Plutarch the Face Hich Appears on the Orb O the Moon

84 Pages·2017·4.69 MB·English

P L U TA RC H
Th F h h
i
r
e ac e c ap pea s on
M
h O b h
t t
r
e o e oon
.
N N N N N
T R A S L A T I O A D O T ES W I T H A P P E D I X
, ,
M
B A O P R I C KA R D A
y
. . , .
N
W
F m l F ll w f w C ll O f d d f i h C ll
t
or er y e o o e o ege x or an o nc es er o ege
. , .
N
R
W
I C H E ST E I
N N
R R R R R
N N N
W
' A E A D S O L T D P I T E S A D P U B L I SH E S
, .
N N
L O D O :
N N
R R
N '
S I M P K I A D C O L T D S T AT I O E S H A L L C O U T
. , . , .
D ’ ' fi ' ’ d
t t
e ees acur z n n zs ae n a u r e en gr a n eu r e en
,
Z’l ? l ’ ’ d
p t
zorn rn e en eon eoz u s ays enz en ae gr a n eu r
P
A S C AL
.
M
L / i l m / fi ’ m n '
t
oo e n e a an ac e n a ou oon s z n e
,
W
7 2
P R E F A C E
.
A F E W wo rds f p o l o y s m t b n d d f t h fo r m
o a g ee o e ee e o r e
i n wh i c h h i s r n s l i o n i s p r s n d I w p r i n d
t t t t t t
a a e e e as e
. ,
wi h o u i d f p u b l i c i o n i n o r d r o b i n fu l l
t t t t t
any ea o a e o a a
,
,
r i s i o n b y o h r s d c l r h r o u n d f s o m fu r h r
t t t t
ev e an o ea e g o r e e
,
m p d l wi h h x u l d o h r d i ffic u l i s
t t t t t t t t t t
a e o ea e e a an e e
f h i s d i l o u b fo r p r o d i n wi h o h r p r s f
t t t t
o a g e e e c ee g e a o
,
P l u r h ’s M / ' A h o w r i w l r h h i s
t t t t t
a c or a za s ev e as c ea a
. , ,
r i s i o n c o u l d b b r o b i n d i f h d r f w i
t t t t t
ev e e e a e e a er e c rc u
l d m o r fr l y m o n p u b l i c h o w r l i m i d d
t t
a e e ee a g a ev e e an as
, ,
I
w n c o u r d h i n k h h d i l o u m i h i n r s
t t t t t t t t
as e age o a e a g e g e e
s o m n r l r d r s I d c i d d i i s n d s
t t t t t t
e ge e a ea e e e o p u o u as a
, ,
h p r i n r d d i n s o m n c s s r y i d s s u c h h i
t t t
e e a g e e e a a as e ns er
,
i o n i n h m r i n f h n m s f s u c c s s i s p k r s
t t t
e a g o e a e o e v e ea e
.
I
h i n c l u d d n o s f w f h x u l d i ffi u l i s
t t t t t
ave e e o n a e o e e a c e
( wh i c h m n i o n h d b n c l l d b m i n n
t t t t t
o y a e a ee a e y an e e
s c h o l r d wh i h w r m p r i m r y i n r s ) d
t t
a an c e e y a e e an an
, ,
i n r o d u o r y n o c l l i n n i o n p r s f h u b j
t t t t t t t t t t
c e a g a e o a o e s ec
m r wh i c h s m d s r h fu l l r o n s i d r i o f
t t t t t
a e ee o e e ve e e c e a n o
c o m p n p r s o n s
t t
e e e
.
T h x fo l l o w d h r o u h o u h b n h f
t t t t t t
e e e g as ee a o
O I
W
b h ’ x fo r d d i i o n I h h o p l l d
t t t
y e n ac s e av e e c a e
. , ,
n i o n r y d i i o n fr o m h i s r d i n s fr o m
t t t t t
a e o ev e ev a ea g
,
h o s b fo u n d i n h i s ex h i s r n s l i o n h i s
t t t t t t
e o e o r a a o r
, ,
I
r i i c l n o s h d r i d m u c h s s i s n c fr o m h
t t t t
c a e av e e v e a a e e
.
T b d i i o n h r o u h o u d w i i n m o s c s s
t t t t t t
e u n er e g an o e o a e
, , ,
m fi r s k n o wl d f m o d r n c o r r c i o n s i n c l u d i n h o s
t t t
y e ge o e e g e
,
I
f M B d k i h i m s l f A I h x p l i n d h d
o er n ar a s e s av e e a e a
. . ,
h m r i l s f c o n i n u o u s i i l c o m m n ry
t t t t t t
n o e a e a o r a c r c a e a
.
T h f w m p s wh i c h I h m d r c o n s r u c i o n
t t t t t t
e e a e av e a e a e
m b h o u h s o m wh h r d o u s h y m i h p o s s i b l y
t t t t t
ay e g e a az a e g
s m l s s u nj u s i fi b l i f h r d r h d b fo r h i m h
t t t
ee e a e e ea e a e e e
wh o l h i s o r y f h x d f h c o r r c i o n s m d b y
t t t t t t
e o e e an o e e a e
h r R n i s s n c s c h o l r s I h d n r i n d s o m
t t t t
e g ea e a a e a a e e a e e
.
h h h s r n u r f h s u bj c m r d h
t t t t t t t t t
O p e a e ev e e a e o e e a e an e
,
b t
fr q u n t r f r n c s P l u t r c h t o l d r wr i r s m i h
e e e e e e y a o e e g t
,
m ak e i t p o s s i b l e t o p r o c eed b y way o f h y p o t h es i s wi t h i n
e
fi x d l i m i t s an d s o t o o b t ai n a c l o s e r e s t i m at e o f t h e
,
n r l fi d l i t y f t h m n u s c r i p t s wh i c h w h H w
ge e a e o e a e av e o
.
I
r h i s m u r n h i n r o d u c d r d i n s
t t t t
ev e ay o u av e e n o ea g
,
r s t i n h y p o t h s i s i n t o t h t r n s l t i o n x c p i n c h x i x
e g o n e e a a e e t
. ,
wh r x p r s s r f r n c t p s s f A r i s o l s m s
e e an e e e e e e o a a age o t t
e ee
i s u r c l u d i n c h x x i wh r r n d r i n
t
o g v e a e e an v e e a e e g
, . ,
f l i ( f w ' w) h s l i p p d i n l m o s
b
o a i -r ofcp c 'r opa o r apa x af r as e a t y
i n d r n
t
a v e e ce
.
B es i d es t h e u n u s u al l y fau l t y s t at e o f t h e t e x t an d i t s
,
m n y l h i s d i l o u i s d i ffi c u l b c u s h r o u n d
t t t
a acun a a g e e a e e g
,
i s u n b r o k n t h r i s c o m m n t r y T h n o s f
e ; e e n o e a e t e o
.
W t t b h o t h r p r t s f t h M /c h b n r y
y en ac o n e a o e or a a av e ee v e
H
h l p fu l d t h o s f o l d n s o m f t h L i B
e an e o e o n e o e ves ut
,
.
f h m o s p r r d r d i o r f h D F ' m u s
t t t t t
o r e a a ea e o r e o e e acze t
,
r i s q u s i o n s f h i m s l f d h n s k h i r s o l u i o n
a e e t o r e an t e ee t e t
,
.
T h s p c i l n u r f h s u bj c m r m b f h l p
t t t t t
e e a a e o e e a e ay e o e
i n d l i n wi h h x i b r n s m d i ffi c u l i s f i w
t t t t t t t
ea g e e i g e o s o n
.
I
A x c l l n S p n i s h p r o r b wh i c h h o p m b
t
n e e e a v e e a
y e
,
l l o w d d s r i c o n c i n wi l l x p l i n wh I
a e t o o e v e e aga e a at
,
m n I k s fo u r m m k s l d s p n d h r i f
t t t
ea a e en o a e a a a a e t t
f h i l m i s r f h i n r s s m n f h s l
o r t e o a e o r t e v ega a t at e a o r t e a t
, , ,
d m d m n t T h A s t r o n o m r t h c r i t i c l
an a a a o e e e a
,
S c h o l r d h p h i l o s o p h r l l h h i r r i h s i n h i s
t t t t
a an e e a av e e g
, ,
d i l o u
a g e
u d f d
g l l
T h t I fi d f i f t i h
ree es s n or er en s es c a
, , ,
n d fy
A w
h ’ h t t t i t h m l l
o s o n e os o s a s e a
H
er e t h e t r an s l at o r h as b ee n t h e gu es t an d t h e o t h e r s t h e
,
I
w
h o s s h c k n o l d h l p n r o u s l y d
t
t
av e o a e ge e ge e an u n
.
s p r i n l y i n b s r l k i n d fr i n d s i f I d n m
t
a g g ve y ev e a e ; o n o a e
h m m o d s y i s h c u s d i n r i u d B
t e e t t e a e an n o t g at t e ut
, .
,
h r l i m i s h d n o u s f h m h o d f
t t t t t t
t e e ar e o e a v a age us e o e e o
q u s i o n d n s w r wh i c h l i i n h p i n c f h
t t t t t
e an a e e n o e a e e o e
,
x p r s c o n s u l d b i n h c p c i y f h q u s i o n r
t t e ut t e a a t o t e e t e t o
e e
,
h r i h t q u s t i o n s C o n t i n u o u s o p r t i o n m
p ut t e g e c o e a ay
-
.
f n
v
By t h e go od o ffices o f a r iend I c a n gi e t h is t n t h e or igi al : S e
n u p n p p
v
n eces i t a c at ro ara h acer una e s alada : u n rodigo ar a el acei te un a aro
p n p p
.
v v v —
ara el i agre un c uerdo ara l a s al y um l oco ara re ol erla F rom D iez
, . ,
l
“ ”
D i ct i on ary of M e R oma n ce L anguages I gat h er t h at l oco i s b y et ymo ogy
,
w
l
an o
.
b r i n i w m i s c h n c s F i l i n h o o d fo r u n
t t t t
g s o n a e oo a g e g e
, .
f s o m s c h o l r wh s p k f m i l i r l y h l n u
t
o e a o c an ea a a e a g age
“ ”
f S c i n c i n r n i n h m d m n m u s h h l s
t t t t t
o e e e v e g e a a av e e a
,
h n d i n h d i s h
t
a e
.
I h s p c i l l y m n i o n d w b o o k s wh i c h h b n
t t
av e e a e e o av e ee
f h u m o s s r i c m h r o u h o u K p l r ’s n n o d
t t t t t t t t
o e e v e o e g : e e a a e
r n s l i o n h wo r k f h l s c l o u d d y r s f r
t t t t t t
a a e o e a e ea o a g ea
,
l i f ( h o u h P l u r c h ’s r i s h d b n i n s p i r i o n
t t t t t t
e g a ea e a ee an a o
h i m fr o m r l y i m ) d D r y r ’s P l S m
t t t
an ea e an e e an e a ry ys e s
, ,
wh i c h I h o f n r f r r d b m i h p r o p r l y h
t t t t
o av e e e e e u g e av e
,
r f r r d m u c h o f n r G h ’ r n s l i o n f K p l r ’s
t ii t t t
e e e e e n er s a a o e e
.
“ ”
S m ' m ( L i p i wh i c h d o i n c l u d
t
o n zu e z g es n o e
,
P l u r h ’s d i l o u h fu l l c c o u n f K p l r ’s wo r k
t t
a c a g e as a a o e e
,
p o n i d s o m x l l n d i r m s E b n r ’s E s s y
t t
U an e e ce e ag a e a o n
, .
h G o r p h i c l m r i n P l u r c h ( M u n i c h 6) i s fu l l
t t t t
e e g a a a e a 1 90
,
f i n r s d h h c l o s l y s u d i d K p l r
t t t t
o e e an e oo as e e e e
, , , .
I
I n s p k i n f s r o n o m i c l s u bj c s h m d
t t
ea g o a a e av e a e n o
,
,
m p i x p l n i o n s b i n i n d r q u l i fi d
t t t t t
a e o g v e e a a e g n o eg ee a e
,
I
m
d x c p h h p d r l i s d
t t t t t t t t
o o s o e e a av e a e e o ea e an
, ,
c o n y r d r h c o n d i i o n s f k n o wl d u n d r
t t t
v e o a ea e e o e ge e
,
h
w i c h P l u r c h wr o A i h p p n d h l u n r c l i p s
t t t t t
a e s a e e a a a e e
.
I
o o k p l c wh i l h s s h s w r b i n p r i n d h
t t t t
a e e e e ee e e e g e av e
,
i l d m y s l f f i i n r o d u c d i r m p r p r d
t t t
av a e e o o e a ag a e a e
( r o u h l y d o u b ) fr o m h d c o n i n d i n h
t t t t t
g n o e a a a e e
,
N u i c l A l m n c k f T h p r i n d h
t t t t
a a a a o 1 9 1 0 a e o n e
.
c o r i s r p r o d u c d b k i n d p r m i s s i o n f M r R P i n o n
t
v e e e y e o a
, . .
W
d h p u b l i s h r s f h E l i n M n ' ’ l ’ f
t t
an e e o e ng s ec an zc a na or a q
S i fr o m h i r p p r f N o m b r h i
t 5 t t
c en ce e a e o v e e 2 1 9 1 0 ;
, ,
r p r s n s h m o o n s h o r l y b fo r o l i y h n i h
t t t t t t t t
e e e e e e a o n e g
f h o h
t t
o e l
.
I p
h d d d r n s l i o n f C i c r o ’s S m ' m S i i
t t
av e a e a a a o e o n zu c
' p r l y b c u s s c o n d i w f A s r o n o m y i n n c i n
t
t t
on zs a e a e a e v e o a e
,
l i r u r s m d l i k l y r o u n d ff d c o m p l h
t t t t t t
e a e ee e e o o an e e a
i n i n P l u r c h p r l y fr o m u n s y f l i n h h
t t t t t
g v e a a an ea ee g a e
,
S o i c s h r d l y r c i d f i r p l y i n h D F ' A l s
t t t t
a e e ve a a e e acze ea
.
h y w r s o u n d h A n i p o d s d l o b u l r
t t
t e e e o n e e an o n a g a
,
E r h I i s fo r u n h h y d L i n l i r u r l s o
a t t t at e t at t e an at t e at e a
. , ,
b r p r s n d b y s u c h m s r f c l r s p c h
t t
c an e e e e e a a e o ea ee as
I
h i s p u p i l f P i d i A d h b n fo r u n i n
t o os e on us n av e ee t at e
.
s u r i n h r h h l p f r y l d fr i n d f wh o s
t
ec g e e e e o a v e o e o e
,
I
L i n i y w w l l s s u r d f h i s c o n s n k i n d n s s
t t t t
a as as e a e as o a e
I
o h r wi s m i h h s h r u n k fr o m h m p r n d r
t t t t t t t
e e g av e e a e o e e
s u c h m s r l y s p c i m n f h c o n r s i o n f m wh o s
t t t
a a e e e o e v e a o e n e
“
i d l c o m b i n d l i s u r fu l l f n o b l i n r s s wi h
t t t
ea e a e e o e e e a
,
d i n i y wh i c h w h i n wi h p u b l i c d u y
t t t t
g as o n e g
.
I
L s l y h o p h s o m i n d u l n c m b c c o r d d
t t t
a e a e ge e ay e a e
, ,
“
i f i s h o u l d b n c s s r y h l o c o wh u n d r k s
t t t t
e e e a o e o e a e
, ,
v n wh n h l p d b y h b s f p r i n r s b h i s w
t t t t
e e e e e e e o e o e o n
,
p r o o f r d r
ea e
-
.
N
N
I T RO DU C TO R! O T E
.
op n i n g c h p r s o f i l ogu b i n g l os w h v n o
h D
T H E e a t e t e a e e t e a e
,
c l u p l c w h r i i s s u p p o s d k pl c n or h
e t o t h e a e e e t e t o t a e a e t o t e
,
i — n l s s i s g i v n b y h E cl i p s f h S u n m n i o n d b y
t m e u e o n e e t e e o t e e t e
L u c i s i n d s om p o i n t s t h t l c o u r s o f t h
u an e i n e ac ua e e
d i s c u s s i o n qu i r wo rd x pl n i o n T h i s b m os
f
t t
r e e a o e a a c an e
.
r d i l y s u p p l i d b y n u m r o n o f h s p k r s h o r d r
t t t
ea e an e e a i e ea e 1n e e
,
h i r p p r n c fol o w d b y s h o r n l y s i s f h rgu m n
l
f t t t
o t e a ea a e e a a a o e a e
.
,
W h r h n m s h os f r l p rs o n s l i v i n g P l u t r c h ’s l i f
e e t e a e are t e o ea e i n a e
m
i m f h os wh p p r i n o h r d i l og u s I s s u i d n t i t y
t e o r o t e o a ea t e a e a e e
, .
,
N
I
P ERSO S O F T H E D A LO G U E
.
S i S l l h C r h g i n i n m n i on d m h s f
t t t t t
1 ex us y a e a a a e e e e o
. , ,
R m l ( ) m w n n g n i h r l r n i n g n o r i
t t
o u us c 1 5 as a an a i e e ea n
.
”
g n u i y wh h d s u p p l i d P l u r c h w i h p i c o f rc h o l og i c l
e t o a e t a t a e e a ae a
,
i n for m i o n E l s wh r ( D n'b i c ) h i s d d r s s d
at e e e e co z n t I e a e e as
. . . .
“ ”
0 m os g r S y l l ! I n n o h r d i l og u h d c l i n s b
t t t
ea e a a e a e e e e o e
l d i n o d i s c u s s i o n l l c o s m ol og y b y n s w ri n g h q u s i n
t t t
e a o n a a e e e o
”
w h h r h o r h bi r d c o m s fi r s ? ( Q i i
t t t t t
e e e egg e e uacs con t)
. ,
H h s o r y m y h l l bou h M o o n w h i c h h i s
t t t t t t
e as a or o e a e e
, , ,
i m p i n b gi n T h i s s o ry w h i c h h h d h r d fro m fri n d
at e t t o e t e a ea a e
. ,
i C r h g i s m i n l y g og r p h i c l i n i n r s T h d i l s
n a t a e a e a a t e e t e et a
, .
r mi n d u s f h os qu o d from P y h s b o u h i s j o u r n y s
t t t t t
e o e e ea a e o
B ri i n d h N or h r n S T h w h ol c o n c p i o n o f h
t t t t t
a an e e eas e e e e
.
gl o b i s cl rl y rl i r h n h o f P ol m y ( s p ci l l y h
t t t t t t
e ea ea e a a e s ee e e a as o e
C s pi n S c T h m y h l s o i n ro d u c s u s h wo rs h i p
t t t t
a a ea e a e o e
, .
f C ro n u s p r c i s d C r h g d c o n n c s i w i h h
t t t t t t t
o as a e a a a e an e e
,
w o n d r s f h M oo n d h p l c i n h h v n l y s y s m
t t t
e o e an er a e e ea e e
, .
I n c S y l l r i s s go o d p oi n b o u h h l f m oo n w h i c h
t t t
1 7 a a e a a e a
-
. , ,
w b i n g p s s d o v r
as e a e e
.
L m i b r o h r p ro b b l y l d r b ro h r o f
p t t
2 a r as a e a an e e e
. , , ,
P l u r ch wh d i r c s h c o u rs f h c o n v rs i o n d h i ms l f
t t t t t
a o e e e o e e a an e
, ,
x p o u n d s h Ac d mi c v i w r f r ri n g L u c i u s for h i s l l
t t
e e a e e e e o reco ec
,
i o n s f r c n d i s c u s s i o n wh i c h b o h h d b n p r s n
t t t t t
o a e e a a ee e e
,
w h n h S o i c d o c r i n s o n p h y s i c s h d b n c ri i c i s d
t t t t
e e e a ee e
.
I n s o m f h S y m p os i c s d o h r d i l og u s L m i k s
t t t
e o e a an e a e a pr as a e
s i mi l r pl c i n o h rs b o h b ro h rs k p r L m i
t t t t t
a a a e ; e e a e a a pr as
.
p r b b l y d i d rl y p
o a e ea s ee I 5
, . .
“
E vi d n l y c h r c r go o d r n c h r m n b c
m
t t t
e a a a e a e e a as e a e a
, ,
B i n wh o c c s i o n c o u l d d n c h P y r rh i c w
t t
oeo a o n e o o n a a e e ar
,
d n c wh l o v d w l l s c o ff d j s d wh o i f h
t
a e o e e a an a e an e
, ,
h r u s h i m s l f s o m wh b r u s q u l y i n o d i s c u s s i on s wh i c h
t t t t
e e a e are
”
goi n g fo r w rd w q u i b l j u s i fy h i n r u s i o n — A
t t t t t
a as e a e o e R C H
, .
T N
B I S H O P R E C H
.
6
3 Ap ol l on i des as t r o n o m er an d geo m et ri c ian p erh ap s t h e
. ,
l r w o u l d b h m o r c o r r c d s ig n i o n I n n o h r d i l og u
at t e e t e e e t e at a t e a e
.
( Q i i i ) c i c i n o f h n m p p rs
uaes t cont) 4 a t a t a t e a e a ea
. , .
A s A p ol l o n i u s h g r m h m i c i n l i vi n g b o u
t t t t ( t
e ea a e a a a 2 0 0
,
w l s o g o m r i c i n w h o c on ri b u d s r o n o mi c l h o ry
as a a e et a t t e t o a t a t e
,
n ot h i m s el f an as t ro n o m er i t s eem s l i k el y t h at t h e n ame
,
“
A l l i d h b n c o i n d b y P l u r c h for o f h cl n o f
po on es as ee e t a on e t e a
”
Ap ol l o n i u s y o u n g p r o f s s o r o f G o m ry Ap ol l o n i u s i s
t
a e e e
,
.
r d r h r b r u s qu l y b y L m i c r i n l y w i h l s s r sp c
t eat e at e e a pr as e t a t e e e t
,
h n M n l u s H s m s h v c s i n h i s l wi h h S o i c s
t a e e a e ee t o a e a t ot t t e t
.
i n h i r p hys i c l op i n i o n s
t
e a
.
A i l P r i p i c P rh p s h n m w g i v n
t t t t t t
4 r s o e a e a e e a e a e as e o
. , .
h i m m rk h S c h o ol w h i c h h b l o n g d I n h D i l og u
t o a t e t o e e e t e a e
.
” “ ”
O n h d f r r d v n g n c o f h g o d s E pi c u r u s i s
t t
e e e e e ea e e an a
r p r s n i v E p i c u r n
t t
e e e a e ea
.
P / S o i c w h o s u r d i l y s u ppo r s h i s p hys i c l c r d
t t t
5 zar n aces a a ee
. , ,
g i n s l l c o m r s
t
a a a e
.
6 L i E ru r i n p u p i l o f M o d r u s h P y h g o r n
t t t t
uc us an a e a e a ea
. , ,
“
s p o k n o f i n p l c ( Q v i i i d 8 ) L u c i u s
t
e on e a e uaes con e 7 an as
. ,
o u r c o m r d H i s l s w h r r i c n h i n n r P h
t t t t t
a e e e e e e e e as o e e y a
.
“
c h i n g b i s c ou r o u s d r d y d i s c u s s w h i s
t t t t t
gorean ea u e an ea o a
,
”
p r o b b l d r s o n b l
a e an ea a e
.
K p l r i s i n cl i n d c o m p l i n o f h i s p ro f s s o ri l o n d
t t
e e e o a e a e an
l o n g wi n d d n s s i n h p r s n d i l og u T h i s i s h r d ly f i r
t t
e e e e e a e a a as
. ,
h i s fo r h m o s p r r por i n d i s c o u rs h r d l s wh r
t t t t t
e e a e g a s e e ea e e e e
,
d h b y r q u s L m i h g i v h i m i m r m m b r
t t t t t t
an a e e a pr as as o e e o e e e
.
h p oi n s ( c I n c h s k s h j u s i c m b d o n h
t e t 5 e a t at t e ay e e t o t e
. .
S o i c s H s s o c i s h i m s l f w i h h Ac d mi c s o n p hys i c l
t t t t
e a a e e e a e a
.
m r s
t t
a e
.
T/ h G r m m r i n r p r s n s l i r u r ( h d o s
t t t t
7 zeon e a a a e e e e a e as e e
. ,
“
i n o h r d i l o u s n o b ly i n h o n h E i H
t t t t t t
e a g e a a e a e
,
i s w l c o m fo i l h m o r s v r d i s p u n s I n c h
t t t t
a e e o e e e e e a 2 4 e
. .
“
i n r r up s b y m ov i n g h p r v i o u s q u s i o n — Wh y mo o n
t t t t t
e e e e a a
”
l l ? d i s c o n g r u l d h c h r fu l u r n w h i c h h h
t t t t
a an a a e on e ee e as
g i v n h d i s c u s s i o n H w E g yp i n b y b i r h T h o n
e t o t e e as t a t e
. .
m s o m i m s r c l l r d r s o f J u l s V r n ’s pl s n V
t t t
ay e e e a o ea e e e e ea a oyage
d l l h s l l i s o f M i c h l Ar d n h P o
t t t t
a u eur e a u ne e a e e a e e
.
8 M l d i s i n g u i s h d As r o n o m r wh l i v d d
t t
en e a us a e e o e an
. ,
o b s r v d A l x n d r i O bs r v i o n s f h i s w h i c h i n c lu d s o m
t t
e e a e a a e a o e e
. ,
k n i n h fi r s y r f T r j n 8 r c o rd d b y P ol m y
t a e t e t ea o a a A D 9 are e e t e
, . . ,
( M m S ' vi i p ) d o h r w ri rs
ag a yn t ax zs 3 1 70 an t e t e
, , . .
N
I
A A L! S S
.
[ o p n i n g ch p r s l o s T h r m u s h v b n
T h
e e a t e are t e e t a e ee an
.
i n r o d u c i o n s p k r s wi h s o m pl n i o n m
f h
t t o t e ea e t e ex a at as t o t i e
,
pl c r f r n c d i s c u s s i o n wh i c h s o m f h
an d a e a e e e e t o a s et at e o t e
,
s p k r s h d b n p r s n d p ro m i s f S y l l n r r
t t t
ea e a ee e e an a e o a o a a e a
,
m y h b r i g u p o n h M oo n d h m rk i n gs wh i c h h h d
t t
ea n e an er a e a
, ,
h rd i n C r h g c o n v rs i o n k n u rn
T h h d
ea a t a e e e at a t a e a t pre
. ,
m u r l y S yl l h i n k s ow r d s h m y h i c l s u p r n u r l
at e as a t t a t e t a o r e at a
,
s p c s f h M o on )
t t
a e o e
.
c I i s gr d h h c u r r n s c i n i fi c q u s i i i fi
t t t t t t t
1 a ee a e e e or a s c en c
-
. .
v i w s on h m rk i n gs f h M o n ’s f c s h l l b fi r s d d
e t e a o t e o a e a e t con s 1 ere
,
h n h s u p rn u r l
t t t
e e e a a
.
c c — L m i m n i o n s
t
2 4 a pr as e
. .
( i ) T h i w h h m rk i n g s d w k n s s o f h u m n
t t t t
e V e a e a are ue o ea e a
.
y s i g h T h i s i s s i l y r fu d
t
e e ea e t e
. .
P
( i i ) T h i w f C l r ch u s h r ip i c h h y
t t t t t t
e V e o ea e e a e a e are
. , ,
c u s d b y fl i f h O c n h M oo n ’s f c B O c n
a e re ex on o t e ea on t e a e ut ea
.
i s c on i n u o u s h m r k i ng s b r k n h y s n fro m l l
t t t
e a are o e ; e are ee a
,
p r s f h E r h i n c l u d i n g O c n i s l f ( d h E r h i s
a t o t e a t ea t e an t e a t n o t
,
m r p oi n i n S p c b h d i m n s i o n s f i w ) d
a t t t
e e a e u as e o s o n ; an
, ,
h i rd l y h y s n o h r h v n l y b o d y
t t t t
e are n o ee on an y e ea e
, .
c T h m n i o n f C l r c h u s b r i n g s u p h v i w d op d
t t t
3 e e o ea e e a e
. . ,
fro m h i m b y h S oi cs h h M o o n i s s ol i d o r r h l i k
t e t t at t e n ot a ea t e
-
,
bo d y b i s fi i l i k h s rs T h i s v i w h d b n
t
u re o r a r e t e t a e a ee
,
, .
v r l y h n d l d i n h fo r m r c o n f r n c
s e e e a e t e e e e e
.
c 6 P h c o m pl i n s h h Ac d mi c s l w ys c r i i c i s
arn ac es a t at t e a e a a t e
. . ,
n v r s u bm i b c ri i ci s d L h m fi r s n s w r f h i r o w n
e e t t o e t e et t e t a e or t e
.
“ “ ”
p r d o x i n c o n fu s i n g u p d d o w n i f h y p l c h v y
a a an t e a e a ea
,
b od y s u c h h M o on i s w s i d b b ov L u c i u s r or s
t t t t
as e n o a o e a e e
,
, .
W h y h M o o n w l l h E r h l rg r b od y
t t t t t
n o e as e as e a a a e ye
, ,
”
p o i s d i n s p c ? P h i s u n c o n v i n c d
e a e arn aces e
.
c c — T g i v L u c i u s i m r m m b r h i s p oi n s
7 1 5 o e t e t o e e e t
. . ,
L m i r vi w s h bs u rd c o n s q u n c s fro m h S o i c n
a pr as e e t e a e e e t e t t e et
t h at al l weigh t s c o n v erg e t o war d s t h e c en t re of our E art h W h y
.
s h o u l d v r y h v y b o d y E r h o n l y r c i p r s
n ot e e ea n o t a t at t a t t s a t
, ,
o w r d s i w c n r Ag i n i f M oo n i s l i g h fi r y b o d y
t ? h
a t t t t
s o n e e a e a e
, ,
h w d w fi n d h p l c d n r h E r h d i m m s u r b l y f
o o e er a e ea t e a t an ea a ar
fro m t h e S u n pl an et s an d s t ars ? H ow c an we as s u m e t h at E art h
,
i s t h e m i d d l e p oi n t o f T h e W h ol e t hat i s of I n fi n i t y ? L as t l y
, , ,
l l o w h h M oon i f h v y b o d y i s f h n u r l p l c
a t at t e a ea out o er at a a e
, , .
! wh y ? S h m h v b n r m ov d b y for c fro m h
t t t
e n o e ay a e ee e e e e
p l c n u r l l y s s ig n d h wh i c h w b r H r
a e at a a e t o er t o o n e as et t e e e
.
t h t o n f t h s p k r r i s s h l y s d o w n oft n fol l o w i n g t h
e e o e ea e e as e a e e
,
t h ou g h t an d t h e w or d s of P lat o’s Tz'maeus t h e t h eo r y o f c reat i ve
,
N
“
” “ ”
c s s i y d T h B r
t
e e an e et t e
.
c 6 L u c i u s i s w r d y s p k b A ri s o l i n r v n s
1 n o ea t o ea ut t t e t e e e
. .
,
w i t h r f r n c h v i w h l d b y h i s n m s k h h s r s
a e e e e t o t e e e a e a e t at t e t a
, ,
c o mp os d f s o m h i n g s s n i l l y d i ff r n fro m h fo u r
are e o et e e t a e e t t e
m
l n s d h h i r m o i o n i s n u r l l y c i r c u l r u p o r
e e e t an t at t e t at a a n ot
,
,
d o wn L u ci u s p oi n s h i i s d g r di n g h M oo n c l l
t t t t t t t t
ou a e a o e o a
.
h s r b i n g i n f ri o r h s r s i n l u s r d s p d
er a t a e e t o t e t a t e an ee
, ,