Table Of ContentNazımH ikmet'in
SonY ılları
NiizıHmi kmet'Sionn Y ılırlıı
Na�m1ı/ ikı/ı)wbı. ı·i
©TürkiyYea yıHna kları:
!ıD YaymcrAl.ıŞk.
1.B asım
Eylül/996
ISBN9 75-325-159-2
Yazan:
ZekeriSyEaR TEL
GeneYla yıYnö netmeni:
YalvaUçR AL
YayıKno ordinatörü:
GülgüAnd ıgüÇnA RKOGLU
SorumlMuü dür:
NecaGtiÜ NGÖR
GörseTla sarıvme İ llüstrasyon:
AlSii nÖaZ ÜSTÜN
Düzelti:
TekiEnRGUN
Dizgi/SaDyüfzae ni:
ZuhaDlÜ LGER
BasıldYıeğrı:B oyuMta tbaacıA/.ıŞk.
!ıDY ayıncAı.lŞıD.ko ğanM edyaC enteBra,ğ cıl3a4r5 54-ISTANBUL
Tel0..:2 12.6510l 5l F.a x.0:. 212.65/03 51
NazımH ikmet'in
SonY ılları
İstanbu/1928
Önsöz
N azım Hikymaeaştn'tiiınks biıü yüdkö nemaeyr ı.lB ıirridnöci
nemd,o ğuşun1d95a0'ny kea daorl azna maknaıp sBaurd .ö ne
mi" MavGiö zlDüe va"d nıdakeis erimde yaaçn lalıaşt.tmİ ıakmindcöi
nemN azım'mıenm lekeatytreınl zmoarku nkdaal dtıağrıi hbtaeşnlV aer .
ölümüknaed asrüe rrİ.s töezreh la yıa,its tsearn abtaık ımınbduai kni
dönekme ndilöezrgiöünz ee lltiakşlBıeurrö . z ellibkillemreidN eaznı,m
Hikmeth'aiynva ets anataınnlıa moalka nyaoğkıt Nuirz.ı bmü,y üçko,k
büyükb işra irOd iyra.l nTıüzr kinyievn'e y anlıkze nddia vıansıdne ğil,
yirmiynüczliy ııenn b üyük ş.aY iirrimdiyüinzrcyiı dlü,n yahniıçnb yier
rindNea,z ım Hiçkampeıtnb düay übki şra iyre tiştir.mB eumç iaşpttiar
büyübki şra ihraiyna taıinta hşieçgybi izkrla il mama.lO ınduınşr ayiar
nıniın,s aynaın nıs,a nayatın naın almaki çibnu an ihytaiçv adrı.r
Nazı'mıhna ytaınbıirni ndcöin emVial,a N uertt"iBnu D ünyadan
NazıGme çteis"e rhiayylaleydi ı nlıaşt.tmÖ ılrümündeno nbuehnra ik
kındçaı kan ,eh saeprilsearnyeadzednmı eğkıt u,py laaynrılanşaini rleri
Nazım Hikbmierti'dniöcnni e mdekiv ehs aaynaatta ınnlıa mamhıazyal i
yadrıme tmektNedevi arrk. i b,ü yüska natçsıonsıynam leimseltk etlere
geçtikstoenanrk yia şanthıesnızü, k aarnliıçki enddiBru.d önemed
Nazımy'aık ından itzalenenıyly,eoı rpn uönz ehla yıantbıi lenalzed.rı r
Talivhe r atslanbteın i abzuı nalrııakns kao ymuşNtuarz.ı' mısno syalist
memleetklerdektiı syıkaanşrıaş,nı laştığçıe kgtüsiçığlkiüı knltgeıerlia,r ı,
çirddieğğii şikvleie klldeeetr tii ği bbaeşnairkmıa ldaayrraı kn ıdainz le
yenp ekaz kimsvea rdOınrl.a rdıaçn o ğşui mdibliilkd ikylaezbraiilnei
cek durduemğdial dOinrulnie çri.n kid,ib rü yükş aiirkiinn dcöin eyma
şanvteıs anaütsıt ühnieç beisreç rı kmamıÇşıktaıcrad.ğa şı ü phe.lB iud ir
alanbdiaz laeyrdiı nlaçaobliadlnoe kcüemkaa rndlabni rviee nö nemlisi
Moskodvaan', İuslt'kadanarb ıMsüınv eveHra nımklaaşr ılıyakzlıdık ları
mekturpdlıBari.l diğgiömrNeea ,z ıvme M ünevvHearn ımb,um ektup-
7
lardgai iııylai�ialı<ı ııııcıLı ıiırc nıea yrııııılL<ıardaıaııraıı ıl;ıınL nııl�ırS.a
ıııyorkıiıM,ıiin ı vıvnc llaınıNn:,l:tn .'ıdıaaılıd ıVgl'ıs aydıiins-ıh e�y üzii
hııLıımı·ık ılıaırspıa klıa�ıınVıl'r i kl fırsayıatıyaıa ıaylckatır.B unrldaan
ha�Mkoas kovkami'idS ao vyyeatzrl aranıınN,az ıüms tüynaedz ıklkairı
ıaprlv aeya zlaırv adrı.Fr akbautn ladraı nço yğauly aan nlbıişl gidlaere
yaııınavkeht aie z Ntızıııı nim keto'lidğ uug ibtia nıtmtaamda.ık rBen
N:l:t.ıııı ni ktı'nTicü rkiyea'yldrıeıRpno mana'yyaay abka stgıüğnıd en
iiiliimniek adaard ıamd ıimz dliemY.ak ınb iarr kaıdo alşarhaakyt aının
hin;okkı mslıarıknaatd ıılmb,iç rokç alışmatlaaınrkoı lndau Gme.ç irdiği
bıııılaalrıdııe,nğ işikylaikkılneidrzadilni e mN.e reodlesu ar olosnuunn la
ilkiin�ıih iç yitiÇromkez admiamn.ol naurdn e rotr taoğlıd uSmo.s yalist
ım·nılkeerdleeo rnune nc andaarnk adbaeşdnıi mB.ü tüdne rtnlive er i
dii�ieilnecrbianniaa ç abre,n dehni çbşiergy i zleeyrnel üzugmö rmezdi.
/.taeSno yvetlBeilrri ğid'enrdşteel becielğbeia şykaak ıbnid ro sdtauy ok
nıD.o sotl aryaakn ısnoak ulançloağrugı,in ze lmin yietaidna mlarıydı.
N:"ı:wbnu nbui lbei loen ladrolsat ylaupk mazko runkdaıalr dı.g ünB ir
olıdıarb ua damlaNrazıınmü s'tvüenred ikralpeorrial çaaırç ğ ıakrsbaü
yük� iaürs tübniel medibğiçiromkşi ezy leayrıdinnal nağcıansıa noıryu.m
Amao nai hityaoçl maksıbzeınbn i ldikelkesriikvmesik i azts kııozl,d uğu
1-\ihainla rmyaaç alığşıamcB.ai ldiğimş ehygiiiç zblierm eiymeT.cü erğk
haılv ked ünyoak uyuculNaarzıı mo'lıd ugğiub tia nımallaırBd.ubı er
nı nit arbiihörid eviimrTd.ar ihbiunö devbia nvae rmoilşm abseın im
i·�:,ibıiiyıük b izre vvkeş ere.ft ir
ZEKERİYSAER TEL
ParıiE sk,i ım9 70
X
SUNU Ş
YıldSıezr tel
BabamZ ekerSieyrat beuly ,a upını1 97ı09 -7ı yılnlııadlaa' irs'ıe
yazd'ı'Ar.d ımdYakıil lbaarş"l aınkaılrlıı mddaab elirtgtbiiio�, i ııı
vakbiatn aam ancıış öyalnel a"tNtaız:ı dmü,n yçaa pınbdişar a .ia rma
şmidiykea doar,s adebciedr e vrişmacviierb idra avnıknah armanoıl aakr
taınınyoBri.dr e i nsNaanz ıvma rB.u k adabrü yübki arda mıng,l ıiiıilk
yaaşntıöszıeh,lay atvıek işidleib �iil ienlmi.dB iurnu yapbaecı·aııkdı l
başkkai msdeey ok,B"u nud ünay efkarik aşrınsdıak ensdii·mb ir
ödesva ydYıapı.t ıbnirıtd iikstoeannd r ab,e nkiaş rısaılnda"ı B.uy apııı
benö ldükstoennbr aas atcıarıkns," Bdaendtaie .s leitmtb iu�y iap ıııı ıızıı ı
sürbeib ra nkkaa sassıankldaad Bıirkk.ay çıs lo nr"aA,c asbaak ıını caaarll�
larçıınkıa bruıy pa,p ıştiım dibdaesns maık?d "i ydeü üşndü.aYpııııud ar
gözdgeenç irbdeink",,Bu ndsaa kınşceapyle ıkç okb,u nlaayrıık lamaya
kalkarysaıaptköı,z nüg ider," Bduse ödzidmse.on n ryaaı,pgt e ner kb;iu,·
yıelv,d bei çre kmecueydued Ou .y ıllialre,rg iecniç lNia�:innı aıdıe'ıaa
tapt,oı n�adı evribmicörin degri bbia ktyıı�lıdl ıaB.ru g üzeilma jbım:
makd,o �roul magzi bi geblamniaş.t i
Yapıt1,79 8d'ey ayınlavnadkıie�tt!,rı a nfdbaü yük gürküoplııtııüı�l.e r
BabaNma zımk'üıç ültmseukçllea nvmehı aşt tYaaz,a rlBairr lNi;"gii:,n ııı
HikmeKto mitesindenB uan teıdlemneılsşeet,riı ik.ni nbcakisıı sınıyıa
pılmbaashıki osn uosluu nkciat,a bbaış t'aanş dai�kkıa tolkeu dmu.S ov
yetlBeilrri ğiknudreu ldaüenzn iinçb ozukllaurSkıo,v yKeotm üıiısPıa r
tiisdia rreciinilişenl edciikynleaetrblieü rt üçnı plaıkyollraıt �aı,:yıak taınk ı
sonrNaa,z ıımnM' oskovdaa'kTiü rvke S ovybeütr okratblaasrgkdöıar n
mesbio,z udkü zekna�eş ıi syeatnm egsiibo il ayalçaırv�ıua r mabkis rı ıı,:
değbiilg,ra zeectindionğ al göidbgeivöi r üynoübra na.
Nazısmo,s yaldiazvmais çıib nü yüfked akralıkylamapırş b ikra rl-aı
l)
ıııabıirı d,l·v irnll'iş arid q�ilm iydi?F ll1li'ilyldkciy A.ı ıcı1'k ) ')()'lerde
Sovyl'Bıilirnp,l iıaıyca bka .ı,p,gııi ıiıdciıııir bcaıdıc,r ibıiıhr a ykarılıl ğkıı
naı ıap,drıS.o vycıBlicirgril'ı dıcg iiiridgiisidt,ai bdbai,oi krarisyyea,n lış ve
l<iiuiiy gıualıııala�ııi syacıHıi" .Y amşaakG üzeŞle Bye K arşdiemb,a"ş lıklı
yapıtısıoısdlyazia,m davaasr ıonmanbtiişrke kibladğel anımnga ünlünç
lip,iiıiiıio naykao myayçaa lıPşitylıee.sr inhdael,k tuazna klaSşomvıyşe t
büroaktrlaerelıştniiır.D d evrişmiciigr elreirkd ael,Yd uır.t dışNıanzdıam ,
harışiçnı,s aşnicliıerlar ş,şk i lieryraiz ıdH.a pisagneeçdeyenı llaarcıındaı ,
dolduzi giyna şamhaekv eskiapnıel Ydiıt.i rydıilğliaa crıısçnıı ankrım aik
�·ibna ztıa şnklııkdlaay arp ,ta ımag erçbeikir n sgainb yia şıaK.de ndisi,
"Bcıbıiikr a harmagni bgiö sterimsietyko ralmaar ,b beinir n sanım\ insan
olmaktuatna nomrıuymd,i"y ordu.
Bütün bguönzöl naürn dteu tulubnacbaab,mi gra zteecvie Na'ıznı m
en yadkoısnto ula akr",l snaNna zıım"o' rtakyoay duvğauk idtü,n yeaf
karkia rşıkseınnddiadn üeş egnö revi yaBpuınybaoa rkdmua.y ayraapkı,t
tab,a zsıa kınycearlloıel rd uğubnuun,l çakıraır magker teikğsiönyil emiş,
amab uç ıakrmalyaarpım aoylaa nbaukl mamı19ş 7td8ıe'.l, s tangbiula
dekreny apıbteır abegröitnüdremv üeoş k umaükz edroes Atzui Nze sien '
verm.iA şntlşiaıldıgğöırAneza,i Nzes iNna,z ımh'eyırö nlervieyrlbeeni r
yaptıııı y ayınlannmdaass aıkıgnöcram üyoBradbua.mP aa reig sö'n derdiği
mektupl"aZredkae,rB ieyyaN, e deçne kiniyorBsuyu anpuızyt?aı y ınla
yın,d"yi ordBuö.y loel duiğçui bna,b amüızne ridnüdzee ltmeler dahi
yapmasoılnaanv aekr medbeans mvae rmiyşatıpit,ı .
Durubmu o,l duiğçui n bvuey adpeıy tanyııl amiaş idn<iihi al yka zıl
dp,ııg ünlerde, babamo lbdauniğaçu i vKnei,rt maiibkşıi nbcais kıya,
i�·iıbıadzepnıa ragarrçaıkıf alravreakr iyoKraunmı.m bcaab,a 8m4 y aşın
da,d ossto hbetsiönydlee nseöczelkeT rülrekk,a muoyusnuan uclaaky a
Jı.alırb irrbiindaeynı erdde memiKşetnid.i sbiu nduefn ar kınoddau ğu
i�·"ins,a kıyneclraelrıçi kınair maktsaönez"d iyorOdnuu.nb undatna m
olraakn e keatstti bğiilnmize okrA .n cabke no,n un abruz ussuanyag ı
giiesrteeTkrü,r k kamuoryeunnceuid deeb iledcüeşğüinndiü ğüm bir kaç
paagrrafçıkı armadyoığ rbuu ldum.
KıkrB eş ygıalzleıltkiey kcaş iamınTdüar,bk a shıany atbıünyaük ka t
kıalroıl mşu,Tü rbka sınDıenmdoak rsaasşviaı nöınnc ülüğbüünyüüf ke
dakarlıklarlaZ eykaeprmSiıeyşra' t iteoe llkba uny apıytüız ündseinl ip
aıalnraay,a pıtşıe kbluti eyklraoerk umaılnasıra lvıekr irAciamb.ga ü,n ün
ıaıyllvaer" ıg lasnıoşsıtğ"ıN nadzaıH,mi kmetsionyn ı llaçreıkntdiak leri
" gim e d eb ilmietske meyecdeaklgreö rr,ü şieititliükklk earbiuenlti m e
yenk:ei r m i?
lO
