Os Serrenhos do Caldeirão, exercícios em antropologia

121 Pages·2017·2.75 MB·Portuguese

MESTRADO EM ESTUDOS LITERÁRIOS, CULTURAIS E INTERARTES
RAMO DOS ESTUDOS COMPARATISTAS E RELAÇÕES INTERCULTURAIS
Os Serrenhos do Caldeirão,
exercícios em antropologia
ficcional – palavra e
movimento numa peça de
Vera Mantero

Inês Medeiros Ferreira Veiga
Mendes

M
2017

71
Inês Medeiros Ferreira Veiga Mendes

Os Serrenhos do Caldeirão,
exercícios em antropologia ficcional
– palavra e movimento numa peça de Vera Mantero

Dissertação realizada no âmbito do Mestrado
em Estudos Literários, Culturais e Interartes,
Ramo de Estudos Comparatistas e Relações Interculturais,
orientada pelo Professor Doutor Pedro Jorge Santos da Costa Eiras.
Faculdade de Letras da Universidade do Porto

dezembro de 2017
Os Serrenhos do Caldeirão,
exercícios em antropologia ficcional
– palavra e movimento numa peça de Vera Mantero

Inês Medeiros Ferreira Veiga Mendes

Dissertação realizada no âmbito do Mestrado
em Estudos Literários, Culturais e Interartes,
Ramo de Estudos Comparatistas e Relações Interculturais,
orientada pelo Professor Doutor Pedro Jorge Santos da Costa Eiras.

Membros do Júri

Professora Doutora Ana Paula Coutinho Mendes
Faculdade de Letras - Universidade do Porto

Professor Doutor Pedro Jorge Santos da Costa Eiras
Faculdade de Letras - Universidade do Porto

Professora Doutora Zulmira da Conceição Trigo Gomes Marques Coelho Santos
Faculdade de Letras – Universidade do Porto

Classificação obtida: 19 valores
71
Aos meus avós,
serrenhos que em meninos se viram entregues à cidade.

5
Índice

I – Introdução 7
II – Os Serrenhos do Caldeirão, exercícios em antropologia ficcional 13
1. Génese 14
DeVIR | Cartografia de uma solidão 15
Labor | A arte como indagação 18
(In)classificável | Conferência-performance 21
2. Matéria 24
Matéria musical 25
Michel Giacometti | Cantares de trabalho 26
Canto para os descorticadores 32
O toque do ferrinho e o rugido da anta 35
Matéria filosófica 37
Viveiros de Castro | Retrato de uma alma selvagem 38
Matéria literária 44
Jacques Prévert | “Signes” 45
Antonin Artaud | “Carta a Pierre Loeb” 54
Matéria acidental 60
John Cage | A invenção do silêncio 61
Matéria coreográfica 65
O girar da roda 66
A mulher-árvore 71
Improviso sobre canto 77
3. Dispositivo 80
III – Conclusão 83
IV – Bibliocoreofilmowebgrafia 86
V – Anexos 91

6
Agradecimentos

Ao Professor Pedro Eiras, pela empatia e sensibilidade da sua presença, pelo entusiasmo
e dedicação com que orientou este trabalho, pela leitura atenta em cada etapa de escrita.
A Vera Mantero, pela cortesia do seu acolhimento, pela curiosidade e abertura com que
conversou connosco e pela cedência de documentos essenciais ao desenvolvimento da
pesquisa.
À equipa Rumo do Fumo, em especial Hugo Coelho, Luís da Cruz e Humberto Araújo,
pela cedência de registos vídeo e fotografias, e Rita Monteiro, pela comunicação e
esclarecimento de dúvidas.
A Maria Lino e à Associação Luzlinar, pela promoção de um encontro feliz entre nós e a
peça em estudo.

7
Resumo

Os Serrenhos do Caldeirão, exercícios em antropologia ficcional, 2012.
Palavra e movimento num solo de Vera Mantero. Da inscrição da peça num território
particular. Da revelação de dinâmicas da matéria – literária, coreográfica, musical,
filosófica e acidental – ao advento de um dispositivo na base da composição. Da
descoberta de outras vozes – Jacques Prévert, Antonin Artaud, John Cage e Eduardo
Viveiros de Castro – à busca constante de uma voz própria.

Palavras-chave: Palavra, Movimento, Performance, Território, Vera Mantero.

8
Abstract

Os Serrenhos do Caldeirão, exercícios em antropologia ficcional (The Caldeirão
Highlanders, Exercises in Fictional Anthropology), 2012.
Word and movement in a solo performance by Vera Mantero. From setting the play in a
landscape. From revelling the dynamics of subject matters - literary, choreographic,
musical, philosophical and accidental - to the advent of a device at the core of the
composition. From discovering other voices - Jacques Prévert, Antonin Artaud, John
Cage and Eduardo Viveiros de Castro - to the continuous search for a voice of her own.

Keywords: Word, Movement, Performance, Land, Vera Mantero.
9
I – Introdução

All I know about method is that when I am not working I sometimes think I
know something, but when I am working it is quite clear that I know nothing.
John Cage

10