Table Of Content50 Years
 of the KrKonoše Mountains
 n a t i o n a l   P a r K
50 Years of the Krkonoše Mountains national Park
Published by Krkonoše National Park administration in Vrchlabí in 2013
editor: © Jiří Bašta, Jan Štursa
Project leader: radek Drahný
Graphic design: GreenMango
Photos: © archive of Krkonoše National Park administration
© 2013 Krkonoše National Park administration,
Dobrovského 3, 543 01 Vrchlabí
www.krnap.cz
krkonose.krnap.cz
IsBN: 978-80-87706-36-7
50 Years
 of the KrKonoše Mountains
 n a t i o n a l   P a r K
Contents
50 Years of Krkonoše Mountains national Park
Preface 1 (Jan Hřebačka)  6
Preface 2 (andrzej raj)  8
Krkonoše national Park 1963–2013 (Jiří Bašta)  10
an Inhabited Mountain range (from the Middle ages to the First World War)  10
Forty Four Pioneer Years (from the Founding of Czechoslovakia until 1962)  12
First Decade, First steps (1963-1973)  14
Building the Institution and the Collapse of Forest ecosystems (1974–1989)  19
renewal of the National Park and Visions for the Future (1990–2013)  41
references  61
Great Krkonoše Cases (Jan Štursa)  62
Modrý důl Valley  64
The Year 1968 in Krkonoše  70
Motorcycle Olympics  74
 ascents of Mt. sněžka by Pioneers and Youth  80
The Labská and Luční bouda Chalets  84
Grousing over the Trails  90
Larch Bud Moths   94
The story of the spring anemones from Čertová zahrádka (Devil’s Gardens)  98
Mt. Lysá hora  102
Dwarf Pine versus Mat-grass  108
White and Green ski slopes  114
Obří bouda Chalet  120
across the Krkonoše Mountains by air?  124
scars on the slopes of the Krkonoše Mountains  128
Troubles of Two Old settlers  136
Heritage of the Krkonoše Farmers   142
Heads or Tails?  148
Friend or Foe?  154
70 km along the ridges of the Krkonoše Mountains  160
Mt. sněžka  166
On the relationships between Man and the Krkonoše Nature  180
Preface
Jan hřebačka
as I walk in the Krkonoše Mountains, I usually 
find myself thinking about how these mountains 
will look in the future. My thoughts mostly move 
towards considerations on everything we should 
do to ensure a problem-free future for the national 
park and its natural values. However, this year is 
different. Many times I have found myself thinking 
about what it looked like here 50 years ago, when 
the national park was founded. What problems our 
colleagues had to face, the huge amount of work 
they carried out, and the credit they deserve for 
the fact that the Krkonoše nature has been care-
fully protected for half a century. There were many 
problems and expectations, but certainly much 
pleasure in their work too.
The  first  director,  Miroslav  Klapka  began  to  build  the 
Krkonoše National Park along with a few experts. Their 
work was pioneering and certainly deserves our admiration 
today. Names such as Josef Fanta, eva Kalašová, Vladimír 
Šatný, Václav Veselý, Zdena Beranová and Josef Horáček 
will always remain connected to the early days of the KrNaP 
administration and its operations.
as time went by, it became clearer that the establishment 
of a national park had been necessary. The protection of 
the unique Krkonoše nature had to overcome many difficult 
8
obstacles, such as the development of tourism with- have experienced the most significant changes, with 
out regard for the capacity of the territory, e.g. the  a move away from traditional forestry management 
construction of giant recreational buildings. Despite  and towards near-natural methods, supporting natural 
all the efforts of our colleagues, the face of Krkonoše  processes, leaving part of the wood mass to rot, etc. 
suffered more scars, but the worst was still to come.   Together with many other influences, this is extremely 
In the 1980s, Krkonoše was struck by an ecologi- beneficial for the development of biotopes and en-
cal catastrophe caused by acid rain. Thousands of  dangered species, which are returning to Krkonoše in 
hectares of predominantly spruce stands gradually  relatively large numbers. sightings of Lynx, and even 
died off and the prognosis was not at all favourable.  Wolves and Otters, are now frequent. symbolically, the 
Luckily, in connection with the changes in the politi- Three-toed Woodpecker and the Corn Bunting have 
cal regime, there were also enormous changes in the  returned to us after more than 50 years absence. 
approach to environmental protection and the air pol- species which had never been observed in Krkonoše 
lution load was reduced. Thanks to the selfless help  before, such as the soprano Pipistrelle, are also ap-
from the Face foundation and Prof. Fanta, healthy  pearing here.
forests are returning to Krkonoše. However, the land-
scape character of Krkonoše is again endangered by  all of this is result of the work for nature which our col-
another massive wave of construction. although mis- leagues started 50 years ago, and which all employ-
takes were clearly made, Krkonoše has coped with  ees of the KrNaP administration have continued ever 
this pressure for more construction, thanks to the   since. They deserve our great thanks. It is the result 
existence of the national park. of many conflicts of opinion, but also of the respect 
for the interests of nature protection by the towns and 
since 1st January, 1994 the Krkonoše National Park  villages in Krkonoše, as well as the local inhabitants 
administration has also administered the forests. This  and visitors. We hope for another 50 years of support 
makes it easier to fulfil the mission of a national park.  from the public.
The impact on the condition of the forest stands, and 
especially on the methods applied in the forests, is  Jan Hřebačka
indisputable. During the last twenty years the forests  Director of the Krkonoše National Park administration
Mumlava Waterfall (photo radek Drahný)
9
Preface
andrzej raj
after I graduated from the Forestry Faculty at the 
University  of  Life  sciences  in  Poznań  in  1983, 
I decided to begin my professional career in the 
Western sudetes. although I wanted to work in 
national parks, fate played its role and I spent the 
first 4 years in the state Forest Company. I remem-
ber these working years very positively, as I gained 
my first experiences of caring for forest ecosystems 
in montane conditions. The Krkonoše Mountains 
were nearby and on frequent visits to the Góry 
Kaczawskie  Mountains,  in  the  surroundings  of 
Bolków or Kaczorów; I could observe the beautiful 
panorama of the Western sudetes with the high-
est belt of Krkonoše in the background. My love 
of, and interest in, high mountain nature led to my 
dream coming true when I started to work for the 
Karkonoski Park Narodowy (KPN). 
The early months, or even years, evoked many doubts, 
sometimes even feelings of hopelessness. We observed 
and endured the results of the ecological disasters which 
afflicted the Krkonoše and Jizerské hory Mountains. The 
theoretical knowledge gained from my studies and work in 
the state Forest Company, were of little use in the organi-
sation of work in the field of nature protection in the park 
and forest ecosystems. The variety and extent of the threats 
were so serious, that it was necessary to get to know and 
analyse  them  from  scratch.  I  became  convinced  after 
10
Description:n a t i o n a l P a r K  Mt. sněžka. 166. On the relationships between Man and the 
Krkonoše Nature. 180 .. Thanks to the efforts of the naturalists alois Zlatník,.