On Early English Pronunciation, With Especial Reference to Shakespeare and Chaucer, Part 5

485 Pages·1889·28.512 MB·English

by  Alexander J. Ellis (ed.)

This is a reproduction of a library book that was digitized
by Google as part of an ongoing effort to preserve the
information in books and make it universally accessible.
https://books.google.com
A 622245
C0837
ARTES SCIENTIA
LIBRARY VERITAS
MOIFCHTIHGEAN
| UNIVERSITYOF
EPLURIBUSUNIN
CUNEOR
'stQUAERISPENINSULAM AMOENAME
CIRCUMSPICE
8.2.0.51
EL
=
7
ON
EARLY ENGLISH PRONUNCIATION,
40195
WITH ESPECIAL REFERENCE TO
SHAKSPERE AND CHAUCER,
CONTAINING AN INVESTIGATION OF THE CORRESPONDENCE OF
WRITING WITH SPEECH IN ENGLAND, FROM THE ANGLOSAXON
PERIOD TO THE EXISTING RECEIVED AND DIALECTAL FORMS,
WITH A SYSTEMATIC NOTATION OF SPOKEN SOUNDS BY
MEANS OF THE ORDINARY PRINTING TYPES.
INCLUDING
A RE-ARRANGEMENT OF PROF. F. J. CHILD'S MEMOIRS ON THE LANGUAGE OF
CHAUCER AND GOWER, REPRINTS OF THE RARE TRACTS BY SALESBURY ON
ENGLISH, 1547, AND WELSH, 1567, AND BY BARCLEY ON FRENCH, 1521,
ABSTRACTS OF SCHMELLER'S TREATISE ON BAVARIAN DIALECTS, AND
WINKLER'S LOW GERMAN AND FRIESIAN DIALECTICON, AND
PRINCE L. L. BONAPARTE'S VOWEL AND CONSONANT LISTS.
BY
ALEXANDER J. ELLIS,
F.R.S., F.S.A., F.C.P.S., F.C.P.,
VICE-PRESIDENT, TWICEPRESIDENT, OF THEPHILOLOGICAL SOCIETY,
MEMBEROFTHEMATHEMATICALSOCIETY, FORMERLY SCHOLAROFTRINITYCOLLEGE,
CAMBRIDGE, B.A., 1837..
PART V.
(pp. 1*-88*, 1433–2267.]
EXISTING DIALECTAL AS COMPARED WITH WEST SAXON
PRONUNCIATION.
With twoMaps ofthe Dialect Districts.
LONDON :
PUBLISHED FOR THE PHILOLOGICAL SOCIETY,
THE EARLY ENGLISH TEXT SOCIETY, AND THE CHAUCER SOCIETY. BY
TRÜBNER & co., 57 AND 59, LUDGATE HILL.
1889.
HERTFORD:
PRINTED BY STEPHEN AUSTIN And Sons.
THE
EXISTING PHONOLOGY
OF
ENGLISH DIALECTS
COMPARED WITH THAT OF WEST SAXON SPEECH.
FORMING PART V. OF EARLY ENGLISH PRONUNCIATION."
|
ERRATA.
p. 20, 1. 20, readort .
p. 32, 1. 5, readLa (r.).
dt. par. 1, readvba'utdat.
p. 37, 1. 19from bottom, underDo.,for*Blandford read*Cranborne.
p. 45, par. 6, lastword, readaks)vr.
p. 47, note 6, firstline, readthe (d).
p. 57, line3frombottom, No. 904, readváylat.
p. 58, line 3, read923*.
p. 65, par. 0, 1. 8,for PotterreadTrotter.
par. 10, 1. 3, readbut (win'iken).
p. 66, 1. 1 and2,forPotter, readTrotter.
p. 80, EastDorsetcwl., 1. 2, readCranborne, and1. 5 deleand.
p. 85, jokeon (atp) lastline, readed)e)a.d.
p. 94, 1. 10, read—L (muni).
p. 109, 1. 6, read MissM. A. Firth.
p. 111. Authorities, Np. add +Daventry, †Farthinghoe, †Helmdon, Long
Buckley, +Silverstone, °Slapton, +Syersham, †Towcester, +Watford,
+Weedon, +Wood Burcote, +Woodford.
p. 113, paragraph B, line 1, read a nonagenarianwidow about 94; line M, read
MalvernWells.
p. 114, 1. 30, readCLAVERDON, WA. (5 w.Warwick).
p. 129, 1. 15 from bottom, readmayhavepossibly.
p. 131, 1. 4, readPasingworth.
1. 6, read"Shadoxhurst.
p. 133, dt. par. 3, readv)deRɔq.
p. 136, lastlinebutone, readRev. J. W. Rumny.
p. 140, No. 422, readvomited.'
p. 157, 1. 9, readMr. Shelly's
p. 162, No. 646, readba'y, .
p. 163, 1. 2, readmee’k)'n.
p. 175, Area, 1. 2, after.Br., addoutlyingpartsof Wo.
p. 183, 1. 2frombottom, readdrə'undid.
p. 186, No. 702, readuth.
p. 194, line B, readChackmore,andlineT, readTyrringham.
p. 199, line S, read n-by-w.
p. 201,for 125oni, read 194 oni.
p. 217, 1. 23, read H. F. Tollemache.
p. 222, 1. 31, readdegradation.
p. 225, 1. 6, readde'un.
p. 235, 1. 3, readHenley-on-Thamesin Ox.and1. 4, readPenn, Bu. (3e-by-n.
HighWycombe).
E.E. Pron. Part V. 6