O que e Violência Urbana

56 Pages·1981·14.138 MB·Portuguese

by  Joao Francisco Regis De Morais

/
REGIS DE MORAIS
,
O QUE E
,.
VIOLENCIA URBANA
editora braslliense
••••
Copyright © by Regis de Morais, 1981
Nenhuma parte desta publicaçãopode ser gravada,
armazenada em sistemas eletrônicos, fotocopiada,
reproduzida por meios mecânicos ou outros quaisquer
sem autorização prévia do editor.
Primeira edição, 1981
13~ reimpressão, maio 1998
Revisão: José E. de Andrade
Capa e tustrações: Emílio Damiani
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)
(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
ÍNDICE
Morais, Regis
O que é violência urbana I Regis de Morais. 1• ed. - São
Paulo: Brasiliense, 1981. - (Coleção primeiros passos; 42)
ISBN 85-11-01042-4 Urgente, urgent1,s s1. mo .I ......................................... . 7
1. Sociologia Urbana 2. Violência - Aspectos sociais O medo como pão de cada dia .................. ;........ .. 11
I. Título. li. Série.
O espaço é político ............................................... 28
94-4591 CDD-303.6
O homem urbano à procura do seu rosto.............. 46
Índice para catálogo sistemático:
O esmagamento do futuro..................................... 61
1. Violência urbana : Sociologia 303.6
As duas caras do crime......................................... 78
editora brasiliense s.a. É isto um apocalípse ............................................. 98
Indicações para leitura ............................. : ............ 109
MATRIZ: Rua Atucuri, 318- Tatuapé- São Paulo- SP
cep: 03411-000- Fone/Fax: [phone]
VENDAS/DEPÓSITO: Rua Mariano de Souza, 664 - Tatuapé - São Paulo - SP
cep: 03411-090- Fones: [phone]- 293-0357- 6942-8170- 6191-2585
Fax: [phone]
URGENTE, URGENTÍSSIMO!
Em 19 de fevereiro de 1974, um número grande
de trabalhadores entrou no Ediffcio Joelma, em
São Paulo, sem sequer desconfiar de que penetrava
num inferno do qual uns tantos voltariam marca
dos para sempre - na carne ou no espírito - e
outros não mais voltariam. Naquele dia sem sol e
sem alegria, eu entrava na sala de minha casa
quando, no v(deo da TV, um homem se atirou do
prédio incendiado, riscando no ar e em milhões de
almas estupefatas a violenta trajetória do deses
pero. No interior e na cobertura do Joelm,a,
dezenas de pessoas enfrentava·m· a morte mais
Para meus sogros
trágica, ardendo junto com o edifício em chamas.
José e Magdalena Costa que,
Fiquei plantado no meio ·de minha sala, sem saber
através de todas as dificuldades de suas vidas
' o que dizer, santo Deus. ·
construíram uma família capaz de muito amor.
Não fazia muito, um episódio semelhante
ocorrera com o Edifício Andraus. As autoridades e
8 REGIS DE MORAIS O QUE É VIOLENCIA URBANA 9
os técnicos alertaram e notificaram as adminis ressem, uma interpretação pessoal de g_ __ qu_~ é a
trações dos prédios principais de São Paulo. Mas o v[º/~!l_cla. _u_r!Jf!.na. Como se poderá ver, não me
que foi feito? Praticamente nada. Os empresários e preocupo em apresentar como é a violência urbana,
administradores continuaram protegendo os seus pois isto fazem os noticiários de toda a imprensa.
dinheiros, cuidando do seu patrimônio, com Deixei que estas páginas fossem o registro das
sórdido d~~sprezo pela vida dos semelhantes. De impressões mais profundas que meus estudos e
modo que, agora, o Joelma se transformava no observações deixaram-me no fundo do espírito.
inferno maJis hediondo que a usura capitalista podia Em muitos momentos, minhas páginas são como
ter criado. que um gesto enfurecido contra as injustiças
Embaixo, porém, as pessoas escreviam com sociais; noutros, elas não passam de um discreto
tintas claras: "Tenham calma, Deus vai ajudar", pranto. Porém, declaro feliz: a solidariedade e a
"Pensem em Deus, estamos com vocês", frases compaixão escreveram este livro através ~e mim.
que eram riscadas no chão de mistura com lágrimas Prendi-me basicamente à realidade brasileira,
de solidariedade. Os bombeiros (com seus rid(culos ainda que trate da vãolência urbana em geral. Tinha
saláriosJ) lutavam doidamente pela vida. Então, que ser assim, porque poderia ser ineficiente falar
pudemos étprender uma coisa importante: aqueles de um homem abstrato e esparso por um desconhe
sinistros ocorriam, não porque faltasse generosi cido mundo.
dade aos cidadãos em particular, mas em razão de Em abril deste 1981, o conjunto residencial dos
faltar toda generosidade ao sistema utilitarista que bancáriosr na Hha do Governador (Rio), tornou-se
envolve e manipula a vida das cidades grandes. Eu palco de um dos mais tristes episódios de brutali
quis, então, estudar melhor isto. dade social. Ali se haviam acoitado bandidos cuja
Meus estudos acabaram voltando-se para todo o captura era importante para a polícia. Foram para
fenômeno da violência urbana. Após muitas etapas o local 400 policiais e, durante 11 horas, deram
de investigações cient (ficas e filosóficas (meus dois cerca de 4 000 tiros. Cena longa e insuportável de
campos de trabalho), foi-me dado escrever o texto brutalidade, em que crianças, adultos e velhos,
simples e direto do presente livro. Afastei de mim colhidos de surpresa, permaneceram umas 7 horas
toda a parafernália teórico-científica, pus-me a deitados no chão, aterrorizados com a fuzilaria que
meditar com o leitor sobre a brutalidade da vida J lhes arrebentava as residências. De quem ter maior
nas cidades grandes. i pavor: da fúria dos bandidos ou da ferocidade poli
Apresento, portanto, aos que por isto se inte- ).cial?. Nenhuma cons(deração. se teve para com o
1 o REGIS DE MORAIS
fato de que fam (lias habitavam aquele lugar e -
por um mfnimo de bom senso -este não poderia
ser transformado em aceso campo de batalha.
lEste episódio, precedido por outro triste
incêndio no EdiHcio Avenida (na Avenida Paulista,
em São Paulo), empurrou o povo brasileiro ainda
mais para dentro da pergunta: 11 Aonde chegará
tanta violência?".
Viu-se que era urgente, urgentíssimo, que tal
O MEDO COMO PÃO DE CADA DIA
assunto fosse esquadrinhado. Cientistas, técnicos,
juristas já se pronunciaram e se estão pronun
ciando. Pois quero pronunciar-me como morador
da grande cidade, visando ao interlocutor que no
momento me interessa: o morador comum da
Em nenhum outro lugar a vida está sendo um
metrópole.
jogo tão perigoso como nas grandes cidades. Eis
uma afirmação óbvia com a qual precisamos
iniciar este escrito. E "jogo" é bem a expressão,
pois que o elemento do "a~ar" está muito presente
nas angústias do cidadão. Quando pais estão preo
cupados com uma demora inesperada de algum
filho na rua, costumam dizer: "é um problema, na
cidade grande tudo é possívelf"; Pois bem, quando
tudo é possível está instalado o absurdo. Com este,
o· seu filho mais direto: o medo.
Ao caminharmos por ruas ou avenidas de amplos
centros urbanos, temos impressão de que nos depa
ramos com milhares de rostos que apresentam
formidável variedade de expressões. Esta impressão
tem seu tanto de verdade e s.eu outro tanto de
1 2 REGIS DE MORAIS O QUE É VIOLENCIA URBANA 1 3
falsidade, pois, se observamos com maior profun vidas e marcadamente capitalistas, uma coisa será
didade, reduzimos as e><pressões fisionômicas a certa: ___ç_ o_mp_et_irão. Algumas formas da
todg~
dois grandes grupos: os que têm medo e o demons disputa obedecem a normas conhecidas e, assim,
tram, como que se mantendo numa constante· fazem-se previsíveis - o que as torna, ainda que
atitude defensiva, e os que têm medo e o ocultam duras, um pouco menos assustadoras. Porém, há
sob um estardalhaço de agressividade, posicio uma quantidade considerável de formas da referida
nando-se na ofensiva. Ao que parece, isto é o que competição que aterrorizam pela sua imprevisibi
há de básico para as fisionomias humanas, na lidade e instigafl) os nervos das pessoas até a
grande cidade. exaustão. Nisto, é bom notar que, no mais ·das
Assim, fica claro que p _m eçjp_?,.J>.~Pã9. cpti~iano vezes, quando a disputa mantém escondidas as
dos cidadãos. As casas não ·mais expõem suas suas táticas, tal ocorre porque intenções criminosas
fachadas nomânticas, pois cercam-nas muros muito precisam ser encobertas. O que temos no final,
altos para dentro dos quais ainda triangulam cães é que o medo percorre desde formas previ- ·
todavia~.
de guarda. As pessoas trafegam em seus automóveis síveis de competição (sendo que a (freqüentemente
com os vidros bem fechados para evitar abordagens se mantém mais tolerável) até os expedientes
perigosas em cruzamentos e semáforos e, depen surpreendentes da disputa (atjngindo níveis muito
dendo de por onde andem a pé, sentem-se como se agudos e intoleráveis).
estivessem em plena prática da "roleta russa". O Aqui talvez seja um bom lugar para que questio
espaço amigo sonhado por Péricles na Grécia nemos: afinal, quais são as reais conseqüências do
Antiga para as suas cidades foi subvertido por uma medo? Vejamos isto, por um pouco.
urbanização ferozmente capitalista que vem exce Os dlizeres populares já nos podem dar uma
dendo o que o homem pode suportar. Teme-se primeira indicação. Diz o povo: "Fulano está
igualmentE: tanto as ações criminosas dos assal morto de medo". Ou "Sicrano está petrificado de
tantes quanto as ações policiais, marcadas por igual medo", como também se conhece a afirmação:
fsrocidade. E em parte alguma há segurança, no uFiquei gelado de medo". ~ bom que saibamos
sentido bonançoso deste termo, porque o "jogo" que, na sua despretensão de linguagem, os dizeres
de viver na metrópole é cheio de riscos a cada populares estão denunciando um quadro que a
passo - a não se sabe como evitar isto. medicina atual já principia a explicar. Hoje se sabe
Há, no Jogo em questão, e~ementos previs(veis e que o medo produz uma "inibição cortical". Isto
imprevisíveis , Nos centros urbanos mais desenvol- posto em termos mais acessíveis significa que o
i 4 REGIS DE MORAIS O QUE É VIOLÊNCIA URBANA 1 5
medo difere basicamente da raivSJ porque, nesta .O .. medo faz definhar. Veja-se o que, neste
última, há uma superestimulação interna ao momento em que escrevo, ocorre na cidade de
organismo, isto é, o cérebro emite ordens que Atlanta nos Estados Unidos. Há lá um homem ou
disparam hormônios que produzem acelerado uma organização, agora ainda não se sabe bem,
batimento card(aco, alta da pressão arterial e dispo matando negros. De in (cio eram crianças negras.
sições para o movimento muscular, para a ação Agora os assassinatos já não discriminam as idades.
agressiva. Já no caso do medo, dá~se uma inibição E a população negra daquela cidade norteHtmeri
proveniente também de ordens cerebrais, é claro, cana está ficando literalmente doente. Uma mãe
que tende sempre a produzir quadros de queda da dizia a certo repórter: uNossas crianças estão
pressão arterial (hipotensão) e, quando não o enri profundamente doentes. Dormem de bruços ou
jecimento orgânico, a descoordenação motora encolhidas, gemendo. Têm náuseas e calafrios e
(movimentos esquisitos e afuncionais). Vale dizer não podem soltar-se das nossas mãos, quando nós
que o medo é, de certa forma, letárgico ou - no temos que trabalhar e usar as mãos". Aquela mãe
mínimo- desacelerador das expressões vitais. falava também de um desânimo visível e crescente
Em dadas situações, quando o medo se confi nas pessoas negras, principalmente nas crianças.
gura numa crise aguda, verifica-se inclusive uma Pois a inibição cortical produzida pelo medo faz
~endência do medroso à regressão para o estado hipotensos os medrosos (ou, melhor dizendo-se, os
intra~uterino (o indivíduo se encolhe e reassume a a~medrontados). isto é o mesmo que dizer~se: há
posição do feto, buscando a todo custo silêncio e iBl instalação de grande sentimento de fraqueza
comodidade). Noutras situações, quando as ameaças· ffsic:a (astenia), o surgimento de náuseas, de dores
e)(ter~ores são crônicas, a reação mais comum é a de cabeça, de frio nas extremidades por deficiência
do Hcama~eãoH, que procura se confundir com seu de irrigação do sangue ('~gelado de medo!");
ambiente, procura como que dissolver-se na massa começam a surgir problemas digestivos e outros. O
naturai ou, no mínimo~ dissolver a sua imagem medo fa:z definhar, fisicamente pelos fatores acima
para que se torne um alvo difícil. Uma coisa, mencionados, psiquicamente por uma funda
contudo, nos ensina a medicina como certa: aguda apatia que vai produzindo nos amedrontados.
ou crônica, a situação do medo só difere, em suas Pois nas sociedades, principalmente naquelas
conseqüências, de Jlprazo" (curto, médio ou longo). selvagemente capitalistas, as grandes cidades
Sempre se pagará sério preço, orgânico e psíquico, serão locais de especialistas: todos têm que espe
por se viver o medo. cializar-se em competir. Escreveu o urbanista
1 6 REGIS DE MORAIS
O QUE É VIOLÊNCIA URBANA 17
Robert Auzelle: '40 consumo ·{az as cidades e o
consumo as Os espaços das
~~c~sso d~ desta~",
metrópole$ estão literi3Jimente tomados por
um~
noção comercial da vid8l. ~ ali que :se fabricam
f~brilmente necessidades, é ali que os morador®§
~@ t~m qu{':l r~nder ao feõtiço do$ ob~®tos, de
pO§$Uir objetos. aJfirmam que
Espeda~ist~$ ~
objetalidade (consumo dtesvairado de coõsas)
®}(cita ~ tflmbição" e esta instala a frustração
( Ka!õna e KovadlofO. Há os que não podem seguir
vl ritmo tG~rr(v~ij do çonsumo~ ma$, ao ~ongo d~
hi$tÓri@l de.: vidaJu desenvohmrali11 aiguma possD
$U8l
lbôlidade de suas impossibUidades. Mas há
a~sumir
· t~mbém aqu0ies qtn€ não podendo acompanhar a
9
mar~tona do possuirç transformam a fragilidade
que suas frustrações impõem num feroz potencial
de agressividade. Na realidade, é um úroico quadro
fund~mentai com diferentes modos dle se responder
a ~ie. Muitos tentarão proteger sua carteira, sua
sua vida - e esta será também uma maneõra
ca~a,
d® oo afirmar; de traçar a própria identsdade. Mas
OUJtros, em grande número, agr~dirão - para roubar
ou subjugar - por estarem transidos de medo,
da sua própria fragilidade.
t~merosos
Onde há medo, há ameaÇa$; e onde estão as
.~m~aças mrtá a violência. E se torna um tanto
diHdi abo1rdar o tema da vioiência, poi$ que a sua
realidade percorre desde as violências vermelhas
(safllgrentas) até as violências brancas (como o
empregado de linha-de-montagem que, naJs grandes
i 8 REGIS DE MORAIS O QUE É VIOLÊNCIA URBANA ., 9
indústrias, ê na verdade o prisione~ro de um campo dramática da vida na cidade f Não haverá exagero
de concentração habilmente di5farçado). nisto?n, se explica a partir de que aquelas
~sto
A todas e~sas coisa~ se somam BlS osci!açõe~ do situações com as quais estamos excessivamente
merc:ado de tr~ba!ho, que ®stabeiec~m a insegu habituados passam para fora da nossa percepção
rança quanto à manutença!OJ do emprego. Diz o diária. Se vivêssemos no fundo do mar, a coisa da
antropófago Ralph Unton: a~Aque~e que não sabe qual terfamos menos consciência constante e com a
se poderá ser feliz BJmanhãp começa a ser infe!i:e qual dificilmente nos preocuparíamos seria a pró
rwje~~, Esta modaiidade de medo está cada vez mais pria água. Aí se encontram: primeiro a virtude que
v
óeneraliziBJdtJ~ sobretudo em nosso pSJ (~ com §Uas o ser·· humano tem de ser muito adaptativo; se~
Q •
muita$ E,
dificuldade~ sóckH~conõmicas. as~1m, gundo, o defeito que o homem tem de se adaptar
vamos vendo que não há Emagero quaJndo falamo$ ©Jté àquHo qu® deveria~ que precisaria contestar.
de l!í'Y11a s(ndrome de medo que hoje subverte a vida Nem todo~ o~ moradores do grande centro per
humarm nos tentrot a.srbt:mo~ de$em.1oividos. A ítaJI C®bem o ~eu estado costumeiro de tensão.·
s {ndrome se ~&gueg obviamente, umt] desvaiorizac;ão o fato9 porémv e que estamos amedrontados pofr"'
básico do ato de viver. ~ muhto diHci! compreender muitas mportante é notar que nem todas
raJIÕe~. ~
o que ~e pas~ ã no~sa vo!t3l0 i1©J cidade gn:mde; ®SUJJ~ razões têm a ver com o que se chama de
compreender é, no ~ntarr'n:ov um ~){®rc(cio hum1alno tCdme. Em o crime é apenas um aspecto da
verdade~
d® ~obrevivênci~ {fí$)ica ® [OdQJU~ca). Nós, ~enr:~~ vioiênciaJ nas cidade$ grandes - muito embora seja
cornproondemos pam viv<eO" e jamais
~UJmSJnosg a~pm;to da mõlior import~ncia,
rcoú1s:~guim(l)~ -convivera ~m m fnima situação de sani~ S® fôssemos citéU'~ não toalosf mas alguns dos
dti!d@ iCem o caos, Muit~s V®l~~o o rnais terdv®~ pri~cipai:lt motivos do medo constarlte do cidadão,
biihet® tJU® um ~uit:id~ díêJi:J<~ w~ão ~$tá rGO p.t]pei& ficaria mais daro o que de afirmar em
acabamo~
zinho$ maJ~ :dm ~t'lll próprio ~to d® desistêndt.JJ. 0® fí®iação ao crim®. Dando alguns e"emp!os:
d'
C®rta forma o sw' ca!u."!i'O nos il: 401~\'1!"©'l O u"'~e u mal!•S ptDra Temos medo de s,~H· abordé1dos nas ruas e locais
®ntenúlern. E nisto vemos trijste; depoimento sobre
públicos. S® uma pessoa (que pode ter a mais limpa
nós ® nosso mundo. da~ intenções) no~ toca o braço e apenas diil:
E'~atamente essa dificuldade de ma1ntermos uma J~Moçola~ cornH1os algo como uma corrente
relação dG compreensão com o ambiente da metró
elétrica pelo corpo. Vai-se ver, aquele que nos
pole;, PÕ?:JU_os arnedrontadC?S. Nem vão faltar aque~ aborda está querendo saber a direção de uma rua,
ies ·que dirão: '"Mas esta ® uma visão demasiado
nada mais. Masff naquele momento, bem de
O QUE É VIOLÊNCIA URBANA 2 1
20 REGIS DE MORAIS
Para muitos, tal somatória atinge de 14 horas para
repente, ele é para nós a própria cara do absurdo
maõs.
poi~ todas as possibilidades estão contidas na su~
Também "estamos tensos sempre em razão de que
abordagam.
~-- polfcia circula entre a multidão portando armas
Temos pânico de ser c:~:n~fundidos e tomados por
de _fogo ppoe_ro5as ~algumas exceções feitas ao
pessoa. o Folha de S. Paulo
outrr~ Afin~l, jon1a~
policiamento ing~ês) que, a qua~quer momento,
publicou, em 08 de abri i de 1981, que o esquema
podem s~r sacadas e disparadas& por necessidade
policia~ chamado de Rota matou, em ~ 980 150
6 ou . .. por ®qu (\loco.
bandidos e suspeitos nas ruas da capital paulista.
SentimoH10S amedrontados porque já S~) sabe
Em uma semana (principiada em 30 de março), a
que graf)de. parte das pesso~s ao volantt~ se trans
Rota matou: um músico suspeitop um suspeito de
f.or_mam, com .freqüênci-ª, em e;(emplos pouco OlÃ
roubos de carros, um assaltante de banco (que
nada r~cionais de ousadia e violência. A isto se
pode se parecer com algum de nósO, e mais cinco
soma um novo receio mais específico. ~ queç ~
:;uspeitos de roubo de automóvel. E ainda está
menor discussão, motoristas neurotizados sacam
vivo em memóriêl o CQ1so da que,
nos...~ freir~
barras de ferro de sob seus bancos e atacam quem
tomad8l por uma vigarista, viveu violéntas. torturas
os irrite, ferindo a neurose que o trânsito já lhes
. em certa D~Biegacia d~ Po~ ijcia da capital paulista.
pôs.
medo todos podemos -$er atacados
ij ®mo~ porqtJ~
Estamo§ ameaçados pelos edifícios onde traba··
'por ~ssahantes ou louco~, Porque té qu~se uma .~ h amos; ou viv~moso pois se revelam inseguros e
par.a a maioria, $2.llr diariamente de -
~rventura, ca~a
podem incendiaír~se num lance de infelicidade.
deixando a ·famnia entregue a si mesma viajar
~ ~ Sentimos pânico porque nossas crianças come
para . o trabalho, vivemos temerosos. Viaja·se,
. çam a andar por ruas nas quais andam também
ô
depo1s, do trabalho para casa outro tanto. Fica até
agressividade cruel e as taras.
esíranho condenarmos a brutalidade da jornada de
Também porque a ou a carteira podem ser
bois~
trabalho dos in (cios do industria~ismof quando um roubadas, levando~se dinheiros que já tinham
trabalhador chegava a empenhar-se nas suas tarefas os
destino ou que não pertenciam a quem carregava;
BJté 16 horas por dia, pois hoje devemos somar o ª
isl:o acre$Cf:Hlltanolo-~e que, se $Omem os docu
gJrande trabalho que cada um do povo mais
mento~ pessoai~p aiém das dificuldades e despesa~
hum i Ide enfr~nta p~ra chegªr ~ fábricca oM ao
para tirar segUJndas vias, corre-se o risco de detcm
c~~ércion ·m~is as oito hor8ls de empenho proM
ção para averiguações (por fal,ta de documentos).
ftssKmat maiS he ira de retornar ao
ZJ tre1b~~ ~ar.