Para um amor democrático

148 Pages·2011·0.62 MB·Spanish

Universidade Federal de Santa Catarina
Centro de Comunicação e Expressão
Programa de Pós-Graduação em Literatura

Para um amor democrático:
a não perspectiva do casamento na narrativa de Rosa Montero

Clarice Costa Pinheiro

Florianópolis, 2010
Universidade Federal de Santa Catarina
Centro de Comunicação e Expressão
Programa de Pós-Graduação em Literatura

Clarice Costa Pinheiro

Para um amor democrático:
a não perspectiva do casamento na narrativa de Rosa Montero

Dissertação submetida ao Programa de
Pós Graduação em Literatura da
Universidade Federal de Santa Catarina
para obtenção de Grau de Mestre em
Teoria Literária. Orientadora Profa. Dra.
Claudia de Lima Costa.

Florianópolis, 2010
Catalogação na fonte pela Biblioteca Universitária
da
Universidade Federal de Santa Catarina

P654p Pinheiro, Clarice Costa
Para um amor democrátic o [dissertação] : a não perspectiva
do casamento na narrativa de Rosa Montero / Clarice Costa
Pinheiro ; orientadora, Cl audia Junqueira de Lima Costa. -
Florianópolis, SC, 2010.
148 p.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa
Catarina, Centro de Comuni cação e Expressão. Programa de Pós-
Graduação em Literatura.

Inclui referências

1. Literatura.. 2. Amor. 3. Contrato sexual. 4. Teoria
feminist a. I. Costa, Cláudia Junqueira de Lima. II.
Universi dade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-
Graduaçã o e m Literatura. III. Título.
CDU 82
A Dorival Alcantara Costa
Pela bondade e pelo carinho,
pelos últimos meses tão tumultuados
e por todo esse silêncio de agora.
(In memorian)
Para a realização deste trabalho contei com o apoio de pessoas que foram fundamentais
segurando minhas petecas e aguentando meus dramas, que não foram poucos. Por tudo isso,
começo meus agradecimentos por aquela que foi a causadora de toda essa teoria, agradeço a
minha mãe que me fez nascer em berço acadêmico e feminista e que não por isso me fez
menos mimada e amada. Agradeço a meu pai pela contribuição no berço acadêmico e pela
vida inspiradora da temática que escolhi trabalhar. Agradeço a Marcos pela paciência, pela
democracia, pelo amor e principalmente por me mostrar que a teoria não deve se afastar da
prática. Agradeço a minha mãe Rita e a minha mãe Eleuda por terem em diferentes tempos e
situações me adotado pelo resto da vida. Agradeço a minha amiga Tati pelo apoio
incondicional nas empreitadas fabulosas. E agradeço também a Elba, a Tânia e a Claudia pelo
apoio durante o curso. Sem esquecer de agradecer a minha avó por ela ter estado sempre perto
quando precisei e a meu irmão pela amizade e pelas histórias que ajudaram a povoar o
imaginário de todo este discurso. Por fim, agradeço a minha orientadora pelos olhos atentos,
pelos sacodes necessários e, principalmente, por ela, na qualidade de controladora de voo
deste aeroporto, ter me colocado na pista.
Resumo

Esta dissertação tem por objetivo mostrar como a autora espanhola Rosa Montero
refuta em seus romances o amor romântico e o casamento burguês tradicional, por ver nestes
a manutenção da ordem patriarcal de gênero. Para justificar tal ideia, faço uso da teoria do
contrato sexual desenvolvida principalmente por Carole Pateman, juntamente com os
conceitos em torno do amor romântico e do casamento burguês. Feito esse embasamento
teórico, parto para uma leitura cronológica da obra de Montero, com o intuito de mostrar
como, no decorrer dos quase trinta anos de sua carreira literária, a autora começa a construir
um outro modelo de amor, baseado na igualdade das relações cotidianas, a que chamaremos
de amor democrático. Procuro, assim, demostrar a negativa feita por Rosa Montero do amor
romântico e o surgimento, em sua obra, do amor democrático.
Abstract

This dissertation has the objective of demonstrating how the Spanish author, Rosa
Montero, refutes romantic love and the traditional bourgeois marriage in her novels, seeing in
them the maintenance of a patriarchal gender order. To support this idea, I make use of the
theory of sexual contract developed mainly by Carole Pateman, along with the concepts of
romantic love and bourgeois marriage. On the basis of this theoretical framework, I then
embark in a chronological reading of Montero’s works, trying to show how, throughout her
nearly thirty-years literary career, she elaborates in turn of another model of love based on
egalitarian everyday relations, which I identify as “democratic love”. As such, my aim in this
work is to demonstrate Rosa Montero’s negation of romantic love, and the emergence, in her
work, of democratic love.
Onde vou descansar minha asa. Em que casa abrigar minha dor.
O voo não cansa, nem se acaba. O coração que desaba. Não esmaga o amor.
Onde mora a felicidade. Que cidade esconde a paixão.
Andando, vou tangendo a saudade. É um rebanho, é tanta ilusão.
O aboio que tange o rancor. O acalanto que adormece o ciúme.
Seja o que for. Seja onde for. Onde vou descansar minha asa.
Não será pra viver sem amor.

Paulinho da Viola
SUMÁRIO

INTRODUÇÃO 11

CAPÍTULO 1: Entre juramentos e grilhões: contratos 27
Formulando arranjos patriarcais 29
Embelezando arranjos patriarcais 35
Entre parênteses 47
Aferrando arranjos patriarcais 50
Desatando grilhões, rompendo contratos 55

CAPÍTULO 2: Te trataré como a una reina e outros devaneios 61
O crime 62
Os antecedentes 64
A história 68
O desenlace 79

CAPÍTULO 3: Em el corazón del Tártaro novos caminhos 84
O princípio 86
A trajetória 87
O passado 89
Sobreviver 97
O fim 103
Possibilidade 105

CAPÍTULO 4: Instruções para salvar o mundo 109
Matías 110
Daniel 112
Cerebro 114
Fatma 117
O sequestro 121
O resgate 123
Rita 128
CONCLUSÃO 136
REFERÊNCIAS 141