Table Of ContentCartaea ap ărcuust p rijfiinnaunlca ilsa pro nsorilor:
NICOLAE TOBOŞARU
CabinMeetd ical InDdriC.vA iRdMuEaNDl O RINAT OBOŞARU
şi
PARTENERILAS TTURATEGIC
DINTRREO MÂNIA
seZA HĂRUOLR ADESAA
ŞIS TATELE UANLIEAT MEE RICII
FRAGMENDTEEI STORÎINEI NTERVIURI
PRESUAN IVERSITCARĂL UJEANA
2009
CUPRINS
Referşetiinn,,titi.i ci:
Proufn.i dvr.M. i haDi. D recin
Proufn.i dvr.I. o nZ ainea
Pref.a.ţ.a. ......................7. ..........................................................................
IntecruvE imuiC lo nstant.i.n.e.s..c.u. ......1.3. ......................................
IntecruvI ioIunl ie.s.c.u. ......................4..7.. .................................... ......
DescriCeIrPae B ai blioNtaeţicoiniaa lR eo mâniei
IntecruvT irua ian .B.ă.s.e.s.c.u. .........5.5. .............................................
TOBOŞARU, NICOLAE
Partenesrtiraattdueilgn iRtcor meâ nşiiSat atUenliet e
alAem eri:frc aigim edneti es toîrnii net erv/i uircio lae
Toboş-aCrluu.ja -p1o: cP ar eUsnai verCsliutjae2raă0n 0ă9, IntecruvA idur iSaenv e.r.i.n. .............5.9. .............................................
lSB9N7 8-973-610-846-4
327(498:73)
IntecruvN iiuc uSlpaier .o.i.u. ............9.3. .............................................
© 200A9u tovroullu muTlouaditr.ee pturile rezervate.
IntecruvG ihue orTgihne.c .a. .............1.1.7. ..........................................
Reproduicnetreegsara apula ăr ţait aelxăt uplriuonir ,i ce
mijlofaăcreaă,c ordauult oruelsutiien, t erşzisi es ă
pedepsceoşntfoerl me gii.
IntecruvN iaup olPeoo.pn. ..............1.4.3. ............................................
UniversBiatbaetşe-aB olyai
Presa UnivCelrusjietaanrăă
DirecCtoodrrţa:uS ăcelean IntecruvV iiuc Mtiocr u.l.a. ..............1.6.1. .............................................
StHra.s dneru5. 1
4003C7l1u j-NaRpoomcâan,i a
Tel./(f+a4x0:) -264-597.401
E-maeidli:t [email protected]
htt/pw:w/w .editura.ubbcluj.ro/
5
,W,a kep, R uomanian!"
William BCulciunrteoşnt,i ,
PiaUţnai ver1s1ii tuăl1ţi9ie9i 7,
PREFATĂ
Unudli ntcreelm ea ii mportfaenntoem egneeo politice
prodîunss ee coXlXau f lo asstc ensSiUuAln aes at atduetm ualr e
puteşriîe,n f inaalcuells ueic loals ,t atduets uiln gsuurpăe r
putegrleo bCaelpiăe .s 1t2ed5 e a ndie r elraoţmiâin o-americane
şi-pauuos a mprednitsăt ianscutpiărs at onroiaesiat mrper,e ntă
îna l ec ărceoin tupruutreaimş ezpar,i natlrte„e Plreo ideec tul
tradtepa rti ectoemnşeinirea ţ,v iîgnatSţrUAie eş Pir inciUpnaitteel e
alMeo ldoşviVe ail ahîinefiă"p1tM,ua irrUieina i dreil a1 918,
posibşiidl aăt orviitzăi purneişie diWnotoedlruoWiwi lsşoin
prăbuşsiirsetae mcuolmuuin ist, urdmuarrr ăezab ouin uir ece
purştciaâ tş tdieug naO tc cidiennstpş iîirn attdă erS iUtA .
începcâunR de voludţiinda e cemb1r9i8e9R ,o mânia
parcuore gtea ipsăt oerxicceăp ţicoanraalcăt,ed reti rzaantzăi ţia
durerporaeslău,şn uign ietoăcr oin fsupzrdăee mocrşaeiţc ioen o
miad ep iarţeăz,i smteenntţaal iştipă rţaicltoicrco imluonri ste,
drammai neriasdăerlăşocinri e,as iguşripa,en sţttaoe a vtoei,n ţa
1Î noc tomb1r8i5Me9i ,n isdteEe xrtuelar lMn oel doîvnetio cumne" şPtreod iee ct
tradtepa rti ectoemnşeinirea ţ,v iîgnatSţr.ieUeş . PiAr .i ncUinpiaattleee l eM oldovei
şiV aladhoiceuim"ce,enn uta p utfuîitn sfăi nadlaitzoaortpi otzăiP ţoireţii i.
Merietxucle pţaildo enmaelr scuolnusîitnf ă a ptcuăal r eprezpernitmaat
înceracs atraetn ualţuiiro onmaâldn ea î nchteriaatp artoepp reip ii,cd ieo r
egalictuaa ltstete,a c tame i,j dleoa cf irşmciao rnes olaai udtaorneo smailAee i.
sev edPeoal ietxitcaeRa rno ăm â-nDiieciţ ciroongniaocrEl,d Şo .t iinşţiEi nfciică
clopedică1,9 8Bp6u.1,c 1 u7r eşti,
7
şsip eraînnrţ eau şOi pteăr.i oîancd aărR eo mânair ai srcaatta rea româno-acmoemrpioceraftnoă"r ,rteu sruişr,ic s oes tduerois ebite
integîrnsă trriuic etuurroiplîeentn iem,cp eţ ărGirluep udlelu ai dinp artneoaa stErfăo.r tduerm io derniazcacreel edrea tă,
Vişegpraardc urrgaepaişudi c oerent druUmnuilu nesap re coopeşrciao roer docnusa irneg suurpae rpaul tuemrdieai şr,id e
EuropeOa pneăr.i oîancd aăr îent, i mcpea celGarşuidp e l a armoniczuva irzei upnoillietş,isi ct irluecU tnuiruiEnluieri o pene.
Vişegerraiadn vistăaa dte lraeN ATOR,o mâneiraîa n a fara Compoarltoăc aurneorare suercsoen omico-fdievn oainncţiăa re,
vreusniusitd eesm e curitatsea suru ebgrieogvniiaoalnb aill . şid etermpionlairşteici icvăei xccăe pţimoonbailleid,zet a rteei
Îna cecsotn tlea1x 1ti ,u l1i9e9p 7r,e şedWiinlţlCiiliai mn ton adminisptrreazţiidied niţfieaşrlidie eta ec ,ă reoxri stenţă foarte
şiE mil Constaannutniiţnnăse tsicutunu uiiirs etaoP rairct eneriat mulsţeîi n doiau.
stratbeigliactU enmr oamle.np to lictairsce-d ao veadf initu u n Dec eu nP artensetrriaatcteuS g.iUc. PAe.n?tc răau,ş cau m
acptu nctcuiad elc,l anşuantuociro unls işsita emnptlp ur oces afirpmrae şediEnmtieCllo en stant,in,ePsecnut:r u numeroase
derupleoa a tg enddeăo bieccteri,âv nepd er ânadu,f obsitf ate popoSatraetU,en lisetu en îtn,a idnett oeau tnem ,o deeclo ndoem ic
caî ndeplIinniiţotibeai.le ,c tivelea uf porsmiten ncţiipnaelree a sucocv eist,ar e icnoăn odmepi ieaaiţe ăfi,c ipernoţsepieş,tri ăi rtiăeţii i
Româniîensi f edreaa tractivitate suesuţrionaetrleaan timciăl,i utnpa errem,a sniemnabtllo ulp pteenilt irbue şrdite amtoec raţie,
procedseer leofro şrimp ăr egăîtnir rietaamc celaes rtartu cturii oriuînnld uem eR"ă2m.â nseăn ed ovedciamp acidteaa t ea
salmei lipteanrtear -upi e rmiatcece dîenrN eAaT O. Ulterior,g estiaocneaau sntiăoc păo rtunîinct aadtreuu,nl u nio uc iclu
dramateivceunli dmeel na1t 1s eptem2b0r0şi1ire e accţuiraa joa geopodleistciîhcnii sst onroiaasb tirmăi lenară.
săl,u cişcido ăn secavs etnattăru olmuâaimn o difşicico amtp letat DesigPuarr,t eneîrşaiirc aert iutsliă icini eir feăncrţaăia ,c eşti
nun umaiin vendteao rbuile cctişi divi er,e cdţedi eizlveo alltea re
săp oattrăe pcees ptrei ncispăaeull uelms etnrtu cdteup ruatle re
acesptaurit enEefreicatstea.ll see- arue fleîcnat nasta mblul
şiv iabileixtcaetpeţ:is oasn uaslţai dnienpr aer tpeoap orului
procedseet lroarn sfodremmaorcera as toicciăer toămţâinipe eş ti,
româbna,z apteoă i stoşrnii ecdăe zmianpţriotpeăim eorţei onală.
toaptael ieşrîien tl oeas teeg menstaeclloee n stitutive.
Princlioprrae lmaa ersctpăer esuepxuissat aeu nnţedăii hotomii
Indubietlaebmielnf,tu enldean mtaeclaera eug enearcaets t
înp olietxitcearr onmăâ neagsecnăe,rp aetd ăe o partdee,
complperxo cseusn stu prapunuenroerdaai ntirnet eresele
recunoşsiac cucteap tatan apţriioodnreiai nlttăae tgedr eaprlei nă
importaalSneUt Aec, uh arştiia n terneasţeiloreno amlâen deeş ti,
înU niunEeuar opeoac noăn,s trcuucc eţrivteee l eidteă ţaic tor
securdietm aotdee,r nşiaiz cacreed îenmr aer islter ucptoulriit ico
globdaesl i nset ătăPtedo era .l tpăa rtdeep, r omovuanroera
miliştiae rceo nomeiucreo pşeien uer oatlşaicn rteidcieb,i litatea
relparţiivii lceuSg UiAap,tr ei nciopbasltuaîlcnv o ilz,i uunneoar
pec arpeo lirtoimcâan eşaisc-câoăş tşiicg oăn solicdoenatziăn uu
europeînnpi rşotiie,cn toaurlpeuraio g feiolp oşlgiie toiecc onomic
dup1ă9 94.
globaalUl E .P ozicţoimau naă a dministprraeţziiidleonrţ iale
Pentru oparrîiănim sat osrai,a umacnuintoaartşeetaael itatea
românaef şotsfită reăc hiv,o,cR:o mnâutn rieabs uădi eec îindtăr e
existuenneţsieu ip erpgutleorbşiai,sl ien guPleanrtepr.ru i ma
EuroşpiSaU AE.as ea fîlnEă u roşpida o resşfiăte ue np artdeen er
oarîăn i stosraiR,ao mânia are upnreriiev illadeţegi iiu l
încreldnae creetl.ia mşppia, r tensetrriaacttueSu gUliA îc,nc eceea
partensetrriaatctueo ga isce mepnuetae re.
Conceptuaolpiezraarţeiao,n şails iuzsaţrienaaec reesat ui
procdeesr usluabts ugesttiitvual „aPtaurrăt ensetrriaatteugli c 2E miClo nstantCiunveâsncltuama, ir tei dnigPnui laU ţnai verBsuictuărţ1ei1ş it,i ,
iul1i99e7
8 9
privpeoşltidetes i eccau ersiottc eao tnes atp aonltinăto iacseitxirt ee rne. determiînnia sntto arcieas rteelia bţiilia teOr saulresd.ăe
Nuv resmăf ipmu şînis itudaeaţ a ilaeS guen.tb eumne iu roşpie ni documenpteac râedt e c onsisştiae unttoăr ipzeaa ttăâd,te
avenme vdoeoib eu npăo lidtesi eccău ritate"3. tribuotraireăn tdăorcitlroiren xapreer,i epnaţretliocrşu il are
Partenesrtiraattrueolgm iâcn o-amseursiţcidanenlu ,at r ga inerenstleălboiarcl imeue nmio roiaemie nilor.
majoraip toaptoer ruolmuâşinip romocvuca otn secşvIiea cn eţlă O posişbfiii lrăe îanstcrăed bipanar retc eiat iteosrDtueelc uei
maîin anlitvp eoll iticdoe-c măitalrmiebt iair padrotveendeerşit,e auf ossetl edcotaiarnt tee rcvuai cueroşiatlmieep noil iRtăiscpiu?n sul
ov italrietsautşreirs, ie t dmed ezvoldteaorseeA bnittree.n area estceăf iecdairneti rnet ervaia evvuşatiaţ riue n r oilm portant,
Românîinae cie arsetlăad ţepi aer tensetrriaactteuS g UiAac,c um, semnifîinic sattoirvi a acesÎtnup il uîspnc,a o rntdeinţeiriilaet .î n
Iaî ncedpeun to us ecnoulp ,o aftdiee cbâetn efdiecoăa,re elsc ee carneu mărcuell coarr seu nitm pliîcnia sţtio arcieasr teelia ţii
dovedaef şict eee caes ocioClăotgăull in deZnaummfpeirari n strateesgetixect erd eemm a rpeo,n decroenat rilboeursţ tiee if oarte
sinta„gOim nas tpirtoudţuicdeă evt ioiatroer ". variiaatrăr esurasuetloer ulliumii tianteer esn-tai, m pus
necesuinteastiee laep cecţ riiitv earlioşirsi ii cmeb olistice.
Pridna teslaelt ee mporpaalret,e nesrtiraattrueolgm iâcn o
PreşedIionnIt leileees sctpuee rsonaclairtaea c toenad us
ameriecsautnnes ubiaelic stt orreiceesina tuuel ,t racontemporane.
Românpioas t-decdeimfnbu rnicssţtuiăpa r epmeăn tmrauib ine
Scriereei„a î tni mrpe acla"l,i tdaemt aerat ao cre rcetătorului
de1 0a nAi d.e clarneşfaotr msaorceiaea ta ăsţiigiiu,nr taetg ritatea
istopraisci,un neisleed imecnotnattreo,vm earivs iecila ne i cio
stataac loăn,d Ruosm ânîinNa A TOş ia s usţpianrutte neriatul
datşăia ccepsruolh liabi iztv oarele aarpr uhtisevăaii nshtiibcee
strategic romîâncn eoma-a aimd erraimcaatpnie crăi odaed ă
interpeesnutolrc ue rceşttairien ţifică.
dupîăn cheiReărzebao iRuelcuceie, da e clandşeaa tteăn tatele
Suntîenms dăe a corcduV ittoVriidooc tăto o d istanţă
terodrii1ns1 st eep tem2b0r0i1e.
tempoîrnatlirăse t şoifr einco meesndt eed ordiatnr,u s uficientă,
EmiClo nstanteisntpeees rcsuo naclairtceau vt ieaz iune,
deseoprein,t rrăuc ipraesai u4,n iialrao şrteptsacruerag erii
curşaiij m enssaec ripfoilcipiteiir cseo anc arleeca rte dibilitatea
termenduerl eusit rairchţiiveei ssttuein,ce ăoc roin traproductivă.
orienptrăor-ioic ciaRd oemnâtnaAil ceeoi n.d purso ceascucle lerat
Ser ateaatzâoăt p rimaăb ordcauri en struşmteinitneaţ ifice
şic onsidseta epnrto pdiienrtRero em ânşiiSa U Ap,r occeasra e
fenomencuâlştuie i x,p loactuaa rceeali,an şsit rumaeu nntuair
permliasn salar1 e1ia u l1i9e9a 7i storpiacrutleunise trriaatte gic
izvdoeri nfordmeap ţriiimi ăm port-acneaţllpă e rsonalităţilor
bilateral.
cea ug eneşrmiao td ealcafetel n omen.
TraiBaăns eessctpuee rsonaclairtceauo, td eeat ermşiin are
Penturnui stoirnitce rseăss attu direezleas ţtiraa tegică
putedreie n iţidaattdieov adăre c onvinegxetrrdieep m u ternice,
româno-amebraizdcaoa cnuăm,e ngteanreăra aclcăe seisbtiel ă
ad escrheilsa sţtireaitr eogmiâcneo -amdeirriecmcaaţnjieodi re e
extrdeesm o fisdtaidrci altuăia,atc răe s,ap ecişfidi ecdăi ceasttăe
dezvolstpaarţeei:xu tli anlsM ăriNie groe ,s emnificativă
supurseăg imduela ucic reesg lempernitLnae tg eAar hivelor
poziţiao Rnoamrâen îineN iA TOş ip rezepnuţtaem riilii tare
NaţionDailnfe e.r iacviermea ,c cleasa ctoproilii ctuir coil
ameripceap năem ârnotm ânesc.
AdriSaenv eersitdnei plomvaitzuildo anlrau rc iimdp,e tuos
3T raiBaăns eIsnctuîe,nF v riaun kfuArlllegreZ meeiit6nui enu lg2i,0e 0,5 daşrpi r udeenutr,o pdeinsitseitun rso,a trleacnutniosşscitc a urte
4V ittVoirdiooGt htipode, 1 s1tturdui ul istEodrB.iI eACiL LB,cu ocnşuttriee,m porane,a c onceptruealladiţepzi aaatr tensetrriaacttueW gaisch ingtonul.
200p7.,1 2-15
11
10
GenerNailcuulSl paier eositcuee c la raei mpriAmramta tei
Românfeo rţpar,i cepşeilr uecai didteaa t seera e structura
profşudine da f pir incippialdloeusn lt abials ittaatrtuoelm uâin ,
des usţian oerriee nstaălereui rio atlşaidn ets itcreu ctşuir are Intecruvdi oum npurle şedEimniCtloe n stantinescu
ramforars ealraecţ uSi UeAşi iN A TO. ZoPee tre
şid oamnpar ofesor
GheorTgihnecp ar,i mul mciinvaiilAsl rt mraut ei aR omâne
avudti plomeaxţpiear,şt ipi uztae dreea a c onduicnes tituţia 19i ul2i0e0 B7u,c ureşti
militnaunr uăm aîinp rocessăuudl em odernidzaarşr iîe n,
PrograPmaurlt enerpieanttuPrlauuc ie, ,, securaisztâfnedl"
istoerviecnuildm eel naPt r agdai2,n1 n oiem2b0r0i2e.
NicoTloabeo ş(aNr.u-T S.t)i mdaotmen uplree şedaiţnit e,
Omuplo liştiei xcp eretcuoln omico-NfaipnoalnPecooipna r
fosfta ctpoorluilnt aiţci odneca elma a iî naaluttăo rciatraae t e
esteex prepsrioaf esiongaelniesdrmeauo tl g uâin dliirbee ră,
acţiovniazti oennaerr,şg isi ucs ţipneunttr reua liazcaersetae i
lucişdivă i ziocnaapraăsb,ăii l năd diicree şcimţ oidia lniotdiăe ţ i
relasţtiria tceugS iUcAeV. ă r osgă r ememocrâatţedivi an tre
evoluîtniterc -ounntd eexltro ecl aşxpia rte viUznic boinlt.e xt în
reperperloec esceeal ufo ărc puots imboimle nt1u1il u l1i9e9 7.
cardei,n� o up,r incinpoaalsertlerese u dres ep ustede orvee desc
O săî ncceupo biectpirvoepluîesnc ea drpualr tenerÎina tului.
af iin telşiîign ecnrţeaîd ned reesata icneuslpt oupio r.
legătcuuar căe satmea av uotî ntâlcnumi irnei sCtornuslt antin
Deşuil tiîmnau cle assetlăeî cntşăi rpuriivrnâe r,sş itd ăa tele
DuduI oneasccuuum n a nş ij umătMait-eda.a ot s chidţeă
der epperre stiagliceoa arsiseea rlpeoeil itico-daimpblaomatice,
documednept r,o iceucc tâ,t edvian torbei ectpiăvrerţloiemi â ne
sadoVriuclt Moirc uelsatu en udli ntproes ibşiinl eeclees arele
pec arleec reiopneanstear fuip usîen d iscucţupi aar tea
portdraalpneeo ligeie nerdaefţ ăiuir aiitp oorliie txitceişriidn e e
americşaiafn iăa ccepPtaartdteie.n terlaeeu f osrte formulate
securaiR toamtâen iei.
ulterior.
Prianc eamsotdăe sctuăl egdeeir net ercvupi eurrsio nalităţi
ZoeP et(rZe. -PP.r)o blceumf ao rmulsăepr uinlaeet unci
polirtoimcâen deeşp trii miămp ortdaonrţisămăn ea sigucrăă m
cânedx isutnd ăo cumsecnrtNi usa . e xistat unnit ceixotd ată
o pardtiein s tomreimao rdateaă c essteev aac onseşrivv aa
scrpiasr,a fat.
contrîibncu oir,e lcaurm ee mordioac umenotfeilcoirlaa l e,
N.T-.A celsutc ersute ex traoprednitncraădur,e e xemplu,
întreîgniţreelae gerii istorieiî ngn eonaesrtarle, post-decembriste,
americaausn eimin cautg rupduelţ ărbia ltuincd eo cument
şiai storreileaiţd iiinltRororem ânşiiSa t atUenliaetl eAe m ericii,
consaccurf aotr,mş uiclu ef ormdaitp lomdaept airct enCeur iat.
îns pecial. eRfeozruatluuttlao traeuclleeus ist eudtie i nterviuri
noniu s -sae mnuandt o cument.
nup oftdi e cpâatr ţdiaaorln ee,s te.
EmiClo nstant(iEn.eCs-.cN)uu .P artenear fioasttu l
Mulţumşiipme a ceacsatlpăee r sonalpiotlăicţtaiirclceuoe, r
constpreîu nictr ecdaeu rnge r,u dpe l ucrnuuc, a u nm aterial
generozaiut saptrei jaicneisdtte merrse,m emorşâin d
diplomatic.
împărtmăoşmiennddt iein s tolraaci ăar îunif ăpştmiuo idreel are
aup artidciirpeasctet m nşiif icativ. N.T-.O p rimîăn trepbeca arrvee- a od reessetlzee gadteă
motivoafţeiraat meeir icanea cpepesantrt treun Ienriiţsai-taa.l
Autorul
spuşsim ulaţuia cceipdteacetăaa f oosm tă sucroăm pensatorie
12 13
pentnreua ccepîtnga rruepdaue ll a M adrDiudm.n eavoşais tră Româneiî an trp-uunndc etc onfluşeinn uşţ tăi,ba iunu en dseă
documenctoenlfeic rădm,eăf apntua, f oustng esdtec ompen nep lasPeezd ee.-p oa rltaeD e,p artamdeeSn ttaîutmls i p uneau
saţdiiepn a rtleuCail inton. „dacre a veîţmip otrziovnae ltoarm ponî?nv" r,e mcee l a
E.C-.E stîen caîdrnpa otl isttircaat aemgeirciăcA adnrăi.a n NatioSneacluC roiutnyc il gădseea abmo radmlaatraifep e,rl o ape
Ziua
Sevearriuenn a rtiîcnzo ila ruld i9ns a1u0 i ulîince a,r e dea n oastră.
citeoac zoăn ferreicneţanlă t uCăil inîtnco anr,ae c essptuacn ăea N.T-.D ae,ia uo m ulţidmece e ntdreae n al.i.z.ă
comanudnas tt udliaîu n cepmuatnudla tsuăluîu,ni1 99U2n. Z.P-B.i neînţeles.
studiu paostuepnrţais atlrualtauelsig t iact deilrnoe rg işuiin e E.C-.C ontrinbouaţsiataf r oăsi tm portîancn otnăt urarea
s-aiun dciucp to tensţtiraaltP eogliocnU icar,aş iinT au rcPiea . poliSttiactiUeinl iotAres .ta af oismtp orTtraenbtpu.li eedc eal ta
acesta mfi onntdîr nda its ccuaţraieuif ,o psetr soînnatlnreoe,şi i, SummitO-SuClEd el aL isabÎonnm ao.m entul saucmemsittu,i
aud evesnuibts tadnuţpicăaea l meî ncetpruatt actuiU vcerlaein a Românaîi nac espăju ota ucnre o alc taid ve,v eancittpo orl iutni c,
pentru încheieredaeb atzrpăae,tn atctrăUuu cl ruaiei rnpaao litic actora a cvauirtne i ţipaotliirvteeig cieoc nuia mlpea şcmita lia rg
întzro-noiă n ceşrlite ăg faotaăpr uttee drenRi ucs. i.a. şic hişairc ui mpaîcntc eecae p rivecşotnet urpaorleiat icii
N.T-.A mf oasltt ernativa? StatUenliotŞrei î. n tpra-roa nvteeţzpiău ,tc eiact âat esvcar isori
E.C-.D aa,m f osatl ternaastteiasv tMaeo,.m entcuhlea i e alleu Cil inatdorne smaiîtene c arîems ip un„esană e s fătsuăi m,
fodsits cpueţc iaara ema vutc-uAo lG orleaS u mmiOtS-CuEld, e nec onsultăm,a ssuăp provalo ir.tb".ii..cm i i
laL isabîonnd ae,c emb1r9i9Ae6c .e satf ao smto mentul cheie, N.T-.F oaritmep ortsaepn atr,ce ă n oii -aamj utat pe
toadteae c oplloe acă. americani săo-s ştir actoeaggiuaelc eespzspeetan ţtiruu?
N.T-.A ma iccâiţ ipvaaşî in1: 9 9C7a sAal baăp ublioc at E.C-E.x act!
stratdeesg eiceu rniatţaitoepn eanltsăre uc oulrumlă tuonrds,ee Z.P-N.o şiMi i loşevici.
spuncel alrau, n m omendta tc,ă„ vfai p romovsautsăţ inerea N.T-M.i loşedviainlc stie n.s. .
uneEiu rodpeem ocrastpirciej,i nirea sstuavtdeeirlnao nri tăţii Z.P-D.a D,i sne ncso ntpreanrtc,ră Mu i loşaef voipscrtio ba
zontaa mpRouns ia-NAAT uOr"m.aS tu mmitN-AuTlOd el a precciăds aăc năua up ioinmip ortînaz noţnriăi ,s scăpă i arpdeă
Madriddu,p ăc ariem,e diaa fto,s lta nsaîrmepar eucnuă plansuelc urităţîinia nesuarmobpleun.e
dumneavolaaBs utcruăr,ae a şcteis,pt aurit enÎenri iaantu.a rie
E.C-Ş.i a tunRcoim ânaid ae veŢnairctaa reeri am portantă
199a8 u rma„tC arPtaar tenerSitartautlSeuUgiAi- cs tatele
şpie ntErsşutpi e ntSruudd ,e cpir,a cpteinctî,rn ut regul Sud-Est.
baltşiiac peo"îi nf, e bruaau rrimea„,tP ladneuA lc ţipuennet ru
Daeru v resaăvu ă s pudni nno -uş ais ptuat esmăo p lasîănmt r-o
EurodpeaS ud-EaslSt U"A c,u i ncludBeurlegaa lrainesîian,t
perspeicsttiovarămi pcl-ăăc ăR omânpiâana ăt unsc-liau ptat
timpul viziteiC lipnrlteaoşS neo dfiiSnaept. ae rldeue icc iă,
pentsruup ravişeiaţf uoiusrntoe b iaelcp to liticii marilor puteri.
noia m fosptr impuals î na ceassttrăa tdeegs ieec uritate
Înm omen1t9u9ld 6u,p OăS CER,o mânaid ae veunnis tu biect,
naţiopnraolmăo vîantcăe pcâun1 d9 9d7ec ătSrUeA P.o aftie
caraeî ncespăau itb oăv izipuonlei ptriocpăşr iiin ei ţicaatriev e
acceptatsău cacceesaisutnăe ?
ulterliaonrs ăarufi ois atc ceptŞaiat ceu.ms ăv ăd escriu
Z.P-.C uo s ingoubrsăe rvîan1ţ 9i9se7t: r ataemgeirai cană
momentSuulm mit-duell auO iS CEÎ.np rimruâln cda,r eer a
nue raî,n ccăo,n cepftouaarclto,en turtaotcămp,ae in tcrău
14 15
atmospfeec raara ed eclanpşraitms-aco h imdbeamroec raa tică cânedr am siţnagrduăur paDă a ytcoanra ev eaumnT ratcaut
RomâniCeeis .- aî ntâmpNliamte?nd ii ntarnea lniuşa tui MiloşeAvciecsite.er aad uo ulău crculraiRr oem.â nniuae ra
anticviipcatmtoe raîi nap rezideAncţeiseatslatpe er. i mluulc ru. privciuît năc reAdceereepa.oş lii ctaiş ciaă l uCie auşecsacrue
Pentcrănu u s -par odvuisc toria ConvenţNiuae i Democlruaptptieacn etp.ra ucş eiî n cesrăfc aacb ăo mbaat omiDceăca.is tear a
foosv ti ctcolraiarCe ăo nvenDţeimeoic raStămi ecreg.le adm a te, Românniusa e,b ucudrena i cîinoc reŞdiae truen.pc rii,m ul punct
carpeu tefaiiu n terpîrnse etnastceuăP l D SeRr paa rti(dnuul cuc araeuf osdtea coarf do sitn tegîrnaN rAeTaOA .l d oilea
coalciaţriaeca â)ş tigat alegerilse-p.ar oTdoîuanst ă schilmubcaarrf ueo iasn tt egîrnUa nrieuan Eeuar opeAaltn răe.ip luencacu t
momenîtnuc la reeua mc âştailgeagtep rrielzei denţaima le. Aşac araeuf odseta coarf do rsetf oremceolneo mCiucc een u.a uf ost
impuast unGcuiv erCnDuRlî, n u rmaac ordfuălcucuiutP D-ul dea corPdD:-n uula f odseta cocrudr estiitniu nttieogş rinu um
întcreedl oeu tău ruErxit.rd eeim m porpteannttcr,ăau s taca r eat auf osdtea cocrudc ondamncaormeuan ismÎunlţueil.ea g erea
majoriptaartleaam eşnigt uavreăr PnDu-lîu,nl ţ elecgăaâ lntdf el forsets pedcetc aătttăro eoţ aim eniliaP Dd.e
nuv enelaaug uvernVaerneef aa cţiPuNnŢeCaD -luuRlia du DoiA. f ocsâtş tigareaT oaţiline,cg leCurIsiAila,vouf r o.s t
Vasiîlnue r,m uan uaic ocrudI oInl iefsăccuşu,irt e cunodsec ut convicnăn şiinc uia juînntg u rduolşi id eciid,e eeraca aî ntr-un
toaltuăm eian,c lduesc iăvtR raed Vua siDleeca.im f ia vuutn feslăs, e î mpaccupe r eşedinteclaerv eacI âlşitesisigcgauu ,r , şi
guvePSrDn c uA driNaăns tparsiem -mişnici usR tardVuua sile voîrn ceprrcipanr es.i.u.n i
vicper im-minAicsetsertruaaa. c ordAuclo.r deuxli sRtaăd,u N.T-. Ambasadaomreurli Mcoasne as avuctâ teva
Vasiîlnce a rltueîiarl e cunoşaiîş ntcee saărş cijă u stpirfiincter -o declaîrnsa eţnispiur lo -Iliescu.
aprobaallr ueCi o rneliu Copocsaurn,eu a ae pxriosÎbtnaa rte. E.C-D. ad,a E.u a mc ersucth imblaurlieu,ac c raurs e-ş ai
momenîtnuc la ref ăsc-auact e ascto srudpb a tromneaujî unlt re petrecut, luccrăue rfaro aarra,tp erp oepdnietCa rltui nton,
celdeo utău rulraci a,ra eup artiPceitpRraoetm acnu,V ictor susţifniunsaenc caimapra nCilai nltuoi n.
Babişuiccu A driSaenv e-reiunl ,- arme spaitnusnp ceBi ă sescu, Nimennuia creîznvu itc tmoeraiA.am foîsntG ermacnui a
nua mf odseta cosrăpd a rtiBcăispe-esş cciuu I oDni aconşeis cu domnuDli aconpeesnctuar cue rsep rijPianrutli dCurleuşit in
Quintluâsn mgiăn eÎ.n tâlan viurtle oalc a m inaec aslăao, Democşrieai nt e,- sapuu fso acrltaedr u:p iăn formnaoţaisitlree ,
11
locupienc ţaăro ea veaîmna propiMeirterao pîoncl airsee-i a,u nua venţiicş iaon ssăaă j unngieîcţntii u rduoli- p"e ntcrăau s tea
discuctaareter apur obledmeea lceo ridm,p ortpaennttcere u eraiun formlaoţdrii ipnlr eer soam ândău,ps ăo nddaejo ep inie
discuPtrăimmo.ub li eecrtiain vt egrNaArTeOa. în manipuplraetmseaa,n ipuşliea atD.ăe ceiin uc unoşotpeianui a
N.T-.F ercml,ae rx,p licit. publeiucp ăe,r sonnuaa mla vustu sţiînnpe rreesE ăr.aa ur ticole
E.C-C.a tegionrdiicf,de ert eocntest ed iscuştsia efs ăec use negatliaav der elsuaIi l ieesrcraue ,aa lc ecsutr epnutt erşnii c
înaipnrtiemo,ub li eecrtiain vt egRroamrâenaîi nNe AiT O. sincdeanrru, e radue ccâetml u lptr o-Roamsatanam,c onstatat-o.
N.T-.P racatcieocsb,ti efcutsievts oteti mppuâlna ăt unci. Şia tunnciinc,ei m ţniiiac liţn uin ie -sauus ţdienluotc . Susţinerea
E.C-.P ânaăt unecrdiae clarcaotmipvlc,eu tT arta tcaut ul finanşcisi uasrţăi mnoerraealaufă o zsetr Îonm. o menîtnuc la re
Miloşşeuivn iT cria ctuaR tu sicaar,se eî ncerscăsa eps aer aîfenz e amc âştaif goaustntş opco zipteinvte riuL. e M ondaep "u blicat
11
199ş6ic, a raerf bil ociantt rîanrN eAaT ON.u i ntrîanm NATO pep rimpaa giVniăc tdoermioac rparţiimseaci h,i mdbeamroe-
II
16 17
eratiAccăa"d.e mFiraa ncae szcăo nsi şvtoel um„eC elmea i Românaivaep ar oblceuţm ăer vielcei Nniec.ai loşt aăr năua vea,
importmaonmteen atlese e coluîlncu air"Re,o mânîinat ,o t CehşiiaS lovascedi eas părţPiosleorrneăic,au nogsrcaunsieţ ele
secoXlXu,el s tcei tdaetc ăi nscaiuş asoer uin,u fli iancde sta, tutuvreocri nRiolmoârn,ei raao murlă ua icAit.u nicdie,e a
resctuuC le auşescu. noasrtervăo luţaif oonspater,nă tc răeu r aac eeslte mşeien rta m
N.T-.A ţfio lodseilti bcearnaatdl euc lo municcuaA rle înv ârşfpi e p agiînnatp âeist toeAt m.p rimcietrd eerî in tâdlen iri
Gorsea,au f oosc to njun.c?.t .u ra lat oaltuăm enau,n oia m ceruTto.a tlău medao resaăs e
E.C-N.u n,o nie -admuc su u nm esfaoja crltaer . întâlnceuma isncFeăi. n decrăat uo fte ldueli deciăs, e d ăo
Şia mp leclaaOt S CEÎ.n t2r9en oiembzriiudeae, p unerii lovidteus rtăam ti litsaelr aăn,s aşsite rreăb duiranic esctăe a,
jurămânîtnPu alrulia mşei2dn etc,e mberrşiaiZe i,u Naa ţională, armantuva a p ermoig tuev erdnoamrien daeCt DăR E.u a ma vut
nue rîan cuănn oug uveVrănc.ă reoripaur im-minşiics ut ru, od isccuuţt ioleţi id meirliiiît naaridine at f eai l perse şedinte.
Văcărporiium -mienuia smtm reur lsa L isabcounu ana vion Z.P-E.d munSdt oiabsetvlaaî ntrleaMb ialtn cdhaecnnă,u
miliÎtnaa vri.ao mnp rimdielt aS IdEo cumecnatraeer ătcaău vaf oil ovidteus rtmăai tl itară.
LeonKiudc ipmrae gămtainseevm riel iltaga rraen rioţmaâ pneă , E.C-I.d eeeraşa si,u natc umaar gumecnăît n1e 9 9c2h iaarr
Pruşti î nI nsuŞlear piUlcorra.i nperneigiă tmiasteerrăi ale, ffio sdta,ca ămf ciâ ştdiegt aeta,pm rao cepsreilvoiirmn pdl icarea
deleglaoeţrri paar egăctumi attăe r„iRaolmeâ -nsitara etv anşard armaîtn1e 9i9 D0u.p căea mc âştailgeagted rainrlu de e,p usesem
şia grescoarre,es te uenps etrei pceonlts rtua bilEiutraotpeeai jurămâînnPt aurll amaecnaltsa,ăm inse- apur ezetnotşţaeitf ii
Centrraelfeu,z sâărn edc unogarsacnăid ţeed luepc ăe dle -Al servidceii inlfoorrr moamţâinişe işş etfiai rim aŞteefiSu,tl a tului
DoilReăaz bMooin diDaelc"ei.r, ta o aptoăl ipteic caaro ea uziţi Majoşriî. na ceaîsnttăâ llnei-rsaepm u „sE us uncto nvdien s
acuml aV oronşiins chemele erruasîuen dş itsic ursul patriotdiusmmnuela voaassteta şr aăn sRao mânideaird, a că
preşediunctrealiudniaeş raiî nn c, e t rebKuuicai smăla a nsîenz e cumvîati r eccuei pvraic nas pă d eoal ovidteus rtăaa ct i,pt rieta
discupţeirisloeUn carlaeni.un a av useexspee rsiteantţaadl ei tăţii mulrtoem avnăea ,n ucnăţa stdfeeî ln cerscedă aruîi nc apitală.
câtesvuatd eea niP.r obleeiem rara e cunoşsttearteaeali i,t ăţii Orî nc apietsatlueăna semevnaealac uîmn cpârta,c ntuis ce,
pentcrăeu an ua f ossttia ntd epednedceuânnttn umărre ddues poatLee"-.as mp uass taaşî an,t reaecrăsata n,uu e rcaa zeurlşa,i
aniP.o loîniir ae cunosstcautsael pirtitanrt aetapa otluildt ei c Cioflaicnoălt oo,ţn ie -aasu igudrela oti alcieteacates e -,şa i
bazUăc.r ainperneiziep nrtoabul aesmtafî entl i:mc peP olonia, întâmApvleaatm. ndeeva ociees t mlăud curcuel,aa mO S CşE i
caraep ierodz uotn făo aîrnttei dnistnăe ritsoăruaia, uc lc eptat aveanme vosiăae m î ns paatcee ssptr iajlai rnm aştise eir viciilor
dei nformcaaţrsie-di ao, v ecdoirte pcett o,tt i mpmualn datului
situRaoţmiâan,ri eaf urzeăc unoaştereUac rsatiTanetemaial. i tăţii
meuN.- aamv unti ciopdraotbăl ceuma ela,ţm ia iv uptr obleme.
eraR:o mâneisatc ee caa rcer eeparzoăb lReommeâ.n cirae ează
N.T-.S ep arceăA rmaetsati en stictaursţeui saţ cienmlea i
probleşmipe r icno nfliccutU enlgea rRioam,â ncirae ează
mulştie fecatciePvsa tr tensetrriaatte gic.
problşeimc euU craişnida e cRio,m âneirara e cepctaaş tiă
E.C-.D ae,i l -aîun ţell-eavsur, u atu,s usţirneultac ţui a
Iugosldaovuţiăăa cr:ai rc er eeparzoăb lNeummea.ci ăI ugoslavia
NATOÎ.n1 99c2â,n cda ndildapa rme şedţiinmnţi ineta,euf , o st
nuc reeparzoăb leexmtee rdnaerR, o mâncirae eparzoăb leme
singoufriicciia araleuvi r ustăs eî ntâlnceua smciănS ep,i rdoai,u ,
exterMnaeig. r aIvu,g oslîaţcviri eapa r oblienmtee rdnaer,
putleuţcaiue lu ni nterpveci aurv,ei r -elc omand.
18 19
