Native Appeal Court records : a selection of cases, 1912-1917

300 Pages·2016·10.32 MB·English

Digitized by the Internet Archive
in 2016
https://archive.org/details/nativeappealcour08tran
.P.·S.2999 I 937- 500.
SELECTED DECISIONS
OF THE
NATIVE APPEAL
COURT
(CAPE AND O.F.S.)
1936.
Volume 8.
1
PRINTED lN THE UNION oF SouTH AFRICA BY THE GovERNMENT PRINTER,
PRETORIA

INDEX OF LITIGANTS.
Page.
Ben t•s l\lajangaza..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Besc : l\IIakalaka vs........................................ 22
Bid~L vs Njomanc.......................................... 93
Blaatye : Mance and Another vs............................. Ill
Boya vs Ngqwangqwa and Othors.............................. 91
Cibi : Sofe vs.............................................. ll
Dlokweni: Sibanda vs ..................................... . 61
Dubo and Du be vs Hoffman and Others. ............ , ........ . 66
Du be vs Dubo ............................................ . 74
Dumalisile: :\Ialiasp vs., ................................... . 131
Dy<'lo: :\Ianga t's .•••••.............•. , ..••.. : ............ . 4
Fnni vs l\Tgaleli .........................•....•........... ,. 45
Fctsha : l\Ibonde vs .................... ·. ................... . g
Fihla : l\Takuto vs .....................•.................... 14
Gnleni vs Marinqi. ......................................... . 79
Gxara : ?\gqondi 1'8, ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 82
Gxarisa vsl\Iagqoza ....................................... . 36
Gxumisa vs Sidub<>dube and 1\Ingawomile .................... . 80
Hams and Hams: Magadla vs .............................. . 56
Hoffman and Others vs Du be and Du be ...................... . 66
Joshua vsl\Iponya ........................................ . 6
Joyi and Zibi : Kumkani vs .................................. . 25
Kumkani vs Joyi and Zibi. ................................ . 25
Kyibi: l\Ingqantsiyana .................................... . 64
J,etele vs 1\Ios<'s ........................................... . 51
Luzipo : Ndipane vs ....................................... . 34
l\Iagadla vs Hams and Hams ............................... . 56
l\Iagqoza : Gxari~a vs ........................... , .......... . 36
.:\Iajangaza : Ben vs ....................................... . ll7
l\Iakinana vs l\Iakinana ................................. , .. . 7
Makolobate 1'sl\Ioyanaga .................................. . 12
.:\Iakuto vs Fihla .......................................... . 14
.:\Ialiasc vs Dtnnalisile ...................................... . 131
:Malote : l\Iatinh;e vs ........................................ . 121
l\Ianee and AnothE'r vs Blaatye ............................. . Ill
l\Ianga rs Dyele ........................................... . 4
.:\Ianunga vs YPkiso ........................................ . 87
l\Ianziwa : l\Jbulawa vs ...................................... . 76
l\Iapelo 1•sl\Ipunzima ...................................... . 106
.:\Iaqutn rs Sancizi. ........................................ . 86
l\Iaril'qi vs Guleni. ........................................ . 79
l\Iatinise vsl\Ialote ........................................ . 121
l\Jatyeni rs Smayile ....................................... . 30
l\Iavelatshona : l\Idlovu vs .................................. . 32
1Iaviyo : l\Ibangi vs ....................................... . 84
l\Ibaliso and l\Ibaliso vsl\Itshaln ............................. . llS
l\Ibangi vsl\Iaviyo ......................................... . 84
.:\lbedla : l\Inikwa vs ........................................ . 63
l\ibende vs Fetsha ......................................... . !)
l\Ibnlawa vs .:\Ianziwa ...................................... . 76
l\Idlovu vs 1\Iavelatshona. .................................. . 32
Mfenenduna: Vatsha vs ................................... . 39
Mgaleli : Fani rs .......................................... . 45
Mhlatywa: Xomhlangeni vs ................................ . 83
Mket~i vs 1\Iketsi .......................................... . 3J

Page.
l\lknponi cs Nomuogunya and Others ........................ . 77
l\Uandu 11s 1\Jiandu ........................................ . 38
l\llakalaka t•s Bese ..........•.............................. 22
l\IIanjana 11s Nompofu and Another. ......................... . lOO
1\lngqantsiyana. tw Kyihi. .................................. . 64
r.lnikwa 1'8 l\lhedla ......................................••• 63
1\lokPt.tiso vs ltamotholo .................................... . 54
1\losps : LetPIP t's ....••••.....•.•.•.•••••••..•.....•.•.••••• 51
1\loslwsh vs :\llmhPsh ....................................... . 70
J\loyanaga : l\lnlwlohatc vs ................................. . 12
l\lponyn : Joshua rs ....................................... . 6
l\lpunzima : l\lnpdo vs ••••••••••••••••••••.••••••••••••••••• 106
l\ItuyPdwa : Qashilanga 1'11 .................................. . 89
1\ft,;halu : l\lbaliso and :\lh:diso t·.~ ••••••••.•...............••• liS
l\lzozoyana vs ~ekhoHaiHI .................................... . 53
Nd!'ma t•s Nd<'nla ......................................... . 15
NdPYH vs Nguzo .......................................... . zo
Ndipa1w 1-s Luzipo ........................................ . 34
Nguzo: Ndevu rs ..................•....................... 20
Ngqondi vs Gxara ...•...................................... 82
Ngqwangqwa and Oth!'rs : Boya vs ......•.................... ~~
NikiwP : Nolutshungu 1w ••...•••••••••••.•••.......•.•..••• ·• 47
Njomano: Bida vs.: ...................................... . 93
Nogaya : Sigogo I.'S ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 105
Nokoyo 1'8 Nokoyo ........................................ . I
1'\olutshungu t•s Nikiw<' .................................... . 47
1'\omandi 1·s NtlangPni ..................................... . ll2
Nomhlangcni 1'8 l\lhlatywa .....•............................ 83
1'\ompofu and Another vs 1\IIanjana .......................... . lOO
Nomunganya and Other~: .Mkupeni 1•s ........................ . 77
::::::::::::::::::::::::::::::: ll4
H~;~~i;~~~~:~~\~::~~¥.:_:_:_:_:::: 99
41
Ntlangeni: 1'\omandi vs ..................................... . ll2
Nt~ham t's Xtsham and Gobizembe .......................... . 1:?8
Pangalele 1'8 Xuzcle ....................................... . 120
Piennnr 1'S Tsnfu ..........................................• 59
Qashilanga vs 1\Ituyedwa ..................................... . 89
Ramathole: .:\Joketuse vs .....•...•.•••••••.•...•.......•.•• 54
Rune : Tsorana vs ......................................... . 2
Samhunjare vs Sambunjane .........•....................... 130
Saneizi : :\laqutu t'S •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 86
o3ekhosana : l\lzozoyana rs ................................. . 53
Sibanda '1'8 Dlokweni ...................................... . 61
Siduh<'duhe and '\Ingawomile: Gxumisa vs ................... . 80
Sigogo 1'S Nognya ......................................... . 105
::;;indani: 1'\tanjana t's ••••••••••.••••••••••••••••••••••••••• 41
Smayile : l\Jatyeni vs ...................................... . 30
Sofe t•s Cibi .............................................. . ll
Titi vs Titi .•...........•.•................................ 101
Torjeni vs Tonjeni. ....................................... . 96
Tonose vs Tonose ......................................... . 103
Tsorana vs Rnne .......................................... . 2
Tsufu : Pienaar vs ......................................... . 59
Vatsha vs 1\ifenendnna ...................................... . 39
Xundu vs Xundu ........................................•. 124
Xuzt-1<' : Pangalele vs ...................................... . 120
Yekiso : l\1anunga vs .................. : ................... . 87
Zenzile: Nqeto vs .•.•.................................•.••• ll4