Table Of ContentHEGEL'SP HILOSOPHY OF MIND
G.W .F .H egieasln i mmensiemlpyo ryteadtni tffi cpuhlitl osPohphipelyhro .s o
ofM inidts h teh ipradro tfH egeEln'csy cloopfta hePedh iial osoSpchiiecnacle s,
inw hichhes ummarhiizpseh si lososypshtieIcmtai. lso neo ft hmea ipni llars
ofh itsh ougMhitc.hI anewlo porde stehncitessn twroartlko t hmeo derrena d
eri na ni ntellaingdai cbcluern aetwte r anslatfiirosintn- ttEohn eg lsiisnhc e
1894-tlhoastne ost hoifnt ghs et yolfHee getlh'osu gIhnht ie.sd itionrtiraol
ductlinowno ooffde arp sh ilosospohpihciasletlviyac lautoaefHtdei goenil d'esa s
whicihn claus duersvo efty hw eh oolfeH egetlh'osu agnhddte taainlaeldoy fs is
thtee rminhoelu osgeTydh .i tsr ansliasit sisousnei dm ultawnietoahuc s olmy
panivoonl uimnwe h ilcnhw oooffde arfu sl clo mmenotnat rhwyeo rk.
MichIawneo lo idFs e llaonTwdu tionrP hilosaoTtpr hiynC iotlyl Oexgfeo,r d.
Hegesl 'P hiloosfoM pihnyd
Translfarotmte h1de 8 3E0d ittioogne,wt ihtethrhZ eu siibtyze
W. WALLACE AND A. V. MILLER
ReviwsietadhnI ntrodubcy tion
M. J.I NWOOD
CLARENDON PRESS·O XFORD
OXFORD
UNIVERSITYP RESS
GreaCtl arendSornr eOxefro,r dO X2 6DP
OxfordU niverPsrietissy sa d epartmoeftn hteU niverosfiOx tfyo rd.
Irfu rthetrhseU niversoibtjye'csto ifev xec dleinnrc ees earcschh,o larship,
ande ducatbiyop nu bliswhoirnlgd wiind e
OxfordN ewY ork
AucklaCnadp eT ownDar esS alaam HongK ongKara chi
KualLau mpurM adriMdd bournMee xicCoi tNya irobi
NewD elhSih anghaTia ipeiT oronto
Witho fficeisn
ArgentAiunsat rBiraaz iClh ilCez ecRehp ubliFcran ee Greece
GuatemaHluan garIyt aJlayp aPno lanPdo rtugSailn gapore
SoutKohr eaS witzerlaTnhda ilaTnudr keUykr ainVei etnam
Oxfordis ar egistrerraedmdea r ko fOx fordU niverPsrietsys
in£ heU K andi nc enaiont hecro untries
Publisihnte hde U niteSdt ares
byOx fordU niverPsrietIsyns c N.e,w Y ork
© Michadl nwoo2d0 07
Them orarli ghotfts h ea uthhoarv bee eans serted
Databasrei gOxhfto rdU niverPsriets(ysm aker)
Firpsutb lis2h0ed0 7
Firsptu blisihnpe apde rba2ck0I0
All righrtess ervNeod .p arorfthis publicatmiaoybn e r eproduced,
scorienad r etrisevayslt emo,rt ransmititnea dn,yf oromr b ya nym eans,
withotuhtep riopre rmissiinwo rni cionfOxg f ordU niverPsrietsys ,
ora se xprepesrsmliyt tbeydl awo,ru ndetre rmasg reweidt thh ea ppropriate
reprograrpihgihoctrssg anizatEinoqnu.i rcioensc ernrienpgr oduction
outsitdhees copoeft haeb ovseh oubeld s enrot t heR ighDtesp artment,
OxfordU niverPsrietsyas rt, h ea ddreasbso ve
Youm ustn orc ircutlhaitboseo ki na nyo thebri ndionrcg o ver
andy oum usti mposet hes amec onditoinoa nn ya cquirer
BritLiisbhr aCrayt alogiuniP nugb licaDtaitoan
Dataav ailable
Libraryo fC ongreCsasr alogiinPn ugb licaDtaitoan
Dataav ailable
Typesebty Laserw ords PrivLatiem itCehde,n naIin,d ia
PrintienGd r eaBtr itain
ona cid-pfraepeer b yt he
MPG BookGsr oupB,o dmiann dK ingL'ysn n
ISBN9 78-0-19-959302-6
I 3 75 9 1 08 6 4 2
Contents
Abebvriations vu
EdirtIson trocdtuion ix
HegePlh'isl osoofMp ihny(d §§3577)77 1
-
Introdu(c§t§i3-o78n76 ) 3
ConceopfMt in(d§ §3-841) 9
Subdiv(i§s§i3o8n5 -6) 20
SECTIONI :S UBJCETIVEM IND (§§3-8478 2)
SubsecAt:Ai notnh ropoTlhoeSg oyu(,l§ §388-412) 29
(aT)h Nea tuSroau(ll§ §391-402) 35
(aN)a tuQruaall i(t§i§e3s9 2-5) 35
(�N)a tuAlrtaelr at(i§o§n3s9 6-8) 53
(yS)e nsa(t§i§o3n9 9-402) 68
(bT)h eF eelSionu(gl§ §4003)- 1 87
(aT)h Fe eelSionuiglni tImsm edi(a§c§y4 03-6) 89
(�S)e lf-f(e§e§l4-i08n7)g 114
(yH)a b(i§t§4009)- 1 130
(cT)h eAccuSaolul(§§411-12) 136
SubsecBt:Pih oenn omenoofMl iongy(d §§413-39) 142
(aC)o nscioausss unc(eh§s §s4 18-23) 147
(aS)e nsCoornys cio(u§s§n4e1s8s- 19) 147
(�P)e rce(p§t§i4o2n0 -1) 149
(y)I ntel(l§e§c4t2 2-3) 150
(bS)e lf-cons(c§i§o4u2s4n-e3s7s) 152
(a)D esi(r§e§ 426-9) 154
(�R)e cognSiezlafn-tc ons(c§i§o45u3)s0 n-ess 157
(yU)n iveSreslafl- cons(c§i§o4u3s6n-e7s)s 162
(cR)e as(o§n§ 438-9) 164
SubsecCt:Pis oync hoTlhoeMgy i,n (d §§440-82) 165
(aT)h eoreMtiin(cd§a §l4 45-68) 173
(aI)nt uit(i§o§n4 46-50) 176
(�R)e prese(n§t§a4t5i1o-n6 4) 184
(1R)e coll(e§c§t4i5o2n- 4) 186
(2I)m gaina(t§i§o4n5 5-60) 188
Contse nt
vi
(3M)e mo(r§y§ 461-4) 198
(yT)h inki(n§g§ 465-8) 202
(b)P racMtiinc(da§ l§ 469-80) 206
(crP)r acFteiecla(il§n §g4 71-2) 207
(�U)r gaensWd i lful(n§e§s4s7 3-8) 210
(yH)a ppin(e§s§s4 79-80) 213
(cF)r eMei n(d§ §481-2) 214
SECTION1 1O:B JECTIVMEI ND( §§48535-2)
SubsecAt:Ri iogn(h §t §488-502) 220
(aP)r op(e§r§t4y8 8-92) 220
(bC)o ntr(a§c§t4 93-5) 221
(cRi)g hvte rWsruosn (g§ §496-502) 222
SubsecBt:Mio orna l(i§t§y5 03-12) 224
(aP)u rp(o§s5e0 4) 224
(bI)n tenatniWdoe nl l-(b§e§i5n0g5 -6) 225
(cG)o oadnEdvil(§§507-12) 225
SubsecCt:Eit ohniL caielf( §§55123)- 228
(aT)h eF ami(l§y§ 518-22) 229
(bC)i vSiolc i(e§t§y5 23-34) 230
(crT)h Sey stoefNme e(d§s§ 524-8) 230
(�A)d ministration of}ustice (§§5292-3322)
(yP)o laincCdeo rpor(a§t§i5o3n3 -4) 235
(cT)h Set a(t§e§ 53552-) 236
(crC)o nstitLuatw(i §o§n5-a34l76 ) 236
(�Ex)t ernalL aPw(u §b§l5i4c7 ) 245
(yW)o rlHdit so(r§y§4 85-52) 246
SECTIOINl :lA BSOLUTMEI ND( §§553-77)
SubsecAt:Ai rto( n§ §556-63) 259
SubsecBt:Rie ovne alReedl ig(i§o§n5 64-71) 263
SubsecCt:Pih oinl os(o§p§hy5 72-77) 267
Commentary 279
Index 665
Abbreviations
DGS DictionoafryG erman SynonybmsyR, .B .F arr(e3lreldd nC.a:m bridge:
CambrUindigvee Prrsei1sr9sy7, 7 )
Enc. HegseE ln'cyc loptUdoiaft hPeh ilosopShciiecnalci enOs u tlinTeh.e r hrpeaer rs
arues uaplulbyl issehpeadr Tahtefie rlspyta. r( t' EIni'cts.)r ansblyWa itled
liaWma llasa cTeh eL ogico fH ege(l2 nedd nO.xf:o rOdx:f oUrndi versiry
Pre1s8s9,a2 n)bd y T .F .G eraWe.tA s.S, u chtainnHdg. S .H arraissT h e
EncycloptUdiaL ogic (IndianHaacpkoel1ti9t1s9,):T .h es ecopnad(r 'tE nIcI.' )
istr ansblyAa tVe.M di llaesHreg e lP'sh ilosoopfhyN atureB:e inPga rtT wo
oft hEen cycloptUdoiaft hPeh ilosopShciiecnacl(e 1s8 3O0x;f oOrxdf:o Urndi
versPirre1ys9 s7,a0 n)bd y M .P etarsPyh ilosoopfNhy a ture( LondAloine:n
& Unwi1n9,7 .0T )her hipradr( t' EnIcl.li 'st) r ansblyaW t.We adl lace
anAd V.M illaesHreg e lP'sh ilosoopfhyM ind( OxforOdx:f oUrndi versiry
Pre1s9s7,a1 n)id np abrytM .P etarsTyh eB erlPihnen omenolo(gy Dordrecht:
Reid1e9l8.,1T )hewsoer tkrsa ntshlreah ti(er1 d8 3e0d)i toifEo ncn,.b uatl so
tranrshlZeau tseiitze I.n m yq uotaftriooEmnn scI .I, h avues uaflollyl owed
W alalc'et sr anslation
HP Lectureso nt heH istoryo fP hilosop3hy v, o,lt sr.aEn.s. H Sal.d aanned
F.H .S ims(oLno ndKo.Pn a:u Tlr,e nTcrhu,b n1e8r9,2 -r6e;pL ro.n don:
Un iveorfNs eibryr aPsrke1as9 s9,5 )
ILA IntroductoLrye ctureosnA esthetitcsr,a Bn.sB .o sanqedu.Me .tl ,n wo(oHda r
mondswoPretnhg:u1 i9n9.,T3 h)iisHs e geiln'tsr odtuohc itlsie ocntT uhree s.
complteetixtestr ansblyTa .Mt .eK dn oaxHs eg elA'se sthetiLcse:c turoenFs i ne
Art(OxfOoxrfdo:Ur ndi vePrrsei1sry9s 7,5 )
LPR Lectureso nt hPeh ilosoopfRhy e ligio3nv, oltsr.a,En. Ss p.e ainrJds.S anderson
(LondK.o Pna:uT lr,e nTcrhu,b n1e8r9,5 )
PH TheP hilosoopfHhy is toryt,r aJnS.si .b (rNeeeYw o rDko:v e1r9,5. T6 h)iisrs h e
onlcyo mpltertaen solfHaetgiesoll n'e ctoun'r weoshr ilsdt ory'
PR PhilosoopfhyRi ghtt,r aTn.sM .. K no(xO xfoOrxdf:oU rndi verPsrierys s,
195.7Al )sot ransblyaH t.Ne ids baesEt lem entosf t hPeh ilosoopfhyR ight,
edA. W ood( CambrCiadmgber:iU dngiev ePrrsei1sr9sy9, .1H )egemla'jso r
worokn e rhaincdsp oliAst iicnts h.casee ofr hEen cycloptUdiaH,e gse l'
posrhuemdoiuatsdo drZe udsii tzeo r' addiftrioolmne sc't ures
PS Phenomenoloogyf S pirittr, aAn Vs..M il(lOexrf oOrxdf:oU rndi vePrrseisrsy,
1977)
SL SciencoefL ogic,t raAn Vs..M il(lLeorn dAloine&:n U nwi1n9,6 9)
EditoIrnstr oduction
Thibso oiksc oncewrinteGdhe iGsetii.ssb t o t'hm inadn'd' spiIrtii stt h'e.
'minodfa' ni ndivIitdi utsah 'les. p iorfaip te'o pIltie as.r rte,l iagnipdoh ni,l o
sophIyti. ts h Heo lSyp irGietii.tss h tde o mincaonntc ienHp etg sep lh'i losophy.
Itp ropheiltssh ouognhwta arndud p warGde.ii sttsie nHl ef,g sev li'e pwr,o pels
humanointwya arnddu pwaIrfdt .h eirsae n 'ys ecorfHe etg etlh'as,te cirse t
GeilBs uttw. haitsG et?iC sani bt eaarlt lh mee aniHneggsae sls itgoin tCs?a n
ipte rftohrmemu ltiotftu adsetk hsaH te greelq uoifir teS?su cahr teh qeu estions
thtahtIi nst roduactttieomtnpo� t swse r.
HEGEL
GeoWrigl heFlrmi edHreigcwehal bs o rinnS tuttign1a 7r7tAft0 e.r l eavtihneg
lochailgs hc hohoeel n,r oilnlt ehpdeh ilosfoapchuoylfT t iiyb inugneinv ersity
in1 78b8u,lt a tterra nsfteotr hrteeh de olofgaiccuwalilttt yhh aei omf b ecom
inagL uthepraasntO onrg .r aduaitn1i 7n9hg3e ,f ollotwhceeod m mopnr actice
ofs ervaisan p gr ivtautteto otr h ceh ildorfae w ne alftahmyi filrysi,tnB erne
anlda tienFr r ankDfuurrti.tn hgpi esr ihoewd r ostoem ees soanyC sh ristianity,
whicihng enerreaglra entda, t tetmope tx pliatidsne ,g enerianttaio' o pno sit
ivree'l igari eolni,og fip orne scdroigbmeadrs u,la ensdr, i tuiancl osn,t troa st
th'ef olk-roefal nicgiiGeornnet'e t cheai tts upplaTnhteme ods.it m porotfa nt
theesses a'ysT,hS ep iorCfih tr istainaidnt Fisat tyae r'g,ut ehdJa ets oursi ginally
preacarh eeldi ogflioovnbe u,tt h aihtta tdo b ecoamr ee liogfliaowanp, o sitive
reliignio orndt,eoc r o nvmearntk iDneds.p tihtoeec curroeftn hwceoe r 'ds pirit'
(G eiisnit tt)si talsye e,st p iprliatoy nsla ys ubordrionilaenHt eeg set lh'o ught.
Hei nvemsotrhseo pien' loavsaem 'e anosfo vercotmhiaenl gi enoaptpionsg
itions-bseitmwpefleaenia tnhde cclesaiuatshtoibrceiattlwy er,ee na saonnd
thhee art-htesh oad te ploAsr yeedHt.e, g deolu btthcsea paocfic toyn ceptual
thoutgodh otj usttiotc hieen siogfhCthsr istianity.2
Earilny1 80H1e gemlo vetdoJ entaol ectauttr heue n ivewrhseirhteiy s
youngbeurmt,o rper ecocfiroiuFesrn ide dSrcihcehla llirnehgae dlaydp rofess
orshIitwp a.sh e rteh aGte iaslto,wn igt cho nceptthuoaulgs hetc,ua rm eodr e
prominpelnaitcnH e e getlh'osu gThhteu. p shoofht i Jse npae riwoasdh ifisr st
majwoorr tkh,Pe h neomegyn oofSlo pirtihtah,tep ubliisn1h 8e0dI7 n.t hwiosr k
1 ThSee corfHe etg( eLlon doLno:n gma1n8, 65by)J ,a meHsu tchison Swtaistr hlfieir nsbgto, o k
abouHte geilnt hEen glislha nguage.
2 Thesee ssawyse rneo tp ublisuhnetdi1 l9 0M7o.s to ft hema rter anslbaytT e.Md . K noxi n
HegEealr'sT lyhe ologiWcritianl(gs C hicagoU:n iverosfiC thyi cago 1P9re4s8s),.
