Pheromone binding proteins in insects with emphasis on their molecular transport and physiological functions

2005·1.4 MB·

by  Wei-Ming, Xiu

! " # $ !"#$%&#’(’)’*+"$,+&+"$%!"#$%&’())*%+&, *’(--,.-,+ /001)+*+23(43
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
K’:l(ne[\?U:m>?$’
RAW@Bjk8<
6Gc$78S!$;9V
&tQK{J#%K{‘L"ceXpW23BsTU4%tQ (8))4*’
345!"k#f|f)*g[[|f)*8)o.M>#^u]%I!"cEFk#fUVTW2[4]~+[9k#f
|f)*>u$cacXk#fu$>|fi>s’(c>WE7e/x)ob#jk[/0ySo%l#}~,!"/0
y23%o~
6785!"Ek#f|f)*EFk#fEu$TnE>WE7E/x)ob#
*9:;<5O433 =>?@A5E =BC<5)+*+23(4&3 ())*’)*2)--,2)-
!"#$%&%’# ()’*)’+ ,$%-#)’. )’ )’.#/-. 0)-" #&,"1.). %’ -"#)$ &%2#/321$ -$1’.,%$-
1’* ,"4.)%2%+)/12 53’/-)%’.
P/Q R&<2S<AB%T!1U 0F?;AB2V<A!%RE1U W<A2XF;AB&6&Y V;%$’;#$’Y $G S$A<#$’<AB ;AJ S;A;B&:&A# $G Z=;A#
T<H&;H&H ;AJ /AH&"#H%S<A<H#’Y $G EB’<"?=#?’&%1;AK<AB EB’<"?=#?’;= QA<N&’H<#Y%1;AK<AB (8))4*%XF<A;’
6(.-$1/-(ZF&’$:$A& %<AJ<AB I’$#&<AH&Z5ZH’<A <AH&"#H ;’& $A& %’;A"F $G :?=#<B&A& G;:<=Y $G $J$’;A# %<AJ<AB I’$#&<AH
&!5ZH’;AJ I=;Y;A <:I$’#;A# ’$=& <A #F& ’&"$BA<#<$A$GH&>IF&’$:$A&L [F<HI;I&’’&N<&@H#F&:$=&"?=;’"F;’;"#&’<H#<"H%
%<AJ<AB ;AJ ’&=&;H<AB :&"F;A<H:H @<#F IF&’$:$A&%IFYH<$=$B<";= G?A"#<$AH%H#’?"#?’& ;AJ &N$=?#<$A;’Y B&A$:<"H $G
IF&’$:$A& %<AJ<AB I’$#&<AH <A <AH&"#H <A J&#;<=H%@<#F I;’#<"?=;’ ’&G&’&A"& #$ V&I<J$I#&’;L
7#4 0%$*.(/AH&"#EIF&’$:$A& %<AJ<AB I’$#&<AEH&> IF&’$:$A&E:$=&"?=;’ #’;AHI$’#EIFYH<$=$B<";= G?A"#<$AHE
&N$=?#<$A;’Y B&A$:<"H
!"[[|f)*&$J$’;A# %<AJ<AB I’$#&<AH’g f|f)*u$ca%Xk#fu$>|fX>s
bIyxjSQH>#TiuF)*,%‘X/N ’(%>WE7e/x)ob#jk[>YZ/=
jSQH>[[u$"|f%+-ntuFxfN /0So~
SUdi>MNR%{#XYo:ba%?g!"X
YjG>I#^>x|<&\$B# -# $)L%8444’~WZ 8 K’:l(ne[\0:mTM
!"/?[[|f)*>YZ%d<D/=:A%o
W,w>So&;s9j%())(’~hLy[[|f <|’N!9d7)e!"T!"]+)8ek
)*>k#f|f)*&IF&’$:$A& %<AJ<AB I’$#&<AH’% #f|f)*)o%u7y}~,cd~,et~,
Xk#fcdF|f%DbJ!">G>ehhj !"&R8’~’Z12!"k#f|f)*P)_
0’~\$B#eM<JJ<G$’J&84,8’]FGFk#f>k QR’>2KFC_, ()]uv%O‘.6%W[
l%’7I8LJ\D !&#.-/$-$ 0’)10.-(23 qD/ [|f)*>)‘ca(h 8++ ^uvP)_b
?Tq5!"k#f|f)*&?ogI#^-q r%u$%:#%&8*^() _TEP)_QRT%W3
5>!"[[|f)*’%BrI58e!"T6q ^O6>::P_%[‘r> 7 ^K^Q&X82X7c
5yk#f|f)*>bI%+0~r’[[|f X(2X* e X+2X3’Ik#f|f)*>e?|XTW
)*T#^?i[>YZHH~‘[b#!"k# ]+4]&V&;= -# $)L%8444E5’<;AJ -# $)L%())8’E%
)*+,(RSL/01#)*+,&56())+)4,’E-./01#)*+,&7)(-),-,’
4567(‘"&%;%84-,<>%psRLAeR~%?@%i[9G!"u$>N#YZ%92:;<=(><?@&<:<ABC8(3D"$:
!\I45 E?#F$’G$’"$’’&HI$AJ&A"&%92:;<=(H=J$ABCAK;?L&J?L"A
ABCD M&"&<N&J(())+28)284EFGCDE""&I#&J(())+28(28*
>D ‘"&j(!"k#f|f)*i^u$Tn’(e>WE7YZ/= ==?
t! ABCDa0K’:l(ne[\SNEFGz"##$?!#TV
%&’()! *+),-.-/)’0/10/23,-4)0/50/0/5)645S’7864-’),N"##$V
uT,1 e )*,=M 1-*2#*3S$l [b
!"#$$%&%’#(%)* +,-’%-$ ./)(-%**#0- 1-*2#*3#’’-$$%)**)4 5-&-/-*’-$
8,)".2.9 <9=>>? 5#0%*B %#’*4%9?C?
}~,6-,%7),(-/# 8LJ\D
8,)".2.: 8@:==:AA D#%7# %#’*4%:EEE
!"#$%&’%’()*+($%,-.
8,)".2.; 8@:==:A= D#%7# %#’*4%:EEE
J\D1 _‘aC\
G’-’.2. .;H9=> I)B( %#’*4%9??9
+#(F/*%%7#- /+’*)($)&’0%0&)(1’
8,-/.2.9 <?A==; 5#0%*B %#’*4%9??E
,\
8,-/.2.: <?ACAE 5#0%*B %#’*4%9??E
!"#$%&’%’(%&"+1
8,-/.2.; 8@:==:A> D#%7# %#’*4%:EEE
D$-K.2.9 8L;:;?=: 5)M-/($)* %#’*4%9???
CD1 ABCD
D$-K.2.: 8L99=>C? 5)M-/($)* %#’*4%9???
+,J%*B%7#- 2’"3-0’.%4#’
D$-K.2.; 8L99=>C9 5)M-/($)* %#’*4%9???
\D1 .\
20)/.2. <?H?C= O/%-B-/ %#’*4%9??A
2)0MN’%7#- 5),6+4,)&1
qD1 mnopq
.N/#"%7#- 7.#&1"1’8-&"’0’*1.
P*FM.2. 8L9;;A:?Q8L9;;AH; R%""-((#*7G#//%$)*%9???
\nopq
7.#&1"1’"-61*’*1.
"D1 !"D 67%$.2.9 8LEE=CA= D-//%(( %#’*4%9??C
6N*#*(/%%7#- 9+,’"#&1’31.(’& 67%$.2.: 8LEE=CAC ./-$(S%’J %#’*4%9??>
(Rf"D
P,$-.2. .;H9=C I)B( %#’*4%9??9
7&:+1’(.%-3).-:’#’
;D1 #=r$ 8%,$.2.9 8U;E9?C> .%’%0M)*#*71#7-**-%:EE:
T)’(F%7#- !:&)#1.1(.1*)" 8%,$.2.: 8U;E9?CA .%’%0M)*#*71#7-**-%:EE:
(=r$ 8$-B.2.9 8L9;H:>;Q8L9;H:?H 6#L)/-$( %#’*4%9???
!:&)#1..%:%#-, 8$-B.2.: 8U;E9?C= #qR&F*,FM"%$J-7’
A-;D GV%/.2.9 <?ACA9 O/%-B-/ %#’*4%9??;
/%*1)#$1.;1&%.0%". GV%/.2.: 8U;E9?CC #qR&F*,FM"%$J-7’
~!"
G#/0.2. 8@:=C??: R#*B %#’*4%:EEH
/%*10);%&(’’&,1:%&’
em;D +-K%B.2.9 8U>HE;9A%8U=H;;>9 #qR&F*,FM"%$J-7’
<()3)(#%&’%41:-’ +-K%B.2.: 8U>H>A;A%8U=H;;>: #qR&F*,FM"%$J-7’
*n~!"
GW-#.2.9 8LE?E9?9 !#""#J#* %#’*4%:EEE
/%*10);%&(’=%’
=K;D DM/#.2.9 8LE>99H; D#%M-’J- %#’*4%9??C
2’,%.#&’6&’..10’% DM/#.2.: 8LE>99H: D#%M-’J- %#’*4%9??C
tpD1 oRtpD
!&F0.2. 8L9==AH; R%""-((%:EEEM
X)/(/%’%7#- >$)&1.#)"%-&’8-,18%&’"’
>$)&1.#)"%-&’(’&’**%*’ !,#/.2. 8L9==AHC R%""-((%:EEEM
wRRtD
!0F/.2. 8L9==AH> R%""-((%:EEEM
>$)&1.#)"%-&’,-&1"’"’
gpWtD
!,%*.2. 8L9==A>E R%""-((%:EEEM
>$)&1.#)"%-&’(1"-.
-U\5tpD
!/)$.2. 8L9==A>H R%""-((%:EEEM
>$)&1.#)"%-&’&).’0%’"’
sntpD
8V-".2. 8L9==AH9 R%""-((%:EEEM
!&:+&)#’%"1’;%*-#1"’"’
‘F/tpD Y,)$.2.9 8LH9A>CC T-S’)0M %#’*4%:EE:
?(1($+’.().#;1##’"’ Y,)$.2.: 8LH99H>? T-S’)0M %#’*4%:EE:
2~D1 /2~D
+-K%.2. 8L9==A>=Q8L9==AAE R%""-((%:EEE#
+-$%%7#- <+"’"#$%3)"%41#1).’
]D1 ~s!"
.B)$.2. 8L9==A>A R%""-((%:EEE#
1-"-’J%%7#- @%0#1")($)&’:)..+(1%**’
=D1 ‘=D
U’#B.2. 8L9==AA9 R%""-((%:EEE#
U,)*)0-F(%7#- A()"),%-#’0’:"’:%**-.
‘.d]*/
d~,!)"-),(-/# 8’F,.2. 82EHE?CE%82EHE9H9 T%3)*)V %#’*4%:EE:
!"),’*’0-(&%’
*/$1
!"),’*’)0#1%.0).#’#’ 8)’(.2. 82EHE9H;%82EHE?C9 T%3)*)V %#’*4%:EE:
+’#/#M#-%7#-
82EHE?C> .-*B#*76-#"%:EE9
!"),’*’).’B’"’ 8)$#.2.
8LE;9H?: R)Z(#$-3 %#’*4%9??C
ek..*/
Y)/%.2. 82EHE9HH%82EHE?CA .-*B#*76-#"%:EE9
?4),’*’)&1%"#’*1.
t~, [%’(N),(-/# 9%-0)($’%’,’3%&’% 60#7.2. 8U99AA9C 5%V%\/- %#’*4%:EE;
WD" !"#$ -."#/0"&’&$&1,.#2,0,.# #Dt
W#^!"^uvP)_>klu%I)*,u<U XYZ01%^T # ^!1ga&!6%!#%!% e!=’<
VT-w0rf’rs)*,Ejn3’#$%~ "$0bry#^B6O&>*+/?’>k#f|f2%
4K’F&&’(&)*+(,’&-(.’/0’26YZR&%I ]DcdF|fk#f~|f2>#(hyga>
K?|XUDTk#f|f)*i[h!1gab 0_Ef":.%E.#(Fh ! ^K^Q&2612@
r%+^WtY"1im|X&2+03+4+&&’ !" #$5% e2!12%’!Q>!@ga-1%.\>Fk#f\6
6777’~8+4,*9(j&!"""’\U :1:1OGb:#. &A.0AB?.*’VcdF|fyhiF>|f2H&l
\ %&’()*’&+, k#f|f)*&;0.(<;<’OG|X 6’~OG|X>eg28o’/#|YZe&]k
>ug%2k#f|f)*z?|X>YZ\"2 #f|f)*Xk#fu$>4]’(pQy)
J/=~YZR&%;0.(<;<h=^!1gabr%| K~
l6 ;0.(<;<I3C’DE%e#E%8>|X&8+4,*9( !"#$5%!"""EC.(/F !"#$5%!""6’
G’H5 6 I’9J.>;0.(<;<+F3CDE% +4,#E%&8+4,*9( !"#$5%!"""EC.(/F !"#$5%!""6’
rt7]Ok#fu$>/Ne>s~k#f|f
! K’:l(ne[\F:l(:m )*8f 3C Sfxd}>7%DBf/(XO%
0neFHd$’ ]<D$r#k#f>|fe>s&C.(/F !" #$5%
!""6EN9+*%!""@’~?@ L+’//*’4H e O-.(/.4&67D"’
12!">k#f|f)*Xk#fu$’> d]>PR[> 3CS_yjY2sMNR 3CS
|fX>s’(bI12~J8#YZ$&%8L &&=E%’>w3%P+0A9(H9( j&!"""’3]4Gv2
J\Dk#f|f)*C7bI{x1p}X’> m"&/.*)F’.4 QRS’YZR&%;0.(<;< I12 3C
(f&K’9H9*A9(H9(%677%’~p}O>k#f|f) S567bI12>XO(&6’Z 3C T =E" 8%
*4’{G%%WTnk#f>E7EEZk#f- ;0.(<;<’EaXO&;0.(<;<;’%7z|fk#f
T,jYo:G;P+2GG|fr%k#f|f u$+L^T{#XYGGqE&!’Z 3CU#E7 8%
)*Vfr%Wtwk#fE7>{xO%<8> ;0.(<;<’_aXO&;0.(<;<V’%CLk#f9X
k#f|f)*1k#fafN1"C:GGjk YGGU>s~/#|>YZq5;0.(<;<XO>
&L+’//*’4H%!""6’~ Bfi[g 2(Wq>fx&l 6’(Iz 3CS%
#.\k#f|f)*OG|X>ugR&% &7%2(Wyk#f|f)*>R[EEI_ 3C
k#fu$’(/N|f2H%"X2H>8^P S7%2(‘rIW^!1ga+/N|f2H%\/
)_\Uhi4]eun4]"|f&8+4,*9( !" yk#fu$>W^%9ELk#fu${]&C.(/F
#$5%!"""EL*)/M? !" #$5%!""@’~8+4,*9(j&!"""’, !" #$5%!""6’~
’;0.(<;<>2(!1ga‘r#^1$|XD-1 X}~,!"12%DEghq">sFk#
k#fu$/]|f2>\[%\WZ!1gaQB f%Ep"#^cE+e><=~?d#DE
CD ‘"&j(!"k#f|f)*i^u$Tn’(e>WE7YZ/= 5:3
!"#$%&’("( )(*"+(" k#f|f)*&!"#$%&%’OG R5’#k#f>wx4]%E#Yk#f[[F
|X>YZR&%k#f|f)*Xk#f>|f 1|fE^KR5’#k#fYfNTV#bu>
’(C712y.\&!#’()*+, ", (--%.//0’~ wx4]~V,_!xQk#f|f)*>}~,
!"#$%&%> 1(a &"2’%&%t34^P)_%o<s !"D@%#nDT\W#ek#f|f)*%s.
t#^"Zy &"2’%&%>I 5^!6ga> 1(W% \c~s!" 2"$,0/%&’%+( 3%11.&0"--( jEE.J#n
[]17Y &"2’%&%o_8f 78S>fxDBf F%W8ek#f|f)*%s8LJ\Dc=K;
XO~X &"2’%&%"a%!"#$%&% >|f2Lu] D 4()"1,+( 5+(110$(" j~FGFk#f>|fTU
5E>diFEEXhiF>DTFk#f"a%D $&%%W8ek#f|f)*>DT%^4ek#
E>Fk#fru%W:E>diF&!#’()*+, ", f|f)*\|fk#fYfNT>#ebu
(--%.//0’%]<D@m5g"Q@=>~o<% &92*( ", (--%34:4EA+ #<$ %’,=(@)>B%344CEH#*<#<6
!#’()*+,j&.//0’,’DEe.\%W12>|f !, ", (--%344G’%9E2k#fkl>cEf"S
X>s’(%D@=hiF12>k#fhG~ 5,#&92*( ", (--%34:4E?’),*,’ ", (--%3443E
<J%!"D !.)(/,+0( *01&(+ mek#f|f %’,=(@)>B ", (--%344C’~O9mnopq 61,+0/0(
)*#Fk#fp{032>2#dXGR5]1 7#+/($(-01 e\nopq6- /#50-(-01 T\q5y#
2>|f78&92*( ", (--%34:4E%;,((<,’ ", (--% e"2>k#f|f)*%Eme!"/| . eF
.///’%O+Yh 78Sev$EBfxpW%Egh k#fbu&/’2udXG’&I);;,(( #<$
[G4]&"#== #>()2<’pW%9k#fXk#f| 8#’’)=2<%3444’E1#"7#<#>>) j&.//3’/0GJ72
f)*>|fgCf>%4\PR[|WJ%#k FGN|fTUoR&%=K;D>JK’#%&%3 e8
#f>de78ak#f|f)*E>XYGG% LJ\D> L72;%&%3 /0&LcE12Fk#f
o5L}2k#fu$,Xde80B>s >78~C~%k#f|f)*>wxF&cdF’
&?2@>+< ", (--%.//3’~X<28oq5Iz7B z_o"eEd~
k#fbI>%&7%k#f|f)*>|f78 <J%#DT!"E{%#_,’pD+1jG
qLzDE%+\U1L=‘rKgGD@6&(’#7’ /(>s>Fk#f&M>B@,)(N,’ ",(--%345GE?22<(N
k#f%]<DXC:NJ#PeX&82<=2< ", #<$ M>B<,)$,’% 34:5E 1B’)=(,<=,< ", (--% 344/E
(--%.//0’~ 8);$,K’#<$%344G’~ZD] H(eQ>klo]I
q"/?Hq5k#f|f)*~Od<BXu$
! K’:l(ne[\0AW@B MN>q=%#8e}~,!">YZq5%k#f
|f)*obIypD/?H%IC\D1c\D1
Sf5W[b%k#f|f)*>>WE7C e"D1>p"/?HRJ%:_%I;D1>T
+Ss7(&3’wxFU’4](k#f|f)* ^eHF:z&"Zyq"> C/O P 3//O’
cdF|feTncQ>k#fu$&A+ #<$ &M(,)<K’,>B( ", (--%344.EH#*<#<6!, ", (--%344G’~
%’,=(@)>B%344C’%o<#/NjSQH>12>[ ,_!&]p"/?H%Wk#f|f)*>}~
[u$W#U’4]E&.’Tn4](k#f|f) ,!"WA-;D 8"-0%,’01 90+"1$"/1&?’),*,’ ", (--%
*4’{GT{hiF>k#fSUiuF>sM 3440’c.\&?’),*,’ ", (--%344G’c=K;D
N&jSR’%#JjYo:~G;PU>k#fG &H#*<#<6!, ", (--%344G’cABCD 4(/*#$( 1":,(
G&%’,=(@)>B ", (--%344C’E&0’-cE4](k#f &Q2K,’(=2< ", (--%3444’cem;D ;&%*%&,"+( ":03#(
|f)*Xk#f‘rafNr%C-k#fGG &+<7+K;)=B,$’c*n~!" 8"-0%,’01 <"( eB=;D
[cE&?;+=DE ", (--%.//0’E&F’tw4](k#f ;&%*%&,"+( 7+#30&"+*(&1#;;#B#< ", (--%.///’~0E%
-GGcE+pq?y<=r%9-k#f|f) p"k#f|f)*>E7g85vKeC7W(
*u$|f+~9+;%]zGG7amjF &3’]DcEq">hiFk#fPce/(>s
&?#)==;)<*%34:G’E&C’OP4](9.\k#f|f >k#f&J>H,);%3443’E&.’;D1!"k#f|
)*>|X@%B6O>k#f|f2%WOPk f)*>cdF:^c}~,!"_&1#;;#B#< ",
#f1-|T^e>4]&?;+=DE ", (--%.//0’~ (--%.///’%C7%W/Tnk#fnTns\[[
Zyk#f|f)*>wxFU’4]%^# u$>g24]&%)>)"K2< ", (--%.//.’~
S<0 !"#$ %."#7&"010$08+.#9+&+.# U<t
>|X%C]$Tk#f|f)*gh)o2a/
! K’:l(ne[\08-ESs xED~WZk#f|f)*)o2a>aaW 0
% eC7(&8’]]I?‘8Dq>y2aG6%Og
rDI58uTV~T2a>)o-:+E&0’I
)o2a&!"#" $%&’()*+(,#’!-sd,’g! "#dD%8^uTV~Hq>yO~>2aG6~
Ne‘r>u$)K%O)o2ae!E7/x’ -"77(++j&899<’L!qR>k#f|f)*)o
>’W{1tE&-().*"’ *#$ /,.#%0111’~WGU% XArQfq]G%ug,’(5C7I"#dD%
)o2a>/x|}W 2 eC7%9+0E7 cQ>}~,2QHq>ycW>82)o2aG
& #,#3%#)+(,#*’(4*+(,# ’c % W ! E 7 6%E2#n!"%W8ek#f|f)*~s}
& #",3%#)+(,#*’(4*+(,# ’ e % W b L E 7 -"77(++>;egz]>%o55WC7ImneH
&5%63%#)+(,#*’(4*+(,#’&-%’’"7%892:E;*’5.%89<:E k#f|f)*)oGW2aP5g2a>)o!
=+,’+43%5%8999E>?#). *#$ @,7)"%0111’~A,!+&0112’ ::+%oEWneH]]%W 8 ek#f|f)
ug,’%!"[[|f)*)o.M?7gh# *%OgGW)ob’-.d}>K>k#%?n;
^1%Wx#jGE7>)o\U)o2aExE eL5L-?$&A,!+%0112’~
D%+\U)o2a2.MrN1LD8%Ne‘r
G6&5&")(*+(,# "B"#+5’F2?njW)o7XW3 " nI
y^GXY0’>k&wx~k#f|f)*>8
_FC7gecLP1H>>Awx<&7"&7,$%)+(B" !"k#f\IQf’(>YZ\"y5J>
5"’")+(B" &7"55%7"5’Mr>&-"77(++ !" #$C%899<’~ /=~|r%I!"k#f|f)*YZ>58k
k#f|f)*cs\[[|f)*&8 DEFG8’ [{Wx/#|}x%s(WZk#f|f)*#
es\[[|f)* 0&DEFG0’g[[|f)*> k#fu$>Tn’(T%Zk#f|f)*Kk#
2^mb&F7""7 !" #$C%8991EA,!+ !" #$C%8998’(k fafG#Jo:G;Pr%m5g9{uvpg
#f|f)*Xs\[[|f)*>P)_QR2 4’VG-PGG[cE%?o[/#|%&EI9
KF]’ 0:H I21H~DEFG8 e DEFG0 >P)_ SSe>!"T<TxQk#f|f)*>28%
QRgzBO6>%4^bHrN’>2KF6J #12!"k#f|f)*#k#f|X>wxF
91HuvE0Ek#f|f)*>P)_QR>2 2^/x)ob#>ZQ]ik#f|f)*u$
KF>fx:J%’ 01H I9:H~5WYZ|}R |Xek#f|f;F’>ZQWx5EYZEI
&%#e!"T\bI 8 e DEFG8 e DEFG0EEI 23#qFk#f|f)*YZ>28%pFk#
#n!"TFbI 0 e<,S8ek#f|f) f|f)*i^E7og#^YZW()>YZk
*~[]#k#f|f)*E{%)o2a-Ou &~?nYZ1]%W2[>WG()%E>#y
y7DEEs\[[|f)*FGWq>)o2a% B<W,>0’8@MNPpR"e3]E"%r
Pq>r#Ou7D&A,!+%0112’~xIYZR sY(#!"mF/WRp8>z,pg%e:L
&%} ~ , ! " [ a g ~ , ! " ] 5 " "
!"cEFk#f>k#fXYC(%%6%WY
&>*6*#$"(7* *#$ ="&J,5J(%8992’%Eg~,!"st Z2[>=]4S~
k#f|f)*~IP)_;9UVT%}~,!
} ~ = >S#$%$&$’($)V
">k#f|f)*es\[[|f)*%WzB
O6 > J L $ X H | $ h 5 q&(#+7,#K"L,# F7""7M%N7("!"7/%O*P(#!N%8991Q R#,B"’)’*55,36(#$(#!&7,+"(#(#+."
6,%#$*7("5’%?eOc>O6>)o|X/12yg *#+"##*",3+."5(’JP,+.%&"’!(#!#)!(&*+C ,&-!."/+0.’!1C%01(S2:T
~,!">[[|f)*%oWEy}~,!"^ SU1Q
cTE[[|f)*%FR&e>k#f|f)* F7(*#$>%V"5&,%’,%5W%M%"+/W%G"7#,’’"+/W%0118Q X(5%’3($"&*(7(#!*#$
5"),#$*7?5+7%)+%7",3R=G8%*#,’3*)+,7?K6(#$(#!&7,+"(#37,P.,#"?6""
)o>)o2aG65C7q>I"#dD>}~
&%)+-1!$$+2!(# >C’C 3C 4!)"C 5!-C%:<(:U1T:U:Q
,P}~,2Q&’"&($,&+"7*# ’(#"*!"’&A,!+ !" #$C%
W*’’*.*#@Y%A,!+OD%Z%)J"7->%X()J"#5/W%-*++,,RN%0111Q M(!.
0110’~
’"B"’"L&7"55(,#,3dP*’"5&")(3()e&."7,P,#"6(#$(#!&7,+"(#5&GFG5’
=]Qfq]ugkla:12[[|f)* (#+."*#+"##*",33"P*’"#,)+%($P,+.5C ,&-!."/+0.’!1C 60$C /+0$C%
#D ‘"&j(!"k#f|f)*i^u$Tn’(e>WE7YZ/= $N!
!"(#"$%#&’( .B+,?3+3-7*2I S;= 3-.BJ/-4 /-:3.7 ,G32B+B-3 >/-J/-4 ,2B73/-:(
)*+,*-*../0%12/3432 5%637738%87924/:5;%<*27/493 =%)*+>/??*9 )% 3F/J3-.3HB2+/.2BJ/F32:/7IL 4)/*-)#L 4)/.-1%L +*&"%&"NN&D’(D$$
62332 @%A34B-/ C%D""&( E3F/:/7/-4 7G3 :,3./H/./7I BH !"#$%&’" %DN’(
(’"%%)*"$*-J +,&-$’"$" ./01.-$#2% ,G32B+B-3 >/-J/-4 ,2B73/-: K/7G * 12/34325%FB-;/.U/:.GEZ%C*+3?/C%P3?B:/P%62332@%&QQM( 6/-J/-4
H?9B23:.3-.3>/-J/-4*::*IL 3L 4)/0L 5-$#L%D$M(D""$N%D""N’( ,2B73/-:H2B+ 7G3 *-73--*3 BH 4/#(19 #/’)L B,%$*& 4)/*-$#L !/0L
)*+,*-*../0%<B-4G/ 8%;*4*-O<3 CP%)*+>/??*9 )%A34B-/ C%&QQQ( 4)/0L%DM&!’(DQ$%!"$(
E3.B+>/-*-7 ,G32B+B-3 >/-J/-4 ,2B73/- & H2B+ !"#$%&’" (’"%%)*"$ <*>*-J3/2*))%83,UB:U/ 55%&QQ!( [-:3.7 J/F32:/7I /- 7G3 HB::/? 23.B2JL
&C>2*P6P&’L 62’L 3L 4)/*-$#L%DM’($"$%$&M( :*)$,*$%DM&(!&"%!&#(
)G2/:73-:3- A=%R3BHH2/B- 8)%@/?J3>2*-J 5R%&QQ"( PGI:/B?B4I BH <*TB23:7 8%P23:7K/.G RS%<BH:73J7 )%&QQQ( [-72*:,3./H/. -9.?3B7/J3
/-732:,3./H/. .G3+/.*? .B++9-/.*7/B- /- 7$0)/&-)% +B7G:L 8-1%)/0L F*2/*7/B-*7 7G3 ,G32B+B-3 >/-J/-4 ,2B73/- ?B.9: /- 7G3 792-/, +B7G%
6,&/#/0L%&#(D$#%DN!( +C’/&)%%$C$&2#L B,%$*&!/0L 4)/0L%N(’N&%’Q"(
S*+>32432T%;/UB-BF*<%@B2:7E%P3-4R%<3*?V8%V97G2/.G1%D"""( <*27/493 =%R293W =%8,/-3??/& 8%E/F/a23 8%62B::97 E%A34B-/ C%
;CE.G*2*.732/W*7/B-BH*,@OJ3,3-J3-73X9/?/>2/9+>37K33-7KBHB?J3J )*+>/??*9)%D""!( AG3 .2I:7*? :729.7923 BH * .B.U2B*.G ,G32B+B-3
:B?97/B-.B-HB2+*7/B-: BH 7G3 ,G32B+B-3O>/-J/-4 ,2B73/- H2B+ 4/#(19 >/-J/-4,2B73/- :9443:7:* -3K ?/4*-J >/-J/-4 *-J 23?3*:3 +3.G*-/:+L
#/’)L 8’/&$),:*)L%Q(&"!N%&"’&( 3L 4)/0L 5-$#L%D$N(!"D&!%!"D&N(
S9R%P23:7K/.G RS%&QQ#( P2B73/- :729.7923 3-.BJ3: 7G3 ?/4*-J >/-J/-4 <3*?V8%D""!( P2B73/-:7G*7+*U3:3-:3L [-(6?B+X9/:7R5%0B47ER3J:L
:,3./H/./7I/-,G32B+B-3>/-J/-4,2B73/-:L 4)/*-$#)%&’1%!’(N$DM% [-:3.7 PG32B+B-3 6/B.G3+/:72I *-J CB?3.9?*2 6/B?B4IL <B-JB-(
N$!D( Z?:3F/32=.*J3+/.P23::L ’’$%’$M(
@/?J3>2*-J 5R%&QQM( Y?H*.7B2I .B-72B? BH >3G*F/B2 /- +B7G:(.3-72*? <3*?V8%;/UB-BF*<%P3-4R%&QQQ( S/:9?H/J3:729.7923BH7G3,G32B+B-3
,2B.3::/-4BH BJB2 /-HB2+*7/B- *-J H9-.7/B-*? :/4-/H/.*-.3 BH B?H*.7B2I >/-J/-4,2B73/-H2B+7G3:/?UKB2++B7G%4/#(19#/’)L D64:;$&&$’%%
4?B+329?/L 3L 5/#.L 8-1%)/0L +%&$N(#%&Q( ’MN(N#%Q"(
@B-:B- ;%5BG-:B- C=%Y?/F32 5Z%P23:7K/.G RS%P?377-32 Z%D""!( <I-.GC%TB2.3=%D"""( AG3,2B>*>/?/7IBHJ9,?/.*7343-3,23:32F*7/B->I
8729.7923O*.7/F/7I:79J/3: K/7G ,G32B+B-3O>/-J/-4 ,2B73/-: BH 7G3 4I,:I :9>H9-.7/B-*?/W*7/B-L E$,$&)*%%&#’(’#Q%’$!(
+B7G%;1#",&’)"<)%."’L 5-$#)*"0:$,%$%%DN(’$Q%’NQ( C*/>3.G3)C%5*.X9/-5Z%T2*-.B/:C)%;*4-*-O<3CP%&QQN( CB?3.9?*2
@B2:7E%S*+>32432T%<94/->9G?P%R9-7327P%P3-4R%;/UB-BF*<%<3*? .?B-/-4BH 7KB ,G32B+B-3 >/-J/-4 ,2B73/-: /- 7G3 .*>>*43 *2+IKB2+
V8%V97G2/.G 1%D""&( ;CE :729.7923 23F3*?: /-72*+B?3.9?*2 !"#$%&’"(’"%%)*"$L B,%$*&4)/*-$#L !/0L 4)/0L%DN(N&#%N&N(
2349?*7/B-+3.G*-/:+HB2,G32B+B-3>/-J/-4*-J23?3*:3L 8’/*L ="&0L C*/J*E%12/3432 5%R3>*932 A%<*-43 b%^/343?>32432 R%D"""( AG233
+*"<L :*)L >:+%QN(&’!$’%&’!$Q( ,G32B+B-3O>/-J/-4 ,2B73/-: /- B?H*.7B2I :3-:/??* BH 7G3 7KB :/?U+B7G
1*/::?/-4 1Z%&QNM( )G3+BO3?3.72/.*? 72*-:J9.7/B- /- /-:3.7 B?H*.7B2I :,3./3: +,&-$’"$" ./01.-$#2% *-J +,&-$’"$" .$’,1)L 62’L 3L
23.3,7B2:L +,,2L ?$@L =$2’/%*)L%Q(&D&%&’&( 4)/*-$#L%DM$(DNQQ%DQ"N(
1*/::?/-41Z%D""&( Y?H*.7B2I,32/23.3,7B2*-J23.3,7B23F3-7:/-+B7G:(* C.;3/?5%&QQ&( 63G*F/B2*?3.B?B4IBH,G32B+B-3O+3J/*73J.B++9-/.*7/B-/-
U/-37/.+BJ3?L 5-$#)*"0:$,%$%%DM(&D#%&#"( +B7G:*-J/7:/+,B27*-.3 /- 7G39:3 BH ,G32B+B-3 72*,:L +,,2L ?$@L
1*/::?/-4 1Z%AGB2:B- 5%&QN"( [-:3.7 B?H*.7B2I :3-:/??*(:729.792*?% 6,&/#/0L%!M(’"$%’!"(
.G3+/.*?*-J3?3.72/.*?*:,3.7:BH7G3H9-.7/B-*?B24*-/:*7/B-L [-(8*773??3 C322/77 A58%<*TB23:7 8%P23:7K/.G RS%c9*772B 5C%0B47 ER%&QQN(
S6%@*?? <C%@/?J3>2*-J 5R 3J:L E3.3,7B2: HB2 ;392B72*-:+/7732:% P*7732-:BH43-3J9,?/.*7/B-/-?3,/JB,732*-,G32B+B-3>/-J/-4,2B73/-:L
@B2+B-3: *-J PG32B+B-3: /- [-:3.7:L Z?:3F/32\;B27GO@B??*-J 3L !/0L 6@/0L%’M(D$D%D$M(
6/B+3J/.*?P23::L DM&%DND( C/.G*3? <%5BG- 8)%D"""( AG3 3FB?97/B-*2I H*73 *-J .B-:3X93-.3: BH
1?9:]U0%@*F?*: ^%E9?/:3U <%0B-J2]:3U 5%8F*7B: =%D""!( 83_9*? J9,?/.*7343-3:L :*)$,*$%DQ"(&&#&%&&##(
*772*.7/B- /- 7G3 :/?UKB2+ +B7G(;*7923 BH >/-J/-4 BH >B+>IUB? /- C9??32 @5%&Q!#( AG3 B24*-/W*7/B- BH .G2B+*7/- J3H/./3-./3: *: +/-973
,G32B+B-3>/-J/-4,2B73/-O*-*>/-/7/B:79JIL 5-$#L 4)/0L%&"(!!& J3?37/B-::9>‘3.77B/-:327/B-3?:3KG323L E$,$&)*%%&$(D!$%D#D(
%!’"( ;*4-*-O<3CP%@937 5)%C*/>3.G3 C%P32-B??37 5)%S3:.B/-: )%&QQM(
1BB-7WC=%8.G-3/J32S%&QN$( 83_9*?J/+B2,G/:+/--392B-*?,2B‘3.7/B-: P92/H/.*7/B-*-J.G*2*.732/W*7/B-BH+9?7/,?3HB2+:BHBJB2*-7\,G32B+B-3
H2B+7G3*-73--*3BH:/?U+B7G:&4/#(19#/’)%+,&-$’"$"./01.-$#2%’ >/-J/-4,2B73/-: /- 7G3 *-73--*3 BH !"#$%&’" (’"%%)*"$&;B.79/J*3’L
*-J7G34I,:I+B7G& ;1#",&’)"<)%."’’L 5$00A)%%2$?$%L%D’Q(!Q% B,%$*&4)/*-$#L !/0L 4)/0L%DM(#Q%M$(
#"( ;3K.B+>ES%8/23I AC%E*::*+ C%R233-KBBJ SE%D""D( PG32B+B-3
1BK.9-=%@B-:B- ;%P?377-32 Z%D""&( Y?H*.7/B- /- 7G3 4I,:I +B7G% >/-J/-4,2B73/-:BH 6.).-1"%./%&@)&&","&<3,/JB,732*(AB272/./J*3’*23
;1#",&’)" <)%."’(3HH3.7 BH ,@%/B-/. :723-47G%*-J 23J9.7*-7: B- 3-.BJ3J *7 * :/-4?3 ?B.9:L B,%$*& 4)/*-$#L !/0L 4)/0L%!D&&&’(
,G32B+B-372*-:,B27>I,G32B+B-3O>/-J/-4,2B73/-:L 3L 4)/0L 5-$#L% &#’!%&##’(
D$M(’’$$"%’’$$M( ;/UB-BF ==%P3-4 R%A:929,* R%<3*? V8%D""D( b-/:3_ ,G32B+B-3
12/34325%R*-::?3@%E*+/-41%62332@%&QQ!( YJB2*-7>/-J/-4,2B73/-: J373.7B2:*-J ,G32B+B-3 >/-J/-4 ,2B73/-: /- :.*2*> >337?3:L 5-$#)*"0
BH 7$0)/&-)%@)’$%*$,%L B,%$*&4)/*-$#L !/0L 4)/0L%D!(’’Q%’#M( :$,%$%%D$(’Q#%#"’(
12/3432 5% E*+/-4 1% 62332 @%&QQ&( )?B-/-4 BH 43-B+/. *-J P3-4R%<3*?V8%D""&( [J3-7/H/.*7/B-*-J.?B-/-4BH*,G32B+B-3O>/-J/-4
02G !"#$ 10+%!*+#$#&#2(0%:(*(0% G2t
!"#$%&’("#)$*%#"&%’$+,-%%$,%%!"#$%&%#’()*+%&(,. -. ./)$. !0#&.% -L IU7%+’ \D7S"%,+$%< !"#$%&’ #( $*% $"A% -AB 782=, &(*)#&%’(,
/0&11’(/1234/15/6 &O%)&!$%"+%O%$%"#!$%"+’. ./)$(0%&:)*,),%/G(G214G5M6
7&8&)-#’9:%;+<%’’% =%/>>/6 ?@#,A$&#’ #( ’#8$A&< !*%"#)#’% -&’<&’B W#B$P;%Q#%*’% U=%KA-’+A 9Y%7"%C$F&8* ;K%15256 ?X!"%CC&#’ #(
!"#$%&’C(&<%’$&(&8+$&#’ #( 7D7 &’ $*% -,+8E 8A$F#") )#$*%12’#+(, !*%"#)#’%-&’<&’B !"#$%&’C <A"&’B +’$%’’+% <%@%,#!)%’$ &’ $*% BL!CL
(3,(&#*. 4*,)0+5(#0/)$. 6#&. 5(#&.%3/(23542GH6 )#$* 78$%*+’(%9(,3%’. -. A)=’#,0(.%5(333/433GH6
7,%$$’%"?%I+J+"9%7"%C$F&8*?;%7"%C$F&8*;K%/>>>6 K&C8"&)&’+$&#’#( W#B$ P;%7"%C$F&8* ;K%I%"’%" RP%15516 \<#"+’$ -&’<&’B !"#$%&’
!*%"#)#’% %’+’$&#)%"C -L $F# !*%"#)#’% -&’<&’B !"#$%&’C ("#) $*% CA-(+)&,&%C+CC#8&+$%F&$*<&C$&’8$8,+CC%C#(#,(+8$#"L"%8%!$#"’%A"#’C&’
BL!CL)#$*%78$%*+’(%9(,3%’. 5(#0/)$(,+’8%35(25M3425H/6 &’C%8$C. -. A)=’#B(#&.%//(0G42G6
7"%C$F&8* ;K%KA ;%I+(#"%C$ N%155M6 O#F &C !*%"#)#’% C!%8&(&8&$L W#B$P;%P&<<&(#"<IR%15216 7*%"#)#’%-&’<&’B+’<&’+8$&@+$&#’-L)#$*
%’8#<%<&’!"#$%&’Cv./)$(0%&:)*,),%/>(GH14GH56 +’$%’’+%. A%+=’)%/53(1H141H36
P+)&’B Q%Q"&%B%" 9%D"%%" O%15256 R#,%8A,+" 8,#’&’B #( +’ &’C%8$ W#B$P;%P#B%"CR?%:"+’8#RK%NA’ R%/>>/6 U8#)!+"+$&@% C$A<L #(
!*%"#)#’%-&’<&’B!"#$%&’. ;!5:7)++)’,%33MH(/1M4/126 #<#"+’$ -&’<&’B !"#$%&’ B%’%C(<&((%"%’$&+, %X!"%CC&#’ #( $*% 7D71S
P+)&’BQ%Q"&%B%" 9%D"%%" O%155>6 7"&)+"L C$"A8$A"% #( + !*%"#)#’%S ;\D7/ B%’% 8,AC$%" &’ 6%*9=0% ,)"+%&I%!&<#!$%"+’+’< $*%
-&’<&’B!"#$%&’ ("#) 1*+/)’%)% 3)’*8((*#)#,#B&%C F&$* #$*%" ,&B+’<S #"B+’&J+$&#’#( \D7 B%’%C &’ C’#,#3/(&% $)&%*#2%,+)’&K&!$%"+’. -.
8+""L&’B!"#$%&’C. -. .#$3. </8,(#&. 5%1H>(M>34M>56 !"3. 5(#&.%/>M(01540GG6
P&@&T"%N%I+"$&BA%U%VA%’’%<%LD%=+)!+’+88&W%:+"&’%97%P%B#’&R% [+,C*9D%152M6 O#F )+’L !"#8%CC%< !C%A<#B%’%C +"% +88A)A,+$%< &’ +
=+)-&,,+A=%D"#CCA$P%/>>36 U!*%"#)#’%S-&’<&’B!"#$%&’("#)$*% B%’%(+)&,LvD)*)+(0,%11>(3GM43HG6
8#8E"#+8* 7)=0#3/%)% $%9)’%)(8,#’&’B%%X!"%CC&#’ +’< !*%"#)#’% [+’B;P%;A# aa%[A QR%/>>/6 7"#B"%CC &’ $*% C$A<&%C #( +’$%’’+
-&’<&’B. -. 5(#0/)$.%301(M034M056 #<#"+’$-&’<&’B!"#$%&’C#(&’C%8$C. 10+%!*+#$#&. :(*.%GM&1’(131
P#-%"$C#’OR%R+"$#CP%N%+"C=P%Y#<"%C?Z%[+,<#’QQ\%]+"<&9D% 41306:;s9%k=~%}2&%/>>/6 !"/?[[|f)*
15556 K&@%"C&$L #( #<#"+’$ -&’<&’B !"#$%&’C "%@%+,%< -L +’ %X!"%CC%< >YZ/=. !"#$%GM&1’(1314130C
C%^A%’8% $+B !"#_%8$ #’ )+,% 6%*9=0% ,)"+% )#$* +’$%’’+%. 4*,)0+ [+’B ;P%[A QR%;A# aa%/>>G6 R#,%8A,+" 8,#’&’B +’< -+8$%"&+,
6#&. 5(#&.%2(M>14M126 %X!"%CC&#’#(!*%"#)#’%-&’<&’B!"#$%&’ &’ $*%+’$%’’+%#( E)&(0#@)’3%
N+’<,%"DO%]&E#’#@+I%I%+,[N%=,+"<L9%/>>>6 N%XA+,+$$"+8$&#’&’$*% %’$(2)’%&Ob-’%"’. 1’0/. 4*,)0+ 5(#0/)$. </8,(#&.%M0&1’(1M4
C&,EF#") )#$*(C$"A8$A"% #( $*% !*%"#)#’%S-&’<&’BS!"#$%&’S-#)-LE#, /06
8#)!,%X. ./)$. 5(#&.%0(1G341M16 [&,,%$$=N%/>>>+. K# !*%"#)#’%S-&’<&’B !"#$%&’C 8#’@%"B% &’ +)&’# +8&<
N8*F%&$J%" ?N% N+’%C 9P% O&,<%-"+’< 9;% 150H6 \’$#B%’L #( C%^A%’8%F*%’!*%"#)#’%8#’@%"B%v-. 6#&. !@#&.%M>(10M41236
%,%8$"#+’$%’’#B"+)"%C!#’C%C &’ $*% )#$*%6%*9=0% ,)"+%. -. 4*,)0+ [&,,%$$ =N%/>>>-. ?@&<%’8%(#"<&"%8$&#’+, C%,%8$&#’ +8$&’B#’!*%"#)#’%S
</8,(#&.%//(5MM45H>6 -&’<&’B!"#$%&’C&’ $*% B%’AC ./#’(,+#*)=’%. 6#&. 5(#&. !@#&.%10(
N$%&’-"%8*$ PU%\J+E& R%Z&%B%,-%"B%" ;%155/6 ‘))A’#8L$#8*%)&8+, MM34MH/6
,#8+,&J+$&#’#(!*%"#)#’%-&’<&’B!"#$%&’&’)#$*+’$%’’+%. .)&&>(,,=) [&,,%$$=N%O+""&C#’P;%15556 7*%"#)#’%-&’<&’B!"#$%&’C&’$*%?A"#!%+’
?),.%/0>(/2043>/6 +’< UC&+’ 8#"’ -#"%"C(]# !"#$%&’ 8*+’B% +CC#8&+$%C F&$* !*%"#)#’%
N$#,$J(AC U%15556 \’ $*% !#CC&-&,&$L #( 8#’C$"A8$&@% ’%A$"+, %@#,A$&#’. -. <&((%"%’8%C. 4*,)0+5(#0/)$. 6#&. 5(#&.%/5(/004/2G6
6#&. !@#&.%G5(1H541216 [#_$+C%EO%O+’CC#’DN%I%+,[N%15526 U$$"+8$%<#""%!%,,%<v+)+$$%"#(
W#B$P;%/>>36 D&#8*%)&8+,<&@%"C&$L#( #<#"<%$%8$&#’(\D7C%\K?C+’< $F# ’%A"#’C%#’% !*%"#)#’% -&’<&’B !"#$%&’%+’< + 8*&"+, 8%’$%".
N]R7C. ‘’( D,#)^A&C$ ;9% W#B$ P; %<C. ‘’C%8$ 7*%"#)#’% 5(#0/)$. 5(#3/8,. ?),. .#$$=*.%/M>&/’(/104///6
D&#8*%)&C$"L+’<R#,%8A,+"D&#,#BL. I#’<#’(?,C%@&%"U8+<%)&87"%CC. Z&%B%,-%"B%";%155M6 P%<#XSC*&($ #( !*%"#)#’%-&’<&’B!"#$%&’ &’ $*% C&,E
3514GGH6 )#$* 1*+/)’%)%3#&83/)$=,. !=’. -. 5(#0/)$.%/3/(0>H40116
W#B$P;%=+,,+*+’ :?%P#B%"C R?%K&8E%’C 9=%15556 \<#"+’$ -&’<&’B
!"#$%&’<&@%"C&$L+’< <&C$"&-A$&#’ +)#’B $*% &’C%8$ #"<%"C%+C&’<&8+$%< ./01234567