Table Of ContentPARKER bremst die Ufos ab
Günter Dönges
»Unterlassen Sie das impertinente Lächeln, McWarden«, raunzte Agatha
Simpson. »Selbstverständlich gibt es Ufos, ich zweifle keinen Moment daran.«
»Und woher sollen sie kommen, Mylady?« erkundigte sich der Chief-
Superintendent genußvoll. Er war ein untersetzter, ein wenig zur Fülle neigender
Mann mit dem Gesicht einer stets gereizten Bulldogge. Im Augenblick war er
allerdings nicht aggressiv gestimmt, sondern genoß seine Überlegenheit. »Von
irgendwoher«, lautete die Antwort der passionierten Detektivin. »Um solche
Kleinigkeiten kümmere ich mich nicht, sie sind unwichtig. Hauptsache ist, daß
es sie gibt.«
Lady Agatha Simpson war eine stattlich aussehende Dame, die die Sechzig
zwar überschritten hatte, der man das Alter jedoch kaum ansah. Sie war groß
und wirkte majestätisch wie eine regierende Herrscherin. Dazu war sie immens
vermögend, mit dem Blut-und Geldadel der Insel verschwistert und
verschwägert und nutzte ihre Freizeit, Kriminalfälle zu lösen. Sie entwickelte
dabei eine geradezu bestürzende Energie und ließ keine Möglichkeit aus, sich in
Schwierigkeiten zu bringen.
Die Hauptpersonen:
Mr. Kane strahlt eine außerirdische Kälte aus.
Jerry Billinger beobachtet ein Ufo am nächtlichen Himmel.
Basil Hurston leitet ein College und heizt die Phantasie an.
Ben Waxton wird von Außerirdischen erschossen, wie man sagt.
Detective-Sergeant Pickels lernt Myladys Pompadour kennen.
Steve Brent ist ein brutaler Gangster, der sich ein Ufo besorgt.
Chief-Superintendent McWarden findet eine fliegende Untertasse.
Lady Agatha Simpson glaubt felsenfest an Ufos.
Butler Josuah Parker benutzt seinen Universal-Regenschirm gegen Roboter.
An diesem Spätnachmittag hatte der Chief-Superintendent ihr einen
Höflichkeitsbesuch abgestattet und war sofort in ein Gespräch über sogenannte
fliegende Untertassen verwickelt worden. Dies hatte seinen speziellen Grund,
denn in den Abendausgaben einiger Zeitungen war von Ufos berichtet worden,
die man in der Umgebung von Birmingham gesichtet hatte.
»Mylady, ich möchte nicht widersprechen«, antwortete der Mann vom Yard
und tat überlegen, »aber die Entfernungen im Weltraum sind einfach zu groß, als
das…«
»Papperlapapp. McWarden!« Die Hausherrin sah ihn grimmig an. »Dann sind
Ihrer Ansicht nach alle Augenzeugen Idioten, wie? Auch der US-Präsident, nicht
wahr? Mister Parker, was sagt der Präsident zum Thema Ufos?«
Die ältere Dame hatte sich leicht umgedreht und sah ihren Butler an, der gerade
die Sherrygläser gefüllt hatte. Er war ein Mann von undefinierbarem Alter,
etwas über mittelgroß und fast schlank. Er besaß das Gesicht eines
professionellen Pokerspielers und hätte sich kaum verziehen, eine Gemütsregung
erkennen zu lassen.
Josuah Parker war der Prototyp des hochherrschaftlichen englischen Butlers,
wie man ihn eigentlich nur noch auf der Bühne und in einschlägigen Filmen
sieht.
Parker näherte sich gemessen seiner Herrin und präsentierte ihr das
Silbertablett. Sie nahm das Sherryglas entgegen und räusperte sich scharf, als der
Butler auch den Gast bediente. Sie sah es nicht besonders gern, wenn
ausgerechnet McWarden verwöhnt wurde.
»Mister Carter, Mylady, versicherte mehrfach, daß er an die Existenz
unidentifizierbarer fliegender Objekte glaubt«, antwortete Parker höflich.
»Sie haben es gerade gehört!« Lady Agatha wandte sich wieder dem Chief-
Superintendent zu. »Aber ein Mister McWarden hält sich natürlich für klüger…«
»Diese fliegenden Untertassen sind nur optische Täuschungen, Mylady.« Der
Chief-Superintendent genoß es förmlich, weiterhin zu widersprechen. »Die
nächste Sonne, Mylady, ist gut und gern dreieinhalb Lichtjahre von uns entfernt.
Und was das für Entfernungen sind, brauche ich ja wohl nicht zu erklären.«
»Mister Parker, was sagen Sie dazu?«
»Diese Angabe entspricht den Tatsachen, Mylady«, versicherte Josuah Parker.
»Glauben Sie denn etwa an fliegende Untertassen, Mister Parker?« McWarden
sah den Butler interessiert und ironisch an.
»Es gibt Dinge zwischen Himmel und Erde, Sir, die unsere Schulweisheit nicht
zu ergründen vermag«, entgegnete Parker. »Ich möchte in diesem
Zusammenhang darauf verweisen, daß es sich bei diesem Ausspruch um das
Zitat eines berühmten Dichters handelt.«
»Also, was sagen Sie nun?« Lady Simpson nickte zufrieden. »Mister Parker
glaubt auch an diese Ufos. Wie die Leute bei Birmingham, die solch ein Ding
gesehen haben.«
Butler Parker verzichtete darauf, Agatha Simpson zu korrigieren. Er hatte sich
diplomatisch ausgedrückt und auf keinen Fall festgelegt.
»Warum fahren Sie nicht nach Birmingham, Mylady?« stichelte McWarden
dann. »Vielleicht haben Sie Glück und können solch eine fliegende Untertasse
mal aus der Nähe betrachten.«
»Keine schlechte Idee, McWarden.« Lady Simpson nickte langsam und
nachdenklich. »Mit diesem Gedanken habe ich bereits gespielt.«
Parker hatte dies selbstverständlich befürchtet und nickte nur andeutungsweise,
als die ältere Dame ihn anschaute.
»Wann könnten wir fahren, Mister Parker?« fragte sie entschlossen.
»Umgehend, Mylady«, erwiderte der Butler. »Ich war bereits so frei, die
erforderlichen Vorbereitungen für diesen Exkurs zu treffen. Nach einem Bericht
den meteorologischen Instituts soll es in der kommenden Nacht sternenklar sein.
Die Licht-und Sichtverhältnisse werden sich für eine Intensivbeobachtung also
ausgezeichnet eignen.«
*
Pete Wicker war Schafzüchter. Seine Farm lag in den Ausläufern der Malvern
Hills bei Worcester. Die Familie Wicker lebte schon seit Generationen in diesem
einfachen Steinhaus, das von hohen Steinwällen umgeben war. Hinter dem
einstöckigen Wohnhaus gab es eine große Scheune, die im Winter als Stall für
die Schafe diente. Alles hier war einfach und zweckmäßig. Überflüssiges
konnten die Wickers sich nicht leisten.
Pete Wicker war etwa fünfzig Jahre alt, untersetzt und stämmig. Er saß am
Steuer eines uralten Jeeps, der noch aus Heeresbeständen stammte. Wicker war
draußen bei einer seiner Herden gewesen und hatte seinen
fünfundzwanzigjährigen Sohn Paul mit Vorräten versorgt. Paul war mit einem
Teil der Herde unterwegs in Richtung Hereford und würde noch Tage unterwegs
sein, bis er hinunter nach Newport kam.
Der vierschrötige Mann im Jeep war Realist, dem man so leicht nichts
vormachen konnte. Er glaubte weder an überirdische Dinge noch an fliegende
Untertassen. Ihn interessierten nur die Marktpreise für Schaffleisch.
Es war schon dämmerig geworden, als er sich der festen Straße näherte. Bis zur
Farm waren es jetzt nur noch etwa zehn Kilometer. Er freute sich auf eine Tasse
Tee mit einem ordentlichen Schuß Rum, auf das Abendessen und auf ein Glas
Bier später in der Dorfkneipe. Als er dann jedoch ein seltsames Glühen hinter
einem flachen, bewaldeten Hügel sah, vergaß er das alles und trat auf das
Bremspedal.
Solch ein Glühen hatte es hier bisher noch nie gegeben. Pete Wicker wurde von
einem unheimlichen Gefühl erfaßt und bekam es ohne Übergang mit der Angst
zu tun. Nach einem Brand sah dieses Glühen auf keinen Fall aus, zumal hinter
dem Hügel weit und breit kein Haus stand, wie er genau wußte.
Er überlegte, ob er wenden und schleunigst ein Stück zurückfahren sollte.
Sicher war sicher! Er war so klug, den uralten Jeep wenigstens halb zu wenden.
Dann schaltete er den Motor ab und horchte.
Ein helles Sirren war zu vernehmen, zuerst schwach, dann immer lauter. Nach
einem normalen Motor hörte es sich nicht an. Da schien so etwas wie eine
elektrisch betriebene Turbine zu arbeiten, die langsam auf Hochtouren gebracht
wurde.
Als Pete Wicker die erste Überraschung hinter sich hatte, war seine Neugier
geweckt worden. Was hatte dieses Leuchten und Sirren zu bedeuten? Es paßte
einfach nicht in die sanfte, hügelige Parklandschaft der Malvern Hills.
Der Schafzüchter stieg aus dem Wagen und zündete sich eine Zigarette an. Er
tat es betont langsam und mit abgezirkelten Bewegungen, um seine Nerven
wieder voll unter Kontrolle zu bringen. Dann griff er nach dem kräftigen Stock,
der auf dem Beifahrersitz lag, schwang ihn durch die Luft, um sich noch
zusätzlich Mut zu geben, und pirschte dann vorsichtig an den Hügel heran.
Das orangefarbene Glühen war intensiver geworden, wie er bemerkte. Aber
wahrscheinlich hing das mit dem Tageslicht zusammen, das deutlich schwächer
geworden war. Das Sirren hingegen war ein wenig leiser geworden.
Pete Wicker hatte den Fuß des Hügels erreicht, der mit Büschen und
Sträuchern bedeckt war. Er schritt schnell aus, arbeitete sich nach oben und lief
dann in gebückter Haltung zur Baumgruppe oben auf der Hügelkuppe. Hier
angekommen, legte er erst mal eine kleine Verschnaufpause ein. Er hatte zwar
immer noch Angst, aber er kontrollierte sie. Er wollte es jetzt wissen. Wer trieb
sich um diese Zeit in den Hügeln herum? Waren es Jugendliche aus dem nahen
Kur-und Ferienort Malvern, die hier ein Feuerwerk veranstalteten? Waren es
wilde Camper?
Pete Wicker ließ den derben Holzknüppel noch einige Male durch die Luft
zischen und pirschte dann weiter vor. Sein Ziel war eine Gruppe von
Wacholdersträuchern am jenseitigen Abhang. Von dort aus konnte er in den
sanften Talkessel sehen, wo die Quelle des seltsamen und unheimlichen
Leuchtens sich befinden mußte.
Wicker nahm sich Zeit und gestand sich, daß die Angst wieder in ihm
hochstieg. Sein Gefühl sagte ihm, daß es sich um etwas handelte, was auf keinen
Fall normal war. Er dachte aber ganz sicher nicht an Besucher von fremden
Sternen oder vielleicht an Ufos. Mit solchen Dingen befaßte er sich nicht.
Er hatte die Wacholdersträucher erreicht und blieb wie angewurzelt stehen.
Eine fliegende Untertasse!
Er hatte solch ein Gebilde vielleicht mal in einer Zeitschrift gesehen und
darüber gelacht, aber jetzt wußte er mit letzter Sicherheit, daß es so etwas in der
Realität gab.
Da stand im Talsattel ein Ufo! Es hatte einen Durchmesser von vielleicht
dreißig Meter und mochte etwa sechs bis acht Meter hoch sein. Im
orangefarbenen Glühen machte Pete Wicker in der Mitte dieser Scheibe eine Art
Kuppel aus, dann entdeckte er auch eine Vielzahl von kleinen Bullaugen, die
diese Kuppel säumten.
Pete Wicker wollte weglaufen, doch er konnte es nicht. Wie angewurzelt blieb
er stehen, stierte auf dieses seltsame Objekt und hielt sich dann die Ohren zu, als
das Sirren immer schriller und spitzer wurde. Der orangefarbene Schein ging in
ein tiefes Rot über.
*
»Erzählen Sie weiter, Pete«, sagte Sergeant Fuldom geduldig. Er saß hinter
dem Schreibtisch seines Büros und wußte immer noch nicht, was er von dieser
verrückten Geschichte halten sollte. Er kannte Pete Wicker und wußte, daß der
Schafzüchter mit Sicherheit kein Phantast war.
»Dann war es plötzlich aus«, erwiderte Pete Wicker und trank einen Schluck
von dem Tee, den Sergeant Fuldom ihm hatte bringen lassen.
»Das Ding flog weg?«
»Nee, ich bekam eins über den Kopf«, redete Pete Wicker weiter und faßte
vorsichtig nach seinem immer noch schmerzenden Schädel. »Wollen Sie die
Beule fühlen, Sergeant?«
»Später, Pete, später.« Fuldom stand auf. »Sie wurden also niedergeschlagen?«
»Habe ich doch gerade gesagt, Sergeant. Irgendwer hat mir was übergezogen,
aber fragen Sie mich bloß nicht, wer das gewesen sein könnte. Ich habe nämlich
überhaupt nichts mitgekriegt. Sie verstehen, ich habe nichts gesehen und
gehört.«
»Ich bin gespannt, ob man draußen Spuren findet«, meinte Sergeant Fuldom.
Er bemühte sich um eine neutrale Stimmlage. Ihm war bekannt, daß Pete Wicker
so gut wie gar nicht trank und auch nicht dazu neigte, Schauergeschichten zu
erzählen. Auf der anderen Seite weigerte der Sergeant sich, an dieses Ufo zu
glauben, das Pete gesehen haben wollte.
»Das Ding muß unbedingt Spuren hinterlassen haben«, erwiderte der
Schafzüchter. »Es muß tonnenschwer gewesen sein.«
»Warten wir’s ab, Pete«, sagte der Sergeant, der Wicker gut genug kannte.
»Sie glauben mir kein Wort, wie?«
»Irgendwie weigert sich mein Verstand, das zu glauben.« Fuldom war ehrlich
und nickte. »Wie lange, glauben Sie, Pete, sind Sie bewußtlos gewesen?«
»Keine Ahnung, vielleicht fünf oder zehn Minuten. Nee, ich kann’s wirklich
nicht genau sagen.«
Bevor Sergeant Fuldom eine weitere Frage stellen konnte, läutete das Telefon
auf seinem Schreibtisch. Er hob ab und meldete sich. Schon nach wenigen
Sekunden sah er den Schafzüchter betont an.
»Ich wiederhole«, sagte er dann. »Sie haben ein Ufo gesehen, ja? Wann und wo
ist das gewesen? Wie war das? Vor knapp fünf Minuten? Bei Wynd’s Point?
Vor zehn Minuten? Sind Sie sicher, sich nicht geirrt zu haben? Schon gut, schon
gut, ich notiere.«
Der Sergeant zog einen Notizblock zu sich heran und stenografierte nieder, was
man ihm sagte. Pete Wicker hatte sich neugierig vorgebeugt und hörte deutlich
die aufgeregte Frauenstimme, ohne jedoch Einzelheiten zu verstehen.
»Wir werden uns sofort darum kümmern«, versprach Fuldom, »natürlich, ich
melde das weiter, Sie können sich fest darauf verlassen. Ich bedanke mich für
die1 Information.«
Er legte auf und zündete sich eine Zigarette an. Seine bisher geübte
Zurückhaltung löste sich auf, das war deutlich zu erkennen.
»Da bin ich ja heilfroh, nicht der einzige Augenzeuge zu seih«, meinte Pete
Wicker. »Bei Wynd’s Point ist das Ding jetzt gewesen? Ist ja gar nicht so weit
entfernt von der Ecke, wo ich die fliegende Untertasse gesehen habe.«
»Ich glaube, ich sollte Worcester anrufen«, meinte der Sergeant, der immer
nervöser wurde. »Sollen meine Vorgesetzten sich doch den Kopf zerbrechen.«
Er griff nach dem Telefon und wählte eine Nummer. Dann gab er seine
Meldung durch und reichte später den Hörer an Pete Wicker weiter. Der
Schafzüchter sprach jetzt mit einem Chief-Inspektor und mußte seine Geschichte
noch mal in allen Einzelheiten wiederholen.
»Er glaubt Ihnen natürlich kein Wort, wie?« fragte Sergeant Fuldom, nachdem
Pete Wicker aufgelegt hatte.
»Ich glaube, er hat schon mehr darüber gehört«, erwiderte Pete Wicker
nachdenklich. »Dieser Bursche war überhaupt nicht erstaunt. Der hat so getan,
als sei das ‘ne vollkommen normale Sache.«
*
Butler Parker saß am Steuer seines hochbeinigen Monstrums und fuhr über die
M 5 in Richtung Birmingham. Es war inzwischen dunkel geworden, und er
erkundigte sich kurz vor Worcester nach den speziellen Wünschen seiner Herrin.
Lady Agatha saß im Fond des ehemaligen Londoner Taxis, das nach Parkers
speziellen Wünschen und Vorstellungen umgebaut worden war. Vom
ursprünglichen Fahrzeug war eigentlich nur noch die äußere Form geblieben,
alles andere befand sich auf dem neuesten Stand der Autotechnik. Parkers
Privatwagen war im Grund eine raffinierte Trickkiste auf Rädern, was in der
Vergangenheit schon mancher Gauner und Gangster zu seinem Leidwesen
erkennen mußte.
»Gegen eine kleine Erfrischung wäre nichts einzuwenden«, gab die Lady über
die bordinterne Sprechanlage nach vorn durch, denn der Fond des Wagens
wurde zu den Fahrersitzen durch eine schwere Scheibe aus Panzerglas abgeteilt.
»Stammte eine dieser Ufomeldungen nicht auch aus der Gegend um
Worcester?«
»Sehr wohl, Mylady«, bestätigte Parker höflich. »Wenn ich mir erlauben darf,
einen Vorschlag zu machen, so sollte man in Worcester die Fahndung nach den
fliegenden Objekten aufnehmen.«
»Einverstanden.« Die Detektivin nickte gnädig. »Suchen Sie ein hübsches
Hotel, Mister Parker, möglichst noch vor der Stadt. Wir werden später ins weite
Land fahren und die Geräte aufbauen.«
»Wären Mylady unter Umständen mit dem reizenden Malvern einverstanden?«
»Hoffentlich ist das Essen dort akzeptabel, Mister Parker.«
»Dies möchte ich als sicher unterstellen, Mylady. Malvern ist ein Kurort, der
sich größter Gastlichkeit erfreut und Zulauf hat.«
Mylady erhob keine weiteren Einwände. Sie schaute immer wieder in die
Dunkelheit und dann zum nächtlichen Himmel. Sie hoffte, etwas zu erkennen,
das an ein Ufo erinnerte. Sie hielt es für selbstverständlich, daß sich solch ein
Objekt zeigte. Sie war schließlich Lady Simpson und interessierte sich für Ufos,
also hatten sie sich einzufinden!
Butler Parker hatte inzwischen die breite Autoschnellstraße verlassen und fuhr
von Tewkesbury aus weiter in Richtung Malvern. Die Straße führte durch
hügeliges, teilweise bewaldetes Gelände. Selbst bei den herrschenden
Lichtverhältnissen war auszumachen, wie ungemein reizvoll die Landschaft war.
Als der Mond dann noch zusätzlich hinter einigen abziehenden Wolkenschleiern
hervorkam, wurden die Hügel, Täler und Wälder zu Schattenrissen vor einem
weichen, romantischen Licht.
»Halten Sie sofort!« rief die Lady plötzlich nach vorn. »Ja, sehen Sie denn
nicht dieses seltsame Licht da drüben?«
»Weil ich es zu sehen mir erlaube, Mylady, steigerte ich die Geschwindigkeit«,
erwiderte Parker über die Bordsprechanlage. »Ich erlaube mir von dem
Gedanken auszugehen, daß Mylady die Quelle dieses Lichtphänomens zu sehen
wünschen.«
»Natürlich, das sage ich doch die ganze Zeit«, behauptete sie in ihrer
irritierenden Art, die die Tatsachen gern auf den Kopf stellte. »Müssen Sie
unbedingt schleichen wie eine Schnecke?«
Nun, selbst eine schnelle Schnecke hätte nicht annähernd die Geschwindigkeit
geschafft, die Parker mit seinem hochbeinigen Monstrum vorlegte. Er trat das
Gaspedal nur ein wenig nach unten, und schon verwandelte sich das ehemalige
Londoner Taxi in einen Tourensportwagen. Nun zeigte sich, was in dem Motor
steckte und wie gut der Butler zu fahren verstand. Erjagte über die an sich recht
schmale und kurvenreiche Straße, als würde er von einem Rennwagen verfolgt.
Die Kurventechnik war geradezu atemberaubend. In besonders engen Kehren
scheute der Butler sich nicht, den Wagen nur auf zwei Rädern rollen zu lassen.
Agatha Simpson, die normalerweise kaum aus der Ruhe zu bringen war, suchte
nach einem passenden Halt und bekam es ein wenig mit der Angst zu tun.
Selbstverständlich sagte sie aber kein Wort. Eher hätte sie sich die Zunge
abgebissen.
Parker hatte das orangefarbene Licht hinter einer nahen Bergkuppe anvisiert.
Um diese Kuppe zu erreichen, mußte er erst mal das tief eingeschnittene Tal
hinter sich lassen. Das hochbeinige Monstrum nahm die Steigung mit
spielerischer Leichtigkeit.
Der Lichtschein war intensiver geworden und ging in ein violettes Rot über,
