH(cid:3)FRQWDU(cid:3)FRQ(cid:3)OD(cid:3)VROLGDULGDG(cid:3)FROHFWLYD(cid:3)FXDQGR(cid:3)HVWD(cid:3)VHD(cid:3)QHFHVDULD(cid:17)·(cid:3)
$GHPiV(cid:15)(cid:3)‡(O(cid:3)(VWDGR(cid:3)QR(cid:3)GHEH(cid:3)GLFWDU(cid:3)D(cid:3)ODV(cid:3)FRPXQLGDGHV(cid:3)GH(cid:3)EDVH(cid:3)OR(cid:3)TXH(cid:3)GHEHQ(cid:3)KDFHU(cid:15)(cid:3)VLQR(cid:3)DOLDUVH(cid:3)D(cid:3)HOODV(cid:3)HQ(cid:3)VX(cid:3)
PDQHUD(cid:3)SDUWLFXODU(cid:3)GH(cid:3)UHVROYHU(cid:3)ORV(cid:3)SUREOHPDV·(cid:17)%pMDU(cid:17)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:19)(cid:20)(cid:17)(cid:3)(cid:21)(cid:27)(cid:21)(cid:3)–(cid:21)(cid:27)(cid:23)(cid:17)
(Q(cid:3)SDODEUDV(cid:3)GH(cid:3)5REHUWV(cid:15)(cid:3)‡OD(cid:3)SROtWLFD(cid:3)VRFLDO(cid:15)(cid:3)SRU(cid:3)PHGLR(cid:3)GH(cid:3)VX(cid:3)LPSDFWR(cid:3)HQ(cid:3)OD(cid:3)FLXGDGDQtD(cid:3)VRFLDO(cid:15)(cid:3)FRQVWLWX\H(cid:3)XQD(cid:3)
SDUWH(cid:3)LQWHJUDO(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)FXOWXUD(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)FLXGDGDQtD(cid:3)HQ(cid:3)FXDOTXLHUVRFLHGDG(cid:17)·(cid:3)5REHUWV(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:28)(cid:27)(cid:17)(cid:3)(cid:22)(cid:25)(cid:17)(cid:3)(O(cid:3)DXWRU(cid:3)UHFRJH(cid:3)
WDPELpQ(cid:3)XQD(cid:3)LQWHUHVDQWH(cid:3)FLWD(cid:3)GH(cid:3)0DUVKDOO(cid:3)TXLHQ(cid:3)DILUPD(cid:3)TXH(cid:3)‡OD(cid:3)SROtWLFD(cid:3)VRFLDO(cid:3)GHEHUtD(cid:3)SUHRFXSDUVH(cid:15)(cid:3)HQ(cid:3)
SULPHUD(cid:3)LQVWDQFLD(cid:15)(cid:3)SRU(cid:3)KDFHU(cid:3)XVR(cid:3)ySWLPR(cid:3)GH(cid:3)ODV(cid:3)FDSDFLGDGHV(cid:3)GH(cid:3)WRGRV(cid:3)ORV(cid:3)PLHPEURV(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)VRFLHGDG·(cid:17)(cid:3)
0DUVKDOO(cid:3)&LW(cid:17)(cid:3)SRU(cid:3)5REHUWV(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:28)(cid:27)(cid:29)(cid:22)(cid:28)(cid:17)(cid:3)’H(cid:3)PDQHUD(cid:3)PiV(cid:3)GLUHFWD(cid:29)(cid:3)‡/D(cid:3)SROtWLFD(cid:3)VRFLDO(cid:3)VH(cid:3)KD(cid:3)FRQYHUWLGR(cid:3)HQ(cid:3)HO(cid:3)
PHGLR(cid:3)SDUD(cid:3)WUDQVIRUPDU(cid:3)D(cid:3)LQGLYLGXRV(cid:15)(cid:3)KRJDUHV(cid:3)\(cid:3)FRPXQLGDGHV(cid:3)HQ(cid:3)HOHPHQWRV(cid:3)HVHQFLDOHV(cid:3)HQ(cid:3)HO(cid:3)GHVDUUROOR(cid:3)
QDFLRQDO(cid:17)·(cid:3)5REHUWV(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:19)(cid:20)(cid:17)(cid:3)(cid:3)(cid:28)(cid:17)(cid:3)
(cid:20)(cid:19) :DFTXDQW(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:19)(cid:20)(cid:17)(cid:3)(cid:20)(cid:26)(cid:24)(cid:17)
(cid:27)
¢<(cid:3)FyPR(cid:3)VH(cid:3)YLQFXODQ(cid:3)MXVWDPHQWH(cid:3)ORV(cid:3)(VWDGRV(cid:3)FRQ(cid:3)OD(cid:3)6RFLHGDG"(cid:3)3XHV(cid:3)FRQ(cid:3)ODV(cid:3)SROtWLFDV(cid:3)
VRFLDOHV(cid:3)TXH(cid:3)GLVHxDQ(cid:15)(cid:3)\(cid:3)TXH(cid:3)JXtDQ(cid:3)HO(cid:3)FXUVR(cid:3)GHO(cid:3)WLSR(cid:3)GH(cid:3)6RFLHGDG(cid:3)TXH(cid:3)VH(cid:3)IRPHQWD(cid:3)\(cid:3)TXH(cid:3)VH(cid:3)
PDUJLQD(cid:17)
3DUD(cid:3)QXHVWUR(cid:3)HVWXGLR(cid:3) GH(cid:3) FDVR(cid:15)(cid:3) FUHHPRV(cid:3) LPSRUWDQWH(cid:3) SULPHUR(cid:3)UHFRJHU(cid:3)HO(cid:3)FRQFHSWR(cid:3)GH(cid:3)
FLXGDGDQtD(cid:3)VRFLDO(cid:29)(cid:3)OD(cid:3)FLXGDGDQtD(cid:3)VRFLDO(cid:15)(cid:3)VHJ~Q(cid:3)0DUVKDOO(cid:15)(cid:3)VH(cid:3)UHILHUH(cid:3)D(cid:3)WRGRV(cid:3)ORV(cid:3)‡GHUHFKRV(cid:3)\(cid:3)
REOLJDFLRQHV(cid:3)TXH(cid:3)SHUPLWHQ(cid:3)D(cid:3)WRGRV(cid:3)ORV(cid:3)PLHPEURV(cid:3)SDUWLFLSDU(cid:3)HQ(cid:3)IRUPD(cid:3)HTXLWDWLYD(cid:3)GH(cid:3)ORV(cid:3)QLYHOHV(cid:3)
EiVLFRV(cid:3)GH(cid:3)YLGD(cid:3)GH(cid:3)VX(cid:3)FRPXQLGDG·(cid:20)(cid:20)(cid:17)(cid:3)$GHPiV(cid:15)(cid:3)XQ(cid:3)SXQWR(cid:3)LPSRUWDQWH(cid:3)TXH(cid:3)VHxDOD(cid:3)5REHUWV(cid:3)HV(cid:3)TXH(cid:3)
OD(cid:3)FLXGDGDQtD(cid:3)VRFLDO(cid:3)QR(cid:3)VLJQLILFD(cid:3)OR(cid:3)PLVPR(cid:3)HQ(cid:3)WRGDV(cid:3)ODV(cid:3)VRFLHGDGHV(cid:3)\(cid:3)UHFRJH(cid:3)XQD(cid:3)FLWD(cid:3)GH(cid:3)5DOI(cid:3)
’DKUHQGRUI(cid:15)(cid:3)TXLHQ(cid:3)VHxDOD(cid:3)TXH(cid:3)‡OD(cid:3)LPSRUWDQFLD(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)FLXGDGDQtD(cid:3)VRFLDO(cid:3)UDGLFD(cid:3)MXVWDPHQWH(cid:3)HQ(cid:3)VX(cid:3)
FRQVWDQWH(cid:3) UHGHILQLFLyQ(cid:3) FRQIRUPH(cid:3) FDPELDV(cid:3) ODV(cid:3) QRUPDV(cid:3) GH(cid:3) OD(cid:3) VRFLHGDG(cid:17)·(cid:20)(cid:21) (V(cid:3) GHFLU(cid:15)(cid:3) YDQ(cid:3)
DSDUHFLHQGR(cid:3) QXHYRV(cid:3) SUREOHPDV(cid:3)\(cid:3) VLWXDFLRQHV(cid:3) TXH(cid:3) SXHGHQ(cid:3)LPSRQHUVH(cid:3)FRPR(cid:3)GHUHFKRV(cid:3)D(cid:3)VHU(cid:3)
JDUDQWL]DGRV(cid:15)(cid:3)‡SRU(cid:3)OR(cid:3)WDQWR(cid:15)(cid:3)OD(cid:3)GLVFXVLyQ(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)FLXGDGDQtD(cid:3)VRFLDO(cid:3)GHEH(cid:3)HQPDUFDUVH(cid:3)GHQWUR(cid:3)GH(cid:3)
FRQWH[WRV(cid:3) HVSHFtILFRV·(cid:20)(cid:22) \(cid:3) FRQVHFXHQWHPHQWH(cid:15)(cid:3) ‡OD(cid:3) SROtWLFD(cid:3) VRFLDO(cid:3) SXHGH(cid:3) IRUPXODUVH(cid:3)
FHQWUDOPHQWH(cid:3)SHUR(cid:3)VH(cid:3)DSOLFD(cid:3)ORFDOPHQWH·(cid:20)(cid:23)(cid:17)(cid:3)
7DPELpQ(cid:3) VRVWLHQH(cid:3) HO(cid:3) DXWRU(cid:3) TXH(cid:3) OD(cid:3) FLXGDGDQtD(cid:3) VRFLDO(cid:3) GHSHQGH(cid:3) PXFKR(cid:3) PiV(cid:3) GH(cid:3) OD(cid:3)
SDUWLFLSDFLyQ(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)FRPXQLGDG(cid:17)(cid:3)‡/D(cid:3)FLXGDGDQtD(cid:3)GHSHQGH(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)H[LVWHQFLD(cid:3)GH(cid:3)UHODFLRQHV(cid:3)VRFLDOHV(cid:3)
\(cid:3) GH(cid:3) XQ(cid:3) VHQWLGR(cid:3) GH(cid:3) LGHQWLGDG(cid:3) \(cid:3) REOLJDFLyQ(cid:3) FRP~Q(cid:3) (cid:11)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:12)(cid:3) ODV(cid:3) UHGHV(cid:3) VRFLDOHV(cid:3) DFWLYDV(cid:3) \(cid:3) OD(cid:3)
RUJDQL]DFLyQ(cid:3)FRPXQLWDULD(cid:3)SXHGHQ(cid:3)GH(cid:3)HVWD(cid:3)IRUPD(cid:3)GHVHPSHxDU(cid:3)XQ(cid:3)SDSHO(cid:3)SURWDJyQLFR(cid:17)·(cid:20)(cid:24)
/DV(cid:3)SROtWLFDV(cid:3)VRFLDOHV(cid:3)DSDUHFHQ(cid:3)DVt(cid:3)FRPR(cid:3)HO(cid:3)PHGLR(cid:3)GH(cid:3)YtQFXOR(cid:3)HQWUH(cid:3)(VWDGR(cid:3)\(cid:3)6RFLHGDG(cid:15)(cid:3)OD(cid:3)
SRVLELOLGDG(cid:3)FRQFUHWD(cid:3)GH(cid:3)IRUPDU(cid:3)XQ(cid:3)FtUFXOR(cid:3)YLUWXRVR(cid:3)HQWUH(cid:3)ORV(cid:3)LQGLYLGXRV(cid:15)(cid:3)OD(cid:3)FRPXQLGDG(cid:3)\(cid:3)HO(cid:3)
(VWDGR(cid:30)(cid:3)JHQHUDQGR(cid:3)HQ(cid:3)HVWH(cid:3)FtUFXOR(cid:3)HO(cid:3)GHVDUUROOR(cid:3)GH(cid:3)FLXGDGDQtD(cid:17)(cid:3)
(cid:20)(cid:20) 0DUVKDOO&LW(cid:17)(cid:3)SRU(cid:3)5REHUWV(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:28)(cid:27)(cid:29)(cid:3)(cid:22)(cid:27)
(cid:20)(cid:21) ’DKUHQGRUI(cid:3)&LW(cid:17)(cid:3)SRU(cid:3)5REHUWV(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:28)(cid:27)(cid:29)(cid:3)(cid:22)(cid:26)(cid:17)
(cid:20)(cid:22) ,ELG(cid:17)(cid:3)ORF(cid:17)(cid:3)FLW(cid:17)
(cid:20)(cid:23) 5REHUWV(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:28)(cid:27)(cid:29)(cid:3)(cid:23)(cid:26)(cid:17)
(cid:20)(cid:24) ,ELG(cid:17)(cid:29)(cid:3)(cid:23)(cid:27)(cid:17) (O(cid:3)DXWRU(cid:3)DJUHJD(cid:3)TXH(cid:3)‡HQ(cid:3)DXVHQFLD(cid:3)GH(cid:3)HVWDV(cid:3)UHODFLRQHV(cid:3)VRFLDOHV(cid:3)GH(cid:3)DSR\R(cid:15)(cid:3)OD(cid:3)FLXGDGDQtD(cid:3)VRFLDO(cid:3)
SXHGH(cid:3)FRQYHUWLUVH(cid:3)HQ(cid:3)XQ(cid:3)PHGLR(cid:3)GH(cid:3)FRQWURO(cid:3)GLULJLGR(cid:3)GHVGH(cid:3)DUULED(cid:17)(cid:3)(V(cid:3)HQ(cid:3)HVWDV(cid:3)FLUFXQVWDQFLDV(cid:3)TXH(cid:3)VH(cid:3)DJXGL]D(cid:3)
OD(cid:3)WHQVLyQ(cid:3)HQWUH(cid:3)HO(cid:3)VHFWRU(cid:3)SULYDGR(cid:3)\(cid:3)FRPXQDO(cid:3)R(cid:3)S~EOLFR(cid:17)(cid:3)(O(cid:3)iPELWR(cid:3)SULYDGR(cid:3)VH(cid:3)RSRQH(cid:3)DO(cid:3)S~EOLFR(cid:3)FRPR(cid:3)
VHFWRUHV(cid:3)TXH(cid:3)FRPSLWHQ(cid:3)HQWUH(cid:3)Vt(cid:3)HO(cid:3)VXPLQLVWUR(cid:3)GH(cid:3)ELHQHVWDU(cid:17)·(cid:3)(cid:11)S(cid:17)(cid:23)(cid:28)(cid:12)(cid:17)(cid:3)(V(cid:3)DVt(cid:3)TXH(cid:3)HQWUDPRV(cid:3)DO(cid:3)GHEDWH(cid:3)VREUH(cid:3)(cid:11)L(cid:12)(cid:3)
TXLpQ(cid:3)GHEH(cid:3)DVXPLU(cid:3)HO(cid:3)URO(cid:3)SULQFLSDO(cid:3)FRPR(cid:3)JDUDQWHV(cid:3)GHO(cid:3)ELHQHVWDU(cid:3)VRFLDO(cid:3)GH(cid:3)ORV(cid:3)LQGLYLGXRV(cid:3)\(cid:3)ODV(cid:3)IDPLOLDV(cid:29)(cid:3)ORV(cid:3)
FLXGDGDQRV(cid:3)R(cid:3)HO(cid:3)(VWDGR(cid:30)(cid:3)\(cid:3)(cid:11)LL(cid:12)(cid:3)FyPR(cid:3)GHEH(cid:3)SURSRUFLRQDUVH(cid:3)HVWH(cid:3)ELHQ(cid:29)(cid:3)FRPR(cid:3)XQ(cid:3)ELHQ(cid:3)S~EOLFR(cid:3)DFFHVLEOH(cid:3)D(cid:3)WRGD(cid:3)
OD(cid:3)FRPXQLGDG(cid:3)R(cid:3)FRPR(cid:3)XQ(cid:3)ELHQLQGLYLGXDO(cid:17)
(cid:28)
4XLVLpUDPRV(cid:3) SDUWLU(cid:3) GH(cid:3) HVWH(cid:3) PDUFR(cid:3) SDUD(cid:3) DFHUFDUQRV(cid:3) \(cid:3) UHIOH[LRQDU(cid:3) OD FXHVWLyQ(cid:3) GH(cid:3) OD(cid:3)
VHJXULGDG(cid:3)FLXGDGDQD(cid:3)HQ(cid:3)QXHVWUR(cid:3)SDtV(cid:30)(cid:3)HVSHFtILFDPHQWH(cid:3)HQ(cid:3)XQ(cid:3)DVHQWDPLHQWR(cid:3)KXPDQR(cid:3)XUEDQR(cid:3)
SRSXODU(cid:3)GH(cid:3)ODV(cid:3)DIXHUDV(cid:3)GH(cid:3)/LPD(cid:17)(cid:3)1XHVWUD(cid:3)LQWHQFLyQ(cid:3)HV(cid:3)REVHUYDU(cid:3)FyPR(cid:3)HO(cid:3)(VWDGR(cid:3)GHEH(cid:3)‡QHJRFLDU·(cid:3)
XQR(cid:3)GH(cid:3)ORV(cid:3)UDVJRV(cid:3)IXQGDPHQWDOHV(cid:3)GH(cid:3)VX(cid:3)FRQVWLWXFLyQ(cid:29)(cid:3)HO(cid:3)PRQRSROLR(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)YLROHQFLD(cid:3)ItVLFD(cid:3)\(cid:3)HO(cid:3)
FRQWURO(cid:3)\(cid:3)YLJLODQFLD(cid:3)GHO(cid:3)HVSDFLR(cid:30)(cid:3)R(cid:3)HQ(cid:3)WRGR(cid:3)FDVR(cid:3)FyPR(cid:3)HVWRV(cid:3)UDVJRV(cid:3)HQWUDQ(cid:3)HQ(cid:3)FRQIOLFWR(cid:3)\(cid:18)(cid:3)R(cid:3)
QHJRFLDFLyQ(cid:3)SDUD(cid:3)TXH(cid:3)OD(cid:3)SREODFLyQ(cid:3)JRFH(cid:3)GH(cid:3)XQD(cid:3)PD\RU(cid:3)VHQVDFLyQ(cid:3)GH(cid:3)VHJXULGDG(cid:17)(cid:3)(V(cid:3)GHFLU(cid:15)(cid:3)OD(cid:3)
PHWD(cid:3)FRPSDUWLGD(cid:3)D(cid:3)DOFDQ]DU(cid:3)(cid:11)OD(cid:3)(cid:11)VHQVDFLyQ(cid:3)GH(cid:12)(cid:3)VHJXULGDG(cid:12)(cid:3)QR(cid:3)SXHGH(cid:3)ORJUDUVH(cid:3)VyOR(cid:3)FRQ(cid:3)ORV(cid:3)
PHFDQLVPRV(cid:3)RILFLDOHV(cid:3)H(cid:3)LQVWLWXFLRQDOHV(cid:3)(cid:11)OHJLVODFLyQ(cid:3)SXQLWLYD(cid:3)DFWXDO(cid:12)(cid:30)(cid:3)VLQR(cid:3)TXH(cid:3)OD(cid:3)SREODFLyQ(cid:3)RSWD(cid:3)
SRU(cid:3)RWUDV(cid:3)PHGLGDV(cid:15)(cid:3)D(cid:3)YHFHV(cid:3)LOHJDOHV(cid:3)(cid:11)HQUHMDPLHQWRV(cid:15)(cid:3)OLQFKDPLHQWRV(cid:12)(cid:15)(cid:3)D(cid:3)YHFHV(cid:3)HQ(cid:3)QHJRFLDFLyQ(cid:3)FRQ(cid:3)
ORV(cid:3)DSDUDWRV(cid:3)LQVWLWXFLRQDOHV(cid:3)(cid:11)&RPLWpV(cid:3)GH(cid:3)6HJXULGDG(cid:3)&LXGDGDQD(cid:3)\(cid:3)OD(cid:3)3ROLFtD(cid:3)1DFLRQDO(cid:12)(cid:3)SDUD(cid:3)
SRGHU(cid:3)OOHJDU(cid:3)D(cid:3)HVD(cid:3)PHWD(cid:17)(cid:3)/D(cid:3)3ROLFtD(cid:3)GH(cid:3)HVWD(cid:3)PDQHUD(cid:15)(cid:3)GHEH(cid:3)HQWDEODU(cid:3)UHODFLRQHV(cid:3)FRQ(cid:3)OD(cid:3)6RFLHGDG(cid:3)
&LYLO(cid:3)SDUD(cid:3)SRGHU(cid:3)DPSOLDU(cid:3)VX(cid:3)FDSDFLGDG(cid:3)GH(cid:3)YLJLODQFLD(cid:15)(cid:3)OR(cid:3)FXDO(cid:3)JHQHUD(cid:3)GLVSXWDV(cid:15)(cid:3)FRQIOLFWRV(cid:3)\(cid:3)
SRVLELOLGDGHV(cid:3)HQWUH(cid:3)HVWRV(cid:3)DFWRUHV(cid:3)\(cid:3)OD(cid:3)SREODFLyQ(cid:17)(cid:3)-XVWDPHQWH(cid:3)HVWXGLDUHPRV(cid:3)HVWD(cid:3)VLWXDFLyQ(cid:3)HQ(cid:3)
QXHVWUR(cid:3)HVWXGLR(cid:3)GH(cid:3)FDVR(cid:3)D(cid:3)SDUWLU(cid:3)GH(cid:3)XQD(cid:3)SHUVSHFWLYD(cid:3)GH(cid:3)LQWHUID](cid:17)
3RU(cid:3)RWUD(cid:3)SDUWH(cid:15)(cid:3)HVWH(cid:3)PDUFR(cid:3)WHyULFR(cid:3)QRV(cid:3)SHUPLWH(cid:3)SHQVDU(cid:3)TXH(cid:3)OD(cid:3)VHJXULGDG(cid:15)(cid:3)VL(cid:3)ELHQ(cid:3)QR(cid:3)VH(cid:3)
WUDWD(cid:3)GH(cid:3)XQ(cid:3)QXHYR(cid:3)GHUHFKR(cid:15)(cid:3)Vt(cid:3)VH(cid:3)WUDWD(cid:3)GH(cid:3)XQ(cid:3)GHUHFKR(cid:3)VRFLDO(cid:3)TXH(cid:3)SRFR(cid:3)D(cid:3)SRFR(cid:3)YD(cid:3)JDQDQGR(cid:3)IXHU]D(cid:3)
HQ(cid:3)HO(cid:3)GHEDWH(cid:3)S~EOLFR(cid:3)GH(cid:3)QXHVWUR(cid:3)SDtV(cid:3)SDUD(cid:3)VHU(cid:3)PiV(cid:3)DWHQGLGR(cid:15)(cid:3)UHTXLULpQGRVH(cid:3)HQWRQFHV(cid:3)XQD(cid:3)SROtWLFD(cid:3)
VRFLDO(cid:3)DGHFXDGD(cid:3)D(cid:3)HVWH(cid:3)WHPD(cid:3)SDUWLFXODU(cid:17)(cid:3)/D(cid:3)VHJXULGDG(cid:3)GHEH(cid:3)VHU(cid:3)FRQVLGHUDGD(cid:3)FRPR(cid:3)SDUWH(cid:3)GH(cid:3)XQ(cid:3)
GHUHFKR(cid:3)VRFLDO(cid:3)TXH(cid:3)UHTXLHUH(cid:3)VHU(cid:3)JDUDQWL]DGR(cid:3)SRU(cid:3)HO(cid:3)(VWDGR(cid:3)\(cid:3)WUDWDGR(cid:3)DO(cid:3)PLVPR(cid:3)QLYHO(cid:3)TXH(cid:3)ORV(cid:3)
GHUHFKRV(cid:3)VRFLDOHV(cid:3)KLVWyULFDPHQWH(cid:3)PiV(cid:3)WUDEDMDGRV(cid:3)\(cid:3)DWHQGLGRV(cid:3)(cid:11)HPSOHR(cid:15)(cid:3)VDOXG(cid:15)(cid:3)HGXFDFLyQ(cid:12)(cid:3)\(cid:3)SRU(cid:3)
OR(cid:3)WDQWR(cid:15)(cid:3)FRQVLGHUDPRV(cid:3)TXH(cid:3)VX(cid:3)DOLHQWR(cid:3)R(cid:3)VX(cid:3)ROYLGR(cid:3)FRQWULEXLUtD D(cid:3)IRPHQWDU(cid:3)\(cid:18)(cid:3)R(cid:3)GHELOLWDU(cid:3)OD(cid:3)
FLXGDGDQtD(cid:3)VRFLDO(cid:17)(cid:3)$GHPiV(cid:15)(cid:3)SRU(cid:3)VHU(cid:3)XQD(cid:3)FXHVWLyQ(cid:3)TXH(cid:3)QR(cid:3)VH(cid:3)DWLHQGH(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)PDQHUD(cid:3)PiV(cid:3)DGHFXDGD(cid:3)
(cid:11)DOWRV(cid:3)tQGLFHV(cid:3)GH(cid:3)GHOLQFXHQFLD(cid:12)(cid:3)\(cid:3)TXH(cid:3)FRQFLHUQH(cid:3)D(cid:3)QXHVWUD(cid:3)YLGD(cid:3)GLDULD(cid:29)(cid:3)D(cid:3)OD(cid:3)SRVLELOLGDG(cid:3)GH(cid:3)
GHVDUUROODU(cid:3)QXHVWUD(cid:3)YLGD(cid:15)(cid:3)SHUVRQDO(cid:3)\(cid:3)SURIHVLRQDO(cid:15)(cid:3)FRQ(cid:3)WUDQTXLOLGDG(cid:3)\(cid:3)FRQILDQ]D(cid:30)(cid:3)VH(cid:3)KD(cid:3)FRQYHUWLGR(cid:3)
HQ(cid:3)XQ(cid:3)DVXQWR(cid:3)SULPRUGLDO(cid:3)SDUD(cid:3)ORV(cid:3)GLVWLQWRV(cid:3)DFWRUHV(cid:3)GH(cid:3)QXHVWUD(cid:3)VRFLHGDG(cid:17)(cid:3)(VWRV(cid:15)(cid:3)GHPDQGDQ(cid:3)SRU(cid:3)
SDUWH(cid:3)GHO(cid:3)(VWDGR(cid:3)XQD(cid:3)SROtWLFD(cid:3)FHQWUDGD(cid:3)HQ(cid:3)HVWH(cid:3)WHPD(cid:3)\(cid:3)WDPELpQ(cid:3)VH(cid:3)LQYROXFUDQ(cid:3)HQ(cid:3)VX(cid:3)VROXFLyQ(cid:3)GH(cid:3)
PDQHUD(cid:3)LQGLYLGXDO(cid:3)R(cid:3)FROHFWLYD(cid:30)(cid:3)JHQHUDQGR(cid:3)XQD(cid:3)LQWHUHVDQWH(cid:3)SRVLELOLGDG(cid:3)GH(cid:3)DQiOLVLV(cid:3)D(cid:3)SDUWLU(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)
SHUVSHFWLYD(cid:3)GH(cid:3)LQWHUID](cid:17)(cid:3)/D(cid:3)RUJDQL]DFLyQ(cid:3)FRPXQLWDULD(cid:15)(cid:3)FRPR(cid:3)YHUHPRV(cid:3)HQ(cid:3)HO(cid:3)HVWXGLR(cid:3)GH(cid:3)FDVR(cid:15)(cid:3)
UHVXOWD(cid:3)IXQGDPHQWDO(cid:3)SDUD(cid:3)JDUDQWL]DU(cid:3)OD(cid:3)VHJXULGDG(cid:15)(cid:3)\(cid:3)HVWD(cid:3)SDUWLFLSDFLyQ(cid:3)GH(cid:3)OD(cid:3)VRFLHGDG(cid:3)JHQHUD(cid:3)
(cid:20)(cid:19)