Paulo Coelho Şeytan ve Genç Kadın - kitabxana.net

121 Pages·2007·1.2 MB·Turkish

by  Yasar Mutlu

Paulo Coelho
Şeytan ve Genç Kadın
Bu e-kitap görme engelliler için düzenlenmiştir.
Kitap taramak gerçekten incelik ve beceri isteyen, zahmet verici bir iştir. Ne mutlu ki, bir görme engellinin, düzgün taranmış ve
hazırlanmış bir e-kitabı okuyabilmesinden duyduğu sevinci paylaşabilmek tüm zahmete değer. Sizler de bu mutluluğu paylaşabilmek
için bir kitabınızı tarayıp, [email protected] adresine göndermeyi ve bu isimsiz kahramanlara katılmayı düşünebilirsiniz.
Bu kitaplar, size gelene kadar verilen emeğe ve kanunlara saygı göstererek, lütfen bu açıklamaları silmeyiniz.
Siz de bir görme engelliye, okuyabileceği formatlarda, bir kitap armağan ediniz...
Teşekkürler.
Ne Mutlu Bilgi için, Bilgece yaşayanlara.
Tarayanın notu.
Bireysel kütüphanemi bilgisayar ortamına geçirirken
Taradığım kitapları kitapsevenlerle paylaşmak istedim.
Bu Kitap Sadece Görme Engellilerin İstifade Etmesi İçin www.kitapsevenler.com
Web Sitesine Teslim Edilmiştir.
Belisa
<
O.
ÇAĞDAŞ DÜNYA YAZARLARI
P
a
u
l
o

C
o
e
l
h
o
Ş
E
Y
T
A
N
VE GENÇ
KADIN
ROMAN
Türkçesi
İLKNUR
ÖZDEMİR
Yayın Yönetmeni
: İlknur Özdemir
Dizg:' : Serap Kılıç
Düzelti : Fulya Tükel
Montaj : Mine Sarıkaya
Kapak Düzeni
: Semih Özcan
Baskı «V
: Ozal Basımevi
Cilt : ZE Ciltevi
1. basım : Ekim, 2001
Bu basım, Sant Jordi Asociados/Barcelona-îspanva izni ile
gerçekleştirilmiştir.
ISBN 975-07-0108-9 "2000 by Paulo Coelho/
Sant Jordi Asociadns, Barcelona, Spain/
CAN YAYINLARI LTD.
Can Yayınları Ltd. ŞU. (2001)
ŞTİ.
Paulo Coelho'nıın internet adresi:
Hayriye Caddesi No. 2, 80060
http://www.paulocoelho.com.br
Galatasaray, İstanbul
Telefon: [phone]-
252 59 88-252 59 89 Fax: 252
72 33
web
sayfa
mız: http://www.canyayinlari.com e-posta:
[email protected]
>-c/. .>.^
Özgün adı O
Demânio e a Srta. Prym
PAULO COELHO'NUN
GAN YAYINLARI *NDAKİ
KİTAPLARI
■
. SİMYACI / roman PIEDRA
IRMAĞININ KIYISINDA OTURDUM AĞLADIM /roman
BEŞİNCİ DAĞ / roman
VERONİKA ÖLMEK İSTİYOR / roman
ŞEYTAN VE GENÇ KADIN / roman
Paulo Coelho, 1947 yılında Brezilya'da doğdu. Yazarlığa başla­
madan önce ülkesinde tanınan bir şarkı sözü yazanydı. Bir süre
gazetecilik de yapan Paulo Coelho, 1986 yılında Hıristiyanların
Batı Avrupa'-dan başlayıp İspanya'da Santiago de Compostela
kentinde sona eren geleneksel hac yolculuğunu yaptı. Bu dene­
yimini Hac adlı kitabında anlattı. 1988 yılında yayınlanan romanı
Simyacı, Coelho'yu en çok okunan çağdaş yazarlardan biri yaptı.
42 ülkede yayınlanan, 26 dile çevrilen Simyacı, benzersiz bir
başarıya ulaştı. Paulo Coelho'nun kurduğu Paulo Coelho
Enstitüsü, ülkesindeki yoksul çocuk ve yaşlılara yardım etmek­
tedir. Coelho, Unesco'nun Kültürlerarası Diyaloglar programın-da
danışman olarak görev yapmaktadır. Aynı zamanda isviçre'nin
Davos kentindeki Dünya Ekonomik Forumu'nu düzenleyen
Schwab Vakfı'nın yönetim kurulundadır. Yapıtlarıyla pek çok ödül
ve nişan alan Paulo Coelho, Brezilya'nın Rio de Janeiro kentinde
yaşamaktadır.
Ve bir reis ona:
İyi muallim, ebedi hayatı
miras almak için ne yapayım, diye sordu.
Ve Isa ona dedi: Niçin bana iyi diyorsun?
Birden başka, kimse iyi değildir,
o da Allah'tır.
Luka İncili, Bap 18;18-19
j
Ya z a r ı n Notu
İyi ile Kötü'nün birbirinden ayrılmasıyla ilgili ilk
söylence eski Perslerde ortaya çıkmıştır: Zaman Tanrısı,
evreni yarattıktan sonra çevresindeki güzelliğin farkına
varır, ancak çok önemli bir şeyin eksik olduğunu hisseder:
Bütün bu güzelliklerin tadını birlikte çıkarabileceği biri
yoktur.
Tam bin yıl, bir oğlu olsun diye dua eder. Dualarını
kime yönelttiği söylencede açıkça belirtilmemiştir, aslında
kendisi her şeyin hâkimi, en güçlü ve tek efendisidir. Yine
de dua eder ve sonunda gebe kalır.
Zaman Tanrısı dualarının kabul olduğunu anlar
anlamaz bir oğul dilemiş olmaktan pişmanlık duyar,
çünkü dengelerin ne kadar kolay bozulabile-ceğinin
farkına varmıştır. Ama artık çok geçtir, oğlu doğmak
üzeredir. Yalvarıp yakarsa da ancak karnında taşıdığı
erkek çocuğun ikiye bölünmesini sağlayabilir.
Söylenceye göre, Tanrı'nın dualarına karşılık olarak
iyi (Hürmüz), pişmanlığına karşılık olarak da Kötü
(Ahriman) doğar: ikiz oğullar.
Kaygılar içindeki Zaman Tanrısı, rahminden ilk
çıkanın Hürmüz olması için çabalar; amacı, Hürmüz'ün
kardeşine göz kulak olması ve Ahriman'ın evrende hiçbir
şeye zarar vermemesidir. Yine de
9