Table Of ContentO DZIWACH
I LUDZIACH
DŁUGO ŻYJĄCYCH
Bibl iot heca Cur iosa
p(cid:31)d !"d#k%ją
J#%k# S(cid:31)k(cid:31))*k+"g(cid:31)
F)"g(cid:31)n z T!#))"*
O DZIWACH
I LUDZIACH
DŁUGO ŻYJĄCYCH
p!z"ł(cid:31)żył# + (cid:31)p!#%(cid:31)w#ł#
Em+)+# Ży7"!8
Of+%yn# Wyd#wn+%z# ATUT - W!(cid:31)%ł#w*k+" Wyd#wn+%8w(cid:31) Ośw+#8(cid:31)w"
W!(cid:31)%ł#w 2019
R"%"nz"n8
J"!zy D#n+")"w+%z
R"d#k%j#
B#!7#!# M#j"w*k#
Op!#%(cid:31)w#n+" g!#f+%zn"
J(cid:31)#nn# Ed"!
© C(cid:31)py!+gC8 7y Em+)+# Ży7"!8, 2019
P!#%# n#Fk(cid:31)w# f+n#n*(cid:31)w#n# w !#m#%C p!(cid:31)g!#mF M+n+*8!# N#Fk+ + Szk(cid:31))n+%8w# Wyż*z"g(cid:31)
p(cid:31)d n#zwą „N#!(cid:31)d(cid:31)wy P!(cid:31)g!#m R(cid:31)zw(cid:31)jF HFm#n+*8yk+” w )#8#%C 2017-2022,
n! p!(cid:31)j"k8F uh 16 021984
ja
NARODOWY PROGRAM
ROZWOJU HUMANISTYKI
N# (cid:31)kł#d%" wyk(cid:31)!zy*8#n(cid:31)
w+z"!Fn"k %"n8#F!# z m(cid:31)z#+k+ w w+))+ H#d!+#n# w T+v(cid:31))+, II w.
ISBN 978-83-7977-408-1
Of+%yn# Wyd#wn+%z# ATUT
W!(cid:31)%ł#w*k+" Wyd#wn+%8w(cid:31) Ośw+#8(cid:31)w"
F). K(cid:31)ś%+F*zk+ 142, 50-439 W!(cid:31)%ł#w
(71) 342 20 56 d(cid:31) 58
www.#8F8.+g.p), "-m#+): wyd#wn+%8w(cid:31)@#8F8(cid:31)f+%yn#.p)
WSTĘP
FLEGON ZTRALLES
N+"w+")" w+#d(cid:31)m(cid:31) (cid:31) ży%+F F)"g(cid:31)n#1. Głównym ź!ódł"m (cid:31)7"%n"j w+"dzy
n# j"g(cid:31) 8"m#8 j"*8 C#*ł(cid:31) z Księgi Suda, )"k*yk(cid:31)nF, # z#!#z"m C+*8(cid:31)!y%zn"j
"n%yk)(cid:31)p"d++ *k(cid:31)mp+)(cid:31)w#n"j wX w. n.".:
F)"g(cid:31)n z T!#))"*: wyzw(cid:31))"n+"% %"*#!z# AFgF*8# (w"dłFg +nny%C H#d!+#n#),
C+*8(cid:31)!yk. N#p+*#ł Olimpiady w *z"*n#*8F k*+ęg#%C, k8ó!" (cid:31)7"jmFją wyd#!z"n+#
(cid:31)d p+"!w*z"j #ż d(cid:31) 229 (cid:31))+mp+#dy2 3; 8(cid:31) *#m(cid:31) z#w#!8(cid:31) w (cid:31)śm+F k*+ęg#%C. P(cid:31)
n#d8(cid:31) Opis Sycylii, O dziwach i ludziach długo żyjących, O świętach rzymskich
w 8!z"%C k*+ęg#%C, O miejscach w Rzymie oraz ich nazwach, Epitome Olim
piad w dwó%C k*+ęg#%C + +nn".
UzFp"łn+#ją F(cid:31)%jF*z, p#8!+#!%C# K(cid:31)n*8#n8yn(cid:31)p(cid:31))# (IX w.), w Bibliotece:
Wyd#n(cid:31) p!#%ę Olimpiady i Kroniki F)"g(cid:31)n# z T!#))"*, wyzw(cid:31))"ń%# %"*#!z#
H#d!+#n#. D"dyk(cid:31)w#n# j"*8 p"wn"mF A)k+7+#d"*(cid:31)w+, k8ó!y 7ył j"dnym z (cid:31)d
d")"g(cid:31)w#ny%C d(cid:31) *8!#ży H#d!+#n#-.
K+)k# +nny%C +nf(cid:31)!m#%j+ m(cid:31)żn# Fzy*k#ć z !(cid:31)zp!(cid:31)*z(cid:31)ny%C św+#d"%8w (cid:31)!#z
z!"k(cid:31)n*8!F(cid:31)w#ć n# p(cid:31)d*8#w+" %z#*F, w k8ó!ym żył, # 8#kż" m+"j*%# F!(cid:31)dz"n+#
+ późn+"j*z"g(cid:31) p(cid:31)7y8F. P(cid:31)%C(cid:31)dz+ł z T!#))"*, zw#n"g(cid:31) w *8#!(cid:31)ży8n(cid:31)ś%+ T!#))"+*
((cid:31)7"%n+" Ayd+n w TF!%j+), k#!yj*k+"g(cid:31) m+#*8#, k8ó!" w "p(cid:31)%" C"))"n+*8y%zn"j
p(cid:31)d !ząd#m+ S")"F%ydów p!z"żyw#ł(cid:31) !(cid:31)zkw+8, p(cid:31) 8!zę*+"n+F z+"m+ n#8(cid:31)m+#*8
z(cid:31)*8#ł(cid:31) (cid:31)d7Fd(cid:31)w#n" p!z"z Ok8#w+#n# AFgF*8# + p!z"m+#n(cid:31)w#n" n# C"z#!"ę.
Im+ę F)"g(cid:31)n, k8ó!" zn#%zy ‘Pł(cid:31)ną%y’ + w"dłFg K*"n(cid:31)f(cid:31)n8# n#d#w#ł(cid:31) *+ę d)#
1 Z(cid:31)7. m.+n. E. F!#nk, ‘PC)"g(cid:31)n’ [w:] RE (1941), k(cid:31)). 261-264; G. S%C"p"n*, K. D"!%!(cid:31)+x,
Ancient paradoxography: origin, evolution, production, and reception [w:] La letteratura di
consumo nel mondogreco-latino, "d. O. P"%"!", A. S8!#m#g)+#, „A88+ d") %(cid:31)nv"gn(cid:31) +n8"!n#-
z+(cid:31)n#)" C#**+n(cid:31), 14-17 *"88"m7!" 1994”, C#**+n(cid:31) 1996, *. 430-432.
2137-140 !. n.".
3 PC(cid:31)8. Bibl. k(cid:31)d. 97, *. 83 B"kk"!.
6 W*8ęp
p*#4, w z#%C(cid:31)w#ny%C d(cid:31) dz+*+#j 8"k*8#%C n(cid:31)*+ł 8y)k(cid:31) T!#))"ń%zyk. W*k#zy
w#ł(cid:31)7y z#8"m n# p!z"zw+*k(cid:31), p(cid:31)d(cid:31)7n+" j#k: H(cid:31)m"! (‘Ś)"py’), P)#8(cid:31)n (‘Sz"
!(cid:31)k+ w 7#!#%C’) #)7(cid:31) S8!#7(cid:31)n (‘Z"z(cid:31)w#8y’). N+"wyk)F%z(cid:31)n", ż" p(cid:31)%zą8k(cid:31)w(cid:31)
n(cid:31)*+ł +m+ę k#!yj*k+", j#k np. P#ny#**+*, p(cid:31)"8# "p+%k+ z V w. p.n.". W 8#k+m
wyp#dkF, p(cid:31)d(cid:31)7n+" j#k F!(cid:31)dz(cid:31)ny w Sy!++ P(cid:31)!f+!+F*z z Ty!F (g!. porfyrios
zn#%zy ‘pF!pF!(cid:31)wy’), k8ó!y n#p!#wdę n#zyw#ł *+ę M#)%C(cid:31)*, mógł p!zyjąć
p!zyd(cid:31)m"k z#m+#*8 +m+"n+# (cid:31)8!zym#n"g(cid:31) p!zy F!(cid:31)dz"n+F. Z d!Fg+"j *8!(cid:31)ny,
%C(cid:31)ć n+" z#%C(cid:31)w#ły *+ę 8#k+" św+#d"%8w#, j"g(cid:31) p"łn" +m+ę j#k(cid:31) %"*#!*k+"g(cid:31)
wyzw(cid:31))"ń%# mF*+#ł(cid:31) 7!zm+"ć PF7)+F*z E)+F*z F)"g(cid:31)n.
Wzm+#nk#, ż" 7ył wyzw(cid:31))"ń%"m %"*#!z# H#d!+#n# (+nf(cid:31)!m#%j# (cid:31) AFgF
ś%+" j"*8 n#jp!#wd(cid:31)p(cid:31)d(cid:31)7n+"j p(cid:31)myłką)5, p#nFją%"g(cid:31) w )#8#%C 117-138, d#j" n#
8(cid:31)m+#*8 p(cid:31)ję%+" (cid:31) %z#*+" j"g(cid:31) 8wó!%z"j #k8ywn(cid:31)ś%+, p!zyp#d#ją%"j n# II w. n.".
N+"wą8p)+w+" F)"g(cid:31)n m+#ł *z%zęś%+", p(cid:31)n+"w#ż żył w "p(cid:31)%", k+"dy Rzym+#n+"
p(cid:31)z(cid:31)*8#w#)+ p(cid:31)d w+")k+m wpływ"m g!"%k+"j kF)8F!y. Wł#śn+" w 8ym (cid:31)k!"*+"
%Cy7# n#jp"łn+"j *p!#wdz+ły *+ę *ł(cid:31)w# H(cid:31)!#%"g(cid:31): Graecia capta ferum vic-
torem cepit. S#m H#d!+#n 7ył f+)C"))"n"m. DłFż*zy %z#* *pędz+ł w A8"n#%C
+ j#k(cid:31) #!%C(cid:31)n8 w )#8#%C 125-129 Fśw+"8n+ł m+#*8(cid:31), wzn(cid:31)*zą% *#nk8F#!+# + 7F
dynk+ Fży8"%zn(cid:31)ś%+ pF7)+%zn"j, m.+n. św+ą8yn+ę Z"F*# + 7+7)+(cid:31)8"kę. P(cid:31)n#d8(cid:31)
(cid:31)8#%z#ł *+ę G!"k#m+. J"dnym z n+%C 7ył Fk(cid:31)%C#ny %"*#!z# An8+n(cid:31)F*, +nnym
A!!+#n, wy7+8ny C+*8(cid:31)!yk, #)" 8#kż" p(cid:31))+8yk + f+)(cid:31)z(cid:31)f, k(cid:31))"jnym w*p(cid:31)mn+#ny
p!z"z F(cid:31)%jF*z# A)k+7+#d"*, (cid:31) k8ó!ym p(cid:31)n#d8(cid:31) n+% n+" w+#d(cid:31)m(cid:31), w!"*z%+"
p(cid:31)"8# )+!y%zny M"*(cid:31)m"d"* z K!"8y6, p(cid:31)d(cid:31)7n+" j#k F)"g(cid:31)n wyzw(cid:31))"n+"% H#
d!+#n#. C"*#!z z!"*z8ą *#m Fp!#w+#ł p(cid:31)"zję, z k8ó!"j n+"w+")" p!z"8!w#ł(cid:31) d(cid:31)
dz+ś, # j"g(cid:31) Fp(cid:31)d(cid:31)7#n+# św+#d%zą d(cid:31)7+8n+" (cid:31) Fm+ł(cid:31)w#n+F kF)8F!y. Być m(cid:31)ż"
7+"gł(cid:31)ść p+*#!*k# wł#d%y RzymF d#ł# #*Fmp8 d(cid:31) p)(cid:31)8"k, n#jp!#wd(cid:31)p(cid:31)d(cid:31)7n+"j
f#ł*zywy%C, j#k(cid:31)7y 7ył #F8(cid:31)!"m wł#*ny%C p#n"g+!yków, k8ó!" n#k#z#ł wyd#ć
p(cid:31)d +m+"n+"m F)"g(cid:31)n#7.
T!Fdn(cid:31) j"dn#k p(cid:31)w+"dz+"ć, j#ką fFnk%ję T!#))"ń%zyk p"łn+ł p!zy H#-
d!+#n+". Z dz+"łk# O dziwach i ludziach długo żyjących wyn+k#, ż" m+#ł
d(cid:31)*8ęp d(cid:31) m#g#zynów %"*#!*k+%C, gdz+" wy*8#w+(cid:31)n(cid:31) n# w+d(cid:31)k pF7)+%zny
4 X. Cyn. 7.5.4.
5 Z(cid:31)7. W. W"7"!, Untersuchungen zur Geschichte des Kaisers Hadrianus, L"+pz+g 1907,
*. 94.
4 O M"*(cid:31)m"d"*+" z K!"8y z(cid:31)7. E. Ży7"!8, Liryka Mesornedesa z Krety. „W!#8+*)#v+"n*+Fm
S8Fd+# C)#**+%#" (cid:31))+m „C)#**+%# W!#8+*)#v+"n*+#”, 6 (35) 2015, *. 169-187.
7 Script. Hist. Aug. 1.16.1; z(cid:31)7. W. H#n*"n, Introduction [w:] PC)"g(cid:31)n (cid:31)f T!#))"*’ Book of
Marvels, T!#n*)#8+(cid:31)n w+8C #n In8!(cid:31)dF%8+(cid:31)n #nd C(cid:31)mm%n8#!y 7y W+))+#m H#n*"n, Ex"8"!
1996, *. 1-2.
W*8ęp 7
!z"k(cid:31)m"g(cid:31) C+pp(cid:31)%"n8#F!#8. Og)ąd#ł p(cid:31)n#d8(cid:31) p(cid:31)k#zyw#n"g(cid:31) n# dw(cid:31)!z"
wł#d%y %zł(cid:31)w+"k#, k8ó!y p!z"żył 136 )#89. P!z"7yw#ł w+ę% w n#j7)+ż*zym (cid:31)8(cid:31)
%z"n+F H#d!+#n#. Być m(cid:31)ż", j#k k(cid:31)nf#7F)Fj" M#!g"!+8" Y(cid:31)F!%"n#!10, wz(cid:31)!Fją%
p!#wd(cid:31)p(cid:31)d(cid:31)7n+" p(cid:31)*8#ć F)"g(cid:31)n# n# T+!(cid:31)n+", wyzw(cid:31))"ń%F Cy%"!(cid:31)n#, 7ył j"g(cid:31)
*"k!"8#!z"m. P!z"m#w+#ł7y z# 8ym f#k8, ż" w p!#%y n#d %zęś%+ą p(cid:31)św+ę%(cid:31)ną
)Fdz+(cid:31)m dłFg(cid:31)w+"%znym #F8(cid:31)! k(cid:31)!zy*8#ł z wyk#zF m#ją8k(cid:31)w"g(cid:31), k8ó!"g(cid:31)
*p(cid:31)!ządz"n+" z#!ządz+ł W"*p#zj#n z *yn"m Ty8F*"m w 74 !. n."., m+#ł z#
8"m d(cid:31)*8ęp d(cid:31) !zym*k+%C #!%C+wów + wg)ąd w w#żn" d(cid:31)kFm"n8y p(cid:31)w*8#ł"
k+)k#dz+"*+ą8 )#8 w%z"śn+"j.
Z" w*p(cid:31)mn+#ny%C w Księdze Suda 8"k*8ów d(cid:31) n#*zy%C %z#*ów - p(cid:31)z# 8y
8Fł#m+ - n+" z#%C(cid:31)w#ły *+ę Opis Sycylii (g!. Ekfrasis Sikelias) (cid:31)!#z O świętach
rzymskich. P+"!w*zy m+#ł p!#wd(cid:31)p(cid:31)d(cid:31)7n+" %C#!#k8"! g"(cid:31)g!#f+%zny, p(cid:31)n+"w#ż
p!#%" 8!#k8Fją%" (cid:31) C+*8(cid:31)!++ wy*py n(cid:31)*+ły7y 8y8Fł Dzieje Sycylii (g!. Sikelika).
T#k z#8y8Fł(cid:31)w#n" 7ył(cid:31) m.+n. dz+"ł(cid:31) T+m#j(cid:31)*#, C+*8(cid:31)!yk# z IV w. p.n.". W 8ym
*#mym %z#*+" żył 8"ż +nny C+*8(cid:31)!yk, Ef(cid:31)!, # 8#kż" T"(cid:31)f!#*8, F%z"ń A!y*8(cid:31)8")"
*# - (cid:31)7#j 7y)+ #F8(cid:31)!#m+ *8Fd+ów O świętach, (cid:31)p+*Fją%y%C F!(cid:31)%zy*8(cid:31)ś%+ g!"%k+".
W+#d(cid:31)m(cid:31) z#8"m, z j#k+%C wz(cid:31)!%ów p!#wd(cid:31)p(cid:31)d(cid:31)7n+" %z"!p#ł F)"g(cid:31)n, j"dn#k
n+% p(cid:31)n#d8(cid:31); ż#dny%C +nf(cid:31)!m#%j+ n+" p(cid:31)*+#d#my n#8(cid:31)m+#*8 (cid:31) 8(cid:31)p(cid:31)g!#f+%zn"j
p!#%y p8. O miejscach w Rzymie oraz ich nazwach.
Opus magnum F)"g(cid:31)n# 8(cid:31) Olimpiady zw#n" 8"ż Kronikami. Z#%C(cid:31)w#n"
w 8!zydz+"*8F %z8"!"%C f!#gm"n8#%C11 dz+"ł(cid:31) p!"z"n8(cid:31)w#ł(cid:31) wyd#!z"n+# (cid:31)d
p+"!w*z"j, (cid:31)d7yw#ją%"j *+ę w 776 !. p.n."., d(cid:31) 229. (cid:31))+mp+#dy, k+"dy zm#!ł
H#d!+#n. U8wó! m+#ł %C#!#k8"! qF#*+-#nn#)+*8y%zny, p(cid:31)n+"w#ż #F8(cid:31)! p(cid:31)d
nFm"!"m k#żd"j z 229 (cid:31))+mp+#d, 8!w#ją%y%C %z8"!y )#8#, (cid:31)p+*yw#ł wy7!#n"
p!z"z *+"7+" wyp#dk+ z d#n"g(cid:31) (cid:31)k!"*F, z#%zyn#ją% p!#wd(cid:31)p(cid:31)d(cid:31)7n+" (cid:31)d )+*8y
zwy%+ęz%ów12. Op!ó%z w#żny%C f#k8ów C+*8(cid:31)!y%zny%C, (cid:31)dn(cid:31)8(cid:31)wyw#ł 8#kż"
n+"zwykł" wyd#!z"n+#, np. z#ćm+"n+" Sł(cid:31)ń%# (cid:31)!#z 8!zę*+"n+" z+"m+ w B+8yn++,
k8ó!" m+#ły 8(cid:31)w#!zy*zyć śm+"!%+ J"zF*#13. J#k w*p(cid:31)m+n# Księga Suda, p!#%#
7ył# d(cid:31)*8ępn# w 8!z"%C "dy%j#%C (cid:31) !óżn"j (cid:31)7ję8(cid:31)ś%+: *z"*n#*8F, (cid:31)śm+F + dwó%C
k*+ąg, z k8ó!y%C (cid:31)*8#8n+# *8#n(cid:31)w+ł# wy%+ąg. M(cid:31)żn# w+ę% wn+(cid:31)*k(cid:31)w#ć, ż"
Olimpiady zy*k#ły dFżą p(cid:31)pF)#!n(cid:31)ść, k8ó!ą (cid:31)dzw+"!%+"d)#ł# !óżn(cid:31)!(cid:31)dn(cid:31)ść
8 PC)"g. Mir. 35.
9 PC)"g. Macr. 97.
10 M. Y(cid:31)F!%"n#!, Pamiętniki Hadriana, p!z"ł. H. SzFm#ń*k#-G!(cid:31)**(cid:31)w#, W#!*z#w# 2008.
11 FG!H 257 F 1-34.
12 FG!H 257 T 3.
13 FG!H 257 F +6#-".
8 W*8ęp
wyd#ń (cid:31)!#z %y8(cid:31)w#ń; wś!ód n+%C zn#jdFj" *+ę św+#d"%8w(cid:31) św. H+"!(cid:31)n+m#,
Fw#ż#ją%"g(cid:31) F)"g(cid:31)n# z# ‘7#!dz(cid:31) F%z(cid:31)n"g(cid:31) męż#’14. J"dn(cid:31)%z"śn+" wy!zF%#n(cid:31)
mF z7y8 %zę*8" z#m+"*z%z#n+" w dz+")" 8!"ś%+ wy!(cid:31)%zn+15.
O DZIWACH I LUDZIACH DŁUGO ŻYJĄCYCH
U!(cid:31)zm#+%#n+" F8w(cid:31)!ów p!(cid:31)z#+%zny%C p#!8+#m+ z#%z"!pn+ę8ym+ z dz+"ł
p+*#ny%C w m"8!#%C p(cid:31)"8y%k+%C (%zy)+ prosimetrum) 7ył(cid:31) %"%Cą %C#!#k8"!y
*8y%zną d)# k(cid:31)mp+)#%j+ z7+"!#ją%y%C n+"zwykł(cid:31)ś%+ św+#8# n#8F!#)n"g(cid:31), # n+"
k+"dy n#dp!zy!(cid:31)dz(cid:31)n"g(cid:31)16. G!"%y 8y8Fł(cid:31)w#)+ j", Fżyw#ją% (cid:31)k!"ś)"ń thaumasia
(‘dz+wy’), paradoksa (‘n+"zwykł(cid:31)ś%+’) )F7 apista (‘!z"%zy n+"w+#!yg(cid:31)dn"’).
AF8(cid:31)!ów 8#k+%C k(cid:31))"k%j+, p!zyn#jmn+"j (cid:31)d XII w.17, zw#n(cid:31) p#!#d(cid:31)k*(cid:31)g!#f#-
m+, n#8(cid:31)m+#*8 +%C dz+"ł# z"7!#n" !#z"m p(cid:31) !#z p+"!w*zy wyd#n(cid:31) w XIX w.18
Były 8(cid:31) n+"j"dn(cid:31))+8" z7+(cid:31)!y z#w+"!#ją%" wyp+*#n" z dz+"ł C+*8(cid:31)!y%zny%C,
g"(cid:31)g!#f+%zny%C + f+)(cid:31)z(cid:31)f+%zny%C f"n(cid:31)m"ny n#8F!y (cid:31)!#z n+"zwykł(cid:31)ś%+ #n8!(cid:31)
p(cid:31))(cid:31)g+%zn". P!"kF!*(cid:31)!"m 8"g(cid:31) 8ypF p+śm+"nn+%8w# 7ył K#))+m#%C z Ky!"ny,
#F8(cid:31)! n+"z#%C(cid:31)w#n"g(cid:31) w %#ł(cid:31)ś%+ dz+"ł# p8. Thaumaton ton eis hapasan ten
gen kata topus onton synagogę, %zy)+ Zbiór niezwykłości z całej ziemi ułożony
według krain19. N#*8ępn+" p(cid:31)w*8#w#ły )+%zn" +nn" k(cid:31))"k%j" p#!#d(cid:31)k*ów, z#
!ówn(cid:31) w "p(cid:31)%" C"))"n+*8y%zn"j (III-I w. p.n.".), j#k + !zym*k+"j (I-III w. n.".),
k8ó!y%C w *Fm+" 7ył(cid:31) p!#wd(cid:31)p(cid:31)d(cid:31)7n+" k+)k#dz+"*+ą820. D(cid:31)*yć *zy7k(cid:31) z#%zę8(cid:31)
Fkł#d#ć k(cid:31)mp+)#%j", wy%+ąg#ją% z" z7+(cid:31)!ów m+!#7+)+ów 8", k8ó!" k(cid:31))"jnym
14 FG!H 257 F 246.
15 FG!H 257 T 3; z(cid:31)7. W. H#n*"n, (cid:31)p. %+8., *. 21.
16 Z(cid:31)7. G. S%C"p"n*, K. D")%!(cid:31)+x, (cid:31)p. %+8., *. 399.
17 Tz. H. 2.151.
18 Z(cid:31)7. Paradoxographoi: Scriptores Rerum Mirabilium Graeci, A. W"*8"!m#nn ("d.),
B!Fn*v+g#" "8 L(cid:31)nd+n+ 1839; (cid:31) p#!#d(cid:31)k*(cid:31)g!#f#%C z(cid:31)7. m.+n.: K. Z+"g)"!, Paradoxographoi
RE 18, 3 (1949). k(cid:31)). 1138; G. S%C"p"n*, K. D")%!(cid:31)+x, (cid:31)p. %+8., *. 375-460; (cid:31) p+śm+"nn+%8w+"
p#!#d(cid:31)k*(cid:31)g!#f+%znym "p(cid:31)k+ C"))"n+*8y%zn"j + !zym*k+"j z(cid:31)7. An8yg(cid:31)n z K#!y*8(cid:31)*, Opowieści
niezwykłe, p!z"ł. + (cid:31)p!#ć. E. Ży7"!8, W!(cid:31)%ł#w 2014, B+7)+(cid:31)8C"%# CF!+(cid:31)*# 21, *. 5-34.
19 C#)+. f!g. 407 Pf"+ff"!.
20 K. Z+"g)"! w C#ś)" Paradoxographoi, k(cid:31)). 1137-1166, wym+"n+# %z8"!dz+"*8F #F8(cid:31)!ów,
główn+" g!"%k+%C, )"%z 8#kż" ł#%+ń*k+%C, k8ó!zy 8w(cid:31)!zy)+ p+*m# p#!#d(cid:31)k*(cid:31)g!#f+%zn". A)"*-
*#nd!(cid:31) G+#nn+n+ (Paradoxographorum Graecorum reliquiae, M"d+(cid:31))#n+ [1966I, *. 15-353)
z#m+"*z%z# f!#gm"n8y dwFdz+"*8F p#!#d(cid:31)k*(cid:31)g!#fów sensu stricto, (cid:31)k!"ś)#ny%C j#k(cid:31) rerum
mirabilium scriptores, n#*8ępn+" z#ś p!z"d*8#w+# wy+mk+ z !óżny%C dz+"ł, k8ó!" m+#ły )F7
m(cid:31)gły m+"ć %"%Cy p#!#d(cid:31)k*(cid:31)g!#f++.
