Table Of ContentStephan Bogusch · Annette Spellerberg
Hartmut H. Topp · Christina West (Hrsg.)
Organisation und Folgewirkung von Großveranstaltungen
VS RESEARCH
Stephan Bogusch · Annette Spellerberg
Hartmut H. Topp · Christina West (Hrsg.)
Organisation und
Folgewirkung von
Großveranstaltungen
Interdisziplinäre Studien zur
FIFA Fussball-WM 2006™
VS RESEARCH
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der
Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über
<http://dnb.d-nb.de> abrufbar.
1. Auflage 2009
Alle Rechte vorbehalten
© VS Verlag für Sozialwissenschaften | GWV Fachverlage GmbH, Wiesbaden 2009
Lektorat: Dorothee Koch / Tatjana Rollnik-Manke
VS Verlag für Sozialwissenschaften ist Teil der Fachverlagsgruppe
Springer Science+Business Media.
www.vs-verlag.de
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes
istohneZustimmungdes Verlags unzulässig und strafbar. Das gilt insbeson -
dere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Ein-
speicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem
Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche
Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten
wären und daher von jedermann benutzt werden dürften.
Umschlaggestaltung: KünkelLopka Medienentwicklung, Heidelberg
Gedruckt auf säurefreiem und chlorfrei gebleichtem Papier
Printed in Germany
ISBN 978-3-531-16196-9
Inhalt
Vorwort 7
Stephan Bogusch/Annette Spellerberg/Hartmut H. Topp/Christina West
Organisation und Folgewirkung von Großveranstaltungen -
Interdisziplinäre Studien zur FIFA Fussball-WM 2006TM 9
1 Die Welt zu Gast bei Freunden -
Deutschlands Image in der Welt
Norbert Tödter/Melanie Bangerth
Die FIFA Fussball-WM 2006 TM: ein Erfolgsfaktor für den
Deutschland-Tourismus 23
Rainer Hartmann
Touristische Profilierung und Markenentwicklung der zwölf
Austragungsorte im Umfeld der FIFA Fussball-WM 2006TM 41
2 Deutschland nach der FIFA Fussball-WM 2006TM -
ökonomische Effekte und Akzeptanz in der
Bevölkerung
Holger Preuß/Markus Kurscheidt/Norbert Schütte
Konsummuster der Besucher von sportlichen Mega-Events.
Zuschauerbefragungen zur FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2006TM 65
Malte Heyne/Wolfgang Maennig/Bernd Süßmuth
Die intangiblen Effekte der Fußball-WM 2006TM in Deutschland -
Eine Bewertung mit der Contingent-Valuation-Methode 83
6 Bogusch/Spellerberg/Topp/West
3 Wirkung und Akzeptanz des Verkehrsmanagements bei
Großevents – der Fall FIFA Fussball-WM 2006TM
Stephan Bogusch/Annette Spellerberg/Hartmut H. Topp/Christina West/
Katrin Wilbert
Wirkung und Akzeptanz von Verkehrs- und Eventmanagement-
Maßnahmen während der FIFA Fussball-WM 2006TM 103
Verena Franken/Stephan Pfennigschmidt
TRANSIT – intermodale mobile Verkehrsinformationsdienste im
Rahmen von Großveranstaltungen 153
4 FIFA Fussball-WM 2006TM als Katalysator für öko-
logische und soziale Nachhaltigkeit im Breitensport
Ulf Sieberg
Wie nachhaltig war die FIFA Fussball-WM 2006TM? –
Sportgroßveranstaltungen unter den Aspekten einer ökonomisch, öko-
logisch und sozial nachhaltigen Entwicklung als Frage der Gerechtigkeit 173
Christina West/Jürgen Griesbeck
Die andere Dimension des Spiels: streetfootballworld festival 06 –
zur Rekonstruktion der Verknüpfung von Gewalt, Verwundbarkeit
und Identität über Erinnerung, Gedächtnis, Kommunikation und Raum 191
Verzeichnis der Autoren 227
Vorwort
Getreu ihrem Motto „Die Welt zu Gast bei Freunden“ war die FIFA Fussball-
WM 2006™ in Deutschland nicht nur für Freundinnen und Freunde des Fußballs
ein spannendes Ereignis, sondern auch für Wissenschaftler aus den verschiedens-
ten Fachbereichen mit ihren jeweiligen Schwerpunkten und Forschungsmetho-
den. In der vorliegenden Zusammenschau wird ein Überblick über Folgewirkun-
gen und Effekte dieses Großereignisses gegeben, das als „Sommermärchen“ in
Erinnerung geblieben ist. Bisher fehlte eine systematische Sammlung der Arbei-
ten über eine Fußball-Weltmeisterschaft, die u. a. mit „Public Viewing“, „Green
Goal™“, „streetfootballworld festival 06“ und innovativen Verkehrsmanage-
mentmaßnahmen nachhaltig neue Maßstäbe für sportliche Großereignisse gesetzt
hat.
Mit einem interdisziplinären Symposium „Ein Jahr danach - Große Studien
zur FIFA Fussball-WM 2006™“ sollte die Gelegenheit zu einer Synopse größe-
rer Studien gegeben werden. Im Juli 2007 wurden im Fritz-Walter-Stadion in
Kaiserslautern einige der interessantesten Studien zur FIFA Fussball-WM
2006™ vor internationalem Fachpublikum präsentiert und eingehend diskutiert.
Touristische und ökonomische sowie Imageeffekte und Nachhaltigkeit waren
inhaltliche Schwerpunkte umfangreicher empirischer Erhebungen. Beiträge zu
begleitenden Maßnahmen und Events wurden in die Konferenz einbezogen, das
Green Goal™ und das alternative streetfootballworld festival 06 in Berlin.
Dieses Buch wäre nicht zustande gekommen ohne die vom Bundesministe-
rium für Wirtschaft und Technologie geförderte Studie zu „Verkehrsmanagement
FIFA Fussball-WM 2006™ - Konzept, Akzeptanz, Wirkung, Übertragbarkeit“,
die an der Technischen Universität Kaiserslautern durchgeführt wurde. Beson-
ders danken möchten wir den Partnern vom Ministerium und vom TÜV Rhein-
land, Rüdiger Wolf, Hans Gerster und Reinhard Littmann. Das Projekt wurde
vom imove-Institut Mobilität und Verkehr unter dem früheren Leiter Hartmut
Topp und dem Lehrgebiet Stadtsoziologie unter Leitung von Annette Spellerberg
an der Technischen Universität Kaiserslautern durchgeführt. Für die sehr gute
Zusammenarbeit danken wir den Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen Stefan Bo-
gusch, Christina West, Katrin Wilbert und Torsten von Einem.
Die Ergebnisse unserer Arbeit haben wir in dem Symposium in den großen
Zusammenhang vieler anderer Studien zur Fußball-Weltmeisterschaft gestellt.
Über das große - auch internationale - Interesse haben wir uns sehr gefreut. Wir
möchten uns bei allen Referenten und Referentinnen herzlich bedanken für die
8 Vorwort
Beiträge und die reibungslose Zusammenarbeit bei der Herausgabe des Buches.
Ein herzlicher Dank gilt vor allem Holger Preuß, der mit seinen guten Kontakten
Türen für uns aufstoßen konnte. Christina West hat in professioneller Weise die
Redaktion übernommen und uns dadurch sehr unterstützt - weit über die Projekt-
laufzeit hinaus. Auch ihr möchten wir an dieser Stelle sehr herzlich danken.
Annette Spellerberg
Hartmut Topp
Organisation und Folgewirkung von Großveranstaltungen -
Interdisziplinäre Studien zur FIFA Fussball-WM 2006™
Stephan Bogusch/Annette Spellerberg/Hartmut H. Topp/Christina West
Die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland war ein voller Erfolg für
den Sport und die Partylaune zu Hause oder beim public viewing. Die sich erge-
benden Möglichkeiten und Herausforderungen bei der Organisation sowie die zu
erwartenden Effekte und Folgewirkungen des Großereignisses sind bisher wis-
senschaftlich jedoch nicht systematisch zusammengestellt worden. Mit dem
interdisziplinären Symposium „Ein Jahr danach - Große Studien zur FIFA Fuss-
ball-WM 2006™“ wollten die Veranstalterinnen und Veranstalter1 die Gelegen-
heit zu einer solchen Synopse geben. Am Freitag, den 06.07.2007, wurden im
Fritz-Walter-Stadion in Kaiserslautern einige der interessantesten Studien zur
FIFA Fussball-WM 2006™ vor internationalem Fachpublikum präsentiert und
eingehend diskutiert. Insbesondere die Teilnehmerinnen und Teilnehmer2 aus
Österreich und der Schweiz - die Gastgeber der UEFA EURO 2008™ - und die
Berater der FIFA Fußball-WM 2010 in Südafrika nutzten das Symposium als
informative Diskussionsplattform.
Bei der abschließenden Podiumsdiskussion debattierten die Raumplanerin
Kirsten Mangels (TU Kaiserlautern), der WM 2006-Koordinator der Bundesre-
gierung Jürgen Rollmann, der WM-Koordinator der Stadt Kaiserslautern Erwin
Saile und Ulf Sieberg vom Ökolöwe - Umweltbund Leipzig e.V. die Effekte der
FIFA Fussball-WM 2006™ für Verwaltung, Stadtentwicklung, Infrastruktur und
Kunst im öffentlichen Raum. Trotz extrem unterschiedlicher Positionen bezüg-
lich der Umsetzung des „Green Goal™“, das ehrgeizige Umweltkonzept der
Bundesregierung Deutschland, herrschte über dessen Katalysatorwirkung Einig-
keit - das Thema Umweltschutz wird hoffentlich auch für die Zukunft bei sport-
lichen Großveranstaltungen stärker in den Vordergrund gerückt (vgl. Beiträge
Sieberg und Bogusch/Spellerberg/Topp/West/Wilbert in diesem Band).
1 Veranstaltet wurde das Symposium durch die Verkehrswissenschaftler Prof. Dr. Hartmut H. Topp
und Dipl.-Ing. Stephan Bogusch sowie den Stadtsoziologinnen Prof. Dr. Annette Spellerberg und
Christina West M. A. (alle TU Kaiserslautern) in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Holger Preuß (Jo-
hannes Gutenberg-Universität Mainz)
2 In allen nachfolgenden Bezeichnungen für soziale, Berufs- oder Interessensgruppen sind Frauen
und Männer gleichberechtigt eingeschlossen.
10 Organisation und Folgewirkung von Großveranstaltungen
Ein weiteres Highlight der Konferenz war der Film „Die andere Dimension
des Spiels“, welcher in kurzen Sequenzen noch einmal die Stimmung während
der Straßenfußballweltmeisterschaft in Berlin-Kreuzberg einfing. Das von der
international agierenden social-profit-organisation streetfootballworld aus Berlin
veranstaltete „festival 06“ war integraler Bestandteil des von der Bundesregie-
rung durchgeführten offiziellen Kunst- und Kulturprogramms der FIFA Fussball-
WM 2006™. Deutschland feierte auch hier Premiere - zum ersten Mal wurde
während einer Fußball-Weltmeisterschaft auch eine Straßenfußballweltmeister-
schaft veranstaltet. Und es bleibt nicht das letzte Mal: mit der FIFA Fussball-
WM 2006™ wird die andere Dimension des Spiels in Form der Straßenfußball-
weltmeisterschaft integraler Bestandteil aller zukünftigen FIFA Fußball-
Weltmeisterschaften, wobei das Festival seine Identität behalten soll (vgl. Bei-
trag West/Griesbeck in diesem Band).
Mit der vorliegenden Publikation wollen die Herausgeber die eingangs er-
wähnte Lücke schließen, indem sie die großen Studien und Projekte, die während
der FIFA Fussball-WM 2006™ durchgeführt wurden, Wissenschaftlern, Planern,
Organisatoren und Koordinatoren von Großereignissen oder einfach interessier-
ten Lesern in systematischer Form zugänglich machen. Dabei werden sowohl die
positiven, nachhaltigen Effekte als auch verpasste Chancen in den einzelnen
Bereichen diskutiert. In acht Beiträgen stellen die insgesamt 18 Autorinnen und
Autoren die Ergebnisse ihrer Forschungen aus den Bereichen Tourismus, Marke-
ting, Akzeptanzforschung, Sportökonomie, Verkehr, Soziologie, Informatik,
Breitensport und Gewalt- und Gedächtnisforschung vor. Die verschiedenen Per-
spektiven auf die FIFA Fussball-WM 2006™ lassen sich in vier Themenfeldern
gliedern.
Im Abschnitt „Die Welt zu Gast bei Freunden - Deutschlands Image in der
Welt“ wird die nachhaltige Imagewirkung für Deutschland und seine Produkte
über die zwei Untersuchungen von Norbert Tödter zusammen mit Melanie Ban-
gerth (DZT) sowie Rainer Hartmann (Hochschule Bremen) dargelegt. Aufge-
zeigt werden auch die verpassten Gelegenheiten bei der Imagebildung.
Mit den Beiträgen von Holger Preuß (Johannes Gutenberg-Universität
Mainz) zusammen mit Markus Kurscheidt (Ruhr-Universität Bochum) und Nor-
bert Schütte (Johannes Gutenberg-Universität Mainz) sowie Malte Heyne (Han-
delskammer Hamburg) zusammen mit Wolfgang Maennig (Universität Ham-
burg) und Bernd Süßmuth (Technische Universität München) wird im zweiten
Abschnitt „Deutschland nach der FIFA Fussball-WM 2006™ - ökonomische
Effekte und Akzeptanz in der Bevölkerung“ ein differenziertes Bild über den
vieldiskutierten „Gewinn“ der FIFA Fussball-WM 2006™ in Deutschland ge-
zeichnet.
