Phaseo ABL Zasilacze i Transformatory 2009PL

91 Pages·2008·9.65 MB·Polish

by  Pedeef Tomasz Łaba

Zasilacze & transformatory
Phaseo
Dodaj energii swoim
systemom automatyki!
C0094-PL_Ver2.0.indd 1 2008-12-04 09:23:05
Elastyczność Pomysłowość Prostota
b Wymienne moduły b Łatwa adaptacja b Optymalna oferta
funkcyjne w celu z otoczeniem, szczególnie łatwa do
lepszego dopasowania urządzenia „plug&play” zastosowania
do potrzeb b Wbudowane funkcje w typowych aplikacjach
b Wspólne sterowania, b Produkty proste
oprogramowanie oraz komunikacyjne w obsłudze dla
akcesoria dla wielu i diagnostyczne elektryków
produktów b Nieskomplikowana i automatyków
obsługa produktów – b Przyjazne
zdalna i bezpośrednia użytkownikowi,
Międzynarodowa strona internetowa pozwalająca
intuicyjne
uzyskać dostęp do wszystkich produktów
programowanie
Schneider Electric, zawierająca zrozumiałe
informacje:
b Obszerna biblioteka zawierająca: dokumentację
techniczną, katalogi, certyfikaty, pytania
i odpowiedzi, broszury...
b Dobór produktów z e-katalogu
b Dedykowane strony produktowe z animacjami
Na stronie www.schneider-electric.com można
Zwartość
również znaleźć ilustracje produktów, nowości,
forum dyskusyjne oraz adresy Schneider Electric b Najwyższa
na całym świecie… funkcjonalność przy
Otwartość
minimalnych gabarytach
b Dowolność b Kompilacja
zastosowań standardów
oprogramowania
z siecią komunikacyjną
b Możliwość zdalnej
kontroli przez internet
przy użyciu produktów
Transparent Ready
G0008-PL_Ver3.1.indd 0 2008-12-04 09:21:42
Spis treści Zasilacze i transformatory Phaseo
0 0
Przegląd oferty: Zasilacze Phaseo
Modułowe, Optymalne i Uniwersalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . strona 2
Przegląd oferty: Zasilacze Phaseo
Dedykowane, Prostownikowe oraz AS-I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . strona 4
Przegląd oferty: Transformatory Phaseo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . strona 6
Zasilacze impulsowe
b Prezentacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .strona 8
b Gama Modułowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .strona 17
b Gama Optymalna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . strona 23
b Gama Uniwersalna
v Zasilacze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .strona 31
v Moduły konwerterów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .strona 36
v Moduły dodatkowe
Zapobieganie mikroprzerwom zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .strona 44
Redundancja zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .strona 48
Zabezpieczenia obwodów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . strona 52
b Gama Dedykowana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .strona 58
b Gama zasilaczy AS-I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .strona 63
Zasilacze prostownikowe
b Gama zasilaczy prostownikowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .strona 70
Transformatory bezpieczeństwa i izolacyjne
(25 do 2500 VA)
b Gama Ekonomiczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . strona 82
b Gama Optymalna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .strona 82
b Gama Uniwersalna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . strona 82
Informacje techniczne
b Certyfikaty produktów automatyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .strona 86
Indeks
b Indeks numerów katalogowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .strona 88
Zamienniki
b Tabela zamienników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .strona 89
1
S0041-PL_Ver3.indd 1 2008-12-04 09:32:14
Przegląd oferty Zasilacze i transformatory
0
Obwody prądu stałego
Phaseo
Zasilacze Impulsowe Impulsowe
Gama Modułowa i Optymalna Gama Uniwersalna

Napięcie wejściowe 100...40 V a 100...10 V a i 200...500 V a (1) 380...500 V a   4 V c 
10...50 V c (patrz strony 13 i 14)
Podłączenie do sieci Stany Zjednoczone Podłączenie jednofazowe (N-L1) lub dwufazowe (L1-L2) Podłączenie jednofazowe (N-L1) lub – –
elektrycznej - 120 V (faza – neutralny) dwufazowe (L1-L2)
- 240 V (faza – faza)
Europa Podłączenie jednofazowe (N-L1) Podłączenie trójfazowe (L1-L2-L3) –
- 230 V (faza – neutralny)
- 400 V (faza – faza)
Stany Zjednoczone – Podłączenie trójfazowe (L1-L2-L3) –
- 277 V (faza – neutralny)
- 480 V (faza – faza)
Zgodność z normą IEC 61000-3-2 Tak dla ABL 7RP, nie dla ABL 8REM i dla ABL 8MEM oraz ABL7RM Tak –
Zabezpieczenie od spadku napięcia (U > 19 V) Tak Tak –
Zabezpieczenie od przeciążeń i zwarć Tak, pomiar napięcia. Automatyczny restart po ustąpieniu awarii. Tak, ograniczenie prądu lub detekcja obniżenia napięcia Tak, ograniczenie prądu
Przekaźnik diagnostyczny – Tak, w zależności od modelu
Kompatybilność z modułami funkcyjnymi – Tak, z modułami: bufora, baterii podtrzymującej, redundancyjnym i dedykowanego zabezpieczenia
Rezerwa energii (Boost) 1,25 do 1,4 In przez 1min, w zależności od modelu (także ABL 8MEM) Nie 1,5 In przez 4 sekundy Nie
Napięcie wyjściowe 5 V c  1 V c  4 V c  48 V c  4 V c  5 V c  7...1 V c 
Prąd wyjściowy 0,3 A ABL 8MEM24003
(Modułowy)
0,6 A ABL 8MEM24006
(Modułowy)
1,2 A ABL 8MEM24012
(Modułowy)
2 A ABL 8MEM12020 ABL 8DCC12020 (2)
(Modułowy)
2,5 A ABL 7RM24025 ABL 7RP4803
(Modułowy) (Optymalny)
3 A ABL 8REM24030 ABL 8RPS24030
(Optymalny)
4 A ABL 8MEM05040
(Modułowy)
5 A ABL 7RP1205 ABL 8REM24050 ABL 8RPS24050
(Optymalny) (Optymalny)
6 A ABL 8DCC05060 (2)
10 A ABL 8RPS24100
20 A ABL 8RPM24200 ABL 8WPS24200
40 A ABL 8WPS24400
Strony 17 14080/7 (Modułowy) i 14081/7 (Optymalny) 23 31 36
(1) Z wyjątkiem ABL 8RPM24200. a 100...120 V i a 00...40 V.
(2) c/c moduł konwertera, wymaga użycia zasilacza Phasaeo w wersji uniwersalnej.

0136Q-PL_Ver2.indd 2 2008-12-04 09:34:42
0

Impulsowe
Gama Uniwersalna

100...10 V a i 200...500 V a (1) 380...500 V a   4 V c 
Podłączenie jednofazowe (N-L1) lub – –
dwufazowe (L1-L2)
Podłączenie trójfazowe (L1-L2-L3) –
Podłączenie trójfazowe (L1-L2-L3) –
Tak –
Tak –
Tak, ograniczenie prądu lub detekcja obniżenia napięcia Tak, ograniczenie prądu
Tak, w zależności od modelu
Tak, z modułami: bufora, baterii podtrzymującej, redundancyjnym i dedykowanego zabezpieczenia
1,5 In przez 4 sekundy Nie
4 V c  5 V c  7...1 V c 
ABL 8DCC12020 (2)
ABL 8RPS24030
ABL 8RPS24050
ABL 8DCC05060 (2)
ABL 8RPS24100
ABL 8RPM24200 ABL 8WPS24200
ABL 8WPS24400
31 36
3
0136Q-PL_Ver2.indd 3 2008-12-04 09:34:42
Przegląd oferty Zasilacze i transformatory
0
Obwody prądu stałego
Phaseo
Zasilacze Impulsowe Prostownikowe Impulsowe
Gama Dedykowana Dla wymagającego otoczenia Dla systemu AS-I
Napięcie wejściowe 100...20 V a 230 V a i 400 V a 00 V a 100...20 V a
120...370 V c (patrz strona 55)
Podłączenie do sieci Stany Zjednoczone Podłączenie jednofazowe (N-L1) lub dwufazowe (L1-L2) – Podłączenie jednofazowe (N-L1)
elektrycznej - 120 V (faza – neutralny)
- 240 V (faza – faza)
Europa Podłączenie jednofazowe (N-L1) lub Podłączenie trójfazowe (L1-L2-L3) Podłączenie jednofazowe (N-L1)
- 230 V (faza – neutralny) Podłączenie jednofazowe (N-L1) dwufazowe (L1-L2)
- 400 V (faza – faza) –
Stany Zjednoczone – –
- 277 V (faza – neutralny) Podłączenie jednofazowe (N-L1)
- 480 V (faza – faza) –
Zgodność z normą IEC 61000-3-2 Tak - dla ABL 1RP, Nie - dla ABL 1REM24025/1205 Tak Nie Tak
Zabezpieczenie od spadku napięcia (U > 19 V) – Nie – Tak
Zabezpieczenie od przeciążeń i zwarć Tak, pomiar napięcia. Automatyczny restart po ustąpieniu awarii. Tak, w zależności od modelu, przez bezpiecznik Tak, przez zewnętrzne zabezpieczenie Tak
Przekaźnik diagnostyczny – Nie –
Kompatybilność z modułami funkcyjnymi – Nie –
Rezerwa energii (Boost) Nie Nie Nie
Napięcie wyjściowe 12 V c  2 V c  2 V c  30 V c  2 V c 
Prąd wyjściowy 0,5 A ABL 8FEQ24005
1 A ABL 8FEQ24010
2 A ABL 8FEQ24020
2,5 A ABL 1REM24025 ASI ABLB3002
ASI ABLD3002 (1)
ASI ABLM3024 (2)
3 A ASI ABLM3024 (2)
4 A ABL 8FEQ24040
4,2 A ABL 1RpM24042
4,8 A ASI ABLB3004 (2)
ASI ABLD3004 (1)
5 A ABL 1REM12050
6 A ABL 8FEQ24060
6,2 A ABL 1RpM24062
8,3 A ABL 1RPM12083
10 A ABL 1RpM24100 ABL 8FEQ24100 ABL 8TEQ24100
15 A ABL 8FEQ24150
20 A ABL 8FEQ24200 ABL 8TEQ24200
30 A ABL 8TEQ24300
40 A ABL 8TEQ24400
60 A ABL 8TEQ24600
Strony 58 70 63
(1) Z detekcją zwarcia doziemnego.
(2) Jedno wyjście 30 V c i jedno wyjście 24 V c ± 5 %.

0134Q-PL_Ver2.indd 4 2008-12-04 09:35:57
0

Prostownikowe Impulsowe
Dla wymagającego otoczenia Dla systemu AS-I
230 V a i 400 V a 00 V a 100...20 V a
– Podłączenie jednofazowe (N-L1)
Podłączenie jednofazowe (N-L1) lub Podłączenie trójfazowe (L1-L2-L3) Podłączenie jednofazowe (N-L1)
dwufazowe (L1-L2)
– –
Tak Nie Tak
Nie – Tak
Tak, w zależności od modelu, przez bezpiecznik Tak, przez zewnętrzne zabezpieczenie Tak
Nie –
Nie –
Nie Nie
2 V c  30 V c  2 V c 
ABL 8FEQ24005
ABL 8FEQ24010
ABL 8FEQ24020
ASI ABLB3002
ASI ABLD3002 (1)
ASI ABLM3024 (2)
ASI ABLM3024 (2)
ABL 8FEQ24040
ASI ABLB3004 (2)
ASI ABLD3004 (1)
ABL 8FEQ24060
ABL 8FEQ24100 ABL 8TEQ24100
ABL 8FEQ24150
ABL 8FEQ24200 ABL 8TEQ24200
ABL 8TEQ24300
ABL 8TEQ24400
ABL 8TEQ24600
70 63
(1) Z detekcją zwarcia doziemnego.
(2) Jedno wyjście 30 V c i jedno wyjście 24 V c ± 5 %.
5
0134Q-PL_Ver2.indd 5 2008-12-04 09:35:58
Przegląd oferty Zasilacze i transformatory
1 1
Transformatory do obwodów prądu
przemiennego
Phaseo

Transformatory Phaseo gama Phaseo gama Optymalna Phaseo gama Optymalna Phaseo gama Uniwersalna
Ekonomiczna
Napięcie wejściowe 230 V a, ± 15 V 230 V a i 400 V a, ± 15 V 230 V a i 400 V a, ± 15 V 230 V a i 400 V a, ± 15 V
Podłączenie do sieci Stany Zjednoczone
elektrycznej - 120 V (faza – neutralny) – – – –
- 240 V (faza – faza) – Podłączenie dwufazowe (L1-L2) Podłączenie dwufazowe (L1-L2) Podłączenie dwufazowe (L1-L2)
Europa Podłączenie jednofazowe Podłączenie jednofazowe (N-L1) Podłączenie jednofazowe (N-L1) Podłączenie jednofazowe (N-L1)
- 230 V (faza – neutralny) (N-L1)
- 400 V (faza – faza)
Zastosowanie Transformator Transformator bezpieczeństwa (SELV) Transformator izolacyjny Transformator bezpieczeństwa Transformator izolacyjny
bezpieczeństwa (SELV) (SELV)
Obwód wtórny Pojedyncze uzwojenie Pojedyncze uzwojenie Pojedyncze uzwojenie Podwójne uzwojenie
Sygnalizacja – – – Obecność napięcia zasilania poprzez diodę LED
Normy IEC 1558-2-, EN 1558-2- IEC 61558-2-6, EN 61558-2-6, UL 506 IEC 61558-2-6, EN 61558-2-6, UL 506 IEC 61558-2-6, EN 61558-2-6, UL 506

Certyfikaty – C us C us C us, ENEC
Napięcie wyjściowe 24 V a 12 V a 24 V a 115 V a 230 V a 2 x 24 V a 2 x 115 V a
Moc znamionowa 25 VA ABL 6TS02J ABL 6TS02B ABL 6TS02G ABL 6TS02U ABT 7PDU002B ABT 7PDU002G
40 VA ABT 7ESM004B ABL 6TS04J ABL 6TS04B ABL 6TS04G ABL 6TS04U ABT 7PDU004B ABT 7PDU004G
3 VA ABT 7ESM006B ABL 6TS06J ABL 6TS06B ABL 6TS06G ABL 6TS06U ABT 7PDU006B ABT 7PDU006G
100 VA ABT 7ESM010B ABL 6TS10J ABL 6TS10B ABL 6TS10G ABL 6TS10U ABT 7PDU010B ABT 7PDU010G
10 VA ABT 7ESM016B ABL 6TS16J ABL 6TS16B ABL 6TS16G ABL 6TS16U ABT 7PDU016B ABT 7PDU016G
250 VA ABT 7ESM025B ABL 6TS25J ABL 6TS25B ABL 6TS25G ABL 6TS25U ABT 7PDU025B ABT 7PDU025G
320 VA ABT 7ESM032B ABT 7PDU032B ABT 7PDU032G
400 VA ABT 7ESM040B ABL 6TS40B ABL 6TS40G ABL 6TS40U ABT 7PDU040B ABT 7PDU040G
30 VA ABL 6TS63B ABL 6TS63G ABL 6TS63U ABT 7PDU063B ABT 7PDU063G
1 000 VA ABL 6TS100B ABL 6TS100G ABL 6TS100U ABT 7PDU100B ABT 7PDU100G
1 00 VA ABL 6TS160B ABL 6TS160G ABL 6TS160U ABT 7PDU160B ABT 7PDU160G
2 500 VA ABL 6TS250B ABL 6TS250G ABL 6TS250U ABT 7PDU250B ABT 7PDU250G
Strony 82 82

0137Q-PL_Ver2.indd 6 2008-12-04 09:36:51
11
1

Phaseo gama Optymalna Phaseo gama Uniwersalna
230 V a i 400 V a, ± 15 V 230 V a i 400 V a, ± 15 V
– –
Podłączenie dwufazowe (L1-L2) Podłączenie dwufazowe (L1-L2)
Podłączenie jednofazowe (N-L1) Podłączenie jednofazowe (N-L1)
Transformator izolacyjny Transformator bezpieczeństwa Transformator izolacyjny
(SELV)
Pojedyncze uzwojenie Podwójne uzwojenie
– Obecność napięcia zasilania poprzez diodę LED
IEC 61558-2-6, EN 61558-2-6, UL 506 IEC 61558-2-6, EN 61558-2-6, UL 506
C us C us, ENEC
115 V a 230 V a 2 x 24 V a 2 x 115 V a
ABL 6TS02G ABL 6TS02U ABT 7PDU002B ABT 7PDU002G
ABL 6TS04G ABL 6TS04U ABT 7PDU004B ABT 7PDU004G
ABL 6TS06G ABL 6TS06U ABT 7PDU006B ABT 7PDU006G
ABL 6TS10G ABL 6TS10U ABT 7PDU010B ABT 7PDU010G
ABL 6TS16G ABL 6TS16U ABT 7PDU016B ABT 7PDU016G
ABL 6TS25G ABL 6TS25U ABT 7PDU025B ABT 7PDU025G
ABT 7PDU032B ABT 7PDU032G
ABL 6TS40G ABL 6TS40U ABT 7PDU040B ABT 7PDU040G
ABL 6TS63G ABL 6TS63U ABT 7PDU063B ABT 7PDU063G
ABL 6TS100G ABL 6TS100U ABT 7PDU100B ABT 7PDU100G
ABL 6TS160G ABL 6TS160U ABT 7PDU160B ABT 7PDU160G
ABL 6TS250G ABL 6TS250U ABT 7PDU250B ABT 7PDU250G
82

0137Q-PL_Ver2.indd 7 2008-12-04 09:36:52
Prezentacja Zasilacze i transformatory
0
Obwody prądu stałego
Phaseo

Prezentacja
Oferta nowoczesnych, impulsowych zasilaczy Phaseo jest przeznaczona do zasilania
systemów automatyki. Szczególnie dedykowana jest do układów gdzie mają
zastosowanie sterowniki PLC. Zawiera on pięć gam produktów:
v Modułowa, Optymalna i Uniwersalna dla typowych aplikacji
v As-I dla systemów wykorzystujących sieć As-I
v Dedykowana dla układów produkowanych seryjnie
Zasilacze Phaseo spełniają wszystkie potrzeby spotykane w obiektach
przemysłowych, handlowych czy w budownictwie. Posiadają możliwość podłączenia
do różnych sieci zasilających poprzez wykorzystanie odpowiedniego sposobu
podłączania: faza-neutralny (L1-N), faza-faz (L1-L2), trzy fazy (L1-L2-L3).
Zapewniają wysokiej jakości zasilanie obwodów sterowniczych zgodnie z
potrzebami urządzeń odbiorczych oraz ich pełne bezpieczeństwo z uwagi na
zabezpieczenia jakie gwarantuje Phaseo.

Impulsowe zasilacze Phaseo
Zasilacze impulsowe Phaseo są w pełni elektronicznymi zasilaczami z możliwością
regulacji napięcia wyjściowego. Użycie komponentów elektronicznych zwiększa
atrakcyjność zasilaczy Phaseo, które oferują:
b Bardzo małe wymiary
b Zintegrowane zabezpieczenie zwarciowe, przeciążeniowe i od zaniku napięcia (1)
b Szeroki zakres napięć zasilających dla gamy Uniwersalnej
b Wysoka jakość stabilizacji napięcia wyjściowego
b Diagnostyka poprzez diodę LED na panelu czołowym
b Zdalna diagnostyka poprzez zestyk przekaźnika dla gamy Uniwersalnej
Phaseo dostarczają stabilizowanego napięcia prądu stałego z dokładnością do 3%
bez względu na wahania napięcia zasilania, w zakresie:
b Dla gamy Modułowej, Optymalnej, Dedykowanej i As-I:
v 100 do 240 V a dla podłączenia zasilania faza-neutralny (L1-N) lub
faza-faza (L1-L2)
b Dla gamy Uniwersalnej:
v 85 do 550 V a dla podłączenia zasilania faza-neutralny (L1-N) lub
faza-faza (L1-L2)
v 360 do 550 V a dla podłączenia zasilania trójfazowego (L1-L2-L3)
Spełniają one wymagania norm IEC i posiadają certyfikaty: UL, CSA, TUV oraz
CTick, zatem mogą być bez przeszkód stosowane w przemyśle. Wbudowane
zabezpieczenie przeciążeniowe i zwarciowe powoduje, że nie jest wymagane
dodatkowe zabezpieczanie obwodu wyjściowego, o ile nie ma potrzeby
selektywności wyłączania. W przypadku konieczności zastosowania selektywności
wyłączania zalecane jest stosowanie dedykowanego zabezpieczenia.
Ponadto zasilacze Phaseo zawierają:
b Potencjometr do dostrajania napięcia wyjściowego
b Bezpośredni montaż na szynie DIN35 lub poprzez moduł dodatkowy dla gamy
Dedykowanej (2)
(1)Wbudowane zabezpieczenie przeciążeniowe i zwarciowe pozwala na nie stosowanie
dodatkowego zabezpieczenia obwodu wyjściowego (patrz strona 50).
(2) Gama Optymalna i As-I może być także montowana na szynie 75mm.

14085-PL_Ver2.indd 8 2008-12-04 09:38:50