Table Of Content昆 虫 学 报 !"#$%&#’(’)’*+"$,+&+"$，!"#$%&$’())*，+（, (）：,--.,*, /001)2+23-(4-
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
!"#$%&’(# %) *#+,(,-.’ .(- /#-+.-’0".&.（1(2’34.：5%$’%04’+.）
6.2’- %( 57! &’(’：. 3.2’ 248-# 82,(& 3%-%(90.+4,4,%(,(&
23"’:’2 ,( 0"#$%&’(’4,3 4+’’ +’3%(24+834,%(
P/ QD&=3R%=,，(，SB1T ND3QD&=K,，U51T VD=3U"=,，
V/5 !"=K3W8=K,，U51T P%=3X7&=K,，!
（,Y 06&6"Z"’W$&68$’98$[D8:8=6$8E，0:788E89WD9"0:D"=:";，0%=R&63;"=\=DO"$;D6’，T%&=KG78%，+,)(L+，]7D=&；
(Y ]8EE"K"895=DC&E0:D"=:"，08%67]7D=&5K$D:%E6%$&E\=DO"$;D6’，T%&=KG78%+,)-2(，]7D=&）
;624+.34：]8>8= <&$6D6D8= ;:7"C"; F"$" :8C<&$"> D= <7’E8K"="6D: &=&E’;"; &6 ;%#9&CDE’ E"O"E 98$ T’$D=D>&" &=> &6
9&CDE’ E"O"E 98$ ^’>$&>"<7&K& #&;"> 8= <&$6D&E CD68:78=>$D&E ]_! K"=" ;"M%"=:";I ‘7" $";%E6; :8=;D;6"=6E’
>"C8=;6$&6"> ;%<"$D8$D6’ 98$ ;":8=>:8>8=<&$6D6D8=>&6&D=&=&E’;";%;D=KaB，ab，8$aW&EK8$D67C;DC<E"C"=6">D=
b5\b&=> [&’";D&= &EK8$D67C DC<E"C"=6"> D= a$[&’";I _<6DC&E 6$""; F"$" D=9"$$"> %;D=K b5\b #&;"> 8= ;":8=>
:8>8= <&$6D6D8= >&6& &=> %;D=K a$[&’"; #&;"> 8= :8C#D="> :8>8= >&6&，F7D:7 ;78F"> K88> :8=;D;6"=:’ &=> F"$"
:8=;D;6"=6 FD67 67" 6$""; D=9"$$"> 9$8C :8$$";<8=>D=K 6$&=;E&6"> &CD=8 &:D> >&6&I 5EE &=&E’;D; <E&:"> 67" B=7’>$D=&"
;<":D"; -’..’./0&"/12 )$&3$+2+ )$&3$+2+ D=67"%="?<":6">C8;6 #&;&E <8;D6D8=89 67"^’>$&>"<7&K&<7’E8K"="6D:6$""，
F7D:7F&; ;%<<8$6"> #’ 0^ 6";6;，c%;6D9’D=K 67D; ;<":D"; & C8=86’<D: 9&CDE’ FD67D= ^’>$&>"<7&K&I /= 67" aW 6$""
#&;"> 8=67";":8=>:8>8=<&$6D6D8=>&6&8967"^’>$&>"<7&K&>&6&;"6，C8=8<7’E’8967"F78E"^’>$&>"<7&K&F&;F"EE
;%<<8$6"> &=> ^&ED<ED>&" &=> S’6D;:8D>"&（d S’6D;:D>&"，^’K$8#DD>&"，186"$D>&"，&=> 5C<7DG8D>&"）&<<"&$"> &;
;D;6"$ C8=8<7’E"6D: K$8%<;I ‘8<8E8K’ 89 67" 6$""; F&; D= &::8$>&=:" FD67 67" <8E’<7’E’ 7’<867";D; <8;6%E&6D=K 67$""
D=>"<"=>"=6 6$&=;D6D8=;6867"&M%&6D:"=OD$8=C"=6I aD68:78=>$D&ES15:E8:e&=&E’;D;;%KK";6">67"$&>D&6D8=FD67D=&
$"E&6DO"E’ ;78$6 <"$D8> 89 6DC"（)Y),.,Y*, C’&）89 9DO" <&D$; 89 :E8;"E’ $"E&6"> ;<":D"; 67&6 &$" :%$$"=6E’ >D;6$D#%6">
D=>D99"$"=6 K"8K$&<7D: $"KD8=;I
<’# =%+-2：T’$D=D>&"；CD68:78=>$D&E ]_! K"="；<7’E8K"="6D: $"E&6D8=;7D<；^’>$&>"<7&K&
:E8;"E’ $"E&6"> 68 &=’ 89 67" "?D;6D=K K$8%<; 89
> 1?@A7BC5@17? ]8E"8<6"$&（_:7;，,4(4）I W&F$"=:" &=> 1"F68=
（,4*(）:8=;D>"$"> 67&6 T’$D=D>&" &=:";6$’ :8C"; 9$8C
‘7" &M%&6D: #""6E" ;%#8$>"$ ^’>$&>"<7&K& 67" >D;6D=:6 ;6$%:6%$" 89 ,5$&*)4.’*0.12，F7D:7 >D99"$;
:8C<$D;"; %6 + +)) ;<":D"; D= C8$" 67&= ()) K"="$& 9$8C &EE 867"$ K’$D=D>;，&=> 67D; ED=e; T’$D=D>&" FD67 &
&=> D; ;%#>DOD>"> D=68 ;"O"= 9&CDED";I T’$D=D>&" D; 67" C8$" <$DCD6DO" 6’<" 89 ^’>$&>"<7&K& &=> C&e"; D6 E";;
;":8=> E&$K";6 9&CDE’ D= 67" ;%#8$>"$ FD67 %6 , ))) EDe"E’ 67&6 67"’ 7&O" "O8EO"> 9$8C & >’6D;:8D>I /6 F&;
;<":D"; D=,A K"="$&I ‘7" 867"$ 9&CDED"; 89 67" ;%#8$>"$ &E;8 ;%KK";6"> 67&6 ^’>$&>"<7&K& CDK76 #" &
&$" 67" >DOD=K #""6E"（S’6D;:D>&"）FD67 %6 2 ))) <8E’<7’E"6D: K$8%< FD67 O&$D8%; :&$&#D> 8$ <$"3:&$&#D>
;<":D"; &=> =D=" ;%#9&CDED";，67" #%$$8FD=K F&6"$ &=:";68$; &=> T’$D=D>&" CDK76 7&O" "O8EO">
#""6E"（186"$D>&"）FD67(L) ;<":D";，67" :$&FED=KF&6"$ D=>"<"=>"=6E’ 9$8C &= "&$E’ :&$D> ;68:e（[&E98%$3
#""6E" ^&ED<ED>&" FD67 (() ;<":D";，67" ;M%"&e #""6E" [$8F="，,4+)）I 0"O"$&E &%678$; 7&O" $":"=6E’ <$8<8;">
（^’K$8#DD>&"）FD67 - ;<":D";，67" 6$8%6;6$"&C #""6E" 67" <8E’<7’E’ 7’<867";D; <8;6%E&6D=K 67$"" D=>"<"=>"=6
（5C<7DG8D>&"）FD67 - ;<":D";，&=> 5;<D>’6D>&" FD67 6$&=;D6D8=; 68 67" &M%&6D: "=OD$8=C"=6（["EE，,4--；
8=" ;<":D";（ND#"$& 4# $)I，())(&）I ["%6"E &=> N8%K7E"’，,4**；["%6"E，,44+；["%6"E &=>
B&$E’ D=,*44，T’$D=D>&"F&; :8=;D>"$"> &; 8=" 89 ^&&;，,44-，）I 5::8$>D=K6867D;7’<867";D;，T’$D=D>&"
67" C8;6 >D;6D=:6 9&CDED"; 89 ]8E"8<6"$& &=> F&; D; 67" C8;6 <$DCD6DO" 9&CDE’ 89 ^’>$&>"<7&K&，&=>
"?:E%>"> 9$8C ^’>$&>"<7&K&（07&$<，,*44）I /6 F&; #""6E"; D= 67D; 9&CDE’ $"<$";"=6"> &= D=>"<"=>"=6
:8=;D>"$"> 68 7&O" 8$DKD=&6"> 9$8C & <$"3:&$&#D> D=O&;D8= 89 67" F&6"$ 9$8C 867"$ F&6"$ #""6E";（["%6"E
&=:";68$ FD67 &99D=D6D"; 68 b&E<D:8$=D& $&67"$ 67&= #"D=K &=>N8%K7E"’，,4**），98EE8F">#’6F89%$67"$ D=O&;D8=;
! 5%678$98$:8$$";<8=>"=:"，!&?：@*-3()3*2,,A4-2；B3C&DE：F?GH;’;%I">%I:=
0%<<E"C"=6&$’>&6&&;;8:D&6">FD6767D;&$6D:E":&=#"98%=>&6：766<：JJED9"IG;%I">%I:=JD=;":6 6&?J&EDK=C"=6 89 AL ;"M%"=:";I="?
. . . .
N":"DO">：())L3),3)4；5::"<6">：())*3),3,,
D期 ]Y^.#$R_7$ !"#$A：X9"-)8&$")+K"*.$.0#&#$0,"0*#0&/9#8# 2;4
!" #$%&’()*’ )+ ,#-./-.0#& （ ,#11)$0， 2343； 2332； G&7(&- #$0 F)789-&"， 233V ）， !A.A，
5#6#$#789，23:;）#$0，.$0&/&$0&$(-"，<"(.’%).0&# /#3’-.&’*+ B#’ /-#%&0 B.(9.$ M*&%()%9.-.$. !7( $)(
（ = <"(.’%.0#&， ,"8*)!..0#&， >)(&*.0#&， #$0 ’.’(&* () ,)7-.&’*+（L$9"0*.$.）#$0 <"(.’%).0&# B#’
?1/9.@).0#&）A ,)B&6&*， *&%&$( 1)-&%7-#* ’(70.&’ *&%)6&*&0 #’ 1)$)/9"-&(.% )* /#*#/9"-&(.% 8*)7/ 07& ()
’9)B&0 (9#( ,"0*#0&/9#8# B#’ B&-- ’7//)*(&0 #’ # ’B.(%9 )+ (9& /)’.(.)$’ )+ >)(&*.0#& #$0 ,#-./-.0#&A
1)$)/9"-&(.% 8*)7/（C97-- !" #$A，DEE2；F.!&*# !" Y$ (9.’ ’(70"， )7* 8)#- .’ () 1#H& +7*(9&*
#$A，DEED!；G#-H& !" #$A，DEEI），0&$".$8 (9& /9"-)8&$&(.% #$#-"’.’ )+ (9& K"*.$.0#& !&&(-&’ 7’.$8
9"/)(9&’.’ )+ 17-(./-& )*.8.$ )+ ,"0*#0&/9#8#A 1.()%9)$0*.#- <>? （ 1(<>? ） ’&T7&$%&’A J9&
J*#0.(.)$#--"，(9& +#1.-" K"*.$.0#& .’ 0.6.0&0 .$() /9"-)8&$" )+ K"*.$.0#& B#’ !#’&0 )$ ’&T7&$%& 0#(# +)*
(9*&& ’7!+#1.-.&’： K"*.$.$#&， L$9"0*.$#&， #$0 # /#*( )+ (9& NM! 8&$& +*)1 2Z ’/&%.&’ *&/*&’&$(.$8
M*&%()%9.-.$#&，#$0 9#’ (9& 8*&#(&’( ’/&%.&’ 0.6&*’.(" .$ (9& (9*&& ’7!+#1.-.&’ )+ K"*.$.0#&A Q& +7*(9&* #$#-"@&0
(9& (*)/.%’ #$0 ’7!(*)/.%’ #$0 (&$0’ () +)*1 -)%#- )* /9"-)8&$&(.% *&-#(.)$’9./ )+ (9& ,"0*#0&/9#8# #( +#1.-"
8&)8*#/9.%#- +)*1’（’7!’/&%.&’）A ?%%)*0.$8 () # -&6&- B.(9 (9& #00.(.)$ )+ ’&T7&$%& 0#(# )+ (9& ’#1& NM
%#(#-)87& )+ N9.$&’& K"*.$.0#&，%)1/.-&0 !" OP%9 #$0 ! *&8.)$ *&(*.&6&0 +*)1 K&$G#$H +)* DD ’/&%.&’
O.（233I）+)--)B.$8 ,)-1&$’’ $)1&$%-#(7*&（,)-1&$， *&/*&’&$(.$8 (9& )(9&* ’.S +#1.-.&’ )+ (9& ’7!)*0&*A
23:4）+)* (9& ’7!+#1.-" #$0 8&$&*# $#1&’，(9& +#1.-"
K"*.$.0#& .$%-70&’ (9*&& ’7!+#1.-.&’：(9& ’7!+#1.-" ! "#$%&’#() #*+ "%$,-+)
K"*.$.$#& B.(9 (9*&& 8&$&*# %&’()*+，,*$-).&’*+，#$0
/!"#.&’()*+，(9& ’7!+#1.-" L$9"0*.$#& B.(9 (B) 8&$&*# !./ $010，23453673 8090 068 2095:09;<6 060=>2;2
0()!*"*+ #$0 1-’’-’2&)32*+， #$0 (9& ’7!+#1.-" [)* K"*.$.0#&，/#*(.#- NM!’&T7&$%& 0#(# +)* #
M*&%()%9.-.$#& B.(9 # 1)$)("/.% 8&$7’ 4’!3"-32()*+ ()(#- )+ 2Z ’/&%.&’，)+ B9.%9 3 B&*& #%T7.*&0 !"
%)$’.’(.$8 )+ (B) ’7!8&$&*# 4’!3"-32()*+ #$0 1#’"’*+A ’&T7&$%.$8 /*&’&*6&0 ’/&%.1&$’ )+ N9.$&’& K"*.$.0#&
F)789-&" （DEE2） 1&$(.)$&0 (9#( K"*.$.0#& #$0 V B&*& *&(*.&6&0 +*)1 K&$G#$H（J#!-& 2），B&*&
%)$’.’(&0 )+ (B) ’7!+#1.-.&’，C/#$8-&*)8"*.$#& #$0 .$%-70&0A J9& ’/&%.&’ *&/*&’&$(&0 #-- (9& (9*&&
K"*.$.$#&，(9& -#((&* .$%-70.$8 (9*&& (*.!&’，K"*.$.$.， ’7!+#1.-.&’ )+ K"*.$.0#&，; )+ M*&%()%9.-.$#&，Z )+
L$9"0*.$.， #$0 M*&%()%9.-.$.A Q.(9.$ K"*.$.$#&， K"*.$.$#&，#$0 V )+ L$9"0*.$#&A JB) ’/&%.&’ )+
M*&%()%9.-.$. .’ (9& ’.’(&*R8*)7/ () L$9"0*.$. /-7’ <"(.’%.0#&，1$#"#89*+ -9"*+#"*+ #$0 1A 6’()3!+，B&*&
K"*.$.$.A ,)B&6&*，(9.’ (#S)$)1" .’ $)( %)11)$-" 7’&0 #’ )7(8*)7/’ .$ (9& /9"-)8&$" #$#-"’.’ )+
#%%&/(&0 !&%#7’& (9& ’7!+#1.-" C/#$8-&*)8"*.$#& K"*.$.0#&A
.$%-70&’ )$-" )$& ’/&%.&’ 56#).$!’-.&’*+A [)* #$#-"’.’ )+ (9& /9"-)8&$" )+ ,"0*#0&/9#8# #(
G&&(-&’ )+ (9& +#1.-" K"*.$.0#& #*& *.8.0R!)0.&0 +#1.-" -&6&-，NM!/#*(.#- ’&T7&$%&’ )+ (9& )(9&* ’.S
’B.11&*’ .$ %.*%7-#* /#((&*$’A K&$&*#--" (9&" +)*1 # +#1.-.&’ B&*& %7--&0 +*)1 K&$G#$H，.$%-70.$8 : +*)1
6&*" 9)1)8&$)7’ 8*)7/ )%%7/".$8 )$-" # ’1#-- $.%9& <"(.’%.0#&，D +*)1?’/.0"(.0#&，D +*)1?1/9.@).0#&，Z
’7*+#%& .$ (9& #T7#(.% 9#!.(#(A J9& #07-( !&&(-&’ #*& +*)1 ,#-./-.0#&， V +*)1 >)(&*.0#&， Z +*)1
%9#*#%(&*.@&0 !" 6&*" 17%9 *&’(*.%(&0 1)*/9)-)8.%#- ,"8*)!..0#&A JB) 9#/-)("/&’ )+ # ’/&%.&’ )+ +#1.-"
’(*7%(7*&’，B9.%9 )!6.)7’-" 0) $)( .$0.%#(& # *&%&$( X(.-..0#& B&*& .$%-70&0 #’ )7(8*)7/’A J9& )7(8*)7/ (#S#
&6)-7(.)$ )+ (9& +#1.-"，!7( *&+-&%( # *&’/)$’& () (9& !&-)$8 () X)-"/9#8# #$0 (9& .$+*#)*0&* B#’ *&8#*0&0 #’
6&*" *&’(*.%(&0 &%)-)8.%#- #$0 /9"’.)-)8.%#- %)$0.(.)$’ )+ !#’#- ’.’(&* 8*)7/ )+ ?0&/9#8#（W#B*&$%& #$0 >&B()$，
(9& 9#!.(#( （ U#@.*#$.， 23:V）， (97’ 1#H.$8 .( 23:D）A
.$#//*)/*.#(& () ’(70" (9& /9"-)8&$" )+ (9& +#1.-" !#’&0 J9& 1.()%9)$0*.#- NM! ’&T7&$%& .’ %9)’&$ +)*
)$ 1)*/9)-)8.%#- %9#*#%(&*’ #-)$&A ?-(9)789 (*#0.(.)$#- (9.’ ’(70" +)* ’&6&*#- *&#’)$’：2）\.()%9)$0*.#- NM!
%-#’’.+.%#(.)$ #$0 .0&$(.+.%#(.)$ )+ .$’&%(’ (9#( 1#.$-" ’&T7&$%&’ 9#6& !&&$ B.0&-" 7’&0 .$ (#S)$)1.% #$0
0&/&$0 )$ (9& 1)*/9)-)8.%#- %9#*#%(&*’ !&%)1& 1)*& /)/7-#(.)$ ’(70.&’（C.1)$ !" #$A，233V）；D）NM! .’
#$0 1)*&0.++.%7-(，1)-&%7-#*1#*H&*’B&*&/*)6&0 ()!& *&-#(.6&-" %)$’&*6#(.6&，"&( B.(9 &$)789 6#*.#(.)$ +)*
/)B&*+7- ())-’ .$ ’(70.&’ )+ /9"-)8&$"，&6)-7(.)$，#$0 ’)-6.$8 /9"-)8&$&(.% *&-#(.)$’9./ #( +#1.-" () ’7!+#1.-"
/)/7-#(.)$ 0"$#1.%’（W)S0#-& #$0 ,)--#$0&*，23:3； -&6&-’（C.1)$ !"#$A，233V）；Z）L#*-.&*#1(<>?8&$&
C1.(9 #$0Q#"$&，233;）A X9"-)8&$" )+ 9"0*#0&/9#8#$ (*&& .’ %)$’.0&*&0 () 9#6& #$ #06#$(#8& )6&* # 8&$& (*&&
B#(&* !&&(-&’ .$+&**&0 +*)1 2:’ *F>? ’&T7&$%&’ 0&*.6&0 +*)1 # ’.$8-& $7%-&#* -)%7’ .$ (*#%H.$8 (9&
’788&’(&0 # !#’.% 8*)7/ /)’.(.)$ )+ K"*.$.0#& B.(9.$ /)/7-#(.)$ (*&&（\))*&，233I，2334）；#$0 V）L#*-.&*
,"0*#0&/9#8#（F.!&*# !" #$A，DEED!）A ,)B&6&*，(9& #((&1/(’ () #%T7.*& ’&T7&$%& 0#(# +)* ’&6&*#- $7%-&#*
.$(*#+#1.-.#- *&-#(.)$’9./’ )+ (9& +#1.-" K"*.$.0#& 8&$&’ +*)1 )-0 ’/&%.1&$’ B&*& $)( ’7%%&’’+7-A
*&1#.$&0 #1!.87)7’ #$0 .$ 0.’#8*&&1&$( B.(9 (9& J9& +.$#- 0#(# 1#(*.S %)$’.’(&0 )+ Z4 (#S#A ?--
*&’7-(’ )+ &S.’(.$8 1)*/9)-)8.%#- #$#-"’.’（G&-H#%&1&， ’&T7&$%&’ B&*& %7( () 4VV !/ -)$8 #+(&* #-.8$1&$(，
9G@ 昆虫学报 !"%*H+%$5$/$8&"*F&+&"* >9卷
!"#$%& ’()*+,*"-".)%/(0*1%213$+4%0%*(5*6%%)(0*1%)*./3
!"# $%&% ’(()*+,%-,". /"0)1* ’11*22,".
3%4,567-,5,,8%*
9 !"#$%#&"’&()*+%’$",#* :%;5"-6;*3 -# *"#$. </’ ’=>>?@@A
A !"#$%#&"’&()*+%’$",#* :%;5"-6;*’ -#*"#$! </’ ’=>>?@>B
3%4,56C%5,;5,8%*
D -,/%$01%,(#$%2+0*%2( 3#4,/%$01%,( <E ’=?F9@9G
B 3*/&4/2(52"#$+*%2( 3#52"#$+*%2( <E ’=?F9@?B
> 3*/&4/2(/&+,*%$"$//&( 3#/&+,*%$"$//&( <E ’=?F9@?D
3%4,56’4;:,H",8%*
G !54’&6$*&+($/,+( !#&+($/,+( </ ’=?F9FIG
F !54’&6$*/,"$+%,& !# /,"$+%,& </（J%5,K").,%） ’=?F9FIF
3%4,56’2;,86-,8%*
@ !(4&01%,(+&$7,:%;5"-6;*9 !(# +&$7,9 <E ’=?F9@?@
I !(4&01%,(+&$7,:%;5"-6;*A !(# +&$7,A <E ’=?F9@?I
3%4,56L6-,21,8%*
/0(K%4,56J";*5%-,.%*
9? !8/1572(8,$%#$& !# 8,$%#$& M4*. ’=9D@FA@
99 -/*%*572(4#&+",4( -#4#&+",4( <E ’=9D@FGB
9A -/*%*572($7%2(*%2( -#$7%2(*%2( <E ’=9D@FGA
/0(K%4,56J";-"-"4,.%*
9D 9#*4’$0,#2("&+,#,2( 9# "&+,#,2( /;%,. ’=9D@FD>
/0(K%4,56N%.1*-,.%*
9B :*+",%,(/*+",$/*%2( :#/*+",$/*%2( ’02-)%5,% ’=9D@FG?
9> :*+",%,(;*#&2( :#;*#&2( J:,5* ’=?F9@9?
/0(K%4,56J"564(*-,.%*
9G <,/*0,5*"$#&*",* <# "$#&*",* 3)%.1* ’3BA@A?I
9F =$/157,%,(("’&/0>+,"’%& =#("’&/0>+,"’%& /;%,. ’3BA@ADG
3%4,56C6O)"(,,8%*
9@ 318#$7&**2(%#*/&*(&*, 31#*2(%#*/&*(&*, ’02-)%5,% ’=?F9@?>
9I 318#$7&*’,#5*++& 31# ’,#5*++& /;%,. ’=?F9@?G
A? 318#$7&*5*"2/*%* 31#5*"2/*%* ’02-)%5,% ’=?F9@?F
3%4,56P6),.,8%*
/0(K%4,56P6),.,.%*
P*.02 91#&+2(
A9 91#&+2(5&+2%2(%! 9#5&+2%2( !*,Q".O"5，J:,.% LRAGGB?FS
AA 91#&+2($#&,+%*/&((! 9#$#&,+%*/&( P0%.O8".O，J:,.% LRAGGB?GS
P*.02 !2/$+$81#2(
AD !2/$+$81#2((%#&*%2(%! !# (%#&*%2( <E ’=?F9FII
/0(K%4,56M)*1-"1:,5,.%*
/0(O*.02 ?#,"%$"’&/2((#(%##
AB ?#,"%$"’&/2(;&//$(2(;&//$(2(%! ?#;&//$(2( <E ’=?F9@9>
A> ?#,"%$"’&/2(@2(&@$#5&((1! ?#@2(&@$#5&( P0%.O8".O，J:,.% LRAGGB?>S
/0(O*.02 -*%#2(
AG ?#,"%$"’&/2(0&+8’2(’*+,+(&((! ?#0&+8 P0%.O8".O，J:,.% LRAGGB?DS
AF ?#,"%$"’&/2(A2&(1! ?#B2& P0%.O8".O，J:,.% LRAGGB?AS
A@ ?#,"%$"’&/2(4#$02"%2((! ?# 4#$02"%2( P0%.O8".O，J:,.% LRAGGB?BS
AI ?#,"%$"’&/2("’*/",2((1! ?# "’*/",2( P0%.O8".O，J:,.% LRAGGB?9S
/0(K%4,56T.:68),.%*
P*.02 C&+,2%2(
D? C&+,2%2(5,//1&(! C# 5,//1& P0%.O8".O，J:,.% LRAGGB?@S
P*.02 -$##$#’1+"’2(
D9 -$##$#’1+"’2(/*+0*&(&/*+0*&(&(! -# /*+0*&(& C%,.%.，J:,.% LRAGGB?IS
P*.02 <*"#$81#2(
DA <*"#$81#2( 2;# UVWA??9% <# DEWA??9 <E ’=?F9@9A
P*.02 !+0$81#2(
DD !+0$81#2(,//&4%&"2(% !# ,//&4%&"2( <E ’=?F9FI@
3%4,56!"-*),8%*
DB F24’&(,//2( 2;# DEWA??A G# (24’&(,//2( <E ’=?F9@9@
D> F24’&( 2;# DEWA??A G# (24’&( <E ’=?F9@9F
DG G$%,#2("/*;&"$#+&( G# "/*;&"$#+&( <E ’=?F9@9B
DF G$%$5&"#2(%,+,//2( G# %,+,//2( <E ’=?F9@9D
J5%22,K,1%-,"."KP6),.,8%*K"55"X*8YZ1:%.8Y,（9II>）：;;9>>[9FA\ !/;*1,*2,.1508*8,.-:*;)*2*.-2-086# S /*]0*.1*2%1]0,)*8,.-:,22-086（%.8-:*)*2-
"K-:*2*]0*.1*2X*)*)*-),*+*8K)"4P*.^%._）# %7%5*%)1-,12;*1,*2，(M),*.-%52;*1,*2，1L,2-),(0-,".5,4,-*8-"J:,.%#
7期 cVg,/3Pb23 !"#$;：G)=9’:!3=’&?=(,3,./!/3.D=.(/.!$)/:/ @56
!"#!$% &’( %)! *+$),-’,./! 0$!#,!0 0!12!3#!，4),#) ,0 a’2#)!( 0$!#,+!30 4!(! .!$’0,%!. ,3 %)! V30%,%2%!
567 8$ 9’3:; <)! +/%(," 4/0 /3/9=-!. /0 %4’ ./%/0!%0 ’& K3%’+’9’:=，]23 b/%P0!3 ^3,>!(0,%=; *99 32#9!’%,.!
8= 0!9!#%,>! ,3#920,’3 ’& %/"/：%)! ?=(,3,./! ./%/0!% 0!12!3#!0 3!49= /#12,(!. ,3 %),0 0%2.= )/>! 8!!3
#’30,0%0 ’& @A 0!12!3#!0 ,3#92.,3: @B 0!12!3#!0 &(’+ 028+,%%!. %’ ?!3‘/3M（</89! @）;
0$!#,!0 ’& ?=(,3,./! /3.7 &(’+0$!#,!0 ’& C=%,0#,./! /0 !"8 9:;1-7&.&(,+ *.*1;4,4
’2%:(’2$（</89! @），/3. %)! D=.(/.!$)/:/ ./%/0!% ’& *99 $)=9’:!3!%,# /3/9=0,0 4!(! $!(&’(+!. 20,3:
BE 0!12!3#!0 ,3#92.,3: BA 0!12!3#!0 &(’+ 0$!#,!0 ’& G*^G! >!(0,’3 \LO8@O（]4’&&’(.，7OO7）/3. J(‘/=!0
F’%!(,./!， D/9,$9,./!， C=%,0#,./!， *0$,.=%,./!， BL@（D2!90!38!#M /3. X’312,0%，7OO@）; ]!12!3#!
*+$),-’,./!，D=:(’8,,./!，?=(,3,./!，/3. 7 &(’+ /9,:3+!3%0 4!(! #/((,!. ’2% 20,3: W920%/9 c >!(0,’3@LQBL
0$!#,!0 ’& G%,9,,./! /0 ’2%:(’2$（</89!@）; <)! /9,:3!. ?/$ 0,%!0 4!(! ,:3’(!. ,3 .,0%/3#! !0%,+/%,’3 8= 20,3: %)!
./%/0!%0 +/= 8! .’439’/.!. &(’+ 4!80,%!：)%%$：HH9,&!; G/,(4,0!PC!9!%,’3 ’$%,’3; d’( $(’%!,3P#’.,3: 32#9!’%,.!
-02;!.2;#3H,30!#% %/"H/9,:3+!3% ’& BE 0!12!3#!0; 0!12!3#!0，/ 0,%!P0$!#,&,# (/%! +’.!9 4/0 20!.; <)!
I I I I
#’.’3 0,%!P$/(%,%,’3,3: 0#)!+!0， &; !; &,(0% #’.’3
3!";
$/(%,%,’3，0!#’3. #’.’3 $/(%,%,’3，&,(0% $920 0!#’3. #’.’3
<)! 32#9!’%,.! ./%/ +/%(,"， 32#9!’%,.!
$/(%,%,’3，/3. #’+8,3!. #’.’3 ./%/，4!(! 0!% 2$ %’ /99’4
#’+$’0,%,’30，%(/30,%,’3 %’ %(/30>!(0,’3 (/%,’，/3. %)!
!/#) #’.’3 $’0,%,’3 %’ )/>! ,%0 ’43 (/%!，4),#) (!029%!.
%(/309/%!. /+,3’ /#,. ./%/ 4!(! /3/9=-!. 4,%) JK?*
,3 >/(,’20 +’.!90 ’& !>’92%,’3/(= .,0%/3#! &’( %(!!
>!(; 7L@ $/#M/:!（N2+/( !" #$;，7OO@）; <’ !>/92/%!
#’30%(2#%,’3 ,3 %)! JK，JG，/3. J[ /3/9=0,0; V3 %)!
0/%2(/%,’3 (/%!0，%)! &,(0%，0!#’3. /3. %),(. #’.’3
JG /3/9=0,0 >/(,’20 0,%!P0$!#,&,# (/%! +’.!90 &’( $/(%,%,’3
$’0,%,’30 4!(! !"/+,3!. &’( $’00,89! 0/%2(/%,’3 ’&
./%/0!%0，,3#92.,3: %)! &,(0% #’.’3 $/(%,%,’3，%)! 0!#’3.
%(/30,%,’30 20,3: $9’%0 ’& 23#’((!#%!. % .,0%/3#! /:/,30%
#’.’3 $/(%,%,’3，%)! &,(0% $9200!#’3. #’.’3 $/(%,%,’3，/3.
N,+2(/ 7P$/(/+!%!(（?/++/）.,0%/3#!0（N,+2(/， #’+8,3!. #’.’3 ./%/，4!,:)%!. ’( 234!,:)%!.，4!(! 0!%
@6QO；F!, /3. N2+/(，7OOO）; * :/++/ .,0%(,82%,’3 2$（</89! A）; <)! 4!,:)%,3: 0#)!+!0 4!(! 20!. 4,%)
（!）4/0 /002+!. 20,3: / 0)/$! $/(/+!%!("ROLAL !0%,+/%!. $/(/+!%!(0 &’( %)! &,(0%，0!#’3. /3. %),(. #’.’3
!"! #$% &’()*+(,-.，*/01,2,+*(,-.，*.3 4&56&.+,.7 $’0,%,’3 8/0!. ’3 %)! (!029%0 ’& %0 %’ %> (/%,’ $/%%!(30 /3.
J’0% 0$!#,+!30 4!(! &(’+ ’9. #’99!#%,’30 ,3 ’2( 0/%2(/%,’3 (/%!0 ,3&!((!. &(’+ $9’%%,3: 23#’((!#%!. %
9/8’(/%’(= ’& K3%’+’9’:=; <4’ &(!0) 0$!#,+!30 4!(! .,0%/3#! /:/,30% M7$（:/++/）+’.!9 &’( %)! &,(0%，0!#’3.
M!$% ,3 QAS !%)/3’9 23%,9 CF* !"%(/#%,’3; T39= #9!/3 /3. %),(. #’.’3 $’0,%,’3; *0 ,3 JG /3/9=0,0，+,3,+2+
9!:0 /3. %)’(/#,# +20#9!0 ’& ,3.,>,.2/90 4!(! 20!. %’ !>’92%,’3（JK）%(!!0 4!(! #’30%(2#%!. &(’+ >/(,’20
/>’,. #’3%/+,3/%,’3 4,%) :2% #’3%!3% ’( $)’(!%,# +,%!0; $/(%,%,’3 ./%/， 20,3: %)! %(!!P8,0!#%,’3P(!#’33!#%,’3
<’%/9 CF* 4/0 !"%(/#%!. &(’+0,3:9! 0$!#,+!3 20,3: K; （<‘X）8(/3#)P04/$$,3: /9:’(,%)+; C,0%/3#! +!/02(! ”
U;F;*;（(）V30!#% CF* N,%（T+!:/ 8,’P%!M）; GWX %’%/9 #)/(/#%!( .,&&!(!3#!”4/0 20!. /3. 0%/(%,3: %(!!0
(!/#%,’3 4/0 $!(&’(+!. 20,3: $(,+!(0 W@PYP 7@BQ 4!(! ’8%/,3!. >,/ 3!,:)8’( e’,3,3:; F!:/%,>! 8(/3#)
（Y!((=）AZPW**W*<<<*<<<<?*<<<<<<??PBZ，/3. 9!3:%)0 4/0 /99’4!.，82% 0!% %’ -!(’ &’( %(!!P0#’(!
<[7PFPBO@\（G/%）AZP <W**<<?W*W<**<W<?WW #/9#29/%,’3; V3 %)! J[ /3/9=0,0，%)! 8!0% J[ +’.!9，/
*<*<<*PBZ（],+’3 !" #$;，@66\），4),#) #’3%/,3!. #’+$9!":!3!(/9 %,+! (!>!(0,89!（?<X）+’.!94,%):/++/
@LA ^ </1 CF* $’9=+!(/0!，@O ++’9H[ <(,0PDW9，$D .,0%(,82%!. (/%! )!%!(’:!3!,%= /3. /3 !0%,+/%!. $(’$’(%,’3
6LO，AO++’9H[NW9，@LA++’9H[J:W9 ，7OO +’9H[ ’& ,3>/(,/89! 0,%!0（/ #’+$9!" ?X<f Vf ? +’.!9）4!(!
7 ! !0%,+/%!. 4,%) J(J’.!9%!0% 7LO（F=9/3.!(，7OO\）20,3:
!/#) .F<G; <)! &’99’4,3: #=#9,3: #’3.,%,’30 4!(!
),!(/(#),#/9 9,M!9,)’’. (/%,’ %!0%0（)[X<0）/3. %)!*M/,M!
:!3!(/99= 20!.：0%/(%!. 4,%) .!3/%2(/9,-/%,’3 ’&A +,3 /%
V3&’(+/%,’3 W(,%!(,’3（*VW）;
6\_，&’99’4!. 8=BB #=#9!0 ’&\O 0!#’3.0 /%6A_，AO
D!2(,0%,# 0!/(#)!0 %’ &,3. %)! JK，JG，/3. J[
0!#’3.0 /% \A_，AO 0!#’3.0 /% E7_ /3. Q +,3
%(!!0 4!(! $!(&’(+!. 4,%) @O (/3.’+ /..,%,’3 (!$9,#/%!0
!"%!30,’3 /% E7_; * WT " :!3! 0!12!3#! ’&
/3. %(!! 8,0!#%,’3P(!#’33!#%,’3 8(/3#) 04/$$,3:; <)!
/$$(’",+/%! QEQ 8$ 4/0 /+$9,&,!.; GWX $(’.2#%0 4!(!
0%/(%,3: %(!! 4/0 ’8%/,3!. >,/ 0%!$4,0! /..,%,’3 +!%)’.;
$2(,&,!. ,3 / @S /:/(’0! :!9 20,3: /:/(’0! :!9
*99 %(!!0 4!(! !>/92/%!. 20,3: %)! 8’’%0%(/$ %!0%
!"%(/#%,’3 M,%（T+!:/ 8,’P%!M）/3. 4!(! #9’3!. %’ $<P （d!90!30%!,3，@6QA）8/0!. ’3 @ OOO (!$9,#/%,’30 &’( JK
*.> >!#%’(; <)! GWX 0!12!3#,3: 20,3: J@B &’(4/(. /3. JG +!%)’.0，/3. @OO (!$9,#/%,’30 &’( J[ +!%)’.;
/3. (!>!(0! $(,+!( 4/0 #’+$9!%!. ’3 *‘V BEEL C,(!#%
<)! 8’’%0%(/$ /3/9=0,0 23.!( /AOS +/e’(,%= (29! (!029%!.
GWX 0!12!3#,3: 4/0 /90’ $!(&’(+!.; D’4!>!(，.,(!#% ,3 8’’%0%(/$ #’30!3020 %(!!0; <)! #’30,0%!3#= ,3.!"（WV）
0!12!3#,3: ’& %)! GWX $(’.2#%0 =,!9.!. 23#!(%/,3 /3. %)! (!%!3%,’3 ,3.!"（XV）4!(! /90’ #/9#29/%!.;
#)/(/#%!(0 !0$!#,/99= /% %)! %!(+,3/9 (!:,’30 ’& %)! ‘(/3#) 02$$’(% >/92!0（C!#/= ,3.,#!0）&’( JG +!%)’.
0!12!3#!0，9!/.,3: %’ / 0)’(%!( 20/89! 9!3:%) ’& %)! 4!(! !0%,+/%!. 4,%) $(’:(/+ *2%’.!#/= aALO（K(,M00’3，
0!12!3#!0; ]’ 4! #)’0! %’ #9’3! %)! GWX $(’.2#%0 7OO@）;
8!&’(! 0!12!3#,3:; V3 J(‘/=!0 /3/9=0,0，%)! !>’92%,’3/(= +’.!9 4/0 0!%
>P? 昆虫学报 0’/+1&/"2"*"3-’+4-&-’+ D>卷
!" !#$ %&’ (")$* +,!# -.((./),0!1,23!$) 1.!$ 4.1,.!,"5 6"(("5*= 30$) 8"1 .1!#1"7") (!TU:（T,6A ./ +*9，
.61"00 0,!$0 .5) . 71"7"1!,"5 "8 ,54.1,.2*$ 0,!$09 :** "!#$1 C??L）.5) #.0 2$$5 6.*63*.!$) 2.0$) "5 !#$ $0!,(.!$0 "8
71,"10 +$1$ !#$ )$8.3*! 4.*3$09 ;.(7*,5- 81$<3$56= +.0 !#$ 1.!$0 "8 7.,1+,0$ 0$<3$56$ ),4$1-$56$ "8 >@CE V
$4$1= >??!# -$5$1.!,"59 &#$ .5.*=0,0 +.0 0!"77$) +#$5 >@WE 7$1M=18"16.4$/)+$**,5-X"10,6./;.1),5,.52$$!*$0
!#$ 4.*3$ "8 !#$ 0!.5).1) )$4,.!,"5 "8 07*,! 81$<3$56,$0 8$** !$6!"5,6.**= 0$7.1.!$) 81"( !#$ Y2$1,.5 7$5,503*. /CI
2$*"+ ?@?> A$$7,5- .)),5- -$5$1.!,"509 &#$ !1$$ 4.*3$0 (,**,"5 =$.10 .-"（M=.）（X.66"5$ .5) ;2"1)"5,，C??>），
+$1$ 03((.1,B$) +,!# CDE "8 0.(7*$0，.5) !1$$ 8,*$0 .5) >@DE 7$1 M=1 8"1 &$!1."7$0 2$$!*$0 +#"0$ "1,-,50
4,$+$) 2= &1$$F,$+9 &#$ .(,5" .6,) 1.!$ (.!1,G 71,"1 6",56,)$ +,!# !#$ 8"1(.!,"5 "8 !#$ ;"5"1.5 )$0$1!（> M=.）
30$) 8,G$) "1 (,G$) 1.!$ (")$*09 .5) .1,),8,6.!,"5 "8 !#$ ;"3!#+$0! K;: VP M=.（O.11$**，
!"# $% &’(& C??>）9
;H !$0!（;#,(").,1. .5) H.0$-.+.，>III），+#,6#
,0 303.**= 71$8$1.2*$ +#$5 6"(7.1,5- (.5= !"7"*"-,$0， 5 67$89:$
+.0 7$18"1($) 30,5- J:KJ! L@?2>? 2= 6"(7.1,5- !#$
#=7"!#$0$0 +,!# !#$ "7!,(.* MN !1$$9 : 53** ),0!1,23!,"5
"8 ),88$1$56$0 ,5 *"- *,A$*,#"")0 +.0 "2!.,5$) 2= >? ??? 5"; $’<.’2-’ =/&/ /2= $/&.0/&4+2 >2/,3(4(
1$7*,6.!$0 "8 5"57.1.($!1,6 2""!0!1.77,5- "8 1$$0!,(.!$)
*"- *,A$*,#"")0 +,!# 83** *,A$*,#"") "7!,(,B.!,"5 .5) . "5$/ O"1 !#$ %=1,5,).$ ).!.0$!， CCS 6#.1.6!$10
!.,*$) !$0! "8 0,-5,8,6.56$9 &#$ 07$6,$0 !"##"#$%&’$() （W?@ZLE）+$1$ 7.10,("5= ,58"1(.!,4$，.("5- +#,6#
*+&,+-)- *+&,+-)- 71$0$5!$) .5 35$G7$6!$) 7"0,!,"5 ,5 .** LP +$1$ .! !#$ 8,10!（Z@WCE），>Z .! !#$ 0$6"5)
"8 !#$ !1$$0 "2!.,5$)9 &" .00$00 !#$ $88$6! "8 （C@>DE），.5) >ZD（CC@>PE）.! !#$ !#,1) 6")"5
1$6"(2,5.!,"5 "5 !#$ 7"0,!,"5 "8 !#,0 07$6,$0 ,5 ("1$
7"0,!,"509 &#$ 1.!," "8 !1.50,!,"50 !" !1.504$10,"50 +.0
)$!.,*，,5 !#$ 71"6$00 "8 .00$00,5- .*!$15.!,4$ #=7"!#$0,0，
?@PI 8"1 !#$ 6"(7*$!$ 0$<3$56$9 O"1 !#$ H=)1.)$7#.-.
+$ !$0!$) >> !"7"*"-,6.* 6"50!1.,5!0（O,-9 P .5) &.2*$P） ).!.0$!，CSC 6#.1.6!$10（WP@IE）+$1$ 7.10,("5=
2= 30,5- !#$ ;H !$0!（;#,(").,1. .5) H.0$-.+.，>III）9
,58"1(.!,4$，.("5- +#,6# ZD（S@PLE）+$1$ .! !#$
!") *+,’-.,/0 -,+-1 /2/,3(4(
8,10!，CC（C@IZE）.! !#$ 0$6"5)，.5)>IL（CZ@?PE）
&#$ ("*$63*.1 6*"6A .5.*=0,0 +.0 ,(7*$($5!$) 30,5-
.! !#$ !#,1) 6")"5 7"0,!,"509 &#$ (.["1,!= "8 7.10,("5=
MQ%: 40C@>（R3(.1 ./ +*9，C??>）2.0$) "5 R,(31./C
,58"1(.!,4$ 6#.1.6!$10 +$1$ "20$14$) .! !#$ !#,1) 6")"5
7.1.($!$1（-.((.）（R,(31.，>IS?）.5) $G6*3),5- !#$
7"0,!,"5（>ZD "1 >IL 27）9 &#$ 1.!," "8 !1.50,!,"50 !"
,58"1(.!,4$ !#,1) 6")"5 0,!$0，+,!# ,5!$1,"1 21.56# !$0!9
!1.504$10,"50 +.0 ?@P> 8"1 .** 0,!$09 &#$ 71$)"(,5.56$
&#$ 1$*.!,4$ 1.!$ 6"50!.56= "8 . ("*$63*.1 6*"6A +.0
"8 !1.50,!,"50 ("0!*= *.= ,5 !#$ 8,10! 6")"5（>@SW V
0,(3*!.5$"30*= !$0!$) 30,5- !#$ 0.($ 0"8!+.1$9 &#$ !,($
C@W?）（&.2*$ C）9
06.*$ +.0 6.*,21.!$) 30,5- . 1.!$ "8 ’+9 >@CE !" >@DE
),4$1-$56$ 7$1 (,**,"5 =$.10（M=1）7$1 21.56#，+#,6# ,0
:/?,’! @/&/A/0&4&4+2/2=42=4-’(+?(’0B’=C+0&D’E30424=/’=/&/(’&（E30424=/’ F +.&G0+.A）/2=
&D’%3=0/=’AD/G/=/&/(’&（(’B’2C/H4,4’(+C%3=0/=’AD/G/ F +.&G0+.A）
X#.1.6!$10 &0!" F.1,.2*$ J,0,!$
: & % X :]&
（5） !41.!," 0,!$0\E （5）\E
>0!6")"5> CLS C@W? PW\I@SC LP\Z@WC CI@L W>@D CL@I >L@C Z?@I
C5)6")"5> CLS ?@LI CP\W@ZW >Z\C@>D C?@D L>@? >L@I CW@Z Z>@Z
W1)6")"5> CLS ?@ZI C?W\CP@CS >ZD\CC@>P LL@> LD@S C@C P@I SI@I
&"!.*0$<9> PLL ?@PI W?W\L?@PW CCS\W?@ZL W>@W WI@L >L@? >D@W P?@P
..> CLS V DS\CW@WI WI\>D@PW V V V V V
>0!6")"5C CLS >@SW SP\>>@ZI ZD\S@PL CI@> W>@D CD@C >L@C Z?@Z
C5)6")"5C CLS ?@DI WZ\L@SL CC\C@IZ C?@? L>@D >L@S CW@P Z>@D
W1)6")"5C CLS ?@Z> CCD\W?@CL >IL\CZ@?P LW@W LZ@P C@L P@Z I?@?
&"!.*0$<9C PLL ?@P> WW?\LL@WD CSC\WP@I? W?@S WI@I >L@> >D@C P>@P
..C CLS V ZW\CD@L? D>\C?@DZ V V V V V
>&#$).!.71"6$00$)81"(!.G."8>D0$<356$0).!.+,!#,5,5-1"37%=1,5,).$.5)!#$"3!-1"3707$6,$0，C&#$).!.71"6$00$)81"(!.G."8WP0$<3$56$0).!.+,!#,5
0$4$5 ,5-1"37 8.(,*,$0：:(7#,B",).$，:07,)=!,).$，T=!,06,).$，H.*,7*,).$，U"!$1,).$，H=-1"2,,).$，%=1,5,).$，.5) "3!-1"37 8.(,*= J!,*,,).$9 5 1$8$10 !"
53(2$1；J,1$8$10!"7.10,("5=,58"1(.!,4$；E 1$8$10!"7$16$5!.-$"81.!,"8"1).!.7.1!,!,"59
&#$ 536*$"!,)$ 0$<3$56$0 +$1$ :\& 1,6#，+#,6# +.0 0$<3$56$09 &#$ .4$1.-$ : ] & 2.0$ 6"(7"0,!,"5 +.0
. 6"(("5 6#.1.6!$1,0!,6 8"1 ,50$6! (,!"6#"5)1,.* TU: P?@PE 8"1 !#$ %=1,5,).$ ).!.0$! .5) P>@PE 8"1 !#$
A期 [\].%1B^@1 01&%,：L(";0)&1"09C"$.1.#%&%1#!"#$%#&’(%)% DVD
!"#$%#&’(%)% #%*%+&*, -* *(& *(.$# /0#01 ’0+.*.01 -2 3 （>.?@$%，D4E5；F&. %1# >@?%$，A555）90$ %;; /0#01
/01*&1* $&%/(&# 45657, ’0+.*.01+，?.1.?%; 1@/;&0*.#& +%*@$%*.01 =%+ 0G+&$:&# %*
8(&1 ! #.+*%1/& 90$ *(& 0:&$%;; *%<% =%+ ’;0**&# *(& 9.$+* %1# +&/01# /0#01 ’0+.*.01+ /0?’%$&# *0 (.)(
%)%.1+* >.?@$% AB’%$%?&*&$ （ C%??% ） #.+*%1/&+ +%*@$%*.01 %* *(& *(.$# /0#01 ’0+.*.01+（H.), D）,
H.), D I%*@$%*.01%1%;"+.+09*(&JK! 1@/;&0*.#&+@G+*.*@*.01,
" %<.+：>AL2"#.+*%1/&+；# %<.+：@1/0$$&/*&# $ #.+*%1/&+,
-：I/%**&$’;0*)$%’(./90$%;;/0#01+；MNO：I/%**&$’;0*)$%’(./90$*(&9.$+*，*(&+&/01#，%1#*(&*(.$#’0+.*.01+.1%;.)1?&1*，$&+’&/*.:&;",
!"# $%&’%()% *+,%-.%()% (0?0)&1&.*" 09 JK! +&P@&1/&+ .1+.#& +@G9%?.;"
K:&$%;; ?&%1 ’%.$=.+& #.+*%1/&+ 09 ’%$*.%; JK! K$&/*0/(.;.1%& *(%1 =.*(.1 *(& 0*(&$ *=0 +@G9%?.;.&+,
+&P@&1/&+ G&*=&&1 0$ =.*(.1 +@G9%?.;.&+ %$& /%;/@;%*&#
@+.1) >.?@$% AB’%$%?&*&$（)%??%）?0#&;（>.?@$%， /012%! 3,%-0.%*+450()%4067(.0(*8+59+(59-%%4’1:06+2+%4
D4E5）.1 QRC- A6D6 S&+@;*+ =&$& +(0=1 .1 3%G;& T 7:;<-+(+*0%（%=)2’*+(.4>%)+%4 !"##"#$%&’$()*+&,+-)-*+&,+-)-）
%1# 3%G;& U 90$ *(& C"$.1.#%& %1# *(& !"#$%#&’(%)%
K$&/*0/(.;.1%& C"$.1.1%& R1("#$.1%&
#%*%+&*+，$&+’&/*.:&;",
K$&/*0/(.;.1%& 56DTDA
3(& :%;@&+ 9$0? 3%G;&T +@))&+*&# % /;0+& $&;%*.01
C"$.1.1%& 56DVWV 56DUXD
G&*=&&1 +@G9%?.;.&+ R1("#$.1%& %1# C"$.1.1%&，%1#
R1("#$.1%& 56DEA5 56DWUA 56DWVW
K$&/*0/(.;.1%& =%+ ?0$& /;0+&;" $&;%*&# *0 C"$.1.1%&
-:&$%)& ’%.$=.+& #.+*%1/&+ =&$& )%.1&# G" QRC- A6D @+.1) Y.?@$% AB
*(%1 *0 R1("#$.1%&，=(./( =%+ .1 %//0$#%1/& =.*(
’%$%?&*&$（)%??%）?0#&;, 3(& #%*% .1 ;0=&$ ;&9* %$& #.+*%1/&+ %?01)
?0$’(0;0)./ $&+@;*+ （ M&@*&;， D445 ）, I&P@&1/& +@G9%?.;.&+09 C"$.1.#%&, 3(&#.%)01%; G0;#9%/&# #%*% %$& %:&$%)& #.+*%1/&+
#.:&$)&1/& =.*(.1 +@G9%?.;.&+ +@))&+*&# % (.)(&$ =.*(.1&%/(+@G9%?.;", 3%<%/01/&$1&#%$&;.+*&#.13%G;&D,
/012%? 3,%-0.%*+450()%067(.0(*8+59+((+(%.-7’>4+()2’*+(.4%,%(+(.-7’>:06+2+%4，
4>%)+%4 !"##"#$%&’$()*+&,+-)-*+&,+-)- 0(*7’5.-7’>:06+2<@5+2++*0%
-+’.#"*.#%& -?’(.Z0.#%& O"*.+/.#%& C"$.1.#%& !%;.’;.#%& F0*&$.#%& !")$0G..#%& $, %&’(&)*) L*.;..#%&
-+’.#"*.#%& 565ADU
-?’(.Z0.#%& 56DE5V 56DA5W
O"*.+/.#%& 56D4XU 56ADDU 56DE4V
C"$.1.#%& 56ATAW 56AUEV 56AWE5 56DV4D
!%;.’;.#%& 56A5WV 56ATXW 56ADVD 56AADW 56DUDT
F0*&$.#%& 56AWET 56AE4A 56AVXE 56AVUX 56AUAE 56ATXA
!")$0G..#%& 56AAVV 56AX5A 56AWWE 56AW5D 56ATAU 56AXU5 56DU5V
$, %&’(&)*) 56AED4 56TAUX 56A4ED 56TDV4 56AX55 56TAXV 56AEUD N
L*.;..#%& 56TUUV 56TVUW 56TVTD 56TXAT 56TUUA 56U5X5 56TT4A 56TWDA 565555
-:&$%)&’%.$=.+&#.+*%1/&+=&$&)%.1&#G"QRC-A6D@+.1)>.?@$%AB’%$%?&*&$（)%??%）?0#&;, 3(&#%*%.1;0=&$;&9*%$&#.+*%1/&+%?01))$0@’+, 3(&#.%)01%;
G0;#9%/&##%*%%$&%:&$%)&#.+*%1/&+=.*(.1&%/()$0@’, 3%<%@+&#$&9&$*03%G;&D, 3(&+’&/.&+$+,,+,-#’.-/*%&’(&)*)%&’(&)*)=%+&</;@#	$0?C"$.1.#%&, $,
%&’(&)*) .+%GG$&:.%*.01*0+’&/.&+ $, %&’(&)*)%&’(&)*),
A@F 昆虫学报 7/)#<$)0*0"04&/#=&$&/# ;A卷
!"#$%& ’%()$*(+,-".(/0+12"1"$2(/(+#*"/1%3,.+0*4%5+3+1 2,&B)4 ,%+,)# +)’)$%9 4%2$"’9) 3"*.)2，#"’+%’+ 1#&/
(/*%6-".*/*/+1/17(54%0%)(/17*4%82./1/3"%3"*"(%* FF?AQ $& F:?EQR (,) 2N)9%)2 !R "#$%#&’& "#$%#&’&
(#)) -./0)#&1 B"2 4)3%"$)4 1#&/"** 1"/%*%)20K+)’)$%94%2$"’9)3"*.)2
!"#$%$%&’ 56 76
*)’+$, $#))22"3)4 #"’+%’+ 0)$B))’ FGQ "’4 =FQR (,) &.$+#&.N 1"/%*K
8**9&4&’2 :;< = >?<@ >?<A !$%*%%4") B"2 4%2$"’$ 1#&/ $,) %’+#&.N 1"/%*%)2，B%$,
8**9&4&’2（B)%+,$C=D;DA） E@@ F >?<E >?<= +)’)$%9 4%2$"’9) 3"*.)2 1#&/==?EFQ $&<>?G>QR (,)
8**9&4&’2（B)%+,$CAD=DA） :G: = >?<: >?<F #)2.*$ B"2 "99"’$ B%$, $,"$ &1 N,K*&+)’)$%9 "’"*K2%2R
H%#2$ I 2)9&’49&4&’ ;A@ F >?;A >?<:
J)L.)’9)4%3)#+)’9)B%$,%’1"/%*%)22.++)2$)4$B&/"T&#
H%#2$I2)9&’49&4&’（B)%+,$C=D;） G<= A >?;= >?<E
+#&.N2 &1 MK4#"4)N,"+" 1"/%*%)2：1"/%*%)2 B%$, ,%+,)#
H%#2$I2)9&’49&4&’（B)%+,$CAD=） ;=A F >?;F >?<E
4%3)#+)’9) 4)+#))2，%’9*.4%’+ -&$)#%4")（F=?GFQ），
H%#2$9&4&’ ;A> F >?;A >?<@
SK#%’%4")（A@?EAQ），"’4 PK$%29%4")（A:?E@Q），
J)9&’49&4&’ <G; A >?;A >?<E
"’4 1"/%*%)2 B%$, *&B)# 4%3)#+)’9) 4)+#))2，%’9*.4%’+
8’"*K2%2 &1 2)L.)’9) 4%3)#+)’9) "/&’+ 1"/%*%)2 8/N,%O&%4")（AF?>;Q），M"*%N*%4")（A<?A=Q），"’4
（MK4#"4)N,"+" 4"$"2)$）2,&B)4 " 9*&2) #)*"$%&’2,%N MK+#&0%%4")（A<?>@Q）R 6$ 9&/N*)$)*K #)1*)9$)4 $,)
"/&’+ 1"/%*%)2 8/N,%O&%4")， 82N%4K$%4")， "’4 $#"4%$%&’"* $"U&’&/K 4)29#%0)4 0K 5#&B2&’（AEG>）R
PK$%29%4")， B%$, 9&##)9$)4 +)’)$%9 4%2$"’9)2 &1 8 VW $#)) B"2 9&’2$#.9$)4 1#&/ $,) SK#%’%4")
A:?>@Q，AE?G<Q， "’4 FA?A< Q， #)2N)9$%3)*K 4"$"2)$ $& )2$%/"$) $,) 4%3)#+)’9) $%/) &1 $,) 2N)9%)2 %’
（ ("0*) < ）R M"*%N*%4") B"2 9*&2)*K #)*"$)4 $& SK#%’%4")（H%+R F），.2%’+ VWS8 32 F?A（X./"# ()
82N%4K$%4") "’4 PK$%29%4") B%$, 4%2$"’9) 3"*.)2 &1 #"R，F>>A）0"2)4 &’ X%/.#"YF N"#"/)$)#（+"//"）
F>?;Q "’4 FA?@Q #)2N)9$%3)*KR (,) $,#)) #)/"%’%’+ （X%/.#"，AE:>） "’4 )U9*.4%’+ $,) $,%#4 9&4&’
1"/%*%)2， -&$)#%4")， MK+#&0%%4")， "’4 SK#%’%4")， %’1&#/"$%3) 2%$)2，B%$, %’$)#%&# 0#"’9, $)2$R
H%+R F V%’%/./W3&*.$%&’$#))0"2)4&’/%$&9,&’4#%"*5Z!+)’)2&1SK#%’%4")，%’1)##)40KVWS832F?A（X./"# ()#"R，F>>A）
.2%’+X%/.#"YFN"#"/)$)#（+"//"）（X%/.#"，AE:>）"’4B%$,%’#)#%�#"’9,$)2$&1N,K*&+)’K，&.$+#&.NY#&&$)4.2%’+
$,)5Z! +)’)&1 !"#)#*+,’-.&$/(’，!"#)#*+,’0+),’#),’ 1#&/PK$%29%4")
-./0)#2"0&3)0#"’9,#)1)#$&0&&$2$#"N3"*.)（[;>Q）R
(,) #&.+, 4%3)#+)’9) $%/) B"2 )2$%/"$)4 1&# 1%3) 9:9 ;42$+7%1%*/5 "1"$2(/( +, ,"0/$2 82./1/3"%
N"%#2 &1 9*&2)*K #)*"$)4 2N)9%)2：（%）4%3)#+)’9) $%/) &1 V!，VW，"’4V_$#))21#&/$,)SK#%’%4")4"$"2)$
1.(/)0/2&",’ /2#"(,’ "’4 1R 3,& B%$, PC>?>>>> B"2 "’4 VW "’4 V! $#))2 1#&/ $,) 9&##)2N&’4%’+ $#"’2*"$)4
’&$ 9"*9.*"$)4；（%%）1R %&$42,’2#$($’&’ "’4 1R "/%’& "9%4 2)L.)’9)2 4"$" B)#) 9&’2$#.9$)4R
-.0%,/),’ B%$, PC>?>AFF B"2 "0&.$>?<>:=\>?;A>< (,) 0)2$ V! $#))（*)’+$,C<G; 2$)N2，56C>?;A，
/K"；（%%%）1.(/)0/2&",’ 5,’&50.*&’ "’4 1R 6&""0’,’ B%$, 76C>?<E）（H%+R =）B"2&0$"%’)4 1&# $,)2)9&’49&4&’
P C >?>AG; B"2 "0&.$ >?;;A> \ >?G::@ /K"；（%3） N"#$%$%&’ 4"$"R 8** $,) 2$#%9$ 9&’2)’2.2 $#))2 1#&/
7$%048.,’ (""&-)&/,’ "’4 *#/.048.,’ 2NR 9: \ F>>A N"#$%$%&’ 4"$" )U9*.4%’+ $,) $,%#4 9&4&’ ,"4 2%/%*"#
B%$, PC>?>F>G B"2 "0&.$>?G:@>\>?:;:: /K"；（3） $&N&*&+K， 2.01"/%*K SK#%’%’") 0)%’+ #)9&3)#)4 "2
;8.&$,’ 0.&($)#"&’ "’4 ;R *&$,),’ B%$, P C >?>AG; /&’&N,K*)$%9 +#&.N，B,%*) 2.01"/%*%)2 Z#)9$&9,%*%’")
B"2 "0&.$ >?;<E< \ >?G:G: /K"R 899%’+ $& $,%2 "’4 W’,K4#%’") 0)%’+ N"#"N,K*)$%9R (,) $B& 9*"4)2 &1
#)2.*$，/&2$ 2N)9%)2 B%$,%’ SK#%’%4") 4%3)#+)4 0)1&#) N"#"N,K*)$%9 Z#)9$&9,%*%’") 9&##)2N&’4)4 $& $,) $B&
!*)%2$&9)’) ]A（>?>A \ A?:A /K"）0"2)4 &’ $,) 2.0+)’)#" -#).,’ "’4 1.(/)0/2&",’ ’R ’).R Z’ $,) &$,)#
/%$&9,&’4#%"* P-8 9*&9^R ,"’4，9&’2)’2.2 $#))2 1#&/N"#$%$%&’ 4"$" 9&’$"%’%’+ $,)
M期 [I\#/(]^.( /(#"7：:"52’-,(5’365$#(#%/,/(%_5%$/%,)"/-/ HXA
!"#$% &’%’( )’*#!#’(，+,#-"!,% ’$ .(+,#-"!,%，$,/&",% "#$%#&’& 3$’0 4("5%$#(/, /)),/$,% *#*!,$ !’ ’!",$
/01#-.’.* $,*’2.!#’( /(% &’(3.*,% )2/&,0,(! ’3 *),&#,* *),&#,* ’3 65$#(#%/, +#!" "#-" 1’’!*!$/) *.))’$!
1,!+,,( *.13/0#2#,* 4("5%$#(/, /(% 65$#(#(/,7 8’ ’.$ （1’’!*!$/) ;/2., <=>?）7
*.$)$#*,，#( /22 !", 9: !$,,*，!", *),&#,* !7 "#$%#&’&
@#-7 A 9/B#0.0)/$*#0’(5!$,,’1!/#(,%15:CD:1/*,%’(!",*,&’(%&’%’()/$!#!#’(’3!",65$#(#%/,%/!/*,!7
E.01,$*/1’;,1$/(&"$,3,$!’1’’!*!$/);/2.,*（<F>?）7 G,&/5#(%#&,*/1’;,H/$,*"’+(1,2’+1$/(&"7
!"#(#)*+’*(+’#(+’ /(% !"#(#)*+’,-&$./,’ 3$’0G5!#*&#%/,+,$,.*,%/*’.!-$’.)7 I(!,$#’$;,$!#&/2
2#(,*$,)$,*,(!-,(.*’$*.1-,(.*，’.!*#%,;,$!#&/22#(,*$,)$,*,(!*.13/0#2#,*7
J,*!94!$,,（94*&’$,KLAM）（@#-7 L）+/*/2*’ 4("5%$#(/, $,0/#(,% )/$/)"52,!#& /(% !", *),&#,*
’1!/#(,% 3’$ !", *,&’(% &’%’( )/$!#!#’( %/!/7 !7 "#$%#&’& "#$%#&’& 3$’0 4("5%$#(/, +/* /2*’ )2/&,%
N$,&!’&"#2#(/, /(% 65$#(#(/, +,$, *.&&,**3.225 /! 1/*/2 )’*#!#’(*#*!,$ !’’!",$ *),&#,*’365$#(#%/,+#!"
$,&’;,$,% /* 0’(’)"52,!#& -$’.)* +#!" *!$’(- 1’’!*!$/) =P? 1’’!*!$/) ;/2.,7 Q’(*,(*.* 94 !$,,* 3$’0 ’!",$
*.))’$!（=O? /(% PA? $,*),&!#;,25）7 8", !+’ )/$!#!#’( %/!/ /2*’ $,/&",% /01#-.’.* $,*’2.!#’( /(%
*.1-,(,$/ ’3N$,&!’&"#2#(/,，,#(-+’ /(% 0-/.(1.2&"+’’7 &’(3.*,% )2/&,0,(! ’3 *),&#,* /0’(- *.13/0#2#,*
’(7，+,$, *.&&,**3.225 $,*’2;,%，!"’.-" +#!" )’’$ 4("5%$#(/, /(% 65$#(#(/,7
1’’!*!$/) *.))’$!（1’’!*!$/) ;/2.,KLP?）7
!"#$%& !’%()*%$)’++,-%..)/0-12+3.’%#%-.41).5!6 7 5 7 83+,%$1+29"2)+:-;+,+/
-).%4<"2.).)+/)/0-;’%3%--%$%;.%,#=>2>+,%$.%-.?@?:-)/0.’%5=2)/),"%,"."-%.
:/$!#!#’( J/*,3$,R.,(&#,* S"/),（!） :#(;/$ T2(U2#V,2#"’’%
S,&’(%&’%’( C K>WM=>O，Q K>WHFPX，6 K>WHHP>，8 K>WLAMX >WOOOO >WLXHH MOAPWHO==
@#$*!&’%’( CK>WAHLP，QK>WHHX>，6K>WHOA>，8K>WL>FM >WF=OA >WL>XX MX=LWMMLA
@#$*!)2.**,&’(%&’%’( CK>WMMPM，QK>WHLHH，6K>WHOH=，8K>WL>P= >WOPHP >WFHXM A>F=W>XAF
8"#$%&’%’( CK>WLAAL，QK>W>=OO，6K>W>AXM，8K>WLAAL >WHFXA T AOOMWHLO>
C22&’%’(* CK>WAFFF，QK>WH>OO，6K >WHMMA，8K>WLHFO >WM=OA >WA>PH LLHLWA=LL
I( 9U /(/25*#*，!", 0’%,2* 3’$ )/$!#!#’( %/!/ )$,3,$$,% 68Y Z 6 Z I0’%,2*（8/12,O）3’$ %#33,$,(!
&’(!/#(#(- !", !"#$% &’%’( )’*#!#’( *"’+,% 0.&" 2’+,$ )/$!#!#’( %/!/ 1/*,% ’( !", $,*.2!* ’3 9$9’%,2!,*! /(%
*"/),（!）;/2.,* /* &’0)/$,% !’ !"/! 3’$ )/$!#!#’( %/!/ CIQ ,;/2./!#’(7 J,*! 9U !$,, &/0, 3$’0 !", *,&’(%
,B&2.%#(- !", !"#$% &’%’( )’*#!#’( /0’(- !", ;/$#’.* &’%’( )/$!#!#’( %/!/（@#-7 F）7 N$,&!’&"#2#(/, /(%
MS% 昆虫学报 4-$#5,$/%/"/6+-#7+,+-# ?M卷
!"#$ % &"’"()(*+,-).",’./**012*3,’.4*2*5,’35,3,’61/.".",’31.1,7.4*89/"’"31*
31.12*.09:;<:)2"’#.,.1-541/15.*/3"77*/*’5*$
=)(0*/210,+*0/1’54/*7*/.,0,,.2./16+1-)*2（>?@A）$ !"#$#%&’(&$’(#$’( 1’3 !"#$#%&’()*+,-.)( 7/,(B9."25"31*C*/*)2*312,).#/,)6$
D’.*/",/+*/."51--"’*2/*6/*2*’.#*’)2,/2)0#*’)2，,).2"3*+*/."51--"’*2/*6/*2*’.2)071("-"*2$
!"#$%& ’()*$+,%$+-((..+//%0%12%3#"3%.(14-+5(."+0"*6"3%)"7"8%38（468%38）
;-.*/’1."+*.,6,-,#"*2 E-’F !-’F !G+1-)*2
;22*22(*’.,7.4*649-,#*’*."56,2".",’2,7 !/**/*01,-0’("#,2#+(+"#,2#+(+
H/1’54,7.4*I6."(1-&F./**C4*/*.4*26*5"*2"2’*2.*3 ?%JKLMNNN
O’493/"’1*,789/"’"31*（PQ:M） ??@?LRKSJ MRLMNMR @L@N
89/"’"’1*,789/"’"31*（PQ:K） ??@SL%T%T M?LRMTM @L@R!
I/*5.,54"-"’1*,789/"’"31*（PQ:R） ??M%L%N@S KKLKJ%M @L@@!
B9."25"31*（PQ:%） ??@RLSKNK MML??J? @L@S
;(64"U",31*（PQ:?） ??M?LNJNK KRL?KJN @L@@!
;26"39."31*（PQ:N） ??@JL?M?? MSLR%TJ @L@K!
=,.*/"31*（PQ:S） ??@SLS?TJ M?L?JKR @L@%!
P9#/,0""31*（PQ:T） ??@TLRNMN MNLMJ%J @L@%!
P1-"6-"31*（PQ:J） ??@TL@%%K M?LTSS? @L@K!
H*.C**’P1-"6-"31*1’3B9."25,"3*1（PQ:M@） ??@@LS?TT TL?JKM @LMM
B9."25,"3*1（PQ:MM） ??@%LN?S@ MKL%J@% @L@N
<2"’#.4*V4"(,31"/1GP12*#1C1（VP）.*2.，C* 2"()-.1’*,)2-9 5,(61/*3 .4* ,6."(1- &F ./** ., .4* 5,’2./1"’*3 .,6,-,#"*2 .41. /*2)-.*3 7/,( +1/",)2
496,.4*2*2，012*3,’.4*2*5,’35,3,’61/.".",’31.1,7.4*RS2*W)*’5*231.12*.$ !，X,6,-,#"*2.41.1/*2"#’"7"51’.-9/*Y*5.*3（!G+1-)*2Z@L@?）$ ;--
496,.4*2*21/*3*25/"0*3"’!"#$ SL X4*7,--,C"’#100/*+"1.",’21/*)2*3：E-’F，’*#1."+*’1.)/1--,#1/".4("5-"[*-"4,,3+1-)*7,/.4*496,.4*2"2；!-’F，
3"77*/*’5*7/,(.4*,6."(1-./**；PQ:，496,.4*2"2$
89/"’"’1* C*/* /*5,+*/*3 12 (,’,649-*."5 #/,)62 C".4 0*.C**’ 2)071("-"*2 O’493/"’1* 1’3 89/"’"’1*，.4,)#4
2./,’# 0,,.2./16 2)66,/. （ M@@A 1’3 TMA， (,’,649-*."5 I/*5.,54"-"’1* C12 C*-- 2)66,/.*3 09 4"#4
/*26*5."+*-9）$ X4* .C, 2)0#*’*/1 ,7 I/*5.,54"-"’1*， 0,,.2./16 +1-)*2 "’ 1-- &F ./**2$
)#$*’( 1’3 3*.-$/-0+"’( ($($$，C*/* C*-- /*2,-+*3 C".4 H19*2"1’ 1’1-92"2 )2"’# &/H19*2 RLM
4"#4 0,,.2./16 2)66,/.（0,,.2./16 +1-)* > T@A）$ ;2 （P)*-2*’0*5[ 1’3 \,’W)"2.，K@@M）C*/* 6*/7,/(*3 .,
"’ &: 1’3 &O 1’1-92"2，5,’2*’2)2 ./**2 7/,( ,.4*/ 5*/."79 .4* /*2)-.2 )2"’# :;<:$ X4* 8X\ ] 8 ] D
61/.".",’ 31.1 24,C*3 5,’7)2*3 6-15*(*’. ,7 26*5"*2
E期 ‘Aa"’5ZY*5 .$#"$：;.:+/#-5:/89:2"5"0’-’50W:02’0-7.’#’ JN%
!"#$ % &’(")*)+",-+".//012--3’4-0/51.-4-6/506/0/57’21"1"/50’1’/81.-9:2"5"0’-0’1’4-13:;<=;*4"5#
9>?@9@A)/0-+（B+5CDEFGHIJFKK；<DLIEKLF，MDLIJ%HN，9DLIJJHL，>DLIOGEN；#’))’4.’7-7’2’)-1-2DLIFFFF；
’44*)-072/7/21"/5/8"5P’2"’3+-4"1-4DLIONJJ）$
Q*)3-24’3/P-32’56.2-8-21/3//1412’7P’+*-4（R%LS）$ !"#$#%&’(&$’(#$’( ’50 !"#$#%&’()*+,-.)( 82/)
T:1"46"0’-U-2-*4-0’4/*1#2/*7$ A51-2"/2P-21"6’++"5-42-72-4-51#-5*4/24*3#-5*4，/*14"0-P-21"6’++"5-42-72-4-514*38’)"+"-4$
)/0-+ U’4 4-+-61-0 3’4-0 /5 1.- 2-4*+14 /8 &2&/0-+1-41 9>? @ 9 @ A )/0-+（ B +5C D % %LLIOGKH；< D
’50 <AM -P’+*’1"/5$ >.- 2-4*+1-0 12-- 1/7/+/#: 8/2 LIGF%L，M D LIJJGN，9 D LILO%E，> D LIONFJ；
6/)3"5-0 6/0/5 0’1’（12-- 5/1 4./U5）U’4 6/5#2*-51 #’))’ 4.’7- 7’2’)-1-2D LIO%GK；’44*)-0 72/7/21"/5
U"1. 1.- 1/7/+/#: /8 1.- 3-41 12--4 3: ;<=;$ V’:-4"’5 /8 "5P’2"’3+- 4"1-4DLIOKOE）$
’5’+:4"4 U"1. !HJ ’50 WXY )/0-+4 2-4*+1-0 "5 4")"+’2 &; ’50&[ 412"61 6/54-54*4 12--4U-2- 6/5#2*-51：
12-- 1/7/+/#:（0’1’ 5/1 4./U5）$ W/U-P-2，V’:-4"’5 （;1"+""0’-，（ !$ "#,/#+(+ "#,/#+(+，（W:#2/3""0’-，
’5’+:4"4 U"1. 7’21"1"/5-0（4"1-Z47-6"8"6）2’1- )/0-+4 +-0 （Q/1-2"0’-，（9:2"5"0’-，（W’+"7+"0’-，（<)7."_/"0’-，
1/ 6/58+"61"5# 2-4*+14（0’1’ 5/1 4./U5）$ <47"0:1"0’-，T:1"46"0’-（12--4 5/1 4./U5）$ >/7/+/#"-4
&;，&[，’50 &C 12--4（12--4 5/1 4./U5） /8 &;’50&[12--43’4-0/512’54+’1-0’)"5/’6"00’1’
"58-22-0 3: ;<=; /2 &2V’:-4 82/) 6/22-47/50"5# )’12"( U-2- 4")"+’2 1/ 1.’1 3’4-0 /5 1.- 5*6+-/1"0- ’6"0
12’54+’1-0 ’)"5/ ’6"0 0’1’ U-2- 4")"+’2 1/ 1.- ’3/P- 0’1’$ >./*#. )/5/7.:+: /8 W:02’0-7.’#’ ’50 )/41
/71")’+ 12--4$ >.- 2-4*+1 U’4 )/41+: 6/5#2*-51 U"1. 8’)"+"-4 U’42-6/P-2-0，1.-2-+’1"/54."74’)/5# 8’)"+"-4
)/27./+/#"6’+ 1’(’（\]6. ’50 \"，JKK%）$ U-2- 4/)-U.’1 "5 6/58+"61 U"1. 1.- 6*22-51 1’(/5/):
!"# $%& ’%()*+&,&-./ 0&)1-.*,2%.’2 13*,+ -%& 2&4&, 4:41-)（V-*1-+，JKK%；?"3-2’ .$ #"$，ELLE3），
513.).&2 *5 6(7017&’%1+1 W:#2/3""0’- 3-"5# /*14"0- 1.- 6+’0- /8 T:1"46"0’- 7+*4
;.:+/#-5-1"6 12--4 U-2- 6/5412*61-0 3’4-0 /5 1.- <)7."_/"0’-$
W:02’0-7.’#’ 0’1’4-1 "56+*0"5# G% "5#2/*7 1’(’ ’50 E >.- 12-- 1/7/+/#: /31’"5-0 82/)&C ’5’+:4"4 3’4-0
/*1#2/*7 1’(’（>’3+- J）*4"5# 1.- 4’)- 6/0/5Z /5 1.- 4-6/50 6/0/5 7’21"1"/5 0’1’（!"#$ F）’#2--0
7’21"1"/5"5# 46.-)-4 ’4 1.’1 *4-0 "5 ^-61"/5 GIGI )/41 U"1. 1.- 6*22-51 6+’44"8"6’1"/5（V’+,- .$ #"$，
?-4*+14 4./U-0 1.’1 1.- /71")’+ 12-- 1/7/+/#: ’50 1.- ELL%）$ W:02’0-7.’#’ U’4 2-6/P-2-0 ’4 )/5/7.:+-1"6
3-41 2-4/+*1"/5 ’+4/ 6’)- 82/) 1.- 4-6/50 6/0/5 ’50 !$ "#,/#+(+ "#,/#+(+ 7+*4 1.- 2-)’"5"5# 47-6"-4 /8
7’21"1"/5 0’1’$ &; ’50 &[ ’5’+:4"4 8/++/U-0 1.- ’3/P- 9:2"5"0’- U-2- +/6’1-0 ’1 1.- 3’4- /8 1.- 12--$
7’2’)-1-2 4-14（^-61"/5GIG）’50 &C ’5’+:4"4 *4-0 1.- [(6+*0"5# 1.- 47-6"-4 !$ "#,/#+(+ "#,/#+(+，9:2"5"0’-
