Table Of Content•
f>JENSAD(()~JES
(()§
XXXVI
CHARLES SANDERS PEIRCE
ESCRITOS COLIGIDOS
Seleção de Armando Mora D'Oliveira
Tradução de Armando Mora D'Oliveira e Sergio Pomerangblum
(A Classificação das Ciências e Elementos de Lógica)
GOTTLOB FREGE
so u_s c ç - o
B R E A J T 1F 1 A A
CIENTIFICA DE
UMA CONCEITOGRAFIA
*
OS ·FUNDAMENTOS
-
DA ARITMETICA
Seleção e tradução de Luís Henrique dos Santos
EDITOR: VICTOR CIVIT A
Títulos originais:
Os textos de Peirce foram selecionados da obra Collected Papers of Charles
Sanders Peirce, edited by Charles Hartshorne and Paul Weiss,
The Belknap Press of Harvard University, Cambridge, Massachusetts, 1965.
Textos de Frege: "Ueber die wissenschaftliche Berechtigung einer
Begriffschrift '', na obra Funktion, Begriff, Bedeutung,
Goettingen, 1969. - Die Grundlagen der Arithmetik. Eine logisch
mathematische Untersuchung ueber den Begritf der Zahl, Breslau, 1884.
1. ª edição - agosto 1974
© Copyright desta edição, 1974, Abril S.A. Cultural e Industrial, São Paulo.
Textos publicados sob licença de: The Belknap Press of Harvard
University, Cambridge: Vol. I, Liv. I, Prefácio; Liv. II, Cap. II,§ 3,
· Uma classificação detalhada das ciências; Liv. III, Cap. I,
Introdução; Cap. II, As categorias em detalhe. - Vol. II, Liv. III, Cap. VI,
A doutrina das probabilidades; Cap. VII, A probabilidade da indução. -
Vol. V, Conferências I, II, III, IV; Liv. II, Cap. VI,§ 3,
Pragmaticismo; Liv. III, Cap. I, § 3, Uma visão do pragmaticismo; Cap. VI,
Métodos para atingir a verdade. - Vol. VIII, Liv. II, Cap. V, A William James,§§ l.2.3.
The Belknap Press of Harvard University, Cambridge, e Editora Perspectiva,
São Paulo: Vol. II, Liv. II, Cap. I, A ética da terminologia. -
Vol. V, Prefácio;§ 2, A construção arquitetônica do pragmatismo;
Liv. I, Conferências V, VI, VII; Liv. II, Papel I, Questões sobre certas faculdades reivindicadas
para o homem; Papel II, Algumas conseqüências das quatro incapacidades. -
yol. VIII. Liv. L Cap. II,§§ 4,5., A edição Fraser das obras de George
Berkeley; Cap. X, Lady Welby, What is meaning?; Liv. II, Cap. V,§ 5., Sinais.
Vandenhoeck & Ruprecht, Goettingen (Sobre a justificação científica
de uma conceitografla); Verlag M. & H. Marum, Breslau (Os fundamentos da Aritmética).
Direitos exclusivos sobre as traduções deste volume, 1974,
Abril S.A. Cultural e Industrial, São Paulo.
Sumário
ESCRITOS COLIGIDOS ................ .... ... .. .....· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SOBRE A JUSTIFICAÇÃO CIENTÍFICA DE UMA CONCEITOGRAFIA .. ....... . 193
OS FUNDAMENTOS DA ARITMÉTICA .... ............ .. ......... . : ....... 20 l
CHARLES SANDERS PEIRCE
ESCRITOS COLIGIDOS
Seleção de Armando Mora D'Oliveira
Tradução de Armando Mora D'Oliveira e Sergio Pomerangblum
(A Classificação das Ciências e Elementos de Lógica)
Nota do Editor
Os textos de Charles Sanders Peirce que integram a presente_s eleção foram
coligidos dos oito volumes publicados por The Belknap Press of Harvard Univer
sity, Cambridge, Massachusetts, sob o título Collected Papers of Charles Sanders
Peirce. Para melhor orientação do leitor, i.ndicamos a seguir, por ordem de volu
mes e livros, as referências desses textos:
Do Volume I - Princípios de Filosofia:
1. Livro I - Orientação Histórica Geral, Prefácio;
2. Livro II - A classificação das Ciências, Capítulo II - Classificação
detalhada das ciências;
3. Livro III - Fenomenologia
3.1. - Capítulo I - Introdução;.
3.2. - Capítulo II - As categorias em detalhe;
Do Volume II - Elementos de Lógica:
4. Livro II - Gramática Especulativa, Capítulo I - A ética da
terminologia;
5. Livro III - Lógica Crítica - B. Raciocínio ampliativo:
5.1. - Capítulo VI - A doutrina das probabilidades;
5.2. - Capítulo VII - A probabilidade da indução;
Do Volume V - Pragmatismo e Pragmaticismo:
6. Prefácio(§§ 1.2.3.);
7. Livro I - Conferências sobre Pragmatismo:
7 .1. - Conferência I - Pragmatismo: as ciências normativas;
7 .2. - Conferência II - As categorias universais;
7.3. - Conferência III - As categorias (continuação);
7.4. - Conferência IV - A realidade da terceiridade;
7.5. - Conferência V - Três espécies de excelência;
7.6. - Conferência VI - Três tipos de raciocínio;
7. 7. - Conferência VII - Pragmatismo e abdução;
8. Livro II - Escritos publicados:
8.1. - Escrito 1 - Questões sobre certas faculdades reivindicadas para o
homem;
8.2. - Escrito II - Algumas conseqüências das quatro incapacidades;
9. Capítulo VI - Que é pragmatismo? § 3 __:__Pragmaticismo;
1O . Livro III - Escritos não publicados·:
10~1. - Capítulo I - Uma visão dó Pragmatldsrnó, § 3;
10.2.--'--- Capítulo VI - Métodos para atingir a verdade;·
bô Volume VIII - Resenhas, Correspondência, Bibliografia:
i 1 ~ Uvro t - Resenhas:
i LL-"-- Capítulo II - Edição Fraser da obra de G. Berkeley(§§ 4.5.);
11.2. - Capítulo X - Lady Welby, What is meaning?;
12. Livro II - Correspondência:
12.1. - Capítulo V - A William James(§§ 1.2.3.5.)
