Obras Póstumas - Allan Kardec

400 Pages·2014·1.19 MB·Spanish

OBRAS
PÓSTUMAS

ALLAN KARDEC
OBRAS
PÓSTUMAS
“Es necesario propagar la moral y la verdad.”
MUMS.
Traducción de Gustavo N. Martínez y Marta H. Gazzaniga
Copyright © 2010 by
CONSEJO ESPÍRITA INTERNACIONAL
SGAN Q. 909 – Conjunto F
70790-090 – Brasilia (DF) – Brasil
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada
o transmitida, total o parcialmente, por cualquier método o proceso, sin autorización del poseedor
del copyright.
ISBN 978-85-7945-339-7
Título del original en francés:
OEUVRES POSTHUMES
(Paris, 1890)
Traducción del original francés: Gustavo N. Martínez y Marta Haydee Gazzaniga
Portada: Luciano Carneiro Holanda
Proyecto gráfico: Thiago Pereira Campos
Edición del
CONSEJO ESPÍRITA INTERNACIONAL
SGAN Q. 909 – Conjunto F
70790-090 – Brasilia (DF) – Brasil
[email protected]
www.edicei.com
+ 55 61 3038 8400
Primera edición – 7/2012
DATOS INTERNACIONALES PARA CATALOGACIÓN EN LA FUENTE – CIP
K27 Kardec, Allan, 1804-1869
Obras póstumas / por Allan Kardec; traducción de Gustavo
N. Martínez y Marta H. Gazzaniga. – Brasilia, DF (Brasil): Consejo
Espírita Internacional, 2012.
400 p.; 21 cm
Título del original: OEUVRES POSTHUMES
ISBN 978-85-7945-339-7
1. Espiritismo. I. Kardec, Allan, 1804-1869. II. Consejo Espírita
Internacional III. Título.
CDD: 133.93
CDU: 133.7
Índice
Consideraciones acerca de la traducción ................................11
Biografía de Allan Kardec ......................................................13
Discurso pronunciado junto a la tumba de Allan Kardec
por Camille Flammarion .......................................................23
A los suscriptores de la Revista Espírita .................................33
PRIMERA PARTE
Profesión de fe espírita razonada ...........................................37
I. Dios ........................................................................................37
II. El alma ..................................................................................38
III. Creación ...............................................................................41
Manifestaciones de los Espíritus ............................................45
Carácter y consecuencias religiosas de las manifestaciones espíritas ...45
§ I. El periespíritu: principio de las manifestaciones .......................48
§ II. Manifestaciones visuales .......................................................51
§ III. Transfiguración. Invisibilidad ..............................................54
§ IV. Emancipación del alma .......................................................55
§ V. Aparición de personas vivas. Bicorporeidad .............................60
§ VI. Acerca de los médiums .........................................................61
§ VII. Obsesión y posesión ............................................................71
Hombres dobles y apariciones de personas vivas ....................79
Controversias sobre la idea de la existencia de seres
intermediarios entre el hombre y Dios ..................................91
Causa y naturaleza de la clarividencia sonambúlica ...............99
Explicación del fenómeno de la lucidez ..........................................99
La doble vista ......................................................................105
Conocimiento del porvenir. Previsiones ........................................105
Introducción al estudio de la fotografía y de la telegrafía
del pensamiento ..................................................................113
Fotografía y telegrafía del pensamiento ...............................119
Estudio sobre la naturaleza de Cristo ...................................127
I. Fuente de las pruebas sobre la naturaleza de Cristo ...................127
II. ¿Prueban los milagros la divinidad de Cristo? .........................129
III. Las palabras de Jesús, ¿prueban su divinidad? ........................133
IV. Palabras de Jesús después de su muerte ...................................142
V. Doble naturaleza de Jesús .......................................................144
VI. Opinión de los apóstoles ........................................................146
VII. Predicción de los profetas referente a Jesús .............................151
VIII. El Verbo se hizo carne ........................................................153
IX. Hijo de Dios e Hijo del hombre ............................................155
Influencia perniciosa de las ideas materialistas .....................161
Sobre las artes en general y su regeneración por el espiritismo .........161
Teoría de la belleza ..............................................................167
Música celestial ...................................................................179
Música espírita ....................................................................183
El camino de la vida ............................................................193
Las cinco alternativas de la humanidad ................................199
I. Doctrina materialista ............................................................200
II. Doctrina panteísta ...............................................................202
III. Doctrina deísta ...................................................................203
IV. Doctrina dogmática ............................................................204
V. Doctrina espírita ..................................................................205
La muerte espiritual ............................................................209
La vida futura ......................................................................215
Cuestiones y problemas .......................................................223
Las expiaciones colectivas .........................................................223
El egoísmo y el orgullo ........................................................233
Sus causas, sus efectos y los medios de destruirlos .....................233
Libertad, igualdad, fraternidad ............................................241
Las aristocracias ...................................................................247
Los desertores ......................................................................255
Breve respuesta a los detractores del espiritismo ..................265
SEGUNDA PARTE
Compendios in extenso del libro de las previsiones
relativas al espiritismo .........................................................271
Mi iniciación en el espiritismo ............................................273
Mi Espíritu protector (11 de diciembre de 1855) .....................279
Mi guía espiritual (25 de marzo de 1856) .................................281
Primera revelación de mi misión (30 de abril de 1856) .............285
Mi misión (7 de mayo de 1856) ...............................................286
Acontecimientos (7 de mayo de 1856) .....................................286
Acontecimientos (12 de mayo de 1856) ...................................287
El libro de los Espíritus (10 de junio de 1856) ............................288
Mi misión (12 de junio de 1856) .............................................289
El libro de los Espíritus (17 de junio de 1856) ............................292
El libro de los Espíritus (11 de septiembre de 1856) ...................294
La tiara espiritual (6 de mayo de 1857) ....................................294
Primer anuncio de una nueva encarnación (17 de enero de 1857) ....298
La Revista Espírita (15 de noviembre de 1857) .........................300
Fundación de la Sociedad Espírita de París (1.º de abril de 1858) ..301
Duración de mis trabajos (24 de enero de 1860) ......................303
Acontecimientos. Papado (28 de enero de 1860) ......................304
Mi misión (12 de abril de 1860) ..............................................305
Porvenir del espiritismo (15 de abril de 1860) ..........................305
Mi regreso (10 de junio de 1860) .............................................306
Auto de fe de Barcelona. Incautación de los libros (21 de
septiembre de 1861) .................................................................307
Auto de fe de Barcelona (9 de octubre de 1861) .......................309
Mi sucesor (22 de diciembre de 1861)......................................311
Imitación del Evangelio (9 de agosto de 1863) ...........................313
La Iglesia (30 de septiembre de 1863) ......................................316
Vida de Jesús por Renan (14 de octubre de 1863) .....................318
Precursores de la tempestad (30 de enero de 1866) ...................319
La nueva generación (30 de enero de 1866) .............................321
Instrucción acerca de la salud del señor Allan Kardec (23 de
abril de 1866) ..........................................................................324
Regeneración de la humanidad (25 de abril de 1866) ...............327
Marcha gradual del espiritismo. Disidencias y obstáculos
(27 de abril de 1866) ................................................................335
Publicaciones espíritas (16 de agosto de 1867) .........................336
Acontecimientos (16 de agosto de 1867) ..................................337
Mi nueva obra sobre la Génesis (9 de septiembre de 1867) .......338
La Génesis (22 de febrero de 1868) ...........................................339
Acontecimientos (23 de febrero de 1868) .................................340
Mis trabajos personales. Consejos diversos (4 de julio de 1868) ..341
Fuera de la caridad no hay salvación ....................................345
Proyecto - 1868 ...................................................................347
Comité central .........................................................................349
Enseñanza espírita ....................................................................350
Publicidad ................................................................................350
Viajes .......................................................................................350
Constitución del espiritismo - Exposición de Motivos .................353
I. Consideraciones preliminares ................................................353
II. Cismas ................................................................................355
III. El jefe del espiritismo .........................................................359
IV. Comité central ....................................................................363
V. Instituciones accesorias y complementarias del Comité
central ......................................................................................368
VI. Alcances de la acción del Comité central ............................370
VII. Los estatutos constitutivos ................................................372
VIII. Programa de las creencias .................................................375
IX. Procedimientos y medios ....................................................380
X. Allan Kardec y la nueva constitución ...................................383
Credo espírita ......................................................................391
Preámbulo ................................................................................391
Principios fundamentales de la doctrina espírita
reconocidos como verdades adquiridas ................................399