Table Of Content#77
CZERWIEC 3
culture is everyday
Czerwiec to czas, by ruszyć w Polskę na pierw-
REDAKTOR NACZELNY: sze festiwale muzyczne (i nie tylko). My również
Dawid Balcerek to zrobimy - odwiedzimy zarówno te ulubione, ale
[email protected] jak co roku, także te mniejsze i nie tak bardzo zna-
ZASTĘPCA REDAKTORA ne. To dlatego w ostatnim przed jesienią numerze
NACZELNEGO: znajdziecie ściągawkę z najciekawszymi, letnimi
Michał Krupski festiwalami. Co jeszcze? Wywiady z poznańskimi
[email protected] muzykami - z debiutującą Agą Czyż, która opowie
WYDAWCA: nam o swoim pierwszym wydawnictwie, oraz z Dj Decksem, świeżo po wydaniu kolejnej płyty pro-
BUCZ ducenckiej. Odwiedziliśmy także ekipę z Zakładu, która w zeszłym miesiącu świętowała 4 urodziny
ul. Sikorskiego 3B/1 miejsca, ważnego dla pasjonatów DIY punktu na mapie Poznania. Na koniec, z łezką w oku, wspo-
75-360 Koszalin minamy kultową Starą Rzeźnię, która przez lata bawiła nas, karmiła i uczyła, jak się targować. Czas
PROJEKT I SKŁAD: podładować baterie i powrócić z większą siłą. Pamiętajcie, że znikamy tylko fizycznie na okres letni,
Adam Korzeń na naszej stronie wciąż działamy!
[email protected]
REKLAMA:
Dawid Balcerek
508 243 456
Michał Krupski
663 797 315 6-9 MUZYKA
WSPÓŁPRACA:
Dj Decks
Natalia Bednarz
Aga Czyż
Aleksandra Wojtaszek
Martyna Pietrzak 11-15 KALENDARIUM
Joanna Hała
Joanna Gruszczyńska Selekcja Wydarzeń
Nicole Piotrowska Selekcja Festiwali
Marcin Moj Przesiew Kulturalny
Malika Ledeman
16-19 FESTIWALE
Sylwia Klaczyńska
OKŁADKA:
Ethno Port
fot. Edison Festival
Jarocin Festiwal
NAKŁAD:
Edison Festiwal
6000 sztuk
Audioriver
20-25 MIEJSCE
4 Urodziny Zakładu
Redakcja FRESHMAG nie ponosi Stara Rzeźnia
odpowiedzialności za zmiany terminów
imprez oraz za treść reklam.
4 MAPA POZNANIA
DYSTRYBUCJA 5
KLUBY PRL ul. Żydowska 11 CAFE ČESKA HOSPODA ul. Żydowska 26/4 PRACOWNIA CAFE RESTAURANT ul. Woźna 17
AABBBCDGKKKMMNOSPPSSTUPAAAQPTRROOLRUZCGULLRR OPUUEATBUOOYOLMEAAAAN CSLNSWEACIuRWTKETMDVGJBWGWKJAURTElEZAOH. OA. IAAENAOKN EOY TBADAY OPuWK MLTTLNuATAOCNAR LóSolAOIISKul. CANNEAIZ T .łlT LDC CPuNlnwARRuJIP u.Y AEAOA VU uAluaA AlóiMil. PT.B Se e.A l lu FB ułKŚR.WU.PEuZtzu j Nw i Els wulTWcaLNLO.łCllaB.u k o..io iUkrlN K.u lmeTL.o lZa yurNdmW wi.uMolBUjaeo IG r Nl.saAkP4ol .RwcwośOncrk .BS roaó 2Ac zEowy8włoyaTizuiK rwałiawdcncŃu7cc uacweoliwAk1zła.eeahilchwas w an.aia8W kŚ js uzz enows13 Ś s2ki wakl1j2k2gewk88wI.sa ski Ai0.4je8a k6APk e se.a7M1Rl ak algi M(29ec6 ŁN1G ioa4e0s1ką1a aIzr2ga8Ak1rcleo ce i3i 1w nS ir5/n8i ts1a 6 ak 859rMa0y /1 MR8 y2)n ek 6 PPRRSSŚTWVŹHCCCBGHNHPRSTVAOHHLSUOOOEEALRIIIEAIOHNNTOLEOOYTYNÓRNIIBZDRCCL TYSSPCRNE DYHO DNL KOD AHHHEE TZMOHHG SEAOOL EMBE ŁOAA AEGROWOHO O MALNROPETHŚ YSSOALOBP L’SKRÓDGE NRO,STOP B BERUTERECLBUÓS uEAHJEYIINOAuIS E YAOOBT LRl LLuuR D B.TLl/Ż A u E PUI .UlUlA HH STPuOEuK .. LHUluW HTaTDA.uULlTluŚOGOA U.l.OcBIuM l.wMIlrIQB .wuTuŚQSS.zOST o luZ S..a uSwulalTTWCI UIanu..lTUa cDQMz lk.rEESurOi .KiŻlmEEzneo ęaEen.ŚLLąUl ŻaTyL arw at. ź c Tr abHk aH1rH ykdauoóE nWka Eucosrm35dalO6o lsOdaOocak.i.lwH Lłnoo .w z kaawTM1a GSS22 OawdTaEa rwE5sT6Ts17/ws aka nkLTs1k37E6kEs/caraka aiEk/1LacLz ue a r22La i a21gnlnu1 u,. 1k14 oa1klluWaa..2 o 2 l1 2SK.w2 r 0ł7owW3os/Anwk2ieaiienaetcocegkkwcoaij eaa 12g ń114os k 2a7 1/06 BBCCCCCCCCCCCDFFGGKLLMPPPPRUAAEILOLRYZZAAAAAOAHIŁOOEAAAUARV IDRAEWCUFFFFCDISFRMŁRSYYMNEKEEEEYRARFMGEPUĘ TIAS N OBNLL INCO ECIBKKSSELKNKI OAA ADNRKOKUTLAIAN uEALA OANAFM ARFAAOAA AlA.KWSCHIRI .M P EK LD RTL uKMCP EŚTANKLuO uOPKOK YKALl IPRI AiClFA.OlUu IPbuA.A E SaA.ÓAD Ł EK ŻAuMW leClDKBsWONW .Ą C. Yy ElD ulaFuuuOAL.StŁoKOCOAP d EżIollICllaWzuFMYA.m.o.K .HZ oM W. d auEAEu lŻNSSRKś1A.NwurYOnim l clyIzpznoNYA.ruŻu.E l aIs ieyda.LuuoinuKaJu lWK y lIk k.w.mEB.sKoAll r3l il ds aa ..lie.HzŻKCAu wuo uezi/s ńoaWZeceDuy4U2kyl.kwtRl r .wssklw.adl rabi9kDłz ,okk.L Daiu zmŻ oseac7is uaaAźŚą 1eńgkyokw zw20 nklbrbR29saad7.2iamó oeaskrsy1N M o6odk29 kwga6 i1wEniw1ka9o iea19c,ia 0/s gks 2k3/1u 5k7kao329i/3lae iń. 10e w1Ws9g4k iocoa z ź67an8 a2 018 CCCDDDFFFFFFHGGHJJKKKKKLLŁAUAAUOIRRAAOYZHNRUHYYURUORTGITOAL PDABECOĆNIUWACMIAMSGMNL LCJURINFKWBEODTHKJXNADAUABHPGWHT OAOTAA P NDN PY KAIII IROuUSKNP TIuO IABR EARR IAĘ4EAAlILAuUAM1lBA. NTPRyNIC. OSU TBN NlR3AAW NT UuA.nSIT IWRUD E RAD,Uu LRlKŚł AeA u .O auTouAuORB I .Yw SAkE Ul Aw KSHlPwS.lGlAO LFA . R .N. . K NŚaOR uM Jr RAYKGuaSEMaCMSsPzrrŁDAlOORZcIoR ntl.mózAyUay A.uCBYakrT e śNW adrbNn KóDEuDularicRku JwL .eeiicAAÓuw TPrDllnir aoUEl D..gcesiFso. aWl T ŃknaR WmeL.kkKkKo lurS wącnaE u OkAaaŚi a l1arIbz8ł i u a.N nl2ł wana 1 2tueu.3 1ar 12 u lOw7omuoio7.w0A4.lKl /5/k 1 .l. Iwlw2w P s.0M5sI r.aas KT t&kaiW ońkrP1isearwacassak, ósi4kc rzkoke Ck iiucwaz,2eeaaak1 źaHiralu1w tg ann5e.y 5 k2oLl/7rokPa .sa3y12E 7w2/ kiW C1eB822652i1aek2,A/ / 3i 7g3ae1u1 /rour1l1yz.l 0. b7F 1Prię,eo cuddilrcg.y eóK 6ro2nś2ac i6elna PRRSSSSSSTTTTTTUUWWWWWWWYZAAYHTUUUZOOAEHYDE AAOSEHIAMRPTRPPALNJIPSSAKŚORP SPRZUAAYKRZARHZuRRKYNIIÓHAILZ AYEO LSST BAALlOAOIPTN.BINDAŹY L TO RULEAR 7 BMŚHNA NARIUWN CIDN NTT 7SKrABOCAREuEP óŁAYA IAET IuEANIRKZNS AOulIFYAd YN .Pu Il TÓ SYBW RlILu. AkNSZ RP O. AlPPATT uU.u UIKlaWtS iÓWNAS.UEOOKIÓUeMSl al wNN T.T.KK3NkŻ At -r KoDRŁWu P ICRuyEiCrar DBŃCUaź,A uzaó lP O lr IHu.tCAn.RyuReEAymO l N łlo.lŻaDuw KasyBlZ l aR.Keu.& R2TwNpcay l notIZ AŚi.Ec1AlErY 4 &eda i. eśoarIKauksRSK 0 WjAlj cóokŚ ukw ceńsa,olŚN r3R i.D wwdkazkly u suwIl6o.1ETYNeak ak sKsssil07w.GyS3ęa .gakMii zkE Ae2e ClTnt ,Taiwkian wa6g2 eo Aa uduzi Kec1a oj 1scueiUllrs6k Ocr..8ł za1sl k Can92iRz.PS ła TiwahaaF6e2SAózkEw r wgzasłaN36eMwkkom aadT1oa i lra8e1i7 ulysu1nrj/3lzs z.2la49 ek.e W waŻ7w yoo3sdlk 2s2oize5wtg ysońk sa1k 31a 1
ALKOHOLE Z DUSZĄ ul. Słowackiego 16 PUNKTY HANDLOWO-USŁUGOWE POD PRĘGIERZEM CAFE & LUNCH Stary Rynek 25/59 ŁAPU PAPU ul. Wroniecka 18 ZUPPI ul. Św. Marcin 63
BBBCCCDDDAELZOHEORARSUJAMOAMBCIFPL LEIK TVIIEPIUTL O LUBILO MWNuZAA ulIU uA.LK uulLlW.M .llu u.W. P Ril WlWe.uO.y o lMŻlnokźiO.e ykanźoŚlLod nkawk7 woa aur .2 a wal2M21. /s231WZakraaice m2ilnk7k ao4 w52 1a ABDGKLMMPAEAWIZRIIRW LNBUIFHAIEAAAINPR ART RAM NCIIYESAR ZIPA P LMŻITYRI IRAREMEOPŃI OA TBCGITuUMSWOYElR. TQ u ELEDuu lSIuRU. llł .S.ulZ P uI.MTLG goElSA.Ua rd zoToŚ DagsT9AwcmtóAIThOo.r TTaonMw TOrwTazaOaA Oee 4r5OTwc ŁAUiu snąu/lkA .k1l 7i.ŻiWe 3ŚgU5/rwo o 5u .,c 1 lCłu.1 azŚl w.e luGssłskwaaawar s2rakn5 a1a A 215 4/2a PPRSSSSSSOTTŁTZTZÓAAAOROPŻRCASSIDROPLIIGJKEEI KAVRu KAAI RElEC.P N AC Ca2uAB DAsA3KlFE.aF I EFAZOWżLEE W u C AouuutuIUpdlellAl.... g on KRKŻTŻolaRNlalyyo aUdd24dIsAe32o,zo u t uwwuoslsl.szr .k knKaRaa awa K 12t3ioa0a8śtjccoizwuasakz ak1 i13 7/1R4y baki 12 MMMMMMMMMOOOAAEIIICNZHMN.ŻMKUBG EEIAMu O E SKWlRMW.A UI uNWOuO SIlPC .lHK o.RuA ZS,źWIZlT z .Anu AuEeKr alTl woX..wu AR1nIJslI.i .k8ai a ueuHPta tlcalao ... k 2 jdWwDcMaez ąaor1iab cedk83krwnaoie saw1wk 87sieik/cg1izeoag o111 22 9Śrem ICCCCCEUNSKIIIIRMMMTT Z FZRF ĄuuFAAOIDLIllDML..I ARIDRAMAE a wKCM PItŁA IoaOAuMSjrAcWlZcT. z SNoACŚIatCww AkaJPAa.aŃrAO y M4u2SZ R4KlaN.y rAB(cAnA uieuNnrkklk I.o8 Aa5Mw0d 9P/isa/a8lksa6)2az c0 t 2 aK8loa5lre sgkaia c8k i 17
FERMENTOWNIA ul. Kwiatowa 2/1a PROSTO SHOP ul. Półwiejska 20 ŚWIETLICA KAWIARNIA W ZAMKU ul. Św. Marcin 80/82 NALEŚNIKARNIA GRAMOFON ul. Wrocławska 5 INNE
HOLA HOLA ul. Wrocławska 10 ROCK LONG LUCK ul. Półwiejska 20 TACZAKA 20 ul. Taczaka 20 NA WINKLU ul. Śródka 1 BRAMA POZNANIA ul. Gdańska 2
ISTNY ul. Podgórna 12 RUN COLORS ul. Półwiejska 32 WERANDA TAKE AWAY ul. Półwiejska 40 NIEZŁY MEKSYK ul. Różana 15 BRZEG WSCHODNI, ul. Wioślarska 74
LOT CHMIELA ul. Żydowska 4 SCARFACE BARBER SHOP ul. Kramarska/Wroniecka WŚCIEKŁE CIASTKA Plac Cyryla Ratajskiego 4 PANKEJK ul. Mielżyńskiego 21 COLLEGIUM DA VINCI ul. gen. Tadeusza Kutrzeby 10
MMuMPPPPIIIOlEWW.III ANŚSDW KNS IS ASrTOFtAoTNOIaL nErNSDA yRiBTeAAR SOAcRE TLkyPRPMUWanR A uZ eZ1O ulYku.E6 l Jl.CSB5 S. PzRIK0SWeaOzIwd eKuWewsOlrk.Ae sa NkwRS a2otUs a0wk7 ruiyoel gw.R oRiye an1jtse1akkj/ic 4e4zg 2aok a1 734, SSŚTUVVTZRUEINNAÓPRTHAYRTUDUYLN K uG uMEBAlA.lR .RA1 PT RO uNóEualłW .ltwR .u aPAEŚlijo.eCc rRDdjózOs agudkłuRkóalk.gDa arP2n a S3ó10 aT1 ł Ow83 iR eEjs ukal. 3G2arncarska 3 1ABBBCG0AOOVEA9NOZ.RP YSDTZCOLEAAOTZIRAD RN R R FOOIAOEO O SŃGRRTNR IE AEuAESMUlOGST. ARIK,AA MAUuoNNlNśR.Oc IATŚuiA ucN lu.&si leTGz. g kCWw&iiAe ay 8nFWrs4nnEoI aekNu ga3lEo. 1 Ż D12yą0 db9orwowsksak i2e8g o 29 PPPPPPPPAAHIILOOKZANPODŁZAYIU EAB PNPRCDA AINÓOAKRNNEWKA SIIuLENEE lK T M.PIu uAA WIull ZP. .u l uAaZ.ASl lw.RSzA.d Żó aZra BzySmżmiAeytdaaalnaRnoorr i awzynaMu e ka1slRwi.ak c5y8Z aks1n aki39eemiew5 kgk Ai5ooc2z w1aa3 2 54a/2 FGHJKMSSUATZIAONKMRUTLP OBUEDBP YRCO KI,AMOI HAAWuR U Ol TEN.LM ZANPRIANATI óAEB UG żWJ,uAS aA ulKRunI.ŻNl BAl.aŚ .U K EBw Ś1A R.Lw. M0 URSKM .HS Or MzuEaONylrNa.cwP TrAZ,i cnRowuŁi Eunl 3i.ASs e 02PttLr aeó4z Prgy ływ(lonGa iiRcaee6y lcj82esnk,k0r eaiua ak P l4 4.aM 61O2ź Md bzo)iernrnicikkaa 1282 7Śrem
66 WWYYWWIIAADD
wski
o
d
n
wa
usz Le
Mate
Fot.
Dj Decks
„Zmienia się wszystko, dalej trzeba żyć”
…
Tekst: Marcin Moj
WYWIAD 7
Kojarzycie tę scenę z klipu do „Prze”, w któ- zwanie logistyczne niż solówka rapera. Udało Nie przeszło Ci przez myśl, żeby pokazać ich
rej Decks przewija o tym, że zapomniał za- się wszystko ogarnąć? w jednym numerze? Mam na myśli zderzenie
prosić Gurala na plan teledysku? Możliwe, Bardzo ciężko pracuje się przy produkcji takiej weteranów z nową falą.
że to był real talk, bo w przypadku tej rozmowy płyty. Kontakt z raperami niekiedy jest tragiczny. Akurat w tym przypadku nie.
mieliśmy podobnie. Z drugiej strony, będąc oj- Oczywiście nie wszyscy sprawiają takie „proble- Razem z młodymi raperami na szerokie wody
cem, muzykiem i sportowcem, ciężko sprawić, my“. Rozumiem, że każdy ma jakieś swoje sprawy, wypływają też młodzi producenci, którym czę-
żeby coś Ci z głowy nie wypadło. Koniec końców ale to nie powinno trwać miesiącami. Jestem cie- sto zarzuca się chodzenie na skróty w przypad-
załatwiliśmy sprawę online. I mimo, że mój roz- kaw, jak raperzy by się zachowali, gdyby musieli kach produkcji. Daleko nie trzeba szukać np.
mówca nie jest fanem pisanych wywiadów, to czekać na bit, który wybrali na swój album. Taconafide i bit do „Kryptowalut”.
ten tekst zwyczajnie trzeba sprawdzić – w koń- Pojawiły się jakieś numery, które bardzo chcia- Słyszałem o tym zajściu. Nie wiem jaką linie obro-
cu mamy do czynienia z legendą. łeś zrealizować, ale coś nie wyszło i wypadły ny przyjął producent tego bitu, ale wydaję mi się,
z albumu? że to jest po prostu słabe.
Odpowiadasz na te pytania będąc w górach. Na Miałem dogadany numer z Fat Joe, ale niestety Istnieje jakaś wyznaczona granica pomiędzy
Twoim Instagramie widzę, że raczej nie zwie- tym razem nie wyszło. Jesteśmy w jakimś tam plagiatem, a inspiracją?
dzasz szlaków, tylko naprawdę ciężko trenu- małym kontakcie i nic na dzień dzisiejszy nie Myślę, że granica jest duża, bo to zupełnie dwa
jesz. Do czego się przygotowujesz? jest skreślone. Jestem w trakcie odnawiania wizy inne zagadnienia. Plagiat, to zrobienie czegoś
Jestem obecnie w Zakopanem i przygotowuję się i mam zamiar polecieć do USA i z nim pogadać. identycznie jak oryginał i przypisanie sobie praw
do triathlonu Swissman – 3.8 km pływania, 180 Chciałem bardzo nagrać z Łoną, ale nie mogłem do autorstwa, a inspiracja to tworzenie czegoś
km jazdy rowerem i maraton do przebiegnięcia. wpasować się z bitem dla niego, myślę że kie- pod wpływem, np. drugiej osoby. Na szczęście
Do tego 5,5 km przewyższeń w szwajcarskich gó- dyś się dogadamy. Na samym początku zgodził więcej jest inspiracji niż plagiatów, chociaż ostat-
rach. Startuję 23 czerwca. Jest ciężko, ale lubię to. się również Małpa i Mielzky, ale po jakimś czasie nio coraz częściej można spotykać się z tym dru-
Pozostając przy sporcie, śledziłeś zmagania Le- jednak odmówili. Podobnie było z Polską Wersją. gim.
cha o mistrzostwo w tym sezonie? Mam nadzieję, że kiedyś coś nagramy. Pozdrawiam Czy Tobie kiedyś zarzucono plagiat?
Zawsze śledzę zmagania Lecha. I kolejny raz nie wszystkich. No i Dwa Sławy będą na Mixtape 7 Nie, ale znaleźli się znawcy, którzy usłyszeli taki
mogę zrozumieć, jak można tak zepsuć końcówkę (śmiech). sam sampel u mnie i u zagranicznego rapera i pi-
sezonu. Na piątce pojawił się komiks, który był bardzo szą: „Decks szanowałem Cię, ale jak mogłeś ukraść
Myślisz, żę Ivan Djurdevic zbierze naszych chło- ciekawym dodatkiem do albumu. Tutaj również bit”.
paków do kupy? pojawi się coś w tym stylu? Myślisz, że zapraszając młodych graczy uda Ci
Widać, że jest to gość z charakterem i powinien Nie, ten komiks był nieodłącznym elementem Mi- się dotrzeć do grona, które niekoniecznie wie
sobie poradzić z prowadzeniem drużyny. Nie xtape’u 5 i kolejny pojawi się w Mixtape 7, który kim jest Decks?
wszystko zależy od trenera, bo przecież grają za- chciałbym, żeby był kontynuacją piątki. W większości zapraszałem MC’s, z którymi jeszcze
wodnicy, ale w nim jest coś, co może zbudować Czyli wstępny zamysł siódemki już masz? nie współpracowałem, ale jeżeli uda mi się dotrzeć
silną drużynę chcącą walczyć o mistrzostwo… do Nie, tak daleko na razie nie wybiegam, bo wiem, do młodszych słuchaczy tym albumem to fajnie.
końca! że będzie to ciężka przeprawa. Mathew Perry nie pamięta, że zagrał w trzecim
Niedawno byłeś na planie klipu. Kręciliście ob- Zawsze ciekawi mnie w takich projektach klucz, i czwartym sezonie Przyjaciół. Pamiętasz jak
razek do numeru ze Szpakiem, Kazem i Shelle- według którego zestawiani są goście. Po trackli- powstawały Twoje pierwsze mixtape’y?
rem? ście szóstki (Mixtape 6 – przyp. red.) mógłbym A kto to jest Mathew Perry? (śmiech) Pamiętam,
Tak, to będzie trzeci singiel do mojej płyty i wyj- zaryzykować stwierdzeniem, że dobierasz gości że dwójkę robiłem w studiu u Cameya. To tyle.
dzie mniej więcej tydzień lub dwa po premierze na zasadzie podobieństw. Jak oceniasz tamte krążki z perspektywy czasu?
płyty. Tak naprawdę nie mam żadnego klucza, którym Myślę, że są to naprawdę spoko mixtape’y. Wła-
Taki dobór gości to potencjał na hicior. Każdy kierowałbym się przy doborze gości. W większości śnie na dniach skończymy z DJ Taekiem nasz
z innego pokolenia, za to z równie wielką cha- wszystko wychodzi spontanicznie. wspólny mixtape „Najlepsi z najlepszych”, który
ryzmą. Szpaku i Otso to mniej więcej reprezentanci będzie w podobnym stylu. Premierę przewiduje-
No numer naprawdę buja, ale czy będzie to hicior mojego pokolenia. Jesteś na bieżąco z młodą my na wrzesień.
czy nie, to już tylko zależy od odbiorców. sceną? Myślisz o sobie w statusie legendy polskiej sce-
Przewidujesz jeszcze jakieś single przed premie- Sprawdzałem to młodsze pokolenie zanim zaczą- ny?
rą? łem ich zapraszać. Może nie jestem na bieżąco, ale Coraz częściej spotykam się z tym stwierdzeniem.
Tak, został już nakręcony klip do wspólnego nu- staram się sprawdzać co nieco. To bardzo miłe, ale nigdy sam o sobie tak nie mó-
meru Palucha z Borixonem, kręciliśmy go na osie- To chyba jedyna okazja żeby usłyszeć Fokusa czy wiłem.
dlu, na którym kiedyś mieszkałem. Za realizacje Abradaba na jednym krążku, z tak młodymi za- Zgodzisz się z wersem „I nie zmienia się nic, da-
odpowiada Świetlica Studio. wodnikami. lej trzeba żyć” po 21 latach pobytu na scenie?
Płyta producencka to chyba trochę większe wy- Na dzień dzisiejszy chyba tak. Myślę że „Zmienia się wszystko, dalej trzeba żyć”.
WYWIAD 9
Choć śpiewa, komponuje i pisze teksty od manów zawsze będę zbyt mało jazzowa (śmiech).
wiecki dobrych kilku lat, przełomowy okazał się Porzuciłam więc kurczowe trzymanie się szuflady
Żura rok 2013 i udział w półfinałach „The Voice z napisem „jazz” i od tej pory dobieram muzyków,
m Of Poland”, w drużynie Marii Sadowskiej, która którzy są dla mnie partnerami na scenie, niczego
Ada poznanianką zachwyciła się już po jej pierwszym nie muszą udowadniać, rozumieją zasadę, że czasa-
Fot. występie. Aga poszła za ciosem – kilka dni temu mi mniej znaczy więcej, muzyków, którzy rozumie-
światło dzienne ujrzał jej debiutancki krążek ją mój klimat i mój przekaz. Mogę powiedzieć, że
„A.”. Dla kogo jest ten materiał? Jak wyglądała na tę chwilę mam zespół, który spełnia te kluczowe
jej droga na scenę i jak się na niej widzi w przy- kryteria.
szłości? Przeczytajcie. Jak powstają Twoje piosenki?
Zawsze zaczynam od muzyki, kilku nawet najprost-
Od jak dawna śpiewasz? szych akordów. Sama nie gram na żadnym instru-
Publicznie śpiewam od kilku lat. Bardzo późno zde- mencie, dlatego to muzyk, który podsyła mi swój
cydowałam się wyjść z moim śpiewaniem do lu- pomysł, jest początkiem mojego procesu tworze-
dzi. Nie pozwalała mi na to ogromna nieśmiałość, nia. A potem, jeśli w tych akordach widzę i słyszę
zupełny brak wiary w to, że coś potrafię, i moje potencjał, jeśli mają coś w sobie, siadam i nucę linię
wychowanie oparte na modelu „Najpierw wy- melodyczną. I mimo że ogólny przekaz albo temat
kształcenie, potem praca, a na samym końcu pasja”. klaruje się już wcześniej, zawsze pierwsza jest mu-
Smutne, ale prawdziwe. zyka, słowa są na końcu. Nigdy na odwrót.
Po pierwszym występie w „The Voice Of Poland” Czy podczas tworzenia uczysz się czegoś o sobie?
Maria Sadowska, stwierdziła, że słychać u Ciebie Tworzenie to forma psychoterapii. Grzebię w róż-
kulturę muzyczną. Skąd się ta kultura wzięła? nych sytuacjach, w swoich reakcjach, prześwietlam
Mimo, że wywodzę się z domu, w którym moje swoje błędy, porażki. Dociekam, dlaczego było tak,
marzenia o śpiewaniu były odkładane na bok i trak- a nie inaczej, co by było, gdyby… Ubieram w sło-
towane z przymrużeniem oka, to zawsze otaczała wa to, co mnie męczy, z czym nie umiem sobie do
mnie muzyka. Mój tata to prawdziwy meloman, końca poradzić. Tworzenie to więc na pewno po-
słuchał dużo i prawie wszystkiego. Moje ogromne znawanie siebie, bycie bliżej tego, co inni nierzadko
osłuchanie to jego zasługa. w sobie tłamszą albo ignorują. Ja się z tym konfron-
Wydałaś płytę własnym sumptem. Co dalej? tuję, a potem upubliczniam, co wymaga ode mnie
Ta płyta jest zapisem tego, jaka byłam w czasie, odwagi. Jestem zdania, że na tym polega tworzenie.
kiedy powstawała - to, że ukazała się fizycznie, Twoje piosenki oraz przesłanie, jakie zawarłaś na
że zostanie po mnie na lata, jest bezcenne. Teraz okładce płyty, mają walor niemal terapeutyczny.
chciałabym ten materiał śpiewać tam, gdzie tylko Skąd u Ciebie ten altruizm i empatia?
„Nikt z nas
mogę. Moim marzeniem jest trasa koncertowa, ale Głównie z tego, że nie tworzę dla siebie. Mo-
to dość karkołomna rzecz, zważywszy, że mam na żemy nie znać się osobiście, jest jednak pewien
głowie nie tylko siebie, ale i muzyków, z którymi uniwersalny wątek, rzeczy, które wszystkich nas
nie jest
gram. Jestem osobą odpowiedzialną, dbam o swój łączą. Miłość, ból, smutek – przeżywamy je prze-
zespół, o ich wynagrodzenia, o to, żeby mieli co cież bardzo podobnie. Muzyka pomagała mi
samotną zjeść przed koncertem, żeby mieli jak dojechać nie raz, kiedy byłam zagubiona i nie wierzyłam
bezpiecznie. Z powiek sen spędza mi więc to, jak w siebie. Chciałabym, by moja twórczość dzia-
zorganizować swoją trasę, by była dopracowana łała podobnie, dawała nadzieję, mocno podkre-
wyspą” w każdym detalu, a nie tylko pojechać, zagrać ślała fakt, że nikt z nas nie jest samotną wyspą.
i martwić się później. Gdzie będzie można usłyszeć Cię w najbliższym
Na pewno warto dbać o dobry zespół. Masz już czasie?
ten jeden, z który nagrywasz i grasz? Koncerty wpadają najczęściej na bieżąco – aby
Wywiad z Agą Czyż
Był taki czas, kiedy bardzo mocno uwierzyłam, że mieć dostęp do aktualnych informacji, odwiedzaj-
…
jestem i będę jazzowa. Jazz, tylko jazz, i długo, dłu- cie lub polubcie mój fanpage (fb.com/agaczyzmu-
Tekst: Natalia Bednarz go nic. Otoczyłam się jazzmanami i bardzo mnie to sic). Debiutancki album to moja nowa karta prze-
rozwinęło. A potem odkryłam, że jazz potrafi być targowa (śmiech). Mając ją w ręku można o wiele
zarówno piękny, jak i trudny w odbiorze, a także to, więcej zdziałać, niż bez niej. A więc...do szybkiego
że ani ja, ani moja publika, nie zawsze i nie do koń- usłyszenia!
ca jazz rozumiemy. Zresztą, dla prawdziwych jazz- Cały wywiad na www.freshmag.pl
Description:PAN PANINI ul. Różana 15 . czekać na bit, który wybrali na swój album. Pojawiły się jakieś numery ciekawym dodatkiem do albumu. Tutaj również.
