Opere complete. Scritti 1906-1922

704 Pages·2008·10.66 MB·Italian

by  Walter Benjamin

Opere complete di Walter Benjamin
di Rolf Tiedemann e Hermann Schweppenhäuser
Edizione italiana a cura di Enrico Ganni
Volume I
Opere complete di Walter Benjamin
I
(1906-1922)
II
(1923-1927)
III
(1928-1929)
IV
(1930-1931)
V
(1932-1933)
VI
(I934-I937)
VII
(1938-1940)
VIII
Frammenti
IX
I «passages» di Parigi
Walter Benjamin
S c ritti 1 9 0 6 -1 9 2 2
A cura di Rolf Tiedemann
e Hermann Schweppenhäuser
Edizione italiana a cura di Enrico Gannì
Giulio Einaudi editore
Titolo originale Gesammelte Schriften
© 1972-89 Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main
© 2008 Giulio Einaudi editore s.p.a., Torino
Traduzioni: Giorgio Agamben 512-13; .SìlviaBortoli 5-7, 32-63,67-76, 84-121, 139-142, 145, 187-
190, 211-13, 296-301, 309-10, 317, 323,491-97, 517; Claudio Colaiacomo 353-451; Anna Mariet­
ti Solmi 193-209, 217-39, 25°*6i, 265-80, 305-8, 311 -15, 318-22, 329-50,459-63; Anton-ella, Mo­
scati, 324-26,498-99,5x8-22,590-97 [nn. 1, 2, 3], 599-604 [nn. 6,7]; Domenico Pinto 247 49 489.
597-99 [n. 4], 604 [n. 8]; Ida Porena 11-23, 27-31, 77-83, 122-38, 146-86, 240-46; Ginevra Qua­
drio Curzio 1X-XXTI. 607-72; Renato Solmi 281-95, 452-58, 467-88, 500-11, 523-89.
www.einaudi.it
ISBN 978-88-06-19329-4
Indice
p. ix Premessa
xiii Cronologìa della vita di Walter Benjamin (1S92-1922)
Scritti 1906-1922
1906
5 Viaggio di Pentecoste, da Haubinda
1910
11 II poeta
14 Nella notte
17 I tre che cercavano la religione
n Tempesta
23 II nascondiglio della primavera
19XI
27 Crepuscolo
28 La bella addormentata
32 Diario di Pentecoste 19 ri
36 La Freie Schulgemeinde
40 Diario di Wengen
47. Dal viàggio, estivo del icit i
56 II Pan della sera
58 Schiller e Goethe
62 L’ipocondriaco nel paesaggio
19x2
67 Curriculum [I]
69 Parlando della Saffo di Grillparzer, si può dire che
il poeta ha «arato con là giovenca di Goethe» ?
VI Indice
p. 74 Epilogo
77 II manifesto di Lily Braun ai ragazzi delle scuole
So La riforma scolastica: un movimento culturale
84 II mio viaggio in Italia Pentecoste del 1912
122 Dialogo sulla religiosità contemporanea
139 L’aviatore
141 Storia silenziosa
1913
145 «Terra estraniata»
146 Insegnamento e valutazione
153 Romanticismo
158 L’insegnamento della morale
164 «Esperienza»
167 Considerazioni su Festspiel di Gerhart Hauptmann
171 La morte del padre
174 Romanticismo - Replica del «non iniziato»
175 Finalità e metodi dei gruppi pedagogici-studenteschi
nelle università tedesche
181 La gioventù tacque
183 Serate studentesche di lettura
187 Dialogo sull’ainore
1914
193 Educazione erotica
194 Metafisica della gioventù
207 La posizione religiosa della nuova gioventù
211 Spiriti della foresta primordiale
1915
217 Due poesie di Friedrich Hölderlin
240 L’arcobaleno
247 [Appendice a L ’arcobaleno]
2jo La vita degli studenti
1916
26; La felicità dell’uomo antico
268 Socrate
Indice VII
p. 271 Sul Medioevo
273 Trauerspiel e tragedia
277 II significato del linguaggio nel Trauerspiel e nella tragedia
:>81 Sulla lingua in generale e sulla lingua dell’uorao
296 [Appendice a Sulla lingua in generale e sulla lingua dell'uomo]
1917
jo5 L‘idiota di Dostoevskij
309 [Appendice a «L'idiota» di Doestoevskij]
311 Aforismi
313 Balzac
314 Pittura e grafica
317 Guardando la luce del mattino
318 Sulla pittura ovverà Zeichen e Mal
323 II centauro
325 Nota su Gundolf: Goethe
I91^
329 Sul programma della filosofia futura
342 Stifter
344 Shakespeare: Come vi piace
346 Molière: Il malato immaginario
348 Shaw: La professione iella signora Warren
1919
353 II concetto di critica nel romanticismo tedesco
353 Introduzione
360 Parte prima: La riflessione
399 Parte seconda: La critica
452 Destino e carattere
459 André Gide: La porte étroite
462 Paul Scheerbart: Lesabéndio
1921
467 Per la critica della violenza
4S9 [Appendice a Per la critica della violenza]
491 Sonetti e altre poesie a Jula
Indice
VIII
p. 498 Autoségnalazione della tesi di dottorato
500 II compito del traduttore
512 Frammento teologico-politico
1922
517 Per il 6 gennaio 1922
518 Annuncio della rivista: «Angelus Novus»
523 Le affinità elettive di Goethe
590 [Appendice a «Le affinità elettive» di Goethe]
605 Note
673 Itidìce dei nomi