pdf Ante los bárbaros

304 Pages·2015·5.17 MB·Spanish

J. M. VARGAS VILA
ANTE LOS BÁRBAROS
EDICIÓN DEFINITIVA
EL YANKI; HE AHÍ
EL ENEMIGO
BARCELONA
RAMÓN PALACIO VISO, Editob
industria, 201 bis
1930
Imp. Ramón 8. López.— Barcelona.
PREFACIO
Es un eco ya lejano.,,,
muy lejano...
viene de más allá del Mar Atlante;
del mismo corazón de un Siglo Muerto.,
y, en la Aurora del Nuevo Siglo, repercu
tió ese grito...
vibró sobre los pueblos despedazados...
en la Orgía de Victorias Miserables...
y, hasta en el propio corazón de la Tra
gedia...
siempre mi grito,
mi grito: Ante los Bárbaros...
¿de cuándo data eso?...,
jué en 1893...
VI PREFACIO
que fundé en New York, mi Revista Ilus­
trada: Hispano América ;
en el propio campamento de los Bárba­
ros...
ante los Bárbaros...
contra los Bárbaros...
y, los Bárbaros, oyeron mis clamores,
profetizando los Crímenes que luego realiza­
ron...
la América entera oyó mi grito anuncia­
dor y denunciador, y ya no apartó mi nom­
bre de esa Campaña contra los Bárbaros ;
yo, -la inicié...
no tuve antecesores;
tuve sucesores...
con el hacha de mi Verbo yo les abrí esa
trocha...
en el sendero que yo tracé, nadie iba ade­
lante de mí;
todos los que han venido luego, se han vis­
to obligados a seguir mis huellas...
eso ha lastimado la pretensión de muchos,
PREFACIO VII
que no pudiendo borrarlas, se han conforma­
do con escupir sobre ellas;
mi sombra los precedía...;
y, no pudiendo alcanzar ni avanzar esa
sombra, la lapidaron cobardemente por la es­
palda...
yo, sentí, y siento aún, el zumbar de esos
guijarros...
obligados por la inexorable ley del tiempo
a marchar a zaga mía, que no les dejaba sen­
dero virgen por recorrer, ni laureles prime­
rizos por segar, en esa larga vía que poblé
con mis clamores, los arrogúelos murmura­
dores, no pudiendo apagar la voz del torren­
te formidable, se conformaron con murmu­
rar contra él, haciendo esfuerzos inauditos
por igualar sus rumores...
me negaban y me imitaban...
como todos mis imitadores: los ele mis no­
velas, los de mi Política, los de mi Litera­
tura...
cuando hace treinta años, yo inicié esta
VIII PBEFACIO
campaña, aparecí tan solitario, que cualquie­
ra otro que no tuviera mi tesón o mi coraje
habría retrocedido espantado ante esta So­
ledad...
de todos los que han venido luego a conti­
nuar esta Obra, los Jasones de la Tribuna,
los Vlises del Periodismo, los Colones de la
Diplomacia, no existían mentalmente aún...
los más jóvenes, no habían nacido aún, en
el riñón de nuestras selvas bravias;
los otros, exprimían los pezones ubérrimos
de las nodrizas, o picoteaban en los prados
aledaños al hogar, por entre las vacadas pa­
cíficas, a la sombra perfumada de los man­
glares en flor;
los mayores, ensuciaban las fojas de las Ci-
tolegias aprendiendo a deletrear...
de mis coetáneos, ninguno apareció al la­
do mío, ni cerca a mí en aquella Campaña
Inicial, del antiyanquismo en América;
funciones de Diplomacia me llevaron a Ro­
ma en 1899;
PREFACIO IX
y, en 1900, publiqué en aquella ciudad, en
la Tipografía de Gaetano Pistolezzi, mi folle­
to: Ante los Bárbaros;
ese folleto inició el despertar de un nuevo
estado de conciencia en América;
el Peligro Yanqui, se diseñó claramente;
todo lo que se ha hecho y dicho después,
derivó de ese grito mío, dado sobre las mu­
rallas romanas...
en 1903 fui a New York; y fundé allí a
«Némesis»...
fué la cristalización de mi campaña anti-
yanquista, en el corazón de Yanquilandia...
el Crimen de Panamá tuvo lugar entonces;
y, yo clamé en «Némesis», tan alto, contra
ese Crimen, que el Gobierno de Wàshington,
volvió a mirar hacia mí;
«Némesis» perinclitaba;
para salvarlo a él, y salvarme a mí, bus­
cándome una salida honrosa, el Gobierno Li­
beral de Nicaragua, me nombró su Cónsul
General, en Madrid;
X PREFACIO
desde entonces «Némesis» se publica en
París;
la violencia de mi actitud, frente a la Po­
lítica de los Estados Unidos, no ha cesado,
ni ha cejado;
es toda esa campaña, hasta el final de la
Guerra Mundial, la que aparece en este libro
hacerla exégesis de él, aparecería trivial...
éste, es uno de los libros míos, que han mar­
cado rumbo a la Intelectualidad de un Con­
tinente, y ha hecho cristalizar un estado de
Conciencia, en la América pensante...
toda la Literatura y toda la Política anti­
yanqui de los últimos cinco lustros en Amé­
rica, emanan de las ideas, las teorías y las
pasiones que forman este libro;
él, fué el álveo, del cual han nacido rumo­
rosos y amenazantes, todos esos torrentes de
Elocuencia, de Odio y de Justicia, que des­