Table Of Content/ f
P A T R O L O G LE
" CURSUS COMPLETUS,
SEU BIBLIOTHECA UNIVERSALIS, INTEGRA, UNIFOKMIS, COMMODA. OECONOMICA,
mm SS. PATRII, DOGTORII SCRIPTORHOH ECCLESIASTICORII,
SIVE LATINORUM, 8IVK GRJECORUM,
QUI AB ΛΥΟ APOSTOLICO AD TEMPORA CONCILU TRIDBNTINI (ANNO 15«) PRO LATISIS
BT CONCILU FLORBNTINl [ANN. 1459) PRO GRjBCIS FLORUERUNT :
R E C U S IO C H R O N O L O G I CA
OAINIUM QUiE EXSTITERE MONUMENTORUM CATHOUCJE TRADITIONIS PER QUINDECIM PHIMA
ECCLESME SiCCULA ET AMPLIUS,
IUXTA EDITHWBS ACCURATISSIMAS, IWTBR 8E CtJMQUE NONNULLIS CODICIBUS MAPHJSCRIPTIS COLLATAS, PERQUAM DIMGEN-
TBR CASTIGATA; 1)I8SERTAT10MBI)8, COMMENTARUS VARIISQUE LECT10N1BU8 CONTINENTER I1.LU8TRATA ; 0MNIHU8
0IERIBU8 P08T AMPLISBIMAS EDITIONES QU£ TRIBU8 N0VISS1MI8 SACULIS DEBENTUR ABSOLUTAS DETECTIS,
AlJCTA; INDICIBUS PARTICULARIBUS ANALYT1C18, SINGULOS 81VB TOUOS, SIVE AUCT0RE8 ALICUJUS MOMKNT!
fUBSEQUERTIBUS, DOtfATA ; CAPITOLIS INTRA IPSUM TEXTUII R1TE DISPOSITIS, NECNON ET TITULIS SINGU-
LARUM FAGINARUM MARGINEU SUPERIOREU DISTINGUENTIBUS SUBJECTAUQUE IIATERIAU SIGNIFICAN-
Τ1Β08, ADORWATA; OPERIBUS CUM DUBIIS, TUU APOCRYPHIS, ALIQUA VERO AUCTORITATE W
ORDINE 4D TRADITIONEM ECCLESlASTlCAU POLLENTIBUS, AMPLIFICATA ',
BUCHTT18BT AMPLIUS LOCUPLETATA INDICIBUS AUCTORUM SICUT ET OPERUM, ALPIIABETICIS, CHRONOLOGICIS, 8ΤΑΤΪ-
•TlClS» 6TNTIIETICIS, ANALYTICIS, AMAL0GICI8, 1N QUODQUE RELIGIONIS PUNCTUM DOGMATICUM, IIORAI.E, LITUR-
CICUll, CANONICUIl, DISCIPLINARE, HISTORICUM, ET CUNCTA AL1A SINE ULLA EXCEPTIONE; 8ED PRiESERTIM
PU0BU8 INDICIBUS IMUENSIS BT GENERALIBU8, ALTERO SCILICET HERUM, QUO CONSDLTO, QUIDQUID
RON 8OL0M TALIS TALISVE PATER, VERUU ETIAM UNU8QUI8Q«B PATRUM, WE UNO QUIDEM OMISSO,
INQUODLIBET T1IEIIA 8CR1PSER1T, UNO INTUITU C0N8P1CIATUR \ ALTERO SCIUPTURifi
SACRiE , EX QUO LECTORl COUPERIRE SIT OBVIUM QUINAM PATRES ET IN QUIBU8
OPERUM SUORUM LOCIS SINGULOS SINGULORUM LIBRORUII SCRIPTUH* VBRSUS, Α
PRIMO GENBSBOS USQUB AD N0V1SSIUUII APOCALYPSIS, COMMENTATI 81ΝΤ.
ΒΐΙΤΙΟ ACC0RATI8SIIIA, CiETERlSQUE 0MNIBU8 FACILB ANTEPONBNDA, 81 PBRPENDANTUR CHARACTERUM NlTIUITAI».
€HA*T& QUALITA8, INTEGRITA8 TEXTU8, PERPECTIO CORRECTIONIS, OPERUU RECUSORUM TUM YARIBTAi
TUM MUMBRU8, FORMA YOUJMINUIf PERQUAM COMUODA SJBIQUE IN TOTO PATR0L0G14 DECURSU CONSTANTER
1IMILI8, PRBTII BXIGVITAS, PRASERTIMQUE 18ΤΑ COLLECTIO UNA, METIIOMCA BT CIIRONOLOGICA,
IBXCEffTORUM FRAGMBNTORUM OPtlSCULORUUQUB IIACTBNU8 1IIC ILLIC 8PAR80RUM,
PRiyilll AUTEM 1N MOSTRA BIBLIOTIIECA, EX 0PERIBU8 BT MSS. AD 0MME8
iCTATBSy L0C08, L1MGUA8 F0RMA6QUB PERTINKNT1BU8 « COADONATORUM.
SERIES GRiECA PRIOR,
m Ql)A PRODEUNT PATRES, DOCTORES SCRIPTORRSQUK ECCLESI^ GWMCA
Α S. DARNABA AD PHOTIUM,
ΑCCURANTE J.-P. MIGNE,
Blbllolhecae clerl nnlTeraae,
8IVB CUIVSUUM COMPLBTORUM IN SINGULOS SCIENTLE ECCLESIASTICA RAMOS BDITORB.
PATIOLOGIA, AD INSTAR IP5ILS ECCLBSIS, IN DUAS PARTES DIVIDITUR, ALIA NEMPE LATINA, ALIA GRJSCO-LATINA.
LATINA, JAM PBHITU8 EXARATA, QVOAD PRIMAM SERIEM VIGINTI-QUINQUB ET DUCENTIS VOLrillNIBUS HOLE 8LA
8TAT, MOXVE POST PERACT08 INDICE8 STABIT, AC QUINQUE-VIGINTI-CENTUM E.T MILLE FRANCIS VENIT. CR.CCA
DCPLICI EOITIONE TYPIS MANDATA EST. PRIOR GRvECUM TEXTUH UNA CLM VERSIONE LATINA I.ATERALIS AMPLB-
CTITUR, ET AD NOVEM ET CENTLH VOLLMINA PERVKNIT, 8ED 8INB INDlCIBUS', POSTERIOR AUTEIl IIANC VERSIONEM
TAKTUM BXIIIBET, IDEOQUB IMTRA QUINQUE ET QDINQUAGINTA VOLUUINA RETINETUR. UTRAQUE YIGESIMA QUAUTA
DIE DECEHBRI8 4860 OMNINO APPARUERAT. tlNUUQUODQUB VOLUMEN GU^CO-LATINUM OCTO, UNDMQDOUQLE NEKB
LATINUU QUINQUB FRANCIS 80LUN1IODO BUITUR '. UTROBIQUE VERO, UT PRETII nUJUS BENBFICIO FRUATUR EM-
PTOR, COLLECTIONKM 1NTEGRAM, SIVB GR/ECAU SIVB LATINAM, 326 VOLHUIPCDUS PRO AMPLIORI EDITIONE ET 27i
PRO MINORI AB8QUE IND1CIBU8 CONSTANTEM, COVPARET MECE8SE EBIT; 8ECUS ENIM CUJUSQUE VOLHUINIS AMPI.i-
TODINEU NECNON ET DIFFICULTATES VARIA PRBTIA JEQUABLNT. ATTAMEN, 81 QUIS EMAT INTECRE ET SEORSIM
COLLECTIONEM GRiECO-I.ATINAM, VEL EAUDEU EX GR/ECO LATIME VERSAM, IVU QUODQUE VOLUMEN PRO KOVEM V» I-
MO 8EX FRANCI8 OBTINEBIT. UTIS CONDlTlONES 8ERIEBUS PATROLOGIiC NONDUM EXCU8I8 APPLICANTliB.
PATROLOGIJE GhMCM TOMVS LXV.
S. PROCLUS, S. ATTICUS, S. FLAVIANUS CP. SEVERIANUS GABALITANUS,
THEOPHIL13S ALEXANDRiNUS; ALII.
EXCUDEBATUR ET VENIT APUD J.-P. MIGNE, EDITORKM,
IM VIA DICTA WAMIWISE, OLIM PROPE PORTAM LUTETI^E PAIUSIOIUJM VIJLUO IVENFER
NOMINATAM, SEU PETIT-MONTROUGE, N13NC VERO INTRA MUEMA PAIUSLNA.
1864
I
AVIS IMPOUTANT.
v t)'ipf& nfie deslol* provtdenti«Uee qui r^gissenl le monde, rarement les oMirres au-dessus de 1'otdinaire te font
( tans contradictions plus ou rooins fortes el nombreuses. Les Ateliers Calholiqmt ne pouvaient gufcre gchapper a tt
cachet divin dc lenr ιιΐΠίΙέ. Tanldl on a nie leur exislence ou leur imporiafice; lantoton a dit qu'ils elaienl ferm6s
,^t>u qu'ils allaipnt l'Aire. fependanl ils poursuivent leur carrifcre depuis 21 ans, et les produclions qui en sorlenl
deviennenl de plus en plns graves et soignoes : aussi paraK-il ceriain qu'a moios d'6vonemenls qiTaueuoe prudence
J humaine ne saurait prtfvoir ni empoeher, ces Aleliers ne se fermeroDt que quand la Bibliothique du Clergi sera
terminee en ?»es 2,000 volumes in-4*. Le passo paralt υη sor garanl de Tavenir, pource quMl y a a espdrerou a
Ο craindre. Cependant, ρ rmi les calomnies auxquelles ils se soot irouvos en bulte* il en est deux qui onloioconti-
^nuellement rop£l£es, parce qu'£tanl plus capiiales, leur eflTet enlralnail plus de cons£quences. De pelits ei ignares
concurrents se sont donc acharnes, par leur (Orrespoodance ou leurs voyageurs, a r£p£tcr partoot que oos Editions
^taient mal corrigees el mal imprimaes. Ne pouvant altaquer le fond des Oumgts, qui, ponr la pkipart, tie sonl
que les cbcls-d^uvre du Calboiicisme reconnus pour lels dans toosles temps et dans tous les pays, Η fallailbien
se rejcler sur la forme dansce qiTelle a de plusserieux, la correclion et rimpression; en ellet, ies chefs-dceuvre
ntGme rfauraient qu'une demi-valeur, si le texte en otait inexact ου illisible.
11 esl trfcs-vrai que, dans le principe, υη succee inoui dans les fasles de la Typographie ayanl fbrc6 PEdileur de
recotirir aux mocaniqnrs, alin de roarrber plus rapidement etde dooner les ouvrages a moindre prix, qualre volume*
du double Cours d'Kcrilure sainle ei de Theologfe furent tiros avec la correciion insufnsante donnoe dans les impri-
meries a presque loul ee qoi s*ediie; il est vrai aussi gu'un certain nombre d'autres volumes, apparteiiant a diverses
Publications, furent fmprlmas ou trop noir ou trop blanc. Ilais, dcpuis ces temps £loiguos, les m^camques ont
cede le (ravail aux presses a bras, cl 1'impression qui en sort, sans £tre du luxe, ailendu que le luxe jurerail dans
des ouvrages d*une lelle naiure, est parfailement eonvenable sons lous les rapports. Qoanl a la correction, il est
de fait qu'elle u(a jamais έΐύ ροηέβ si lolndans aucune odition ancienneou contemporaine. Etcomment en serau-il
autremcnt, apr£s loutes les peioes el toutes lee dopenses que nous subiasons pour arriver a purger noa 4preuves de
toules fauies? Lhabilude, on lypographie, m^rae dans les meilleures maisons, eslde ne corngerque deux opreuves
el d'en conferer une irotsiome avec la seconde, sans avoir pr^paro en rien le manuschtde 1 auleur.
Daos les Aleliers Catholiques la diUercnce cst presque incomnoensurable. Au rooyeo de correcleurs blaDchis soos
le harnais et doni le coup d'ail typograptiique est sans pilie pour les fautes, on commence par preparer ia copie d*un
bout a 1'autre sans en excepter un seul mot. On \\i ensuite en premifcre opreuvc avec la copie ainsi pr/«par6e. On lit
en seconde de la m^mc ιηβηίέΓβ, mais en colialionnant a?ec la premiore. On falt la m^me chose en tierce, en colla-
lionnanl avec la seconde. On agit de m^me en quarie, en cotlalionnanl avec la lieree. On renonvetle h m^mc ορό--
ralion en quinle, eu collaiioonant avee la quarte. Ces collalionnements ont pour but de voir si aucune des ftiutes
signalees au bureau par MM. les correcieurs, sor la roarge des^preuves, n'a ocbappo a MM. les corrigenrs sur le
marbre eile motal. Apr£s ces cinq leclures cnti^rss conlrotees Tuoe par Tautre, el on debors de la pr^parati» η
fi-dessus meiilionn^e,vienl une njvision, ei souvent U en vieut deux ou trois; puis Γοη clicbe. Le clichage opero, par
<"ons^q»ent la purot^ du lexte se trouvant immobilisee, on fait, avec la copie. une nouvelte lecture d'un boul de 16-
preuve a I'aiitre on se Hvre a une nouvelle rovision, et lc tirage n'urrive qu*apr£s ces Innombrablos procaulions.
f
Aussi ya t il a Montrouge des correcleors de (oules les naiions ct en plus grand nombre que dans vinpl-cinq
1mpriraerie> de Paris rounics ! Aussi eucore. 1a corrcciion y coute-l-elle autant que la composiiion. landis qn'ai leurt
4-ile ne coule que le dixinme ! Aus^ienlin, bieo que Tassertion puisse paraitrc tameraire, rexactilude obienue par
ιsiiil de frais et de soins, fait-iUe que la pluparl des Editioos des AUliers CaUiolimies laissent bien loin derritre elles
ceiles mfone des coh'*bres Bon^diclius Mabillon el Monlfaucon et des col^bres Jesuiles Pelau et Sirmond. {)ue Γοη
compare» en cflTct. nUmporie quetles feuilles de leurs edilions avec celles des ndires qui leur corrcspondent, en grec
comme en lalin, on se conxaincra que IMnvraisemblable esl unc roalite.
Dailleurf, ces savanls ominents, plus prdoccup^s du sens des tcxles que de la parlie typographique et n'elanl
poirit correcleors de profession, liwient, non ce que poruient les ipreuve», mais ce qni devait s> trouver, lenf
baute intelligence suppleanlaax fautesde 1'ediUon. De plus les Βέηέωεϋηβ, comme les J^iiies, op^raient prosque
loujours sur des matiuscrils, caose perpetuelle de la inultiplicito des fautei, pendaol quf les Ateliers Calholiques,
doni Ie pmpre est surloui de ressustiter la Tradilioii, nOp^rent le plus souvenl que sur drs imprim^s.
Le It. P. De Buch, Jesiiile Rollandisle de Bruielles, nous ^crivait, il y a qaelqne tcmps, navoir pu trouver en
dix-huit mois d'eiudo une mtle faule daus notre Palrologie ialhie. M. Denztnger, professeur de Thaologie a lUni-
versiio de Wurzbourgf, cl M. Hcissmann, Vicaire G4noral de la m^me vflle, nous mandaient, a la dale du 19 juillet,
tiavoir pu £galcmeni surprendre une seule faute soit dans le latin soit dans le grcc de notre double Patrologie. Enfin
le savant P. Pilra, Bonediclin de Solesmf, cl Mt. Bonetty, direcleur dee Atmalet de phitosophie chritictmc, mis au#
«I6fi de nous convaincre d'une aeule erreur ij^graphique, onl Μ forcos d*avooer que nous navions pas irop
prcsumo de nolre parfaite correction. Datis le Clerge se troufent de bons lalinistes et de bons he lenisies. et, ce qui
4isi plus rare, des bommes irfes-posiUfs et tr£s-pratiques, ch bien 1 nous leur promettons une prirae de 25 centimes
par chaque faute qu'ils docouvriront dans n'imporle lequel de nos volumee, atirtoul dans les grecs.
Malgro ce qui pr^cfcde, 1'Ediieur des Cours conwlets, sentant de plus en plus rimporiance et mAme la n6cessit6
riune correctioo parfaile pourqu'uD ouvragesoit v4ritablemeni utile et eslimable, se livre depum plus doo M. et
esi resolu dese livrer jusqua la fin a une op^ratioo longue, peniWe et couieuse, savoir, la τένιβίοη enii^reet
uuiverselle de ses innombrables cliches. Ainsi chacun de ses volumes, au fur el a roesure qu'\\ les remel sous presse,
est corrigo mot pour mot d'un bout k l'autre. Quaranle hommes y sont ou y seront occupes pendanl 10 ans, et une
somme qui ne saurait 6tre moindre d'un demi million de francs est consacree a cel important controle. l)e ceue
Λΐ3ηίέΓβ, les Publication» des Atelicrs Catholiqnes, qui doja se distineoaienl entre toutes par la suporioriio de lenr
correciion, n'aurontde rivales, sous ce rapport, daiis aucun lemps ni dane aucun pays; car quel est ralileur qui
pourrak el voodrail ae livrer APRES COUP a des travaux si giganlesques et d'un prix si exorbiUnt? 11 faut
•rortes 6lre bien p^notre d*une vocaiion divine a cet eflet, p<iur ne reculer ni derant la peine ni devant la depense,
eurtout lnrsque PEuropc savanle proclame que jaroais voiames n'ont ei^ odiloti avec tanl dexactilude que ceux de
la BiblioU;eque universelle du Clergi. Le proseot volume est du nomhre de ceux r«ivis4£s el lous ceux qui le seront
a favenir porteront celte note. ED consoqucnce, poiir juger les productions des Ateliers Ct atholiques sous le rapporl
de la correclion, il ne Taudra prendre que ceux qui porterouten ιέΐβ Pavis ici iraco. Nous ne rcr«nnaissons que celio
^dilion et celles qul suivront sur nos planches de inolal ainsi corngoes. On croyalt aotrefois que la stt'τέοΐ.νρΐβ
iinmobilisail les faates, altendu qn'un clichd dc metal D*est point olastiawfi; pasdu loat, il introdtiit la perfeclion,
«ar on a trouvo le moyen de le corriger jjsqtfa exlinclioD de faules. L'Hebreu a όΐέ revu par M. Dracli, le Grec
par des Grecs, le Lalln ci le Frangais par les premiers correctejjrs de la capitale en ces langue».
Nous avons la consolalion de pouvoir finir cet avi$ par les ruflexious soivantes : Enfin. noire exempte a fim par
tibranlcr les grandes publicalions en Ilalie, cn Aliemagne, en B<*l^ique ct on l->ance, par les Canom grecs dc Bome,
Je Gerdil de Naples, le Suiut Thonws de Panne, \'Ennjciopidie retigieuse d« Munich, le recueil des diclaration* de$
rites de Bruxelles, les BotUmdisles, lc Stuirez et le Spiciltgc »le Paris. Ju*qiTlrf, on n*avait $u riirnprimer que des
onvraiies de courie halrine. Las in-4*, ou s'engloulissent les in-folio, faisaient peup, et on nOsait y lo»tcbcr, par
rrainte de se noyer dans CPS abimes sans fond el sans riv^s; mais on a fini par se risquer a nous imiter. Bijn plus,
sous noiro impulsiou, danlres Ediieiirs sc prcparent au Bullaire uiiiversel, aux Dacmom do louies lcs r.ongreieations
a une Diogmphie ei a une Histoirc g&iorale, elc, etc. Malheurcusemfiit, la plupart des ^ditions deja failes ou qui aev
font, SODI sann autorile, parce qu'elles sont sans exaclilwde; la rorrectioH semble en avoir 6ιέ taite par dee avenglos,
^«>!t qu*on ncn afl pas senti la graviio, $oil qn'on ait recn\i de\a»l les frai»; roais paticncel une reprodiiclion
tttrrecte ^iirgira bioniot, ne fOl-ce qu'a la lumicro dcs ocoles qut sc sont faiies ou qui sc feront eucore.
, TRADITIO CATHOLICA.
SMCVLVM r, ANNI MW-US.
ΤΟΥ ΕΝ ΑΠΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ
Π Ρ Ο Κ Λ ΟΪ
ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΟΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΑΕΩΣ
ΤΑ ΣΩΖΟΜΕΝΑ ΠΑΝΤΑ.
S. Ρ. Ν. PROCLI
ARCHIEPISCOPI CONSTANTINOPOLITANI
OPERA ΟΜΝΙΑ.
•CCE1UNT
SBTERIAm GABALITANI EPISCOPI, THEOPHJXI ALEXANDRINI, PALLADII HELENOPOIJTANI, PHILO
STORGD, S. ATTICI, S. FLAVIANI CP., S. MARCI EREMITJE, Β. MARCI DIADOCHT, MARCI DIACONI,
SCRIPTA QUJE SUPERSUNT.
ACCURANTE ΕΤ DENUO RECOGNOSCENTE J.-P. MIGNE,
Γ·:: ·-"- :*"·:··; .„
TOMUS UMCUS.
VENIT 10 FRANCIS GALLICIS.
RXCIJDEBATDR ET VENIT APUD J.-P. MIGNE, EDITOREM,
IN ΥΙΛ DICTA WAMBOISE. OLIM PROPE PORTAM LUTETIJS PARISIORDM VULGO VENFBR
NOHINATAM, SEU PETIT-MONTROUGE, NUNC VERO INTRA MQEMA PARISINA.
186V
T R A D I T IO CATHOLICΑ.
SJECVLVM Τ, ANM 408-445.
ELENCHUS
AUCTORUM BT OPERUH QUIIN HOO ΤΟΜΟ LXV COIfTINBNTUR.
C
SEVERIANUS GABALITANUS EPISCOPDS.
iermones et homilio. 15-19
THEOPHILUS ALEXANDRINUS EPISCOPDS.
Canones. 14
Epistolffi paschates. 47
Epistola) aliee et variorum ad ipsum. 61
PALLADIUS HELENOPOLITANUS EPISCOPUS.
Historia Lausiaca (memoratur tantum, utpote jam tdita tomo XXXIV, appendicit rice ad
Macarii ulriusqueScripta). 70
Appeiuiix I. Apophthegmata Palrura. 71
Appeodix II. -ffigyptiorum monachorum Paradisus. 443
PHILOSTORGIDS.
Hiatoria ecclesiastica. 459
S. ATTICUS CP. EPISCOPUS.
Epislol». 638
S. PROCLUS CP. EP13COPDS.
Orationes. 679
Homilis. 834
Epistola. ...·.·: 851
:· ·:*.*: : ·:*..; ;·^·Λ-·ΑΎ1ΑΝϋ8 CP. EPiSCOPDS.
EpisloliaV:V^:--:-" " . : : · . ; : "; 890
* * · ***** *·· **··
. Α.ΜΑ^ύ$?ΕΕΜΓΐΤΑ,Έ. MARCUS DIADOCHUS ET MARCUS DIACOND5.
OpuACu^ S:\farci Ereraitae. 006
B. iMarci Diadochi homilia de ascensione D. N. Jesu Cbristi. 1149
Homilia ejusdem contra Arianos. 1149
Susdem capita centum de perfeclione spirituali. 1167
arci Diaconi Vita S. Porphyrii episcopi Gazensis. 1211
Parisils. — Ex typis J.-P. MIGNE,
ANNO DOMIM CDVIII
SEVERIANUS
GABALITANUS EPISCOPUS
ΝΟΤ1ΤΙΑ
(FABMC. Bibliolheca Grwca ed. Ilarles, tom. X, p. 507.)
Severianus Gabalorum iu Syria episcopus, Jo;»nms Gbrysoslomi amieus ptiiuiiin, mox aemulus et
iniraicus (α), quo ipso non levem maculam aspersit noraini suo, laudisque liaud panim amisit, lioot
ob eloqtienliam cl ipse a quibusdam Chrysoslomns (b) appelletur. Obiil Theodosii Junioris, quein sacro
baptisino linxeral, temporibus (e), adeoque post Λ. C. 408. FABR. Conf. G. Cave Ilist. liit. SS. ecctes.
tom. I, pag. 575. — L. Ell. du Pin Nouv. Bibl. tom. UI, pag. 75; Ceillier IlisL gin. des nut. eccl. loin.
IX, pag. 7, 217, 380 seq ; Hamberger. Zuverl. Nacliricht. lom. 111, p. 29 seq.— Sa\ii Onom. lit. part. i,
ad Λ. 402. HARL.
Hujus Severiani homilias 14 in Genesin rastas se babere teslalus est Alexander Brassicanus Piaef.
in Salvianum. Ex illis sermones 6 ΕΙς χοσμοποιίαν, de mundi crealionc, Graece edidit Heiiricus Savilins
inter sancti Chrysoslomi scripta lom. Vll, pag. 587 sqq. ; Gra3cect Laline Franciscus Coinbeiis in Aw-
ctario novissimo BibL Palrum, tom. I, pag. 211, Paris. 1672. [lidem sermones et homilia De seiyente,
Gr. cum vers. Lat. Bern. de Montfauc. in bujusce edit. Opp. Cbiysostomi, lom. VI, p. 451) seq<|.
H\RL.] Ex his desumpla iragmcnta olserv3t Cavcus, qiue in Catena Patrum in Pentaieucltum,
a Francisco fcepbyro vulgaia Laline, ad bistoriain creationis adducuntur. Nam ca3lera pleraqne
ad reiiquos Moysis libros Severi poiius suul, quam Severiani. FABR. Cfr. Lambec. IV, pag. 02
sqq. de cod. CVll, nr. 4, qui adnolal, primam orat. in ms. cod. CX (apud Lambec. IV, pag. 127), el in
ed. Saviliana in principio esse aliquanto auctiorem : add. Koliarii notam, quam conferes, conira C;i-
veum decod. Brassicano. — Ibid. pag. 262, in cod. CXLVI, nr. 21, sum excerpta miscellanea vx i.u-
scbii PamphUi, S. Cyrilli Alex. et Scveriani nostri cxpositionibus in Vetus Teslainenluni. — Ibid. pag.
56*, in cod. CLXIV, nr. 6, est interpretatio variarum Veleris et Novi Teslamenli quaesiionum cx
Tlieodoreto Cyrensi, Severiano nostro et aliis diversis Patribus. — lbid. in vol. VI, parl. π, pag. 209,
in cod. XXV, nr. 7, est inier collectanea medica Graeco-barbara fragmentum Sevcriani nosiri de no-
mine primi hominis, Adami. — Et de bommis appellatione, in cod. Escorial. teste Pluero in hin. per
Hisp. pag. 189. — Paris. in Bibl. publ. cod. DCCLVI, nr. 2, Severiani bomilia in mundi creationem.
— Ibid. in cod. DCCLVlll, ac DCCLXXVII. 1 (in appendice ad calal. II, p. 613), homiliae sex (sed in
priore nianctt) in eamdtiin. — In cod. CCCXLIII, nr. 4, fragmcnliim, quo explicalur illud Genes. : Fe-
citque Deu* duo luminaria mayna. — Florentiae in cod. Laurent. XXVII, nr. 3, plut. 4, sunl B:isil<i in
liexaemeron bomilbe 9, in quod opus noiiimlla aspersa sunt scbolia luarginalia, in liis Sevftiiani uoslri.
Vid. Bandin. Cat. codd. Gr. Laur. 1, p. 550 seqq., qui non solum scholion quoddain ad principiuui ho-
iniliael de Moysc aOert; sed in nola quoque 2 suspicalur, illa scbolia cxcerpia essc ex cjus bouiiliis in
(a) Socrates vi. 11 et 24; Sozora. vin, 10; suo in baptismate, imperante. FABR. Severianus a
Nicepb. xiii, 9 ; Palladius in Vila Chrysost. Ε Gennadio 1. c. vocatur vir in divittis Scripturis eru-
recentioribus Tillemont. tom. Xi Memor. png. ditus, et in homiliis dcclamator cdmirubUis, .ei adtii-
171 seqq.; Golfridus llermanlius in Joan. Chry&o- lur, euradeiu ab Arcadio et satulo Joan. Cli»v-
stomi Vifo, eic. soslomo ad faciendiim sernionem frequeiuer voea-
{b) Hicb. Montaculius lom. I Orig. ecclesiaat., lum esse Constanlinopolin. Al slylum ei parum
pag. 112. fclicem, jejuniun cl flaccidum ossei nec Graici ser-
\c) Gennadius c. 21 De script. ecclea. In codice monis eiegantiam alligissc, nolat Cave I, p. 575·
vcUislissimo Corbeiensi : Severianm Gabancu Ec- HARL.
clesiuB episcopns — moriiur Minore Theodosio, filio
PATROL. GR. l.XV. I
41 SEVERIANUS GABALORUM EPISCOPUS. 42
Geiiesin, quas mslas se babere testatus est Alex. Brassicanus praf. in Salvianum. — Ibid. in cod. I ,
nr. 14« plut. 57, excerpttim ex Severiano circa imindi crealionem cl alia tbeologica : prseterea <i« xxn
litterig Hebraorum Moysi traditis a Deo in monle Sina; de xn magnis montibus; de mensibus apud
Judttos, Macedones et jEgyptios; de asse, scilieet de nummis ac de triginta denariis, quibus venditus
est Jesus Chrislus. Vid. Bandin. 1. c. tom. II, pag. 433. — Sec. Montfaucon Bibl. bibliolh. mstt. in bibl.
Valicana (pag. 133 et p. 139), in septem codd. — In bibl. Casinensi (pag. 222, ac pag. 225, nr. 305),
bomiliae. — Mediolani in bibl. Ambrosiana <pag. 523), sermoiiee. H*RL.
Homilias 88 Severiani in bomiliario qaodam ms. bibl. Ambfosian» exstare testatur Mabillonius
lora. 1 Musei Italici, pag. 13, alias eliam in codice bibl. Gasinensis, de quo idem pag. 124. Apud
UEcumenium in 1 ad Corinth. vi, pag. 416 edit. Yeronens. citatur δ έν άγίοις Σευηριανδς τεύχει ν?,
-λόγω γ% κεφαλαίω ifr. ldem in cap. νιι, p. 423, ό Σευηριανδς 2στιξεν ούτως.
ΕΙς τόν Ιφιγ τδτ χαΛκοντ, ln serpentem ameum, boroilia incipit : 'υ του θεοΰ λόγος, αδελφοί, et
*€raece edita inler iribulas Cbrysostomo tom. VII Savil. pag. 448. Oratio secunda e decem, quas
Chrysostomi nomine in luccm dederal card. Sirletus. Scd Severiano asserunt Joan. Damascenus, Adria-
nus papa cum synodo Parisiensi, ul nolalum Sirmondo ad Ennodium Ticinensem pag. 88. [Vid. supra,
vol. VIII, pag. 506.]
ΕΙς τάς σφραγίδας τώτβιβΜων, De sigiUis librorum, bomilia quae incipit: Μέγα της ψυχής έφόδιον,
«l legilur tom. VI Ducaei pag. 438, cum versione Joan. Jac. Beureri, et Graece tom. V Savil. pag. 689.
Severiano vindicatur Theodoreli et Adriani papae aucloritale. FABE. Gr. cum Lat. versione Beru. de
Montfaucon, in hujus edit. Opp. Cbrysost. lom. XII, p. 402.
Senno De pace, in ecclesia Gonslanlinopolitana babitus A. 401, cum a Joan. Chrysostomo susceplus
esi, tantum Latine exslat tom. VII Savil. pag. 948. Incipil: In adventu Domini et SalvatorU nosin.
ΕΙς ritr έτανθρώχησιν, In incarnalionem Christi, bomilia, quae incipit: Έμνήσθην του θεοΰ, edila
Gnece tom. VII, pag. 307, videtur Severianum auctorem habere ei sub ejus notmne Latine exhibelur a
Combefcio in BibL concionatoria. Severiano etfam tributint viri docli homitiani De naiivitate Christi,
qux occurrit Graece tom. V edil. Savil., pag. 846, et incipil : Μυστήριον ξένον xat\ παράδοξο ν. ln neutra
iiarum legunlur, qua ex Severiani homilia in NativUaiem affert Tbeodoritus dialogo sccundo.
De cruee homiliam et in illud : Tu e$, qui venturus es, vulgavit Graece Savilius inler dubia Cbryso-
-Siomi tom. V, pag. 898. Inciprt : Καλώς ήμϊν κα\ σοφώς. Eam ms. Mazariniano usus idem Combefisius
«x Damasceni auctoritate Severiano vindicavit et Latine a ee versam edidit tom. 1 Bibl. concionatori(e
%
pag. 36, qui ulraqne eliam lingua vulgavil, Paris. 1656, 4, cum aliis quibusdam Cbrysostomi (α). Idem
lestatug est, honuiiam m dedicationem crucis, ex qua fragmentum produxit Grelserus, inlegram ex-
stitisse in bibl. Scorialensi. Quartiun Severiani λόγον είς τδν σταυρόν citat Damascenus 5 De imagg.
lom. 1, pag. 385, et είς τά εγκαίνια του σταυρού pag. 327, 345, 565. FABR. In encwnia crucis. Fraguu
in cod. Vindobon. CCXLVIll, nr. 40 : Lambec. IV, pag. 291. — Paris. in cod. DCCLI, 9, bibl. publ.
Ibid. in cod. GMLXXIX, nr. 15, Severiani homilia in ccecum α nativitate. — Ibid. in cod. MCVll, 4, et in
cod. August. Vindel. (leste Reiser. in Jnd. mst. August. pag. 42, nr. 32) it. in cod. Mosquensi X, in
4(Vid. Matlbaei Notit. m$$. Mosquem. p. 307, nr. 45, ed. in 8); bomilia in illud Apostoli : In eo lu-
bitat ornnh pleniludo divinitatis. — Gollectanea ex eo aliisque, in cod. Angust. Vind. pag. 39. Vid.
Reiser. 1. c, pag. 59. HARL.
[ΕΙς τά Θεοφάνια, in cod. Mosquensi synod. GGLXXI, et edita est hxc homilia a cl. Maltbaei in
Leclionibut Mosqucnsib. vol. II, Lips. 1779, 8, ρ. 1 sqq.l — [Incipit : Άνοιγέσβω σήμερον πδν στόμα
προς Οεολογίαν. Repetita est in Append. ad Gallandii Bibl. PP. tom. XIV, p. 445 seqq., ibi primurn
addiu Lat. versione. Cf. Prolegg. ad App., p. 8, Beck. In c#d. Mosquens. CCXLVII, φύσις xa\ ουσία
κατ' ούδεν διαφέρει. Vid. Mattbaei not. cit. ρ. 493. HARL.]
Ex slyli simililudine homilias longe plures Severiano, sed non salis tuta conjectura tribuunt viri
docti, ut viderelicet apud Eliam du Pin tom. III Bibl.eccles., et Tillemontium tom. XI Memor. pag. 587
seqq. Illam vero De morle innocentium homitiam, qu» incipit: Zelut quo tendat, quo prosiliat livor, el
inter sermones Petri Chrysologi legiiur CLII, atque inter Patrum homilias ab Alcuino collecus, neuti-
quam Severlani esse, sed Laiini scriptoris (6), ex ipso filo orationis arguit Combefisius, qui tamen
(α) Inscriplio libri est: Chry$ottomi liber aurem tatur Severiani episcopi Garalilani De innocentia :
de educandis liberii. Ejusdem traclatus alii quin- sed lom. I, part. i, p. 116, nr. 2213, de cod. Bod-
que. Severiani, Gabal. episc. liber in S. crucem, lei. V, Severiani De innocentibus, et tom. II,
Basilii,elc. Graece ex vetuslis codd.card. Mazarini, part. i, pag. 44, nr. 550, de cod. eccles. Dtinel-
cum inierpretatione Lat. Franc. Combeiis. Paris. mensis, Severiani sermo in festo Nalivitatis De tn-
Anl. Berlier. 4656, 8. Homilia eadem Lal. in Bibl. nocentibut. Tesie Monlfauc. in Bibl. biblioth. mit«
PP. max. tom. V, p. 1229. HARL. II, p. 4253, HI cod. monast. Β. M. de Bccco,
(6)Alque in Cat.mn. An^/i>,etc, tom.I, part.n, Severiani et aliorum in feslo SS. Innocentiura.
p. 68, nr. 2044 de cod. Oxon. Collegii Jesu ci- HARL.
