Table Of ContentContenido
lnotrduccion
9
Necropolitica 17
Soberlgeo b ineorp rivianddoi recto7 7
lntroducci6n
PRESENTAMOSD OST EXTOSc lapvaerI aac ompren
si6dne cIraf tpiocsat codleno uneisadtlfr :aoe ssl
ensaNyeocp roollptuiblciaec,nea aldfi o2o 0 0e6n
Iar eviRasitsaop mo litisqeuguedised,alo r dculo
Sabergleo biperirnvoai don doip,rue bcltiecna do
199e9nI ra eviPsotlai at.friicqauien e.
Ambosp lantuenaacn o nceprcaid6inyc al
transgdreeI saro erlaa ecnit6ernleE stado y Ia
ciudadIaann efcar,o poelnfvtdeiesc naIo,ac i6n
foucaltdieba inoap oydd eers,vn euleavnf aorsm as
ded ominascuim6insy,ti r6inb eunpt aor,t icular,
ene lc ontinarefinctaepn oos ltocnoiNaolo b.s
tanetseat,ne il isseai psl ailcc oaun njtdoet le rcer
munod eys a,is misemxot,e naslci uvaorm tuon
doe,s d ecaia rq,u ella ppoeebrnlteacceii e6ann t
nuesptrriomm eurno d quee,m bsairvngi ove,en
une staddeao b soplruetcaa rpiaerdqiauadnes;o
hasn ideox pulsdaeId aso osc ieddebalid e tnaers,
sinqouo ec uplaonms a rgedneee sst sae;ri ensv i
sibqluees hanboil tuagna( rIecasa llloeas,e ro
puertloaesss, t acdieto ernnel,so h so spieccti.o)s ,
12. ACHILLMEB EMBE
cuyvai dcao,m o vesreehm aolesln,ma a nodse l
necropoder.
Repasebmroesv emIeatn rtaey ecdteaolur ia
tro:A chiMlbleem ben,a ciednoC amereunn
195e7,m perndeele studdeid oi vearsspoesc tos
del orse gimaeunteosr idteas ruei poosyc ,ae n
partidceul ladasir c,t addeuA rhamsa dou Ahidjo
yd eP auBli yas upe an.i s
lnetnsamreenltaec icoonenal d op ensamiento
postcoMlboenmibaaeln ,al ilzaeass trucqtuuer as
sigueenpn i ter asp eerli doedc oo lonoinz,a cdie
sarruonlarl eafl exihoins toyrfi ilcao sofica sobre
Iac uestdieIo asn o bernaonmiiadn ealEl s tayd o
examiInapa o siidbaiddler ealizadcesilu6 jne to
arficaennuo n m undoca dav emza sc ompol,e j
globalyih zoasdtoi l.
Sul legaa dPaae rn1i 9s8 c2o,en lfi nd el levar
ac abeos tuddeiH oiss teonrI iaua n iverdsei dad
IaS orbolnepa e,r mpiutbel ailcaeg uanrodsc ulos,
enp artiecneu ldl iaarLr eiMo o nddepi lomatique.
Asimisasmioes, t cal asdeesC iecniPaosl iticas en
laqsu ceo nocaelpr r:io fJeesanoF rr anB-;:aoyiasr t,
quileean brliarpsau erdteas su rePvoilsittia que
africiane.
En 1986al, fi naliszaures s tudios, Mbem
bep onreu mbaol oEss taUdnoisd doosn,d dea
claesned si sttaiusnn iversPiodcadode essp.u es,
obtiuennp eu esctoom Soe creetjaerciuodte ilv o
Consope ajreald esardreo liIlnaov estiegna ci6n
INTRODUCCI6N 13
cienscoicaisalr eisca n(aaCfso deesnrD iakara,) q ue
abandcounaata riioom sa st aredxea,s peproard o
ladsi velruscahsa s idqeuoell i6mgisituccaa ans
paciddeaa dc ciM6bne.m bseee stabelnetcoen ces
enS udafdroincdraee, d ascuot bar DaeIa postco
loniEen2. 0 10, ulnai verdseWi idwtaadt ersrand
enJ ohnaensgboul reo frecteo mar epnas rut e
recieesnt rdeoin natsitudteio vn estciig6eanl,
WiwtatersIrniastntudot fSe o clai nad oEncomic
Reseadrocnhde,ej elracfusen ciodnede isr ector
dei nvestigaci6n.
Muyp ronMtboe,m bteo mcao ncideenl cai a
necesidiandd aegdnaea r q uelldoe nqoumei na
«llaa rngoac dheeml u ndaorf icpaonsoo tlcioan>l,>
parpar odudceif orrm,a c olecutnid viass,co u,r
uns abyeu rn eap istemdeo Alfiorcgyain ,ao u ni
camenstaebA frirec rae,s papldosarud psar opios
itne lec.t uales
Sut eoria lasn oebcrreo poplriotfuincdaa,
meneti nsapdiearn l ao bard eF oucalulell tea,v a
definliasr o bercaonmieoal p oderd avdrie d a o
muerdteel dqiusep olnodesin r igaerfnitceasn os
soebs rup uebAlsio,M. b embdee screlilo bceu s
postcocloomnuoin al lu geanre lq ueu np oder
difu,s noyos iemepxrcel usievsatmaeitnsnatelec,
tal a« econao mdlieam uerteens» u rse lacdieo nes
producycp io6dnel rod:si rigenfcatteeosj edre
cesnua utormieddaida nutsedo e e vllia o leyn cia,
sea rroegla nd erdeecchisodo ibalrr av ei ddael os
14 ACHILLMEB EMBE
gobernMabdemobsea. fi rmqau Ieac aracteristica
propdiea e Itaap poaso tlcioanrle seindq eu ead, i
freendceiI aea p occoal oenniIa qalu ,Iev a i olencia
eruan m edio exclpuasrilavo amgernatre Ia renta
biliedsastdear, e vceolmauo n fi ne n msiis mo.
Ene ssteen teibldi oo,p otdeerrm,ai cnuoii ado
poFro ucapualrrtaee friaru sner egimienne di
toq uteo mcao mnou evoob jeytv ievhok ulo de
accie6lbn i enedseIt apar o blaycI ias6 unm isi6n
corpyos raaln idteas rucisia u dadsaenn oopssr ,e
senctoam eol a nteceddeenlne tcer opLoodse r.
Estamdoodse rsnuorsg aifi dnoasld eessli gXIX lo
tienceonm oob jeetlic voon tyrg oels tdie6I na
poblaecnic 6una nntuoe vroe cu(rujsnota olt e
rrityol roibsoi enqeusee ne ls eh allna)p,a rlao
cuald espltieecgnainca dse sdaec radleil zoa ci6n
biol6,lg oid ceomogclfiyc ot odor eelfroe nat e
Iav idhau manLaa b.i opolsfotmieItcavea i daal
tamciizde fincyos obtroed aoI av erdeasdt adis
ticAac.h iMlbleem bseu giqeuree rleogsi menes
politaicctouosab leedse aclee snq uedme«a h acer
moryid re jvairrv, »iy s itIliaaa p aridceei s6tna
nuefvoram ad ec ontdruorla enlpt eer icoodloo
niamlo,m endteog radne sestrucdtelu orsa ci6n
lfmeiset ntIrave i dyaI am uerqtuee preolp ici6
silencoid aemcliu eenrtpo.
Tambiesnea luednNe e crloiptiaIoc caao sifica
ci6dnes le hru manpor opdiecala pitaqluies mo,
explloarfsora m amse dialnactsue a llaefusse rzas
INTRODUCCI6N 15
econome1 icdaeso l6dgeimlcu asn dmoo derno
mercantyir leiizfiaecnlca une rspeo :e sdteu dia
quem aneersats eec onvieenru tneam ercanda
ma,ss uscepdtei dbselesere cchaodnaty,re inbduo
aa niquIiail natre gmroirdaldae dl apso blacio
nesLas. p ersoynana oss ec oncicboemnso e res
irreemplianziiamtbalbeel insed,si i vsibslienso,
ques orne ducaiu dnac so unnjtdoefu erzdaes
producfcaiicl6mnee s nutstbil.te usi
Port atnoI,a n ecropoplofdtrdiiecafia n ir
sec omou nas uerdtece o ntrabiloipgoaddeor,
sidnu dala ,c oncedpent eoc roclaipsimttoayal,
comloo e ntieSnadyeakV a elnceinas ue nysoa
Capitsamglooi re;es d ecailcr a,p itacloinstmeom
poraneoor,g aqsnuuiefsz or am adsea cumulaci6n
dec apictoamulon fi na bsoqluupetr oe vaploerc e
encidmeca u alqoutirlea6r g oim ceat anarrativa.
ELISABFEATWHM IARR CHAMBAULT
Necrpoolftica