Operating Manual ULTIMA X-Series - Mine Safety Appliances

162 Pages·2008·5.2 MB·English

Operating Manual
®
ULTIMA X-Series
Gas Monitors
Order No. 10046690/06
MSA AUER GmbH
Thiemannstrasse 1
D-12059 Berlin
Germany
© MSA AUER GmbH. All rights reserved
MSA EC Declaration of Conformity
EC Declaration of Conformity
Manufactured by: Mine Safety Appliances Company
1000 Cranberry Woods Drive
Cranberry Township, PA 16066 USA
The manufacturer or the European Authorized Representative:
MSA AUER GmbH, Thiemannstrasse 1, D-12059 Berlin
declares that the ULTIMA XE Main
product ULTIMA XE Main with HART Module
based on the EC-Type Examination Certificate: DMT 02 ATEX E 202 X
complies with the ATEX directive 94/9/EC, Annex III. Quality Assurance Notification
complying with Annex IV of the ATEX Directive 94/9/EC has been issued by
Ineris of France, Notified Body number: 0080.
The product is in conformance with the EMC directive 2004 / 108/ EC,
EN 50270 :2006 Type 2 *, EN 61000 - 6 - 3 :2007
* EN 61000-4-6 : Ultima XE MAIN HART MODULE : occasional transmission error can appear at the
2-wire version. A fault check has to be used at the receiver unit.
The product complies with the directive 96/98 / EC (MarED),
based on the EC-Type Examination Certificate : SEE BG 213.038
The quality survaillance is under the control of SEE BG, Notified Body number: 0736
We further declare that the product complies with the provisions of
LVD Directive 2006 / 95/ EC, with the following harmonised standard:
EN 61010-1 :2002
MSA AUER GmbH Berlin, October 2008
Dr. Axel Schubert
R&D Instruments
®
GB ULTIMA X Series 3
EC Declaration of Conformity MSA
EC Declaration of Conformity
Manufactured by: Mine Safety Appliances Company
1000 Cranberry Woods Drive
Cranberry Township, PA 16066 USA
The manufacturer or the European Authorized Representative:
MSA AUER GmbH, Thiemannstrasse 1, D-12059 Berlin
declares that the
product ULTIMA SENSOR XE
based on the EC-Type Examination Certificate: DMT 02 ATEX E 202 X
complies with the ATEX directive 94/9/EC, Annex III. Quality Assurance Notification
complying with Annex IV of the ATEX Directive 94/9/EC has been issued by
Ineris of France, Notified Body number: 0080.
The product is in conformance with the EMC directive 2004 / 108/ EC,
EN 50270 :2006 Type 2, EN 61000 - 6 - 3 :2007
The product complies with the directive 96/98 / EC (MarED),
based on the EC-Type Examination Certificate: SEE BG 213.038
The quality survaillance is under the control of SEE BG, Notified Body number: 0736
MSA AUER GmbH Berlin, October 2008
Dr. Axel Schubert
R&D Instruments
®
4 ULTIMA X Series GB
MSA EC Declaration of Conformity
EC Declaration of Conformity
Manufactured by: Mine Safety Appliances Company
1000 Cranberry Woods Drive
Cranberry Township, PA 16066 USA
The manufacturer or the European Authorized Representative:
MSA AUER GmbH, Thiemannstrasse 1, D-12059 Berlin
declares that the
product ULTIMA XE SENSOR OX/TOX
based on the EC-Type Examination Certificate: DMT 02 ATEX E 202 X
complies with the ATEX directive 94/9/EC, Annex III. Quality Assurance Notification
complying with Annex IV of the ATEX Directive 94/9/EC has been issued by
Ineris of France, Notified Body number: 0080.
The product is in conformance with the EMC directive 2004 / 108/ EC,
EN 50270 :2006 Type 2, EN 61000 - 6 - 3 :2007
The product complies with the directive 96/98 / EC (MarED),
based on the EC-Type Examination Certificate : SEE BG 213.038
The quality survaillance is under the control of SEE BG, Notified Body number: 0736
MSA AUER GmbH Berlin, October 2008
Dr. Axel Schubert
R&D Instruments
®
GB ULTIMA X Series 5
EC Declaration of Conformity MSA
EC Declaration of Conformity
Manufactured by: Mine Safety Appliances Company
1000 Cranberry Woods Drive
Cranberry Township, PA 16066 USA
The manufacturer or the European Authorized Representative:
MSA AUER GmbH, Thiemannstrasse 1, D-12059 Berlin
declares that the
product ULTIMA XIR SENSOR
in combination with ULTIMA XE MAIN or
ULTIMA X Junction Box
based on the EC-Type Examination Certificate: DMT 02 ATEX E 202 X
complies with the ATEX directive 94/9/EC, Annex III. Quality Assurance Notification
complying with Annex IV of the ATEX Directive 94/9/EC has been issued by
Ineris of France, Notified Body number: 0080.
The product is in conformance with the EMC directive 2004 / 108/ EC,
EN 50270 :2006 Type 2, EN 61000 - 6 - 3 :2007
The product complies with the directive 96/98 / EC (MarED),
based on the EC-Type Examination Certificate : SEE BG 213.038
The quality survaillance is under the control of SEE BG, Notified Body number: 0736
MSA AUER GmbH Berlin, October 2008
Dr. Axel Schubert
R&D Instruments
®
6 ULTIMA X Series GB
MSA EC Declaration of Conformity
EC Declaration of Conformity
Manufactured by: Mine Safety Appliances Company
1000 Cranberry Woods Drive
Cranberry Township, PA 16066 USA
The manufacturer or the European Authorized Representative:
MSA AUER GmbH, Thiemannstrasse 1, D-12059 Berlin
declares that the
product ULTIMA XI
based on the EC-Type Examination Certificate: DMT 02 ATEX E 202 X
complies with the ATEX directive 94/9/EC, Annex III. Quality Assurance Notification
complying with Annex IV of the ATEX Directive 94/9/EC has been issued by
Ineris of France, Notified Body number: 0080.
The product is in conformance with the EMC directive 2004 / 108/ EC,
EN 50270 :2006 Type 2, EN 61000 - 6 - 3 :2007
The product complies with the directive 96/98 / EC (MarED),
based on the EC-Type Examination Certificate : SEE BG 213.039
The quality survaillance is under the control of SEE BG, Notified Body number: 0736
MSA AUER GmbH Berlin, October 2008
Dr. Axel Schubert
R&D Instruments
®
GB ULTIMA X Series 7
EC Declaration of Conformity MSA
EC Declaration of Conformity
Manufactured by: Mine Safety Appliances Company
1000 Cranberry Woods Drive
Cranberry Township, PA 16066 USA
The manufacturer or the European Authorized Representative:
MSA AUER GmbH, Thiemannstrasse 1, D-12059 Berlin
declares that the ULTIMA X Junction Box with Sensor type
product ULTIMA XE or
ULTIMA XIR or
ULTIMA XE OX/TOX
based on the EC-Type Examination Certificate: DMT 02 ATEX E 202 X
complies with the ATEX directive 94/9/EC, Annex III. Quality Assurance Notification
complying with Annex IV of the ATEX Directive 94/9/EC has been issued by
Ineris of France, Notified Body number: 0080.
We further declare that the product complies with the EMC directive 2004 / 108 / EC:
EN 50270: 2006 Type 2, EN 61000 - 6 - 3: 2007
MSA AUER GmbH Berlin, October 2008
Dr. Axel Schubert
R&D Instruments
®
8 ULTIMA X Series GB
MSA EC Declaration of Conformity
EC Declaration of Conformity
Manufactured by: Mine Safety Appliances Company
1000 Cranberry Woods Drive
Cranberry Township, PA 16066 USA
The manufacturer or the European Authorized Representative:
MSA AUER GmbH, Thiemannstrasse 1, D-12059 Berlin
declares that the
product ULTIMA XA (24V no relays)
complies with the EMC directive 2004 / 108/ EC
EN 50270: 2006 Type 2, EN 61000 - 6 - 3: 2007
MSA AUER GmbH Berlin, October 2008
Dr. Axel Schubert
R&D Instruments
®
GB ULTIMA X Series 9
EC Declaration of Conformity MSA
EC Declaration of Conformity
Manufactured by: Mine Safety Appliances Company
1000 Cranberry Woods Drive
Cranberry Township, PA 16066 USA
The manufacturer or the European Authorized Representative:
MSA AUER GmbH, Thiemannstrasse 1, D-12059 Berlin
declares that the
product HART MODULE
based on the EC-Type Examination Certificate: DMT 02 ATEX E 202 X
complies with the ATEX directive 94/9/EC, Annex III. Quality Assurance Notification
complying with Annex IV of the ATEX Directive 94/9/EC has been issued by
Ineris of France, Notified Body number: 0080.
We further declare that the product complies with the EMC directive 2004 / 108 / EC:
EN 50270: 2006 Type 2, EN 61000 - 6 - 3: 2007
MSA AUER GmbH Berlin, October 2008
Dr. Axel Schubert
R&D Instruments
®
10 ULTIMA X Series GB