Os Limites da Interpretação

363 Pages·2.156 MB·Portuguese

by  Umberto Eco

DADOS DE ODINRIGHT
Sobre a obra:
A presente obra é disponibilizada pela equipe eLivros e seus diversos
parceiros, com o objetivo de oferecer conteúdo para uso parcial em
pesquisas e estudos acadêmicos, bem como o simples teste da
qualidade da obra, com o fim exclusivo de compra futura.
É expressamente proibida e totalmente repudíavel a venda, aluguel, ou
quaisquer uso comercial do presente conteúdo.
Sobre nós:
O eLivros e seus parceiros disponibilizam conteúdo de dominio publico
e propriedade intelectual de forma totalmente gratuita, por acreditar que
o conhecimento e a educação devem ser acessíveis e livres a toda e
qualquer pessoa. Você pode encontrar mais obras em nosso site:
eLivros.
Como posso contribuir?
Você pode ajudar contribuindo de várias maneiras, enviando livros para
gente postar Envie um livro ;)
Ou ainda podendo ajudar financeiramente a pagar custo de servidores e
obras que compramos para postar, faça uma doação aqui :)
"Quando o mundo estiver unido na busca do conhecimento, e não
mais lutando por dinheiro e poder, então nossa sociedade poderá
enfim evoluir a um novo nível."
eeLLiivvrrooss
..lloovvee
Converted by ePubtoPDF
Os Limites da Interpretação
Coleção Estudos
Dirigida por J. Guinsburg
Equipe de realização – Tradução: Pérola de Carvalho; Revisão: Afonso Nunes Lopes; Sobrecapa: Adriana
Garcia; Produção: Ricardo W. Neves, Sergio Kon, Lia N. Marques, Luiz Henrique Soares e Juliana P.
Sergio; Produção de ebook: S2 Books
Umberto Eco
OS LIMITES DA INTERPRETAÇÃO
Título do original
I Limiti dell’Interpretazione

Copyright © 1990 Grupo Editorial Fabri, Bompiani, Sonzogno, Etas S.p.A.
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)
(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
Eco, Umberto, 1932- .
Os limites da interpretação / Umberto Eco ; tradução Pérola de Carvalho. – São Paulo : Perspectiva,
2015. – (Coleção estudos ; 135 / dirigida por J. Guinsburg)

Título original: I limiti dell’Interpretazione.
4ª reimpr. 2. ed. de 2004
Bibliogafia.
ISBN 978-85-273-0178-7

1. Crítica literária 2. Leitores – Reação crítica 3. Semiótica e literatura I. Guinsburg, J. II. Título. III.
Série.

04-6659 CDD-801.95
Índices para catálogo sistemático:
1. Crítica literária 801.95

2ª edição – 4ª reimpressão
[PPD_1/2016]

Direitos reservados em língua portuguesa à
EDITORA PERSPECTIVA S.A.
Av. Brigadeiro Luís Antônio, 3025
01401-000 São Paulo SP Brasil
Telefax: [phone]
www.editoraperspectiva.com.br

2016
Sumário
Capa
Créditos
Folha de rosto
Ficha catalográfica
Introdução
1. Intentio Lectoris Apontamentos sobre a Semiótica da
Recepção[7]
1.1. Arqueologia
1.2. Três tipos de intenções
1.3. Defesa do sentido literal
1.4. Leitor semântico e leitor crítico
1.5. Interpretação e uso dos textos
1.6. Interpretação e conjectura
1.7. A falsificação das más interpretações
1.8. Conclusões
2. Aspectos da semiose Hermética
2.1. Dois modelos de interpretação
2.1.1. O Modus
2.1.2. Hermes
2.1.3 A Contradição e o Segredo
2.1.4. O Acontecimento Hermético
2.1.5. O Espírito da Gnose
2.1.6. Segredo e Complô
2.1.7. A Herança do Hermetismo, Hoje
2.2. A semelhança mnemotécnica
2.2.1. Mnemotécnicas e Semiose
2.2.2. Semiótica como Sistema
2.2.3. As Mnemotécnicas Sistemáticas
2.2.4. As Regras da Correlação
2.2.4.1. As signaturas e a retórica da
semelhança
2.2.4.2. Signaturas, retórica, correlação
mnemotécnica
2.2.5. Para uma Tipologia das Correlações
2.2.6. Seleções Contextuais
2.2.7. Conclusão
2.3. O discurso alquímico e o segredo diferido
2.3.1. Alquimia Operativa e Alquimia
Simbólica
2.3.2. O Discurso Alquímico
2.3.3. A Grande Obra
2.3.4. Um Discurso de Sinonímia Total
2.4. Suspeita e esbanjamento interpretativo
2.4.1. A Interpretação Suspeitosa
2.4.2. O Deslumbramento Excessivo
2.4.3. O Paradigma do Velame
2.4.4. René Guénon: Deriva e Navio dos
Doidos
3. O Trabalho da Interpretação
3.1. Critérios de economia
3.1.1. A Economia Isotópica
3.1.2. Economizar em cima de Joyce
3.1.3. Intentio Operis versus Intentio
Auctoris